8 Filtration Systems Air Purifier 8 重過濾空氣清新機 User Manual 產品說明書

Transcription

1 8 Filtration Systems Air Purifier 8 重過濾空氣清新機 User Manual 產品說明書 Model No. 型號 : CAP200W Please read this instruction manual carefully before use and keep it for future reference. 請於使用前細閱本說明書並加以保存 1

2 2

3 Thank you for purchasing this product. The product is a unit of air purifier fitted with high efficiency filters. To get familiarized with your new product, please read the manual carefully and retain this booklet for future reference. Function and FEATURE Pre-filter Remove the large particles from the air and is easy to clean with brush on your vacuum cleaner. 4-IN-1 filter 4-IN-1 filter with Anti-virus, Anti-mould, Anti-bacteria, Anti-allergy functions. HEPA filter (99.97%) Remove particles from the air down to 0.3 microns including most species of dust mites. The efficiency is as high as 99.97%. HIMOP filter Quickly break down the poison gas caused by house decorations or vehicle exhaust gases such as formaldehyde, benzene, TVOC, NH3, SO2 and break them down into water and CO2. Especially effective to formaldehyde. Active carbon filter The particle like active carbon filter can absorb many aromatic compounds, formaldehyde and chemicals at a molecular level. Nano photocatalyst filter Photocatalyst filter with deodorizing, antibacterial and light desorption regeneration functions under light condition because the photocatalytic filter will be restored in the sun light effect which can purify the air and keep the air fresh. UV lamp sterilizer UV light in 365nm density can excite the photocatalyst filter to improve its activity, because the UV light in sun can excite and recycle the filter to break down bacteria quickly into innocuous substances effectivity Cool plasma Generates a large number of negative and positive charged ions that quickly neutralize charged particles aids in reducing air born allergens. Negative ions also boost serotonin levels in human body. TechNICAL data Model : Voltage : Power (W) : 50 Rated air flow (m 3 /h) : Applicable area (m 2 ) : 30 CAP200W V~ 50Hz Net weight (kg) : 6.8 Product Dimension (mm) : 360(W) X 180(D) X 500(H) * Two set of Multi-filters are equipped with this product: One is already installed in the machine and the other one is packed in a separate box. 3

4 SaFety Guidelines Please disconnect the power if the unit will not be used for a long time. Do not place/insert foreign objects into inlet and outlet ducts to avoid damage. Please unpack the filters before usage otherwise there will be no filtering effect. Please do not cover the outlet duct with anything. Never use the product in any area which may have water splashing on the unit. Please do not wash the unit with gasoline or pesticide, otherwise the plastic parts may crack and cause electric shock. Component POWER FUNCTION SPEED 4

5 Operation To make the best use of the air purifier, please place and adjust it properly according to air pollution period and area. Method of Operation 1. Connect the power Connect the power, the button of power light on the LED screen. Unit is ready for operation. 2. On/Off POWER Touch the button of power on the control panel, the fan blows in low speed. The indicator of power and low speed will light up. Press the button again, the LED screen is dark with only the sign of power light up. 3. Fan Speed adjustment SPEED Touch the button for selection of fan speed. The LED screen will indicate one sign (L) for low speed, two (M) for medium and three (H) for high. 4. UV light and Ionizer function FUNCTION Touch the button for UV light and Ionizer, the indicator will be shown on the control panel, indicating the selection preferred. 5. Time setting To enable the timer function, touch the button once to get the time flashing as 0:00 on the LED screen. With further touch the time of button will increase in an interval of 30 mins till 8 hours. The unit will submit the setting in 3 seconds with the signs of clock and 0:00 will then light up steadily. 5

6 Operation of Remote Controller 1. Child Lock Button LOCK The Child Lock function enables the air purifier to be locked, (which will also lock the power button), and avoid any accidental operation by children or unauthorized usage. To reset the unit to unlock Mode, the unit needs to be switched off and switched on again. During locked mode, the lock indicator will be shown on the display. 2. Auto Function Button The Auto function button, which is on the remote controller, allow the UV light and Ionizer function to be switched on at a 30 minutes intervals. 3. Time Setting Button Press the Time Setting Button, the flashing signs of clock and 0:00 will appear on the LED screen. Press + or - for desired time setting, the time will increase from 30 minutes to 8 hours. Once the desired time has been set, press the time button to activate. The sign of clock and 0:00 will then light up steadily. If the time setting button is not pressed, the time set will not be activated. To reset the time, you may press the time setting button again. 4. Sleep Mode Button SLEEP The Sleep Mode Button will enable the unit to work in low speed mode with the sleep indicator light displayed on the unit and the fan speed mode indicator light dimmed. 5. The usage of the Power button, UV Light and Ionizer as well as the Fan UV & ANION Speed Mode buttons SPEED on the remote controller are the same as those on the unit s control panel. LOCK IR signal receiver AUTO UV & ANION SPEED SLEEP Notice 1. Please take off the isolating plate of the batteries before usage of the remote controller. 2. Please direct the remote controller to the IR receiver window on the unit. 3. Take out the batteries from the remote controller if it is not in use for a long time. 6

7 PROPER Placement Keep it at least 10cm away from the wall. Do not place it near the window where the curtain may cover the intake and outflow of the air. For better performance of air purifying, please place the machine where air circulation is good. Place the air purifier near the source of the polluted air for more effective results. Installation of the Filter 1. Lay down the machine with the control panel facing upward, hold the handle of the filter frame and press inwards to release the frame from the unit. 2. Hold the handles of the filter frame and pull the filters out following the direction of the diagram below. 3. Unpack the packaging of the new Multi-filter and take it out. Mark down the start date of operation on the label placed at the side of frame. Disassemble the Pre-filter and the Frame parts, then take out the used Multi-filter and replace with a new one. Pre-filter Multi-filter (4 in 1 + HEPA + HIMOP + Active carbon and Nano photocatalyst filters) Frame 7

8 Maintenance NOTE - Never clean the set of Multi-filter (4-IN-1, HEPA, HIMOP, Active carbon and Nano photocatalystare filters) with water to avoid changes to the shape of the filters. Filter Replacement The standard lifespan of the filters is one year. However, it will also depend on the duration of usage and air pollution level of the surroundings. The filters are recommended to be cleaned using a vacuum cleaner after 3 to 4 months of usage. Only Pre-filter can be washed by water. The filters are also recommended to be changed after two years not being used. Please contact the authorized retailers for purchase of replacement filters. (Besides the filter of Cool plasma and UV lamp sterilizer cannot be replaced, the others can be replaced by a new one.) Power Cable Replacement For replacement of damaged power cable, please contact the service center. Filter equipment Standard equipments Structure Pre-filter, 4-IN-1 filter, HEPA filter, HIMOP filter, Active carbon filter, Nano photocatalyst, Cool plasma, UV lamp sterilizer Function Removing formaldehyde odour, VOC, bacteria, fin dust and negative ions generations. Failure & Solutions Please refer to the following before contacting the Customer Service Centre for service / repair: Problem Unit does not operate Remote Controller does not operate Unable to remove odour / Unable to remove the dirt in the air / Loud operational noise Checklist Please check whether the power plug is properly inserted into the socket. Please check whether the batteries are still usable. The batteries are placed in the correct poles. The remote controller must be directed/ aimed at the unit s receiver panel when it is to be used. The air intake may be blocked. Please clean both the air intake ducts. Pre-filter is recommended to be cleaned if they are too dirty. The set of 4-IN-1, HEPA, HIMOP, Active carbon and Nano photocatalystare filters are recommended to be replaced with a new one if the unit is still not functioning properly. Please send the air purifier to the service center for repair if the problems cannot be solved or when water or foreign objects/particles get into the air purifier and is affecting its operation. 8

9 感謝您購買本產品, 本產品配備高效能過濾網, 使用前請先細閱本說明書, 把說明書收藏好以便日後使用 功能及特性 - 初步過濾網去除空氣中大顆粒 毛髮, 可水洗或用吸塵器清潔 - 4-IN-1 濾網防病毒 防霉菌 防細菌 防過敏四合一濾網 - HEPA 高效過濾網 (99.97%) 過濾空氣中 0.3 微米以上的細菌 煙霧及粉塵等微粒, 過濾效率達 99.97% 以上 - HIMOP 濾網快速分解從裝修或汽車癈氣造成的有害氣體如甲醛 苯 TVOC 氨氣 二氧化硫, 並將其分解為二氧化碳和水, 對去除低濃度甲醛尤為有效 - 活性炭過濾網吸收煙霧 甲醛 乙硫醇 氨等其他多種不良氣味和有害氣體 - 光觸媒過濾網光觸媒濾網在光照條件下具有除臭 抗菌和光脫附再生的功能 因把它放於陽光下, 光催化過濾器將會再生及恢復 使能夠淨化空氣及保持空氣清新 - 紫外線殺菌 365 納米的紫外線燈可以激發光觸媒濾網, 提高其活性, 因為太陽的紫外線光可以激發過濾器及將細菌迅速分解成無毒無害的物質 - 正負離子釋放等離子發生器釋放大量的正 負離子, 使室內空氣更清新 技術資料 型號 : CAP200W 電壓 : V~ 50Hz 功率 (W) : 50 標示空氣流量 (m3/h) : 可用範圍 (m2) : 30 淨重 (kg) : 6.8 產品尺寸 (mm) : 360( 闊 ) X 180( 深 ) X 500( 高 ) * 另附送 2 套多重過濾網, 一套安裝在產品內, 一套用紙盒獨立包裝 9

10 安全規則 - 如果長時間不使用, 請把電源插頭拔除 - 不要把任何物件放入入風或出風口以免發生危險 - 確保使用前已把濾網的包裝移除, 否則是沒有過濾效果的 - 不可把出風口蓋住 - 本產品不可放置在有可能被水潑到的地方 - 不可用汽油或殺蟲劑清潔外殼, 這會使膠殼裂開或引至觸電 主要部件 入風口 前面 控制面板 出風口 背面 手柄 底座 電源線 控制面板 開 / 關制 兒童鎖顯示 自動功能顯示 紫外線燈顯示 負離子顯示 紫外線和負離子功能選擇制 POWER FUNCTION 紅外線接收窗 開關顯示 SPEED 風速制 睡眠模式顯示 顯示時間設定 時間設定制 時間制顯示 風速 10

11 操作 以得到最好效果, 應對應空氣污染的時間和地點來放置本產品 操作說明 1. 接上電源接上電源, 開關顯示燈會亮起, 這時本產品可以隨時使用 2. 開 / 關制 POWER 按下開 / 關制, 本產品便會開動在低速模式, 再按一下便會關機 3. 風速制 SPEED 開動本產品後, 按下風速制, 風速便由低速 (L) 變為中速 (M), 再按便到高速 (H) 4. 紫外線和負離子功能 FUNCTION 按下紫外線和負離子功能選擇制來選擇紫外線或負離子功能, 所選的功能會顯示在控制面板 5. 時間設定 按下時間設定制, 所選時間會顯示在控制面板, 每按一下為 30 分鐘, 最長 8 小時, 之後會回到 0 11

12 使用遙控器 1. 兒童鎖 LOCK 這功能以免兒童意外地開動或更改本產品使用時的功能, 當兒童鎖開啟時, 本產品的所有按制便失去功能, 要回復正常狀態, 必須把本產品關機後再開機, 如兒童鎖功能開動, 控制面板會顯示 2. 自動功能制開動這功能, 會使紫外光和負離子功能每 30 分鐘開動一次 3. 時間設定制按下時間設定制, 所選時間會顯示在控制面板, 每按一下為 30 分鐘, 最長 8 小時, 之後會回到 0 4. 睡眠模式制 SLEEP 當睡眠模式制開動, 本產品便會在低速工作, 而控制面板的睡眠顯示燈會亮著, 而風速顯示會閃動 5. 遙控器上的開關制, 紫外光和負離子制是一樣 UV & ANION, 和風速制 SPEED 的功能和控制面板上的 開關 傳送器 自動功能 LOCK 兒童鎖時間時間設定 紅外線接收器 紫外線和負離子制 AUTO 風速 UV & ANION 睡眠模式 SPEED SLEEP 注意 1. 使用遙控器前要把電池絶緣片除掉 2. 遙控器必須向著本產品的紅外線接收器 3. 如果長時間不使用, 必須把遙控器上的電池移除 12

13 放置產品 ( 建議 ) 應保持四邊距離物件 10 厘米以上 不可放近窗邊, 以免窗簾蓋住出風口或入風口 以得到最好效果, 本產品應放置在空氣流通的地方 把本產品放置在污染源頭直接過濾會得到最好效果 安裝濾網 1. 把空氣淨化機平放讓控制面板向上方, 握著濾網架手柄向內推把框架拉鬆 2. 握著濾網架的手柄, 依圖示方向把濾網拉出 3. 把新濾網包裝移除及取出, 並在濾網架旁的貼紙上寫下開始使用日期 把初步過濾網和濾網架拆開及取出已用的多重過濾網, 更換新一套多重過濾網後把初步過濾網和濾網架裝上 初步過濾網 多重過濾網 (4 合 1 + HEPA + HIMOP + 活性炭 + 光觸媒過濾網 ) 濾網架 13

14 保養 注意請勿用水直接清洗整套濾網 (4 合 1 + HEPA + HIMOP + 活性炭及光觸媒過濾網 ), 這會使濾網變形 更換濾網 - 濾網一般可使用一年, 但也會因為便用頻率和環境污濁情況而改變 - 建議每 3-4 個月用吸塵機清理濾網一次 當中只有初步過濾網可自行用水清洗 - 建議濾網不超過 2 年要更換一次 - 請聯絡零售商購買濾網詳情 更換電源線 - 如要更換電源線, 必須聯絡服務中心, 不可自己更換 過濾系統資料 標準設備 設備 初步過濾網,4 合 1 濾網, 高效 HEPA 過濾網,HIMOP 過濾網, 活性炭過濾網, 光觸媒過濾網, 紫外線殺菌, 正負離子釋放 功能清除甲醛異味, VOC, 細菌, 細塵和發出負離子 疑難排解 在聯絡服務中心前, 請先看以下解決方法 問題不能啟動遙控器沒有功能 不能清除異味 / 不能清除空氣中的塵 / 操作時有噪音 檢查電源插頭是否已插上電源 - 電池是否有電 - 電池是否放置正確 - 使用遙控器時是否指向紅外線接收器 - 風口可能被塞住, 請把入風口清理 - 如初步過濾網太污穢, 可自行清潔濾網 - 建議更換新一套多重過濾網 如果仍不能解決, 請把本產品送回服務中心維修 14

15 15

16 太平家庭電器 16