Inverted Bucket Steam Traps. for efficient condensate drainage of industrial and HVAC equipment

Size: px
Start display at page:

Download "Inverted Bucket Steam Traps. for efficient condensate drainage of industrial and HVAC equipment"

Transcription

1 Inverted ucket Steam Traps for efficient condensate drainage of industrial and HVC equipment

2 Inverted ucket steam traps The proper drainage of condensate is essential to efficient steam system operation. Condensate, if allowed to collect in the steam system, creates several problems: uild-up of condensate in steam mains and headers can eventually lead to water hammer which can seriously damage the steam system and create safety problems. Condensate which is not removed may eventually back up into the steam space of process equipment, consequently reducing efficiency. Inverted ucket steam traps rely on the difference in density between steam and condensate to drain condensate as it forms. This keeps the steam space free of condensate to provide maximum system efficiency. These durable traps are designed to withstand corrosion, dirt, and water hammer to provide long lasting service. On applications where air and non-condensible gases are present, an external air vent can be fitted to assist the normal operation. Spirax Sarco offers a full range of Inverted ucket steam traps to handle steam pressures up to 900 psig. How it works s condensate reaches the trap, it forms a water seal inside the body. The weight of the bucket keeps the valve off its seat so condensate can flow around the bottom of the bucket and out of the trap. Under low load or superheat conditions, the trap may need to be primed with water before system startup (1). When steam enters the underside of the bucket, the bucket becomes buoyant and rises. This positions the lever mechanism such that the main valve snaps shut (2). The bucket will lose its buoyancy as the enclosed steam condenses due to radiation losses, and steam escapes through the vent hole. Once this happens, the weight of the bucket will pull the valve off its seat and the cycle is then repeated (3). ny air reaching the trap will also give the bucket buoyancy and close the valve, preventing condensate flow. The small vent hole in the bucket will bleed air into the top of the trap. The vent hole is of small diameter to reduce steam loss and thus will vent air very slowly. Under startup conditions, this is further compounded by the low differential pressures present. This can lead to waterlogging of the plant and subsequent poor heat transfer. separate external air vent is normally required to ensure speedy and efficient startup of a steam plant. bimetal air vent assist can be added to some models to help with cold startup air

3 Venting of non-condensibles through the vent hole in the top of the bucket provides continuous operation. User benefits Resists water hammer with durable design. Flexible choice of connections: screwed, socket weld or flanged. Simple installation and maintenance with in-line horizontal piping connections. Compatible with a wide array of systems with pressure ranges up to 900 psig. ll working parts are stainless steel providing good resistance to corrosion and wear. odies available in cast iron, steel and stainless steel to meet specific requirements. vailable with either horizontal or vertical flow patterns for piping convenience. ecause condensate flows under the bucket, dirt is kept away from the orifice until the valve is fully open. Inverted ucket steam trap overview Model Sizes (inches) Pipe Configuration ody Material 1/2 3/ /4 1-1/2 2 NPT SW FLG In-line Cast Cast Stn. Horiz. Vert. Iron Steel Steel Strainer ir Vent Check Valve TIS # Series x x x x x x x x Series x x x x x x x x HM34 x x x x x x x Series x x x x x x x x 900 Series x x x x x x x x SI30 x x x x x x SI45 x x x x x x UI30 x x x x x Swivel Connector x Optional Optional Standard Standard Standard Standard

4 Typical applications for Inverted ucket steam traps High Pressure Steam Mains Instant removal of condensate prevents water hammer and improves steam quality. Steam Separator Wet steam can damage equipment and reduce process efficiency. Spirax Sarco separator efficiently knocks out condensate droplets in the steam flow. This condensate must be continuously drained from the separator to prevent it from becoming re-entrained in the steam flow. Spirax Sarco Inverted ucket steam traps discharge condensate as it forms to prevent this from happening. Laundry quipment Laundry equipment uses steam for cleaning and pressing garments. Inefficient condensate drainage will not allow the proper cleaning drying and pressing temperatures to be achieved. Spirax Sarco Inverted ucket steam traps keep the equipment operating smoothly by draining condensate as it forms. 4 Need to know 1. The steam pressure at the trap after any pressure drop through the control valve or equipment. 2. The distance the condensate must be lifted after the trap. Rule of thumb: 2 feet of lift equals 1 psi back pressure (approximately). 3. ny other possible sources of back pressure in the condensate return system. For example: Condensate taken to a pressurized deaerator tank or flash recovery vessel. Local back pressure due to discharge of numerous traps close together into an undersized return. 4. Quantity of condensate handled. Obtained from: Measurement Calculation Manufacturer s data 5. Safety Factor that is dependent upon particular application, typical examples as follows: Steam Mains 2:1 Tracers 2:1 Non-Modulating 2:1 Modulating over 30 psi 3:1 Modulating under 30 psi Steam trap selection and sizing Size trap at full load and 1/2 psi differential Rule of thumb: Use a factor of 2 on everything except Temperature Controlled ir Heater Coils and Converters, and Siphon pplications How to size The difference between the steam pressure at the trap inlet and the total back pressure, including that due to lift after the trap, is the differential pressure. The quantity of condensate should be multiplied by the appropriate safety factor to produce the sizing load. The trap may now be selected using the differential pressure and the sizing load. Note: The inlet pressure to the steam trap should never exceed the of the selected trap, regardless of differential pressure. xample steam trap is required to drain lb/h of condensate from a Unit Heater receiving steam at psig. There is a lift after the trap of 10 ft. Inlet Pressure psig Lift 10 ft. = 5 psi (approximately) Therefore, ifferential Pressure psi - 5 psi = 95 psi Quantity lb/h Safety Factor 2:1 Sizing Load 4,000 lb/h 1-1/4" will handle 7,590 lb/h at 95 psi differential pressure.

5 Inverted ucket steam trap range Series The Series Inverted ucket steam traps are traditional cast iron, horizontal flow products. The stainless steel bucket and valve are resistant to corrosion and water hammer. pressures are available up to 250 psig with capacities to 20,000 lb/hr. Series nother traditional cast iron product, the Series utilizes the popular bottom in/top out flow pattern. The stainless steel bucket and valve are resistant to corrosion and water hammer. pressures are available up to 250 psig with capacities to 20,000 lb/hr. Series Model 1H Size 1/2", 3/4" 3/4" 1" 1-1/4" 2" ody Material Cast Iron NPT Piping Configuration In-Line Horizontal Strainer, ir Vent TIS# psig Series Model Size 1/2" 3/4" 1" 1-1/2" 2" ody Material Cast Iron NPT Piping Configuration In-Line Vertical N/ TIS# psig Top plug not provided on 1H, 12H, 2, 22, 5, 52. C,C1 C Series imensions (nominal) in inches Size C Weight 1/2" lb 3/4" lb 1" lb 1-1/2" lb 2" lb 20,000 10,000 5,000 3,000 Series imensions (nominal) in inches Size Type C C1* Weight 1/2", 3/4" 1H lb 3/4" lb 1" lb 1-1/4" lb 2" lb *C1 imension for traps supplied with bi-metal air vents (12H, 22, 32, 42, 52) H-15 Series Capacities ,000 15,000 10,000 7,000 5,000 3,000 1, Series Capacities 216, , , , ,

6 Inverted ucket s HM34 UI30/UI30H The steel construction of the HM34 makes it a logical choice for systems up to 465 psig. vailable in 1/2" through 1" with threaded or socket weld connections. The stainless steel bucket and valve are resistant to corrosion and water hammer. HM34 Size 1/2", 3/4", 1" ody Material Steel NPT, SW Piping Configuration In-Line Horizontal Strainer is Standard TIS# psig The UI30 is a sealed inverted bucket steam trap complete with Spirax Sarco s versatile swivel connector for installations requiring horizontal or vertical flow. The swivel connector is ideal for maintaining the proper trap operation. The two-bolt connector design simplifies maintenance and reduces downtime. C (Connector of choice sold separately) F G HM34 Withdrawal istance H 1/2 HM 34/6 HM34 imensions (nominal) in inches Size C F G H Weight 1/2" lb 3/4" lb 1" lb HM34 Capacities 1 HM 34/12 1 HM 34/10 3/4 HM 34/10 1/2 HM 34/8 3/4 HM 34/8 1 HM 34/8 1 HM 34/5 1/2 HM 34/5 1/2 HM 34/4 1 HM 34/6 3/4 HM 34/7 1/2 HM 34/7 3/4 HM 34/ /4 HM 34/5 UI30 / UI30H imensions (nominal) in inches Size C Weight 1/2" lb 3/4" lb 1" lb UI30 / UI30H Size 1/2", 3/4", 1" ody Material Stainless Steel NPT, SW Piping Configuration In-Line, Swivel Connector Check Valve is Standard TIS# Model 30/8 30/7 30/6 30/5 30/ psig psig psig psig psig Model 30H/10 30H/8 30H/6 30H/ psig psig psig psig UI30 / UI30H Capacities UI 30H/10 UI 30/8 UI 30/7 UI 30/ /8 /6 UI 30/5 /5 UI 30/4 6

7 team trap range SI30 / SI30H / SI45 The SI30 and SI45 Inverted ucket steam traps are sealed for tamper-proof operation. The all stainless steel construction is highly resistant to corrosion and water hammer. pressures up to 652 psig are available with sizes ranging from 1/2" through 1" and either threaded or socket weld end connections. SI30 / SI30H / SI45 Model SI30 / SI30H SI45 Size 1/2", 3/4" 3/4", 1" ody Material Stainless Steel NPT, SW Piping Configuration In-Line Horizontal Check Valve is Standard (SI45 only) TIS# psig psig SI30 SI45 C C SI30 imensions (nominal) in inches Size C Weight 1/2" lb 3/4" lb SI30H imensions (nominal) in inches Size C Weight 1/2" lb 3/4" lb SI45 imensions (nominal) in inches Size C Weight 3/4" lb 1" lb Condensate lb/hr 0 Condensate lb/hr Condensate lb/hr SI45 Capacities ifferential Pressure barg / ifferential Pressure psig SI30/12 SI30/12 SI30/10 SI30/10 SI30/ ifferential Pressure psig SI30 45/8 SI30/7 SI30/6 45/6 ifferential Pressure barg SI30/8 SI30/7 SI30/ SI30H SI30H/12 SI30/12 SI30H/10 ifferential Pressure barg SI30/10 SI30/8 SI30/7 SI30H/7 SI30H/8 SI30/5 SI30H/6 SI30/5 SI30/4 SI30/6 SI30H/5 45/5 SI30/ SI30/ ifferential Pressure psig Condensate kg/hr Condensate kg/hr. Condensate kg/hr. 7

8 Inverted ucket steam trap range /900 Series The and 900 Series of Inverted ucket steam traps are designed for high pressure steam systems with operating pressures available up to 900 psig. The robust forged steel construction with stainless steel internals are resistant to corrosion and water hammer. C Series 900 Series Withdrawal istance Withdrawal C istance Series imensions (nominal) in inches Size C Weight 1/2" lb 3/4" lb 1" lb 1-1/2" lb 2" lb 900 Series imensions (nominal) in inches Size C Weight 1/2" lb 3/4" lb 1" lb 1-1/2" lb 2" lb Series Model Size 1/2" 3/4" 1" 1-1/2" 2" ody Material Steel Flanged Piping Configuration In-Line Vertical Check Valve is Standard TIS# psig 900 Series Model Size 1/2" 3/4" 1" 1-1/2" 2" ody Material Steel Flanged Piping Configuration In-Line Vertical Check Valve is Standard TIS# psig Series Capacities 900 Series Capacities 10,000 8,000 6,000 4,000 3, /32 625/22 625/14 NORTHST Nigel Sewell Columbus, Ohio Hub Office 7760 Olentangy River Road Suite 120 Columbus, OH Phone: (614) Fax: (614) /12 622/12 621/10 622/10 621/8 622/8 621/7 622/7 626/24 626/20 625/18 626/18 623/16 625/12 623/12 623/10 623/ ,000 8,000 6,000 4,000 3, /18 926/16 923/925/12 923/925/10 921/922/ Spirax Sarco, Inc Northpoint lvd. lythewood, SC Phone: (803) Fax: (803) Printed in US 11/04. Copyright 4 Spirax Sarco, Inc.

Float & Thermostatic Steam Traps for efficient condensate drainage of industrial process and HVAC equipment

Float & Thermostatic Steam Traps for efficient condensate drainage of industrial process and HVAC equipment Float & Thermostatic Steam Traps for efficient condensate drainage of industrial process and HVAC equipment Float & Thermostatic Steam Traps from Spirax Sarco About float & thermostatic steam traps Most

More information

APT and APT14 Automatic Pump Traps. for effective condensate drainage and removal

APT and APT14 Automatic Pump Traps. for effective condensate drainage and removal APT10-4.5 and Automatic Pump Traps for effective condensate drainage and removal 1 An innovative solution for effective heat User benefits Self contained compact unit. Operates with 8 in. installation

More information

Hoffman Specialty General Catalog

Hoffman Specialty General Catalog Hoffman Specialty General Catalog HS-900E ESP-PLUSTM For computer aided selection of Steam Trap and Regulators, please refer to the Steam Specialty Component Selectors in the Hoffman Specialty website

More information

Liquid Drainers LIQUID DRAINERS

Liquid Drainers LIQUID DRAINERS Liquid Drainers 206 Liquid Drainers Model/Series Type Body Material PMO Sizes Connection Page No. (PSIG) WLDE Float Ductile Iron 200 1 1 /2, 2, 2 1 /2 NPT WLDES Float Cast Steel 300 2 1 /2 NPT, SW, FLG

More information

TABLE OF CONTENTS STEAM TRAPS INVERTED BUCKET SERIES PAGE FLOAT AND THERMOSTATIC SERIES PAGE THERMOSTATIC THERMODISC B0 26. How to Select All 107

TABLE OF CONTENTS STEAM TRAPS INVERTED BUCKET SERIES PAGE FLOAT AND THERMOSTATIC SERIES PAGE THERMOSTATIC THERMODISC B0 26. How to Select All 107 TABLE OF CONTENTS FLOAT AND THERMOSTATIC SERIES PAGE How to Select All 107 C 14 H 8 I 12 X 14 Competitive Changeover 18 THERMOSTATIC 8C 22 9C 2 17C 20 Competitive Changeover 17C 24 Replacement Modules

More information

PT15 MATERIAL : DIMENSIONS - Nominal in inches. AVAILABLE SPARES: Disc (Packet of 5) ORDERING INFORMATION: Refer to "HOW TO ORDER" page.

PT15 MATERIAL : DIMENSIONS - Nominal in inches. AVAILABLE SPARES: Disc (Packet of 5) ORDERING INFORMATION: Refer to HOW TO ORDER page. PT5 Thermodynamic Steam Traps MATERIAL : No. PART MATERIAL QTY. (Nos.). BODY ASTM A743 Gr. CA 40 0 (Seat Hardened) (Cast Equiv. AISI 420) 2. DISC CAP ASTM A743 Gr. CA 40 0 (Cast Equiv. AISI 420) 3. DISC

More information

Inverted Bucket Steam Traps

Inverted Bucket Steam Traps INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IM-2-00-US December 201 Inverted Bucket Steam Traps Safety Information Safe operation of these products can only be guaranteed if they are properly installed,

More information

S and SF Inverted Bucket Steam Traps Installation and Maintenance Instructions

S and SF Inverted Bucket Steam Traps Installation and Maintenance Instructions 0772150/4 IM-P077-02 ST Issue 4 S and SF Inverted Bucket Steam Traps Installation and Maintenance Instructions 1. General safety information 2. General product information 3. Installation 4. Commissioning

More information

THERMOSTATIC STEAM TRAPS

THERMOSTATIC STEAM TRAPS THERMOSTATIC STEAM TRAPS Nicholson is the originator of the bellows actuated Thermostatic Steam. Nicholson s thermostatic product range spans applications from critical tracing to high capacity process.

More information

Spirax-Sarco Industrial Thermostatic Steam Traps

Spirax-Sarco Industrial Thermostatic Steam Traps State Supply Saint Paul, MN Toll Free: 8072.2099 Fax: 651.774.7156 www.statesupply.com Spirax-Sarco Industrial Thermostatic Steam Traps Spirax-Sarco TM600 & TM600L Use as Either Steam Trap or ir Vent Designed

More information

STEAM TRAPS

STEAM TRAPS STEAM TRAPS 08.2016 info@ayvaz.com www.ayvaz.com SELECTION OF STEAM TRAPS In order to get maximum efficiency and service life from the steam lines and steam related systems, it is crucial to make the correct

More information

YARWAY PROCESS THERMODYNAMIC STEAM TRAPS SERIES 40/40D AND C250/260

YARWAY PROCESS THERMODYNAMIC STEAM TRAPS SERIES 40/40D AND C250/260 SERIES 40/40D AND C250/260 Designed for a variety of high pressure and high capacity applications found in utility, industrial and marine service FEATURES Designed to fail open. Designed for superheat

More information

STEAM AND CONDENSATE PIPING AND PUMPS DESIGN AND CONSTRUCTION STANDARD

STEAM AND CONDENSATE PIPING AND PUMPS DESIGN AND CONSTRUCTION STANDARD PART 1: GENERAL 1.01 Purpose: A. This standard is intended to provide useful information to the Professional Service Provider (PSP) to establish a basis of design. The responsibility of the engineer is

More information

STAINLESS STEEL TRAP VALVE STATION

STAINLESS STEEL TRAP VALVE STATION STAINLESS STEEL TRAP VALVE STATION MAKES A LONG STORY... 36 [914 MM]...SHORT. 4.75 [121 MM] THE INNOVATION IS INTEGRATION Armstrong stainless steel Trap Valve Station (TVS) reduces your costs for installation,

More information

FT600 & FT601* Steam Traps Float & Thermostatic Steam Trap. Float & Thermostatic STEAM TRAPS

FT600 & FT601* Steam Traps Float & Thermostatic Steam Trap. Float & Thermostatic STEAM TRAPS STEAM TRAPS Steam Traps Steam Trap Model * Sizes 3/4, 1, 1 1 /2, 2, 3, 4 Connections NPT, SW, FLG Body Material Carbon Steel or 316SS Options Live Orifice Air Vent PMO Max. Operating Pressure 450 PSIG

More information

Silhouette. Feedwater Heater. Boiler Feedwater

Silhouette. Feedwater Heater. Boiler Feedwater Roth Roth Low Low Silhouette Silhouette TRAY DEAERATORS Boiler Boiler Feedwater Feedwater Heater Heater Capacities Capacities to to 50,000 50,000 lb/hr lb/hr Model RDTV-150-5-1-2 vertical tray type deaerator

More information

UNIVERSAL STYLE STEAM TRAPS WU450 Series

UNIVERSAL STYLE STEAM TRAPS WU450 Series Watson McDaniel reserves the 2010 Watson McDaniel Company UNIVERSL STYLE STEM TRPS WU450 Series Universal Connectors for Universal Steam s STEM TRPS Model WU450, WU450S, WU450SB WU450S-LR, WU450SB-LR,

More information

LIQUIDATOR UMT-TD Series Thermodynamic

LIQUIDATOR UMT-TD Series Thermodynamic 52 LIQUIDATOR UMT-TD Series Thermodynamic Applications Steam Trap Unit Heaters Steam Tracing Drip Legs Tire Presses Laundry Equipment Plating Tanks Platen Presses Cooking Equipment Pressures To 450 PSIG

More information

MFP14 Automatic pumps. for condensate and other industrial fluids

MFP14 Automatic pumps. for condensate and other industrial fluids MFP1 Automatic pumps for condensate and other industrial fluids Effective condensate management... an essential part of any steam plant If energy requirements are to be kept to a minimum, then efficient

More information

LIQUIDATOR 450 SERIES

LIQUIDATOR 450 SERIES LIQUIDATOR 450 UMT SERIES TRAP AND UMTC CONNECTOR APPLICATIONS Unit Heaters Steam Tracing Drip Legs Tire Presses Cooking Equipment Laundry Equipment Plating Tanks Platen Presses Air Vents OPTIONS SLR -

More information

Our Know-How. Your Peace of Mind. Steam Solutions

Our Know-How. Your Peace of Mind. Steam Solutions Our Know-How. Your Peace of Mind. Steam Solutions Steam Solution Know-How Our team of specialists have years of experience in planning and engineering. This knowledge, combined with our valuable manufacturer

More information

Catalog No. 108-C. Steam Traps

Catalog No. 108-C. Steam Traps atalog No. 8- Steam Traps Inverted bucket, float and thermostatic, thermostatic and controlled disc steam traps in carbon steel, stainless steel, forged steel and cast iron. ringing Energy own to Earth

More information

MFP14 Automatic pumps for condensate and other industrial fluids

MFP14 Automatic pumps for condensate and other industrial fluids MFP14 Automatic pumps for condensate and other industrial fluids Effective condensate management... an essential part of any steam plant If energy requirements are to be kept to a minimum, then efficient

More information

THE THERMOSTATIC STEAM TRAP

THE THERMOSTATIC STEAM TRAP THE THERMOSTATIC STEAM TRAP The purpose of any steam trap is to discharge, promptly, all condensate (as well as air and other non-condensible gases) without discharging live steam. Since steam is a vapor

More information

Inverted Bucket Float & Thermostatic Radiator Traps STEAM CONTROL PRODUCTS STEAM TRAPS

Inverted Bucket Float & Thermostatic Radiator Traps STEAM CONTROL PRODUCTS STEAM TRAPS Inverted Float & Radiator Traps STEAM CONTROL PRODUCTS STEAM TRAPS ABOUT US In 1916, the company, then known as the Sterling Engineering Company, began designing and manufacturing valves, traps, strainers

More information

THERMODYNAMIC STEAM TRAPS

THERMODYNAMIC STEAM TRAPS THERMODYNAMIC STEAM TRAPS Nicholson has a wide variety of Thermodynamic Steam Traps to accommodate applications through 600 psi. Most models utilize Nicholson s exclusive Celtron Cartridge. The Celtron

More information

NICHOLSON STEAM TRAP THERMODYNAMIC STEAM TRAPS

NICHOLSON STEAM TRAP THERMODYNAMIC STEAM TRAPS THERMODYNAMIC S has a wide variety of Thermodynamic Steam Traps to accommodate applications through 600 psi. Most models utilize s exclusive Celtron Cartridge. The Celtron facilitates inline maintenance

More information

YARWAY NON-REPAIRABLE DRIP AND TRACER STEAM TRAPS SERIES PB, 29, 129Y AND 29S

YARWAY NON-REPAIRABLE DRIP AND TRACER STEAM TRAPS SERIES PB, 29, 129Y AND 29S SERIES PB, 29, 129Y AND 29S Economical and simplified solutions that offer quality and optimum steam trap service FEATURES 29S 29 Thermostatic traps Pressure assisted fail-open design Freeze proof Easy

More information

Armstrong J Series Float, Thermostatic Steam Traps, Condensate Controllers & Liquid Drainers Installation and Maintenance Manual

Armstrong J Series Float, Thermostatic Steam Traps, Condensate Controllers & Liquid Drainers Installation and Maintenance Manual Armstrong J Series, Thermostatic Steam Traps, Condensate Controllers & Liquid Drainers Installation and Maintenance Manual This bulletin should be used by experienced personnel as a guide to the installation

More information

Ball Float Controlled. Thermo Dynamic(TD) Trap Safety Valve Condensate Pump Flash Vessel Moisture Separators Deaerator Head Steam Injector Sight Glass

Ball Float Controlled. Thermo Dynamic(TD) Trap Safety Valve Condensate Pump Flash Vessel Moisture Separators Deaerator Head Steam Injector Sight Glass Product of Quality Best Performance Ball Float Controlled Steam Traps Auto Drain Traps Float Valve Air Vent Valves Feed Control Valve Drain Control Valve Thermo Dynamic(TD) Trap Safety Valve Condensate

More information

Economical and simplified solutions that offer quality and optimum steam trap service.

Economical and simplified solutions that offer quality and optimum steam trap service. Economical and simplified solutions that offer quality and optimum steam trap service. It All Comes Down To Protection Regardless of the temperature and pressure characteristics of steam line drips or

More information

Thermostatic Steam Traps

Thermostatic Steam Traps Hoffman Specialty Thermostatic Series 7 alanced Pressure The Series 7 alanced Pressure Thermostatic Steam Traps are for institutional, commercial and residential heating system applications such as schools,

More information

MECHANICAL STEAM TRAPS

MECHANICAL STEAM TRAPS 29 MHNIL STM TRPS s Mechanical Trap line continues their tradition of offering high value with traditional designs while simultaneously pushing the performance envelope with leading edge technology. s

More information

THERMODYNAMIC STEAM TRAPS

THERMODYNAMIC STEAM TRAPS 53 STEAM TRAPS has a wide variety of Thermodynamic Steam Traps to accommodate applications through 600 psi. Most models utilize s exclusive Celtron Cartridge. The Celtron facilitates inline maintenance

More information

Steam trap checking WHY WE NEED TO CHECK STEAM TRAPS METHODS OF CHECKING TRAPS ADVANTAGES AND DISADVANTAGES PRACTICAL DEMONSTRATION

Steam trap checking WHY WE NEED TO CHECK STEAM TRAPS METHODS OF CHECKING TRAPS ADVANTAGES AND DISADVANTAGES PRACTICAL DEMONSTRATION STEAM TRAP CHECKING Steam trap checking WHY WE NEED TO CHECK STEAM TRAPS METHODS OF CHECKING TRAPS ADVANTAGES AND DISADVANTAGES PRACTICAL DEMONSTRATION Steam Traps Review - Mechanical Traps Float Inverted

More information

Pure Performance For Steam Mains and Tracers

Pure Performance For Steam Mains and Tracers Pamphlet A2004-2 Thermodynamic Steam Traps P Series FP Series HR Series Pure Performance For Steam Mains and Tracers Are you looking for Improved Performance? Disc traps are valued for their compact size

More information

Steam Traps. . Chambered valves such as; bleeding & venting valves and steam traps. Float Valves using a free fl oat

Steam Traps. . Chambered valves such as; bleeding & venting valves and steam traps. Float Valves using a free fl oat s s Function Level control valves control liquid levels without the necessity of an external energy input. There are two types of level controllers including:. Chambered valves such as; bleeding & venting

More information

FT14 Ball Float Steam Trap (Screwed)

FT14 Ball Float Steam Trap (Screwed) Page 1 of TI-S02-0 ST Issue 9 Cert. No. LRQ 096008 ISO 9001 FT14 Ball Float Steam Trap (Screwed) Description The FT14 is an SG iron bodied ball float steam trap having stainless steel working internals

More information

Yarway Repairable Drip and Tracer Steam Traps Series 751/761, 711/721, 731/741, 500/546, 460/515/D3

Yarway Repairable Drip and Tracer Steam Traps Series 751/761, 711/721, 731/741, 500/546, 460/515/D3 Wide range of steam traps that provide consistent performance in less than perfect conditions Features 1 1 Thermostatic Traps Repairable Pressure assisted fail-open design Freeze proof Easy to check cyclic

More information

APPLICATION GUIDELINES STEAM MAIN DRAINAGE

APPLICATION GUIDELINES STEAM MAIN DRAINAGE APPLICATION GUIDELINES STEAM MAIN DRAINAGE 1) Steam Main Drip Leg Dimensions 2) Types of Warm-Up a) Supervised b) Automatic 3) Spacing of Drip Legs 4) Low Pressure Drainage-- Sizing Traps for Automatic

More information

Mini Pump Trap. Features: n Low maintenance - No leaking seals, impeller or motor problems reducing maintenance and downtime.

Mini Pump Trap. Features: n Low maintenance - No leaking seals, impeller or motor problems reducing maintenance and downtime. Armstrong Mini Pump Bulletin AFH-223 The Armstrong mini pump trap is the smallest non-electric solution that can move condensate or other liuids from lower to higher points and from lower to higher pressures.

More information

The right trap for the right application.

The right trap for the right application. The right trap for the right application. Whenever you re faced with a process application, it s not enough to just select any steam trap to solve your problem. Instead, remember to match your application

More information

Installation and Maintenance Manual Forbes Marshall Bucket Trap FMBT50

Installation and Maintenance Manual Forbes Marshall Bucket Trap FMBT50 Installation and Maintenance Manual Forbes Marshall Bucket Trap Energy Conservation Environment Process Efficiency www.forbesmarshall.com Table of Contents 1. Preface...1 2. Important Safety Notes...1

More information

Series B Inverted Bucket Steam Traps

Series B Inverted Bucket Steam Traps Installation & Maintenance Instructions H-208(E) eries Inverted ucket team Traps eries 0 eries 1 eries 2 eries 3 eries 4 eries 6 WARNING CAUTION! WARNING efore using product, read and understand instructions.

More information

Chapter 2.3: Steam System

Chapter 2.3: Steam System Part I: Objective type Questions and Answers Chapter 2.3: Steam System 1. For industrial process heating, the best quality of steam is: a) dry saturated steam b) superheated steam c) wet steam d) high

More information

INSTALLATION, OPERATION

INSTALLATION, OPERATION OM No. E-SCSF-170111-1 INSTALLATION, OPERATION and MAINTENANCE MANUAL Thermodynamic Steam Trap MODEL: SC/SF MIYAWAKI INC. Osaka, Japan 2 SAFETY INSTRUCTION Prior to using the SC/SF steam trap, read this

More information

Series 151 and AV5. A wide range of process thermostatic steam traps is available to match almost any application need.

Series 151 and AV5. A wide range of process thermostatic steam traps is available to match almost any application need. A wide range of process thermostatic steam traps is available to match almost any application need. FEATURES Simple construction Easy to maintain as installed Excellent air handling capability Pressure

More information

Bringing Energy Down to Earth

Bringing Energy Down to Earth Bringing Energy Down to Earth Say energy. Think environment. And vice versa. Any company that is energy conscious is also environmentally conscious. Less energy consumed means less waste, fewer emissions

More information

Product. Add Efficiency To Your Steam Investment... Steam Traps Drain Traps Air Vents & Eliminators Accessories Piping Assemblies Replacement Kits

Product. Add Efficiency To Your Steam Investment... Steam Traps Drain Traps Air Vents & Eliminators Accessories Piping Assemblies Replacement Kits Engineering Products for the Steam Industry Since 985 Product Catalog Steam Traps Drain Traps Air Vents & Eliminators Accessories Piping Assemblies Replacement Kits Add Efficiency To Your Steam Investment...

More information

Installation and Maintenance "L" and "LS" Series

Installation and Maintenance L and LS Series Installation and Maintenance "L" and "LS" Series IB-43-E This bulletin should be used by experienced personnel as a guide to the installation and maintenance of "L" and "LS" Series ultra capacity float

More information

Hydrocarbon & Chemical Processing Solutions

Hydrocarbon & Chemical Processing Solutions Hydrocarbon & Chemical Processing Solutions Table of Contents Armstrong Packaged Piping Solutions...3-4 Steam Distribution Manifolds (MSD/SMSD) & Cost Comparison Worksheet...5-7 Condensate Collection Assembly

More information

THERMODYNAMIC STEAM TRAP

THERMODYNAMIC STEAM TRAP THERMODYNAMIC STEAM TRAP Model 041 Model 043 041 043 For the extraction of steam condensates. For use in: steam piping, irons, laundries, tanks and vessels with condensate discharge, multiple plate presses,

More information

Pamphlet A2404. Mechanical Pump & Pump/ Trap. GP Series GT Series

Pamphlet A2404. Mechanical Pump & Pump/ Trap. GP Series GT Series Pamphlet A2404 Mechanical Pump & Pump/ Trap GP Series GT Series Effective Processing Improves Plant Efficiency Increased productivity and product quality, plus reduced energy consumption and water treatment

More information

Steam Traps and Steam Specialties

Steam Traps and Steam Specialties Steam Traps and Steam Specialties The new shape in steam traps... Bestobell s Delta Element A sophisticated, yet simple, design that will provide years of trouble-free service with no live steam loss.

More information

PF Series. Piston Actuated Valves

PF Series. Piston Actuated Valves PF Series Piston Actuated Valves PF Series Piston actuated valves About The PF Series The Spirax Sarco PF Range of Piston Actuated Valves (PAVs) provides a competitive solution for on/off applications

More information

YARWAY PROCESS THERMOSTATIC STEAM TRAPS SERIES 151 AND AV5

YARWAY PROCESS THERMOSTATIC STEAM TRAPS SERIES 151 AND AV5 A wide range of process thermostatic steam traps is available to match almost any application need FEATURES Simple construction Easy to maintain as installed Excellent air handling capability Pressure

More information

Steam trapping overview STEAM & CONDENSATE MANAGEMENT SOLUTIONS

Steam trapping overview STEAM & CONDENSATE MANAGEMENT SOLUTIONS Steam trapping overview STEAM & CONDENSATE MANAGEMENT SOLUTIONS s t e a m t r a p p i n g Make your steam system safe, efficient and sustainable The duty of a steam trap is to discharge condensate while

More information

CD-33/CD-33S Controlled Disc Steam Traps

CD-33/CD-33S Controlled Disc Steam Traps D-33/D-33S ontrolled Disc Adapts to outdoors Optional rain guard insulating cap available to prevent excessive radiant heat loss in outside applications. Extended life Three discharge port design offers

More information

Condensate Pumps Jones Boulevard Limerick Airport Business Center Pottstown PA Tel:

Condensate Pumps Jones Boulevard Limerick Airport Business Center Pottstown PA Tel: www.watsonmcdaniel.com 428 Jones Boulevard Limerick Airport Business Center Pottstown PA 19464 Tel: 610-495-5131 129 Return Introduction Return System Shown below is a simplified view of a steam system

More information

Blowdown Separator & Aftercoolers Installation, Operation, & Maintenance

Blowdown Separator & Aftercoolers Installation, Operation, & Maintenance Blowdown Separator & Aftercoolers Installation, Operation, & Maintenance 750-326 04/2010 Blowdown Separator & Aftercoolers Installation, Operation, & Maintenance INSTALLATION BLOWDOWN SEPARATOR Installation

More information

Pump & Trap Combinations

Pump & Trap Combinations NON-ELECTRIC CONDENSATE Pump & Trap Combinations Why use a Pump-Trap? Watson McDaniel reserves the right to change the designs and/or materials of its products without notice. 2010 Watson McDaniel Company

More information

STEAM CONSERVATION GUIDELINES

STEAM CONSERVATION GUIDELINES STEAM CONSERVATION GUIDELINES FOR CONDENSATE DRAINAGE Designs, materials, weights and performance ratings are approximate and subject to change without notice. Visit for up-to-date information. CG-1 Table

More information

ESCO. Committed. Group of Companies. to help conserve Steam Energy

ESCO. Committed. Group of Companies. to help conserve Steam Energy Group of Companies Committed to help conserve Steam Energy Company Profile Group of Industries was established in 1977 as an Energy Conservation as well as Industrial Equipments manufacturing Company concentrating

More information

Boiler Steam Supply Piping Basics November 18, ) Q: What kind of condensate traps should be used on vacuum condensate return systems?

Boiler Steam Supply Piping Basics November 18, ) Q: What kind of condensate traps should be used on vacuum condensate return systems? Boiler Steam Supply Piping Basics November 18, 2015 1) Q: What kind of condensate traps should be used on vacuum condensate return systems? A: What is often used in a vacuum system is a thermodynamic disc

More information

Armstrong Steam System Solutions for the Hydrocarbon and Chemical Processing Industries

Armstrong Steam System Solutions for the Hydrocarbon and Chemical Processing Industries Bulletin 290-C Armstrong Steam System Solutions for the Hydrocarbon and Chemical Processing Industries Packaged Piping Solutions - Steam Distribution Manifolds - Condensate Collection Assemblies - Trap

More information

Installation and Testing of Inverted Bucket Steam Traps Manual

Installation and Testing of Inverted Bucket Steam Traps Manual Installation and Testing of Inverted Bucket Steam Traps Manual 307-EN Please read and save these instructions Armstrong IB Traps Installation Before Installing Run pipe to trap. Before installing the trap,

More information

Steam Trap Presentation for IDEA Distribution Workshop. Presenter: Joe Radle

Steam Trap Presentation for IDEA Distribution Workshop. Presenter: Joe Radle Steam Trap Presentation for IDEA Distribution Workshop Presenter: Joe Radle Proper Piping when Reducing Pipe Size Concentric reducer Eccentric reducer Correct Wrong Typical Steam Main Drip Station D Size

More information

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Thermostatic expansion valves, type TR 6 REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION.

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Thermostatic expansion valves, type TR 6 REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Thermostatic expansion valves, type REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION Technical leaflet Technical leaflet Thermostatic expansion valves, type Contents Page Introduction........................................................................................3

More information

Steam and Condensate Technology. Solutions which are brilliant in their simplicity. combined with a first-class design & consultancy service.

Steam and Condensate Technology. Solutions which are brilliant in their simplicity. combined with a first-class design & consultancy service. Steam and Condensate Technology Solutions which are brilliant in their simplicity combined with a first-class design & consultancy service. Steam Traps The Free Float - Principle Free Float Steam Traps

More information

A hydronic system controls comfort by delivering heated or cooled fluid to the conditioned space through pipes.

A hydronic system controls comfort by delivering heated or cooled fluid to the conditioned space through pipes. Introduction to Hydronics A hydronic system controls comfort by delivering heated or cooled fluid to the conditioned space through pipes. Hydronic heating systems use hot water or steam to deliver the

More information

ø D ø g ø k Max. service [barg] pressure [psig] H 1 96 L BK 45 with butt-weld ends End connections Screwed Socket-weld

ø D ø g ø k Max. service [barg] pressure [psig] H 1 96 L BK 45 with butt-weld ends End connections Screwed Socket-weld GESTRA Steam Trap RHOMBUSline BK 45 and BK 45U International patents Issue date: /00 BK 45 and BK 45U A Space required for opening trap 70 b Thermostatic steam trap with corrosion-resistant thermostatic

More information

Steam Conservation Guidelines for Condensate Drainage Steam Trap Sizing and Selection.

Steam Conservation Guidelines for Condensate Drainage Steam Trap Sizing and Selection. Handbook P-101 Steam Conservation Guidelines for Condensate Drainage Steam Trap Sizing and Selection. Table of Contents Recommendation Charts and Instructions for Use...CG-2 Steam Tables...CG-3 Steam...Basic

More information

THE PIVOTROL PUMP (Patented) Featuring Reliable PowerPivot Technology

THE PIVOTROL PUMP (Patented) Featuring Reliable PowerPivot Technology INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IM-5-201-US September 201 THE PIVOTROL PUMP (Patented) Featuring Reliable PowerPivot Technology PTC PTF-HP PTF PTF 1 Table of Contents 1.0 Safety Information...3

More information

Armstrong Steam System Solutions for the Hydrocarbon and Chemical Processing Industries

Armstrong Steam System Solutions for the Hydrocarbon and Chemical Processing Industries Bulletin 290-B Armstrong Steam System Solutions for the Hydrocarbon and Chemical Processing Industries Packaged Piping Solutions - Steam Distribution Manifolds - Condensate Collection Assemblies - Trap

More information

Moss MOSS TRAY DEAERATOR ECONOMICAL INDUSTRIAL DEAERATOR SYSTEMS

Moss MOSS TRAY DEAERATOR ECONOMICAL INDUSTRIAL DEAERATOR SYSTEMS Moss MOSS TRAY DEAERATOR ECONOMICAL INDUSTRIAL DEAERATOR SYSTEMS MOSS TRAY DEAERATOR DESIGNS WHY DEAERATE? Removal of corrosive oxygen and carbon dioxide from boiler feedwater Reduction in the use of oxygen

More information

Essex County College - West Essex Campus Addition And Renovations dib # / SECTION HYDRONIC PIPING SPECIALTIES PART 1- GENERAL

Essex County College - West Essex Campus Addition And Renovations dib # / SECTION HYDRONIC PIPING SPECIALTIES PART 1- GENERAL Essex County College - West Essex Campus Addition And Renovations dib # 54292 / 11-14 SECTION 232116 - HYDRONIC PIPING SPECIALTIES PART 1- GENERAL 1.1 RELATED DOCUMENTS A. Drawings and general provisions

More information

So far 2010 is proving to be

So far 2010 is proving to be Optimising steam systems: part I Simple techniques to reduce the cost of ownership of a refinery s steam distribution system and condensate return using steam traps and separators Ian Fleming Spirax Sarco

More information

Technical Data TYPE T14 & T14D TEMPERATURE PILOT SPENCE ENGINEERING COMPANY, INC. 150 COLDENHAM ROAD, WALDEN, NY SD 4511A T14 PILOT

Technical Data TYPE T14 & T14D TEMPERATURE PILOT SPENCE ENGINEERING COMPANY, INC. 150 COLDENHAM ROAD, WALDEN, NY SD 4511A T14 PILOT Technical Data SD 4511A SPENCE ENGINEERING COMPANY, INC. 150 COLDENHAM ROAD, WALDEN, NY 12586-2035 TYPE T14 & T14D TEMPERATURE PILOT PRINTED IN U.S.A. SD 4511A/9811 5 13 /16 D 4 7 /8 1 13 /16 T14 PILOT

More information

UFGS (May 2010) UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONS

UFGS (May 2010) UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONS USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-23 22 13.35 40 (February 2011) ----------------------------------- Preparing Activity: NASA Superseding UFGS-23 22 13.35 (May 2010) UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONS

More information

Disc Type Steam Trap TSD-42

Disc Type Steam Trap TSD-42 Disc Type TSD-42 TSD-42 is disc type steam trap for high pressure (maximum pressure: 4.2 MPa). It is compact and lightweight, and can be installed horizontally or vertically. Disc Ring By-Metal Valve seat

More information

Steam Trap Inspection Methods And Steam Cost Analysis

Steam Trap Inspection Methods And Steam Cost Analysis Steam Trap Inspection Methods And Steam Cost Analysis 14 Hayes Street, Elmsford NY 10523-2536 USA Tel: 914-592-1220 Toll Free USA & Canada 24 Hour Fax Email: Internet 800-223-1325 914-347-2181 info@uesystems.com

More information

UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONS

UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONS USACE / NAVFAC / AFCEC / NASA UFGS-23 22 13.35 40 (February 2017) ----------------------------------- Preparing Activity: NASA Superseding UFGS-23 22 13.35 40 (February 2014) UFGS-23 22 13.35 (May 2010)

More information

spiraxsarco.com/global/us Product Overview A quick guide to products for steam and related industrial fluids

spiraxsarco.com/global/us Product Overview A quick guide to products for steam and related industrial fluids spiraxsarco.com/global/us Product Overview A quick guide to products for steam and related industrial fluids 1 P r o d u c t o v e r v i e w spiraxsarco.com/global/us You need more than just the world

More information

COMMERCIAL ITEM DESCRIPTION TRAPS, STEAM

COMMERCIAL ITEM DESCRIPTION TRAPS, STEAM [INCH-POUND] A-A-60001A 14 December 2013 SUPERSEDING A-A-60001 June 17, 1997 COMMERCIAL ITEM DESCRIPTION TRAPS, STEAM The General Services Administration has authorized the use of this commercial item

More information

Ball Float Steam Trap with Integral Spiratec Sensor and Flanged Connections

Ball Float Steam Trap with Integral Spiratec Sensor and Flanged Connections Page 1 of TI-P615-03 ST Issue IFT57 SG Iron ISO 9001 Ball Float Steam Trap with Integral Spiratec Sensor and Flanged Connections Cert. No. LRQ 0963008 IFT57H DN0 (horizontal shown) DN15 (vertical shown)

More information

Blowdown Separator & Aftercoolers

Blowdown Separator & Aftercoolers Blowdown Separator & Aftercoolers Installation, Operation, & Maintenance Thermaflo Engineering PO Box 473639, Charlotte, NC 28247 Blowdown Separator & Aftercoolers Installation, Operation, & Maintenance

More information

High Capacity Instantaneous Steam Fired Water Heater

High Capacity Instantaneous Steam Fired Water Heater MODEL F High Capacity Instantaneous Steam Fired Water Heater Features Compact High Capacity Design Packaged System Water heater is factory assembled on an all welded steel mounting frame to save time and

More information

Steam Conservation Guidelines for. Drainage. Mead O'Brien (800) LP Steam. Condensate. HP Steam RECEIVER TANK HEATER

Steam Conservation Guidelines for. Drainage. Mead O'Brien (800) LP Steam. Condensate. HP Steam RECEIVER TANK HEATER HP Steam Steam Conservation Guidelines for Condensate Drainage LP Steam RECEIVER TANK HEATER RECEIVER PUMP HP Condensate Return Table of Contents Recommendation Charts and Instructions for Use...CG-2 Steam

More information

Thermostatic Expansion Valves Type TR 6

Thermostatic Expansion Valves Type TR 6 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Data sheet Thermostatic Expansion Valves Introduction The series is a hermetic tight design, designed and developed with features especially for use in applications such as:

More information

Documento Descargado desde:

Documento Descargado desde: Documento Descargado desde: WWW.VAPORISA.CL Pumping Traps Inside Advantages Mechanical condensate pumps operate with a spring-assisted float mechanism, which means the springs themselves are a major wear

More information

TESTING STEAM TRAPS TO KEEP YOUR SYSTEM OPERATING EFFECTIVELY AND EFFICIENTLY

TESTING STEAM TRAPS TO KEEP YOUR SYSTEM OPERATING EFFECTIVELY AND EFFICIENTLY TESTING STEAM TRAPS TO KEEP YOUR SYSTEM OPERATING EFFECTIVELY AND EFFICIENTLY A steam trap, which is a fully automated condensate drainage device, generally does not require routine maintenance. Steam

More information

FT14 and FT14HC. SG Iron Ball Float Steam Traps (1" HC, 1¼", 1½" and 2")

FT14 and FT14HC. SG Iron Ball Float Steam Traps (1 HC, 1¼, 1½ and 2) Page 1 of TI-S0- ST Issue and HC ISO 9001 SG Iron Ball Float Steam Traps (1" HC, 1¼", 1½" and ") Cert. No. LRQ 09300 HC 1" 1¼" -C 1½" and " Description The and HC are iron bodied ball float steam traps

More information

PIP PNE00004 Steam Trap Guidelines

PIP PNE00004 Steam Trap Guidelines July 2016 Piping PIP PNE00004 Steam Trap Guidelines PURPOSE AND USE OF PROCESS INDUSTRY PRACTICES In an effort to minimize the cost of process industry facilities, this Practice has been prepared from

More information

Packaged Semi-Instantaneous Steam Fired Water Heater

Packaged Semi-Instantaneous Steam Fired Water Heater MODEL STX Packaged Semi-Instantaneous Steam Fired Water Heater Shell and Tube Style Heater Features Reliable Only high grade materials used in construction to ensure long operating life Heat exchange pressure

More information

INSTALLATION, OPERATION

INSTALLATION, OPERATION OM No. E-ER25-230627 en INSTALLATION, OPERATION and MAINTENANCE MANUAL Inverted Bucket Steam Trap MODEL: ER 25 SERIES MIYAWAKI INC. Osaka, Japan Headquarter: MIYAWAKI Inc. 2-1-30, Tagawakita, Yodogawa-ku

More information

Air Vents for Hot and Chilled Water Systems

Air Vents for Hot and Chilled Water Systems Air Vents for Hot and Chilled Water Systems Sparco Automatic Vent for Hot Water or Steam Heating The Sparco brand HV190 is a tiny-sized automatic air vent for hot water and steam systems. Installs in baseboards,

More information

Main Steam Vents. Hoffman Specialty Regulators. How to Select Steam Vents

Main Steam Vents. Hoffman Specialty Regulators. How to Select Steam Vents Hoffman Specialty Regulators Main Steam How to Select Steam Model Radiator Convector Unit Thermostatlic Number (Angle Type) (Bottom Inlet) Heater Mains Vent (only) Remarks 1A X Adjustable Orifice 70A X

More information

LP30 High Integrity Low Level Alarm Probe Installation and Maintenance Instructions

LP30 High Integrity Low Level Alarm Probe Installation and Maintenance Instructions 4024750/9 IM-P402-44 AB Issue 9 LP30 High Integrity Low Level Alarm Probe Installation and Maintenance Instructions 1 General safety information 2 General product information 3 Installation 4 Wiring 5

More information

ICS Float and Thermostatic Steam Trap Installation and Operation Manual

ICS Float and Thermostatic Steam Trap Installation and Operation Manual ICS Float and Thermostatic Steam Trap Installation and Operation Manual 59 Table of Contents. General Safety Information. 3 Product Information. 4 Product Installation. 5 Service and Maintenance. 6 Troubleshooting.

More information

AIC Series Float & Thermostatic Steam Trap Installation and Maintenance Instructions

AIC Series Float & Thermostatic Steam Trap Installation and Maintenance Instructions AIC Series Float & Thermostatic Steam Trap Installation and Maintenance Instructions 138-EN Please read and save these instructions Contents General Safety Information... 3 Product Information...3-5 Product

More information