Hot water at the ready. Exemplary cylinder technology giving households convenient reserves of domestic hot water

Transcription

1 RENEWABLES CYLINDERS Hot water at the ready Exemplary cylinder technology giving households convenient reserves of domestic hot water

2 STIEBEL ELTRON is full of energy As a family company driven by innovation, throughout product development and manufacture we maintain a clear focus on environmentally responsible, efficient and convenient building services for your home. Because we're full of energy and ready to shape the future! The future belongs to environmentally responsible and efficient building services. Since 1924 we have been developing highly efficient products and maintain a clear focus on electricity as our primary energy source. Electricity which nowadays is increasingly obtained from renewables. We rely on over 3100 employees around the world and their expertise at every stage of development from the initial design right through to the manufacture of the final product. The result efficient and innovative solutions for domestic hot water, heat, ventilation and cooling. With our extensive product range, we always have the right option to prepare your home for the demands of the future today. At our head office in Holzminden, Germany, we have also established a clear focus on green technology with the Energy Campus, our flagship project for sustainable construction which makes careful use of resources. This training and communication centre brings together high quality architecture and communication technology. And as a Plus Energy building, it generates more energy than it consumes. This is in keeping with our brand promise "Full of energy" and creates a space where the spirit of STIEBEL ELTRON can be experienced both in theory and practice.

3 Cylinders Electricity the energy source of the future Renewable energies will become the norm for the future of energy supply as more and more people recognise the benefits of green and self-generated power from renewable sources. The goal of the energy transition is independence from fossil fuels Fossil fuels are in decline on the electricity market too harmful to the climate and ever more scarce. Nowadays, alternative energies using the sun, wind and water are being used to generate green power. So it is only logical to act in good time to convert the largest energy consumer in your home the heating system to these futureproof forms of energy. As nearly 80 % of energy consumed in the home is used for heating and hot water, this makes perfect sense. So there is plenty of scope for implementing the energy transition in your own home.

4 We love it when our children come home for the weekend. The fact that they bring mountains of washing with them, and then all queue up to use the shower is not a problem. We always have enough hot water thanks to our system cylinders.

5 Cylinders Storing renewables sensibly Cylinders are not only made to store heat, they can also guarantee the efficient operation of a heating system or a heat pump. When it comes to thermal stores, we generally differentiate between buffer and DHW cylinders. Whilst buffer cylinders are designed for central heating backup, DHW cylinders are used in order to ensure a reliable provision of domestic hot water. A few points to observe when selecting the right cylinder The heat source employed: Most cylinders have been specifically designed for use with heat pumps. Subject to type, they can also be used with oil or gas heating systems. Suitable SOL versions permit the integration of solar thermal systems. The size of the cylinder: A cylinder that is too small leads to the heat generator cycling under full load for short periods. This frequent cycling of the heat generator has a negative effect on efficiency. An oversized cylinder increases the standby energy losses unnecessarily. Getting the size of cylinder right, therefore, really matters. Specific system cylinders for an efficient, reliable heat pump operation Cylinders with highly effective thermal insulation Storing solar heat with minimum losses Profi Select the right cylinder solution for any demand Effective use of economy tariffs and solar power generated on site The space available: In most cases, the perfect solution comprises one buffer cylinder and one DHW cylinder. However, it is not always possible to find room for two cylinders. That s why STIEBEL ELTRON offers integral cylinders as they are particularly space efficient. With these, buffer cylinder and DHW cylinder are combined in a single appliance.

6 DHW CYLINDERS Page 08 Page 10 Page 11 Page 12 PREMIUM PLUS Model SBBE WP SBBE WP SOL SBB WP SBB WP SOL SBB WP SOL SBB SBB SOL Detached two-family house 1) 1) 2) 3) Apartment building 5) 5) Commerce large scale system 7) Heating cooling DHW Nominal capacity 301, 290, 395, 495 l 301, 290, 395, 495 l 565, 741, 836 l 736, 763, 971, 1004 l Combination with heat pump Combination with solar gas 8) 8) 9) 9) INTEGRAL CYLINDERS BUFFER CYLINDERS Page 18 Page 20 Page 22 Page 24 Model HSBB 3 HSBB 3 S PLUS PREMIUM PLUS HSBB 200 classic HSBB 200 classic S (GB) SBPE 400 SBP E SBP 700 E SOL Detached two-family house 10) 11) Apartment building Commerce large scale system Heating cooling 17) SBP 1000/1500 E SBP 1000/1500 E cool SBP 1000/1500 E SOL SBP 1010 E cool DHW Nominal capacity 168 l 181 l 396 l 207, 415, 703, 720 l 979, 1006, 1473, 1503 l Combination with heat pump Combination with solar gas 18) 19) 1) Only SBB(E) WP SOL 2) Only SBB 600 WP SOL 3) Only SBB 751/SBB 751 SOL 4) Not SBB 300 WP Trend 5) Only SBB(E) 501 WP SOL 6) Only SBB 500 WP Trend 7) Not SBB 600 WP SOL 8) Only SBBE WP SOL 9) Only SBB WP SOL 10) Only SBP 700 E/SBP 700 E SOL 11) Not SBP 1500 E/SBP 1500 E cool/ SBP 1500 E SOL/SBP 1010 E/ SBP 1010 E 12) Only SBS W/SBS W SOL

7 Cylinders INTEGRAL CYLINDERS Page 13 Page 14 Page 16 TREND PREMIUM PLUS SBB 200 WP classic SBB WP Trend HSBC 300 cool HSBC 300 L cool HSBC 200 4) 6) HSBC 200 S/L 183 l 287, 390, 481 l 270 l (buffer cyl. 100 l) 168 l (buffer cyl. 100 l) 180 l (buffer cyl. 100 l) INST. WATER CYLINDERS SOLAR DHW CYLINDERS Page 25 Page 26 Page 28 Page 29 TREND PREMIUM PLUS TREND SBP 100 SBP 100 classic SBS W SBS W SOL SBB plus SBB Trend 12) 13) 14) 15) 16) 100 l 100 l 599, 613, 740, 759, 916, 941, 1430, 1500 l 305, 416, 611 l 301, 404, 498 l 20) 13) Only SBB 400 plus/sbb 600 plus 14) Only SBB 400 Trend/SBB 500 Trend 15) Only SBB 600 plus 16) Only SBB 500 Trend 17) Only SBP 1000 E cool/ SBP 1500 E cool/sbp 1010 E cool 18) Only SBP 700 E SOL 19) Only SBP 1000 E SOL/SBP 1500 E SOL 20) Only SBS W SOL

8

9 Cylinders SBBE WP (SOL) The SBBE DHW cylinders represent the state of the art. They achieve first class efficiency ratings as a result of their advanced thick thermal insulation and standby energy losses are approximately 50 % lower than those of their predecessors. DHW CYLINDER: AHEAD IN DESIGN AND EFFICIENCY Designed as a whole An additional plus point: the SBBE design reflects that of STIEBEL ELTRON heat pumps, lending both appliances maximum visual appeal when installed side by side. That is particularly so, since pipework and connections at the back won t disturb the clean design. Benefits for your home Energy efficiency class A (300 litres and 400 litres) Convenient temperature indication on the display High grade thermal insulation saves approximately half of the standby energy generally required Special indirect coil for heat pump operation High grade enamel for a long service life Design matched to STIEBEL ELTRON heat pumps PREMIUM Model SBBE 301 WP SBBE 302 WP SBBE 401 WP SOL SBBE 501 WP SOL Rated capacity l Energy efficiency class A A A B Standby energy consumption/24 h at 65 C kwh Surface. indirect coil. top m² Surface area. lower indirect coil m² Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² 8 10 Height mm Width mm Depth mm Weight (dry) kg

10 SBB WP (SOL) SBB WP cylinders are designed for providing domestic hot water in detached and two-family houses in conjunction with a heat pump. These cylinder solutions stand out on account of their excellent efficiency and high DHW convenience. DHW CYLINDER: EFFICIENT PARTNER FOR FIRST CLASS HEAT PUMPS Ready for the sun SOL cylinder models are equipped with a special smooth tube indirect coil which makes particularly good and efficient use of the heat yielded from a solar thermal system. Benefits for your home For DHW heating in a detached or two-family house Designed for different heat pumps SOL version can be combined with a solar thermal system SBB 301 WP PLUS Model SBB 301 WP SBB 302 WP SBB 401 WP SOL SBB 501 WP SOL Rated capacity l Energy efficiency class C C C C Standby energy consumption/ 24 h at 65 C kwh Surface, indirect coil m² Surface, indirect coil, top m² Surface area, lower indirect coil m² Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² 8 10 Height mm Diameter incl. thermal insulation mm Weight (dry) kg

11 Cylinders SBB WP SOL Our first class cylinder solutions enable two-family houses and apartment buildings, as well as commercial buildings, to be supplied with DHW in combination with larger heat pumps. A booster heater (flanged immersion heater) can be retrofitted just in case. DHW CYLINDER: THE RIGHT CYLINDER FOR LARGE HEAT PUMPS Solar tanker The SBB WP SOL enables solar heat to be used on a grand scale. A nominal capacity of up to 1000 litres facilitates the storage of the heat yield, including even that of larger solar thermal systems. Where demand is greater still, cylinders can also be linked in series. Benefits for your home Up to 1000 litre nominal cylinder capacity Even greater efficiency through highly effective WDH SBB thermal insulation as an optional accessory Protective anode for corrosion protection and a longer service life as standard Can be equipped with a booster heater SBB 1000 WP SOL PLUS Model SBB 600 WP SOL SBB 800 WP SOL SBB 1000 WP SOL Rated capacity l Surface, indirect coil, top m² Surface area, lower indirect coil m² Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² Height mm Diameter mm Weight (dry) kg Model WDH 600 SBB WDH 800 SBB WDH 1000 SBB Height mm Diameter mm

12 SBB (SOL) The SBB DHW cylinder has been designed for combination with a large heat pump, linked by the WTS E loading station. However, it can also be used in conjunction with a solar thermal system or a gas or oil boiler. DHW CYLINDER: XXL THERMAL STORE DHW provision on a grand scale SBB DHW cylinders (including the SOL versions) hold a nominal capacity of up to 1000 litres. Consequently, they are also perfectly suited for apartment blocks and commercial buildings. To ensure that these cylinders can hold their heat for longer, they can be optionally equipped with highly effective thermal insulation. Benefits for your home High cylinder capacity of up to 1000 litres For apartment blocks through to commercial buildings Can be combined with a solar thermal system (SOL version) WDH SBB thermal insulation as optional accessory SBB 1001 SOL PLUS Model SBB 751 SBB 1001 SBB 751 SOL SBB 1001 SOL Rated capacity l Surface, indirect coil m² Surface area, lower indirect coil m² Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² Height mm Diameter mm Weight (dry) kg Model WDH 751 SBB WDH 1001 SBB Height mm Diameter mm

13 Cylinders SBB WP (classic Trend) The SBB WP Trend is a classic amongst cylinders for detached and two-family houses from the STIEBEL ELTRON product range. These appliances offer solid quality combined with excellent levels of efficiency and have been specifically designed to work in combination with a heat pump. They feature an internal indirect coil specifically sized for this purpose. DHW CYLINDER: ECONOMIC SOLUTION FOR DETACHED AND TWO-FAMILY HOUSES The little brother works just as well The SBB 200 WP classic is a good choice when smaller amounts of hot water are needed. This cylinder is perfectly suited to smaller detached houses. Benefits for your home Entry model in solid STIEBEL ELTRON quality Slimline format for easy integration in existing rooms Specifically designed as a DHW cylinder for heat pumps SBB 300 WP Trend TREND Model SBB 200 WP classic SBB 300 WP Trend SBB 400 WP Trend SBB 500 WP Trend Rated capacity l Energy efficiency class C C C Standby energy consumption/ 24 h at 65 C kwh Surface, indirect coil, top m² Max. permissible pressure MPa Height mm Diameter incl. thermal insulation mm Weight (dry) kg

14 HSBC 300 (L) cool With the HSBC 300 cool integral cylinder, the DHW cylinder and buffer cylinder are not arranged side by side, but in a single appliance, piggyback style. This almost halves the footprint required, so installation is possible even where space is tight, leaving you with much more room than you expected. INTEGRAL CYLINDER: INTELLIGENT COMBINATION FOR SPACE ADVANTAGE Excellent solution for detached houses The HSBC cool, precisely matched to utilisation with a heat pump, covers everything required in a detached house when it comes to heat and domestic hot water. All that and in a convenient format, too! Ideal for well appointed surroundings Based on their equipment configuration, such as the integral cylinder charging pump in the HSBC 300 cool, the two versions of the HSBC cool are matched to particular heat pump types. Benefits for your home Combi appliance comprising a DHW cylinder with 270 litre capacity and a buffer cylinder For greater DHW convenience Cuts the footprint required for individual cylinders in half Compact, reliable and energy efficient for use in detached houses Perfect for combination with an air source heat pump for DHW and room heating Can be integrated for heating and cooling PREMIUM Model HSBC 300 cool HSBC 300 L cool Nominal capacity, buffer cylinder l Nominal capacity, DHW cylinder l Energy efficiency class B B Standby energy consumption/24 h at 65 C kwh Surface, indirect coil m² Max. permissible pressure, buffer cylinder MPa Height mm Width mm Depth mm Weight (dry) kg

15 Cylinders 14 15

16

17 Cylinders HSBC 200 (S/L) The HSBC 200 L integral cylinder is a combi unit comprising a buffer cylinder and DHW cylinder. Thanks to its capacity of up to 180 litres, this space saving appliance is perfect for supplying a detached house. INTEGRAL CYLINDER: NEAT TECHNOLOGY ON THE SMALLEST FOOTPRINT Unbeatable combination The equipment level of the HSBC 200 L integral cylinder is optimised for use with certain air source heat pumps from STIEBEL ELTRON. Combined with the WPL ICS/IKCS classic, you get an unbeatable combination for your home. Benefits for your home Combi unit comprising a DHW cylinder with a capacity of up to 180 litres and a buffer cylinder Cuts the footprint required for individual cylinders in half Compact, reliable and energy efficient for use in detached houses Perfect for use in conjunction with an air source heat pump for DHW and room heating PREMIUM PLUS Model HSBC 200 HSBC 200 S HSBC 200 L Nominal capacity, buffer cylinder l Nominal capacity, DHW cylinder l Energy efficiency class C C C Standby energy consumption/24 h at 65 C kwh Surface, indirect coil m² Max. permissible pressure, buffer cylinder MPa Height mm Width mm Depth mm Weight (dry) kg

18 HSBB (S/classic) The heat transfer surfaces of the HSBB 3 cylinder and hydraulic module allow it to be combined with different heat pumps. The high degree of integration and the integral DHW cylinder also enable the HSBB to be sited in smaller rooms. INTEGRAL CYLINDER: FIRST CLASS CHOICE FOR AIR SOURCE HEAT PUMPS High system reliability The already integrated WPM 3 heat pump controller with backlit display showing symbols and plain text provides control of the HSBB. Maximising the benefit as a set with the HSBB 200 classic The HSBB 200 classic integral cylinder is only available as part of a set. All of the components interact perfectly. They are exactly matched to one another from the outset, offer a long service life, save space and provide a system with high levels of efficiency and reliability. Benefits for your home High level of integration for a space efficient concept Versatile combination options with various STIEBEL ELTRON heat pumps First class combination in precisely matched sets: WPL 07/09/17 ACS classic compact sets with WPL classic as air source heat pump (HSBB 200 classic) High DHW convenience thanks to a 200 litre enamelled DHW cylinder with internal indirect coil Highly suitable for new build PLUS Model HSBB 3 HSBB 3 S HSBB 200 classic HSBB 200 classic S (GB) Rated capacity l Energy efficiency class C C C C Standby energy consumption/24 h at 65 C kwh Surface, indirect coil m² Height mm Width mm Depth mm Weight (dry) kg

19 Cylinders 18 19

20

21 Cylinders SBPE Thanks to their highly efficient thermal insulation, the SBPE 400 buffer cylinders achieve A-rated energy efficiency and therefore meet the most stringent ErP requirements. They have been given a functional and visual makeover to match the WPF ground source heat pump and the SBBE WP SOL series of DHW cylinders, resulting in a harmonious, standard design. BUFFER CYLINDER: EFFICIENCY TO SHOUT ABOUT Saving space with dual function The major benefit of the SBPE: special foam insulation makes it possible to use the cylinder in either heating or cooling mode. Furthermore, it performs to its best in detached houses and when used in combination with a STIEBEL ELTRON heat pump. Benefits for your home Energy efficiency class A Versatile combination options with various STIEBEL ELTRON heat pumps Individual pipework routing behind the cylinder Standard design with aluminium highlight cover Can be used for both heating and cooling PREMIUM Model SBPE Rated capacity l 396 Energy efficiency class A Standby energy consumption/24 h at 65 C kwh 1.3 Max. permissible pressure MPa 0.3 Height mm 1717 Width mm 787 Depth mm 852 Weight (dry) kg 131

22 SBP E (SOL) SBP E buffer cylinders are sized specifically for heat pumps in detached and two-family houses. In addition, an immersion heater can be connected to all of our models. In the case of heat pumps which can reverse their operation in the summer, the water needed for cooling can also be stored. BUFFER CYLINDER: TAILOR-MADE SOLUTIONS Ready for the sun SOL cylinder models are equipped with a special smooth tube indirect coil which makes particularly good and efficient use of the heat yielded from a solar thermal system. Benefits for your home Designed for different heat pumps Optional cooling operation Individual cylinder selection subject to system size Highly effective thermal insulation PLUS Model SBP 200 E SBP 400 E SBP 700 E SBP 700 E SOL Rated capacity l Energy efficiency class B B Standby energy consumption/24 h at 65 C kwh Surface, indirect coil m² 2 Surface area, lower indirect coil m² 2 Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² 14 Height mm Diameter incl. thermal insulation mm Weight (dry) kg

23 Cylinders 22 23

24 SBP E (cool SOL) The SBP 1000/1500 buffer cylinders are perfect for large heat pumps and for cascades. Furthermore, additional heat generators can be used for loading DHW; a solar thermal system is suitable for use with the SOL version. BUFFER CYLINDER: COMPACT FOR BIG TASKS Copious cooling The cool model stores cold water in the summer, reversing its usual operation: the interior is cooled instead of heated. This means that models from the SBP series are able to take full advantage of the entire performance spectrum of STIEBEL ELTRON heat pumps. SBP 1010 E/E cool our cylinder solution for multistorey apartment buildings With a permissible operating pressure of 10 bar, STIEBEL ELTRON offers an additional standard production solution for use in apartment buildings. Designed for large heat pumps, it can also be used for cooling (cool version). Benefits for your home Specifically sized for high heat pump output, for example in the form of a cascade arrangement Optional solar integration (SOL version) Optional cooling operation (cool version) WDH SBP thermal insulation as optional accessory SBP 1000 E SOL PLUS Model SBP 1000 E SBP 1500 E SBP 1000 E SOL SBP 1500 E SOL SBP 1000 E cool SBP 1500 E cool SBP 1010 E SBP 1010 E cool Rated capacity l Surface, indirect coil m² Surface area, lower indirect coil m² Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² Height mm Diameter mm Weight (dry) kg Model WDH 1000 SBP WDH 1500 SBP WDH 1000 cool WDH 1500 cool Height mm Diameter mm

25 Cylinders SBP (classic) The SBP 100 model is the most compact buffer cylinder in the STIEBEL ELTRON range. Made for wall mounting, it is particularly space efficient and is eminently suitable for energy efficient detached houses with a low heat demand. BUFFER CYLINDER: EFFICIENTLY SAVING SPACE IN DETACHED HOUSES Floorstanding, compact and cooling The SBP 100 classic can be installed almost anywhere helped by the fact the heat pump and heating circuit can be connected on the left or right. Amongst its many other attractive features, it can also be used for cooling. Benefits for your home Ideal addition for small heat pump systems in detached houses Space efficient wall mounting (SBP 100) SBP 100 PLUS TREND Model SBP 100 SBP 100 classic Rated capacity l Energy efficiency class C C Standby energy consumption/ 24 h at 65 C kwh Max. permissible pressure MPa Height mm Width mm Depth mm 510 Weight (dry) kg

26

27 Cylinders SBS W (SOL) Where space is at a premium, the combination of buffer cylinder and DHW heating offers great benefits. Highly effective indirect coils ensure a high level of hygiene, as only a small amount of DHW needs to be stored. At the same time heat is being stored for room heating in its role as a buffer cylinder. INSTANTANEOUS WATER CYLINDER: SPACE ADVANTAGE INCLUDED Compact with every option This instantaneous water cylinder can be connected to a heat pump and one other heat generator. In addition to this, the SOL version can also take advantage of the benefits offered by a solar thermal system. Benefits for your home Space and price advantage from two functions in a single cylinder A wide range of applications through combination with solar thermal (W SOL types) or additional heat generators Only one cylinder for DHW heating and room heating Cuts the footprint required for individual cylinders in half Universal application options WDH SBS thermal insulation as optional accessory PREMIUM Model SBS 601 W SBS 601 W SOL SBS 801 W SBS 801 W SOL SBS 1001 W SBS 1001 W SOL SBS 1501 W SBS 1501 W SOL Rated capacity l Surface area, lower indirect coil m² Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² Height mm Diameter mm Weight (dry) kg Model WDH 601 SBS WDH 801 SBS WDH 1001 SBS WDH 1501 SBS Height mm Diameter mm

28 SBB plus The SBB plus cylinder solution is perfectly matched to the requirements of detached houses and apartment buildings. This floor mounted cylinder offers excellent DHW convenience with first rate efficiency, both for retrofitting and in new build. SOLAR DHW CYLINDER: UNIVERSAL APPLICATION PARTICULARLY EFFICIENT Space for more heat An additional heat generator, such as a wall mounted gas condensing boiler, can be connected to the cylinder. As a result it is possible to achieve the required temperature with the aid of a second heat generator when insolation levels are insufficient. Benefits for your home Large heat transfer area for high solar input May be combined with an additional heat generator thanks to a second indirect coil Suitable for any number of draw-off points SBB 300 plus PLUS Model SBB 300 plus SBB 400 plus SBB 600 plus Rated capacity l Energy efficiency class C C C Standby energy consumption/ 24 h at 65 C kwh Surface, indirect coil, top m² Surface area, lower indirect coil m² Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² Height mm Diameter incl. thermal insulation mm Weight (dry) kg

29 Cylinders SBB Trend The SBB Trend models offer an affordable option for heating DHW with a solar thermal system. With up to 500 litres nominal capacity, they are tailor-made for detached and two-family houses. SOLAR DHW CYLINDER: FILL UP WITH FREE SOLAR HEAT Reliably warm The SBB Trend models can be equipped with an immersion heater or can be connected to a second heat generator. This safeguards the DHW supply even when demand goes a little higher. Benefits for your home Trend cylinder solution in proven STIEBEL ELTRON quality Affordable and practical solution for DHW heating in combination with a solar thermal system SBB 300 Trend TREND Model SBB 300 Trend SBB 400 Trend SBB 500 Trend Rated capacity l Energy efficiency class C C C Standby energy consumption/ 24 h at 65 C kwh Surface, indirect coil, top m² Surface area, lower indirect coil m² Max. permissible pressure MPa Max. recommended collector aperture area m² Height mm Diameter incl. thermal insulation mm Weight (dry) kg

30 We speak one language the world over: German Engineering We are represented in many key markets throughout the world with our products and solutions. This includes three international production facilities, 24 subsidiaries and agencies in over 120 countries. More than 40 per cent of turnover is now achieved internationally thanks to the high vertical range of manufacture of our products, the well-engineered quality made in Germany and in-depth knowledge of local markets. Holzminden Eschwege Poprad Tianjin Ayutthaya Manufacturing facilities SUCCESS ON FIVE CONTINENTS STIEBEL ELTRON products are available worldwide. We are represented on the international stage by our own subsidiaries as well as numerous trade partners. With their own sales organisations and service facilities they successfully serve a diverse range of markets.

31

32 Your local trade partner: Have we sparked your interest? For further information, see or consult your local trade partner. STIEBEL ELTRON International GmbH Dr.-Stiebel-Strasse Holzminden Germany Tel Fax Legal notice Although we have tried to make this brochure as accurate as possible, we are not liable for any inaccuracies in its content. Information concerning equipment levels and specifications are subject to modification. The equipment features described in this brochure are non-binding regarding the specification of the final product. Due to our policy of ongoing improvement, some features may have subsequently been changed or even removed. Please consult your local dealer for information about the very latest equipment features. The images in this brochure are for reference only. The illustrations also contain installation components, accessories and special equipment that do not form part of the standard delivery. Reprinting of all or part of this brochure only with the publisher s express permission. Issue 02_ _BÖ_0.7_02_18_MEHR Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.