VestoWIN. A breath of fresh air for wood. Wood. windhager.com

Transcription

1 windhager.com A breath of fresh air for wood VestoWIN Central heating cooker Performance range: 16,9 21,5 kw Suitable fuels: 1/3 m split logs, unprocessed residual wood, wood briquettes. 1 Wood

2 breath of resh air VestoWIN 2

3 Rediscover tradition Want to be busy in the kitchen and heat your entire home at the same time? Then VestoWIN from Windhager is just what your kitchen needs. The practical central heating/cooker combines all the benefits of a traditional cooker with modern central heating technology, allowing you to knock up culinary delights for your loved ones and heat your home at the same time in a low-cost and environmentally friendly way. Just add paper and logs, light and you re done. The VestoWIN heats up in no time. Thanks to its innovative heating technology, you can enjoy ease of operation and great reliability. VestoWIN overview of the highlights: VERSATILE AND FLEXIBLE Central heating and cooking in one Flexible use for either primary or secondary heating Easily combined with oil, gas or pellet heating systems PRACTICAL AND COMFORTABLE Easy to use, not only for heating but also for cooking Timeless design that integrates easily into existing kitchen units Several colour variations to choose from Height adjustable grate for summer and winter operation makes cooking enjoyable all year round DURABLE AND RELIABLE Top quality thanks to solid construction and proven technology 3

4 Inner and outer values Deciding on a VestoWIN means not only setting high standards in terms of functionality, it also means appreciating the value of a perfect appearance. Sleek form, straight lines and modern surfaces characterise its timeless design. 4 4

5 5 5

6 Suitable for every kitchen No matter whether you are integrating the VestoWIN into a modern kitchen or as seen here the more traditional style of a house in the country it simply looks good wherever it happens to be. This means that heating with the VestoWIN is also a pleasure for the eye. 6

7 7

8 Heating just the way you like it Whether with or without an oven, for installation in either a more modern kitchen or in a traditional one the VestoWIN offers solutions for the widest variety of requirements. Select your own individual VestoWIN model from two versions, two basic and three decorative colours for heating and cooking exactly the way you like it. Basic colour white Cover, glass front, side panels Decorative trim in 3 colors available Basic colour grey Cover, glass front, side panels brushed stainless steel white VestoWIN Klassik white VestoWIN Klassik grey dark grey brushed stainless steel white VestoWIN Premium white dark grey VestoWIN Premium grey Deviations are possible between the colours presented here in the printing ng and the actual basic and/or decorative colours. 8

9 Technology you can rely on With the VestoWIN you are deciding on a firstclass quality product Made in Austria. Decades of experience in the manufacturing of wood heating systems, mature technology and the use of high quality materials are the guarantee of longterm safe and inexpensive operation. 1 Standard equipment insulating cover For reducing radiated heat (it is also possible to have the cover closed during operation). 1 2 Enamelled oven With window, thermometer, 2 oven plates and grid iron (VestoWIN Premium 200/202). Illustration: VestoWIN Premium Separate primary and secondary air supply Ensures clean combustion, small amount of ash and high efficiency. 2 5 Mechanical combustion controlling mechanism 4 Together with the patented fuel economy slide, ensures economical operation. 6 Height-adjustable with vibration Makes it possible to have economic operation in all seasons (Winter: large filling chamber for sustained slow combustion; Summer: Economical operation with small filling chamber for cooking and heating water)

10 Warmth when you need it VestoWIN Klassik / VestoWIN Premium KV/BV SB KR/BR VestoWIN Klassik 220 front view VestoWIN Klassik 170 front view VestoWIN Klassik 220/170 side view VestoWIN Premium 202 front view VestoWIN Premium 202 side view Heating and water heater connections KV boiler feed BV hot water tank feed KR boiler return BR hot water tank return SB safety device 10 Fittings cabinet Vesto 200 Partition Vesto 020/023 All measurements in mm

11 Fast and simple to assemble Fittings cabinet Vesto 200 All heating fittings are pre-assembled in the Vesto 200 in order to reduce costs and assembly time The design and dimensions of the panel match the VestoWIN A width of only 20 cm makes space-saving installation possible The fittings cabinet can be mounted to suit mounted either on the left or right of the VestoWIN Pre-assembled in the Vesto 200 Heating pump Expansion tank 3-way mixing valve Safety valve Pressure gauge, thermometer Feed and evacuation cock Electric heating as accessory All measurements in mm Type-tested in accordance with EN Meets the values of the 15a Vereinbarung (energy saving agreement), VKF accreditation and BimschV (German Federal Emissions Prevention Ordnance). Technical Data Type VestoWIN Klassik 170 VestoWIN Klassik 220 VestoWIN Premium 200/202* Fuel Split logs (33 cm) Split logs (33 cm) Split logs (33 cm) Overall nominal thermal output kw 16,9 21,5 19,9 Water nominal thermal output kw 12,3 17,2 13 Room nominal thermal output kw 4,3 4,6 6,9 Net/gross weight kg 165/ / / 310 Fuel filling chamber Grate bottom litres 33 ( 5 kg hardwood) 40 ( 7 kg hardwood) 33 ( 5 kg hardwood) Grate top litres 12 ( 2 kg hardwood) 16 ( 3 kg hardwood) 12 ( 2 kg hardwood) Boiler water volume (W x H) mm 210 x x x 155 Operating pressure max. litres Betriebsdruck max. bar 2,5 2,5 2,5 Flue Ø mm Necessary flue draught** mbar 0,15 0,15 0,15 Necessary flue composition (height, diameter, material) Ask your approved installer Flue connection Removable connection Removable connection VEP 200: left (side, back) left, right, back left, right, back VEP 202: right (side, back) Heating and water heater connect. 5/4 IG for screw connections 5/4 IG for screw connections 5/4 IG for screw connections Grate design Height-adjustable grate, Height-adjustable grate, Height-adjustable grate, can be riddled in every position can be riddled in every position can be riddled in every position Guideline values for flue gas system VEK170 VEK220 VEP200/202* Insulated flue Minimum height** Minimum diameter m mm ,5 150 Non-insulated bricked-in flue*** Minimum height** Minimum cross-section m mm 6,5 140 x 140 6,5 150 x x 150 Note: The flue data given are only guideline values, which cannot replace a proper on-site evaluation by a trained person. *) VestoWIN Premium 200: Oven left, flue connection left (side, back), VestoWIN Premium 202: Oven right, flue connection right (side, back) **) Calculate flue draught. For further technical data, see assembly instructions. 11

12 Austria Windhager Zentralheizung GmbH Anton-Windhager-Straße 20 A-5201 Seekirchen bei Salzburg T. +43 (0) 6212/ F. +43 (0) 6212/42 28 Windhager Zentralheizung GmbH Carlbergergasse 39 A-1230 Wien Windhager Zentralheizung GmbH Tiroler Straße 25 A-6424 Silz Germany Windhager Zentralheizung GmbH Deutzring 2 D Meitingen bei Augsburg T. +49 (0) 82 71/ F. +49 (0) 82 71/ info@de.windhager.com Windhager Zentralheizung GmbH Heinrich-Rudolf-Hertz-Straße 2 D Delitzsch bei Leipzig Windhager Zentralheizung GmbH Gewerbepark 18 D Bissendorf Switzerland Windhager Zentralheizung Schweiz AG Industriestrasse 13 CH-6203 Sempach-Station bei Luzern T. +41 (0) 41/ F. +41 (0) 41/ info@ch.windhager.com Windhager Zentralheizung Schweiz AG Rue des Champs Lovats 23 CH-1400 Yverdon-les-Bains Windhager Zentralheizung Schweiz AG Dorfplatz 2 CH-3114 Wichtrach France Windhager Chauffage Central France S.A.S. 1, rue du Maire Georges Baruch Z.A.C. Nord du Rosenmeer F Rosheim T. +33 (0) F. +33 (0) info@fr.windhager.com Italy Windhager Italia S.R.L. Via Ungheresca sud I Mareno di Piave (TV) T. +39/04 38/ F. +39/04 38/ info@windhager.it United Kingdom Windhager UK Ltd Tormarton Road Marshfield South Gloucestershire, SN14 8SR T. +44/12 25/ info@windhager.co.uk Your expert PARTNER /02