POWER and INTELLIGENCE

Transcription

1 POWER and INTELLIGENCE Lifting stations The new lifting station Aqualift F Compact - Sewage lifting station complete basement drainage installation in a slab/floor and free-standing installation Leading in drainage

2 Lifting station Aqualift F Compact installation in a slab/floor and free-standing installation wastewater with and without sewage Chamber ready underground installation Compact design makes installation particularly easy! The telescopic upper section makes flexible adaptation to the required installation depth possible available with extension section if required (Art # ). Upper section can be turned, tilted and freely height-adjusted. The pump seat is sound decoupled from the collecting tank. Integrated drain function The drain contained in the cover drains all surface water. Even in the event of a pipe burst or flooding, the pump discharges water out of the house and into the sewer. Installation in - gasket set protection from water load The compression seal flange in connection with the gasket set (art. no ) guarantees safe sealing against groundwater when the Aqualift F Compact is installed in. Aqualift F Compact slab/floor installation Aqualift F Compact free-standing installatio Installation in basement slab Install lifting station, connect supply pipes and pressure pipe. Set in, incl. gasket set Once the flooring has been completed R lifting station is invisible

3 n Maximum safety thanks to control unit with SDS The intelligent control unit with integrated self-diagnosis system SDS and battery buffering continually monitors all electric functions and keeps an electronic operating log which can be read out. If the pump is at a standstill longer periods, it is even put into operation briefly once a week. Max. pumping quantity Q (m 3 /h) Pumping height H (m) Tool free pump removal The backwater flap prevents the wastewater from backing up into the system renovation Thanks to its installation area of only 700 x 700 mm, the Aqualift F Compact can also be used in an existing pump sump. An acoustic insulation mat is included in the scope of supply. The free-standing model is delivered ready connection. Permance diagram underground and above-ground systems [m] [Qm 3 /h] powerful compact & reliable Wastewater station Aqualift F Compact Functions Lifting station underground and above-ground installation wastewater with and without sewage Draining function underground installation, including use after a pipe burst or flooding Chamber ready installation underground installation, also suitable installation in Application Can be used as a lifting station according to DIN EN wastewater with sewage. Cost advantage about 500 Aqualift F Compact underground installation is a complete ready-to-install system including chamber and height-adjustable cover. Being able to do without a pump chamber not only saves homeowners about 500, it is also a hygienic alternative to the conventional pump sump. Also suitable rooms used accommodation in the basement: Aqualift F Compact underground installation is equipped with a cover plate a selection of finishes. In combination with the drain grid that can be tiled over, the result is an almost invisible lifting station. Type of current Alternating current Voltage 230 V Curr - ent 4.9 A Motor capacity P1 / P W / 620 W Speed 2800 rpm Motor protection thermal in motor Operating mode S3-30% better like this......than like this!

4 Lifting station Aqualift F Compact installation in a slab/floor and free-standing installation Pressure Illustration and dimensional drawing Description Art. # conn. Units/ Box/Pack Installation set installation in slab/floor from von 70 to 180 bis 180 D T DN fl Ø Installation area 800 x 800 mm DA Ø Lifting station Aqualift F Compact Mono / Duo Lifting station wastewater with and without sewage underground installation / in a slab/floor, with tilable cover and drain With odour trap, water seal head 50 mm Single lifting station Twin lifting station Installation depth (D) from 486 to 600 mm With lateral inlet fl 110. With telescopic upper section free height and level adjustment, recessed cover on-site tiling, made of polymer class A15, with moisture protective sealing flange. With one or two removable pumps, with integrated backwater flap. With SDS control unit (self-diagnosis system) fully automatic pump control, splashwaterprotected (IP 54), wall mounted. Rated input: 1.0 kw. Pressure connection: 1 1/2" outer thread, pressure pipe fl 40 mm PVC glued connection or pressure pipe set (accessories, Art. # ) Pumping height: max. 9,5 m, Qmax = 10.9 m 3 /h Operating voltage: 230 V ~ 50 Hz. Electric supply cable: 5 m. A ventilation pipe must be provided on site. Approval pending / /- 207 DN fl 100 For free-standing installation 80 Ø DA fl Lifting station Aqualift F Compact Mono / Duo Lifting station wastewater with and without sewage free-standing installation For free-standing installation Single lifting station Twin lifting station With one or two removable pumps, with integrated backwater flap. With SDS control unit (self-diagnosis system) fully automatic pump control, splashwaterprotected (IP 54), wall mounted. Rated input: 1.0 kw. Pressure connection: 1 1/2" outer thread, pressure pipe fl 40 mm PVC glued connection or pressure pipe set (accessories, Art. # ) Pumping height: max. 9,5 m, Qmax = 10.9 m 3 /h Operating voltage: 230 V ~ 50 Hz. Electric supply cable: 5 m. Without non-return valve, with vertical pressure outlet A ventilation pipe must be provided on site. Approval pending DA /- DA /- Installation area 700 x 700 mm

5 Straightward installation, safe function, sophisticated look Installation example Backwater level Rückstaueben For complete basement drainage: KESSEL lifting station Aqualift F Compact Art. # Control unit Gasket set Art. # Pressure pipe set with flexible pressure hose Art. # Ventilation via roof * * Please note installation and operating instructions Accessories Illustration Description Ø Art. # Transition piece Ø 110 / 75 fl 110 socket / fl 75 spigot, can be used as connection piece, incl. seal Units/ Box/Pack 75/ /- Covers, resistant to surface water, Class A 15 with drain Ø 75 incl. Multistop recessed on-site tiling, grey, tile thickness up to 18 mm with integrated drain grate, black / /- Pressure pipe set incl. 5 m pressure hose Ø 40, adapter with pipe clamp Ø /- Extension section with flange made of polymer incl. seal, max. extension: 180 mm, to fit gasket set, Art # /14 Gasket set installation in Comprising: Counterflange made of polymer, incl. screws Elastomer membrane made of NK/SBR Ø 800 mm Audible alarm 20 m cable length suitable all control units with SDS function / /- Potential-free contact /-

6 For optimum protection: KESSEL premium backwater valves and lifting stations Rückstauebene Backwater level Do your drains have a gradient to the sewer? Rückstauebene Backwater level Are your drains below sewer level? then use KESSEL premium backwater valves then use KESSEL lifting stations 1 Do you have a toilet in the basement? Ecolift as cheap as a backwater valve, as safe as a lifting station. Ecolift uses the natural gradient to the sewer! Minimum energy consumption No pumping noises increased living comt No interruption in operation in the event of a power failure Integrated drain function...or secure your basement with the automatic backwater valve Staufix FKA or the backwater pumping station Pumpfix F. Ecolift Extra tip Sink, shower, washing machine: Dispose of your wastewater using the lifting station Aqualift S installed in a conrete slab/floor or the lifting station Minilift. Minilift free standing Minilift underground Do you have a toilet in the basement?...then pump your wastewater out using the lifting station Aqualift F, or the wastewater station Aqualift F Compact Aqualift S Especially suitable use in Staufix FKA Lifting station Aqualift F lifting station Aqualift F Compact 2 If all the pipes in the basement are routed into one collecting pipe and from there to the sewer......you can protect several draining elements in the basement centrally against backwater using the Staufix SWA. Staufix SWA Extra tip Outside buildings, you can use a KESSEL backwater chamber or a chamber with an Aqualift F lifting station as a single or twin system backwater protection 3 Sink, shower, washing machine, heating overflow: Secure the individual draining elements using Staufix fl 50 or fl 75 or Staufix Siphon fl 50. Staufix fl 50 and fl 75 Staufix Siphon fl 50 4 Floor drain: Use Drehfix or Universal protection. Water comes through the basement window: Extra tip Pumpfix S pumps the basement dry! Backwater chamber EN DIN EN Konmitätszertifikat Lifting station / pumping station in the Comt chamber system Find out about other KESSEL backwater protection products from your specialist dealer or visit Drehfix Universal Pumpfix S Rights reserved technical changes KA /CS 03/12 KESSEL AG Bahnhofstraße Lenting Germany export@kessel.de