78th OREGON LEGISLATIVE ASSEMBLY Regular Session. Senate Bill 20

Transcription

1 th OREGON LEGISLATIVE ASSEMBLY--0 Regular Session Senate Bill 0 Printed pursuant to Senate Interim Rule. y order of the President of the Senate in conformance with presession filing rules, indicating neither advocacy nor opposition on the part of the President (at the request of Senate Interim Committee on Environment and Natural Resources) SUMMARY The following summary is not prepared y the sponsors of the measure and is not a part of the ody thereof suject to consideration y the Legislative Assemly. It is an editor s rief statement of the essential features of the measure as introduced. Modifies applicaility of minimum energy efficiency standards to certain products. Modifies minimum energy efficiency standards for certain products A BILL FOR AN ACT Relating to minimum energy efficiency standards; amending ORS. and section 0, chapter, Oregon Laws 0. Be It Enacted y the People of the State of Oregon: SECTION. ORS. is amended to read:.. The following minimum energy efficiency standards for new products are estalished: ()(a) Automatic commercial ice cue machines must have daily energy use and daily water use no greater than the applicale values in the following tale: Equipment type Type of Harvest rate Maximum Maximum cooling (ls. ice/ hrs.) energy use condenser (kwh/00 ls.) water use (gallons/00 ls. ice) Ice-making head water < H H 00<. -.00H H H Ice-making head air < H Not applicale H Not applicale Remote condensing ut not remote compressor air < Not applicale Not applicale Remote condensing and remote compressor air <. -.00H Not applicale.0 Not applicale Self-contained models water < H -.0H NOTE: Matter in oldfaced type in an amended section is new; matter [italic and racketed] is existing law to e omitted. New sections are in oldfaced type. LC

2 SB H Self-contained models air <.0 -.0H Not applicale.0 Not applicale Where H = harvest rate in pounds per hours, which must e reported within percent of the tested value. Maximum water use applies only to water used for the condenser. () For purposes of this susection, automatic commercial ice cue machines shall e tested in accordance with the ARI 0-00 test method as pulished y the Air-Conditioning and Refrigeration Institute. Ice-making heads include all automatic commercial ice cue machines that are not split system ice makers or self-contained models as defined in ARI () Commercial clothes washers must have a minimum modified energy factor of. and a maximum water consumption factor of.. For purposes of this susection, capacity, modified energy factor and water consumption factor are defined and shall e measured in accordance with the federal test method for commercial clothes washers under 0 C.F.R. 0.. () Commercial prerinse spray valves must have a flow rate equal to or less than. gallons per minute when measured in accordance with the ASTM International s Standard Test Method for Prerinse Spray Valves, ASTM F-0. ()(a) Commercial refrigerators or freezers must meet the applicale requirements listed in the following tale: Equipment Type Doors Maximum Daily Energy Consumption (kwh) Reach-in cainets, pass-through cainets and roll-in or roll-through Solid 0.0V +.0 cainets that are refrigerators Transparent 0.V +. Reach-in cainets, pass-through cainets and roll-in or roll-through cainets that are pulldown refrigerators Transparent 0.V +. Reach-in cainets, pass-through cainets and roll-in or roll-through Solid 0.0V +. cainets that are freezers Transparent 0.V +.0 Reach-in cainets that are refrigerator-freezers with an AV of. or higher Solid 0.AV - 0. kwh = kilowatt hours []

3 SB V = total volume (ft ) AV = adjusted volume =. x freezer volume (ft ) + refrigerator volume (ft ) () For purposes of this susection: (A) Pulldown designates products designed to take a fully stocked refrigerator with everages at 0 degrees Fahrenheit and cool those everages to a stale temperature of degrees Fahrenheit within hours or less. (B) Daily energy consumption shall e measured in accordance with the American National Standards Institute/American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers test method -00, except that: (i) The ack-loading doors of pass-through and roll-through refrigerators and freezers must remain closed throughout the test; and (ii) The controls of all commercial refrigerators or freezers shall e adjusted to otain the following product temperatures, in accordance with the California Code of Regulations, Title 0, Division, Chapter, Article, section 0, tale A-, effective Novemer, 00: Product or compartment type Integrated average product temperature in degrees Fahrenheit Refrigerator ± Freezer 0 ± () Illuminated exit signs must have an input power demand of five watts or less per illuminated face. For purposes of this susection, input power demand shall e measured in accordance with the conditions for testing estalished y the United States Environmental Protection Agency s Energy Star exit sign program version.0. Illuminated exit signs must also meet all applicale uilding and safety codes. () Metal halide lamp fixtures designed to e operated with lamps rated greater than or equal to 0 watts ut less than or equal to 00 watts may not contain a proe-start metal halide lamp allast. ()(a) Single-voltage external AC to DC power supplies manufactured on or after July, 00, must meet the requirements in the following tale: Nameplate Output Minimum Efficiency in Active Mode < Watt 0. * Nameplate Output Watt and Watts 0.0 * Ln (Nameplate Output) + 0. > Watts 0. []

4 SB Maximum Energy Consumption in No-Load Mode Any Output 0. Watts Where Ln (Nameplate Output) - Natural Logarithm of the nameplate output expressed in Watts () For the purposes of this susection, efficiency of single-voltage external AC to DC power supplies shall e measured in accordance with the United States Environmental Protection Agency s Test Method for Calculating the Energy Efficiency of Single-Voltage External AC to DC and AC to AC Power Supplies, dated August, 00. The efficiency in the active and no-load modes of power supplies shall e tested only at volts at 0 Hz. ()(a) State-regulated incandescent reflector lamps manufactured on or after January, 00, must meet the minimum efficiencies in the following tale: Wattage Minimum average lamp efficiency (lumens per watt) () Lamp efficiency shall e measured in accordance with the applicale test method found in 0 C.F.R. 0.. () Torchieres may not use more than 0 watts. A torchiere uses more than 0 watts if any commercially availale lamp or comination of lamps can e inserted in a socket and cause the torchiere to draw more than 0 watts when operated at full rightness. (0)(a) Traffic signal modules must have maximum and nominal wattage that does not exceed the applicale values in the following tale: Module Type Maximum Wattage Nominal Wattage (at C) (at C) red all (or 00 mm circular) red all (or 00 mm circular) red arrow (or 00 mm arrow) green all (or 00 mm circular) green all (or 00 mm circular) []

5 SB green arrow (or 00 mm arrow) () For purposes of this susection, maximum wattage and nominal wattage shall e measured in accordance with and under the testing conditions specified y the Institute for Transportation Engineers Interim LED Purchase Specification, Vehicle Traffic Control Signal Heads, Part : Light Emitting Diode Vehicle Traffic Signal Modules. () Unit heaters must e equipped with intermittent ignition devices and must have either power venting or an automatic flue damper. () Bottle-type water dispensers designed for dispensing oth hot and cold water may not have standy energy consumption greater than. kilowatt-hours per day, as measured in accordance with the test criteria contained in Version of the United States Environmental Protection Agency s Energy Star Program Requirements for Bottled Water Coolers, except that units with an integral, automatic timer may not e tested using Section D, Timer Usage, of the test criteria. () Commercial hot food holding cainets shall have a maximum idle energy rate of 0 watts per cuic foot of interior volume, as determined y the Idle Energy Rate-dry Test in ASTM F0-0, Standard Test Method for Performance of Hot Food Holding Cainets pulished y ASTM International. Interior volume shall e measured in accordance with the method shown in the United States Environmental Protection Agency s Energy Star Program Requirements for Commercial Hot Food Holding Cainets, as in effect on August, 00. () Compact audio products may not use more than two watts in standy passive mode for those without a permanently illuminated clock display and four watts in standy passive mode for those with a permanently illuminated clock display, as measured in accordance with International Electrotechnical Commission (IEC) test method 0:00(E), Methods of Measurement for the Power Consumption of Audio, Video, and Related Equipment. () Digital versatile disc players and digital versatile disc recorders may not use more than three watts in standy passive mode, as measured in accordance with International Electrotechnical Commission (IEC) test method 0:00(E), Methods of Measurement for the Power Consumption of Audio, Video, and Related Equipment. () Portale electric spas may not have a standy power greater than (V / ) Watts where V = the total volume in gallons, as measured in accordance with the test method for portale electric spas contained in the California Code of Regulations, Title 0, Division, Chapter, section 0. ()(a) Walk-in refrigerators and walk-in freezers with the applicale motor types shown in the tale elow shall include the required components shown. Motor Type Required Components All Interior lights: light sources with an efficacy of lumens per watt or more, including allast losses (if any) All Automatic door closers that firmly close all reach-in doors All Automatic door closers that firmly close all walk-in doors no wider than. feet and no higher than. feet that []

6 SB have een closed to within one inch of full closure All Wall, ceiling and door insulation at least R- for refrigerators and at least R- for freezers All Floor insulation at least R- for freezers (no requirement for refrigerators) Condenser fan motors of (i) Electronically commutated motors, under one horsepower (ii) Permanent split capacitor-type motors, or (iii) Polyphase motors of ½ horsepower or more Single-phase evaporator Electronically commutated motors fan motors of under one horsepower and less than 0 volts () In addition to the requirements in paragraph (a) of this susection, walk-in refrigerators and walk-in freezers with transparent reach-in doors shall meet the following requirements: (A) Transparent reach-in doors shall e of triple pane glass with either heat-reflective treated glass or gas fill; (B) If the appliance has an anti-sweat heater without anti-sweat controls, the appliance shall have a total door rail, glass and frame heater power draw of no more than 0 watts if it is a freezer or watts if it is a refrigerator per foot of door frame width; and (C) If the appliance has an anti-sweat heater with anti-sweat heat controls, and the total door rail, glass, and frame heater power draw is 0 watts or greater per foot of door frame width if it is a freezer or watts or greater per foot of door frame width if it is a refrigerator, the anti-sweat heat controls shall reduce the energy use of the anti-sweat heater in an amount corresponding to the relative humidity in the air outside the door or to the condensation on the inner glass pane. () A television manufactured on or after January, 0, must automatically enter television standy-passive mode after a maximum of minutes without video or audio input on the selected input mode. A television must enter television standy-passive mode when turned off with the remote control unit or via an internal signal. The peak luminance of a television in home mode, or in the default mode as shipped, may not e less than percent of the peak luminance of the retail mode or the rightest selectale preset mode of the television. A television must meet the standards in the following tale: Television Standy- Maximum On Mode Minimum Viewale passive Mode Power Usage (P in Power Screen Power Usage Watts, A is Viewale Factor for Area (Watts) Screen area) (P 00W) <00 sq. in W P 0. x A + 0. []

7 SB sq. in W NA NA ()(a) Large attery charger systems manufactured on or after January, 0, must meet the minimum efficiencies in the following tale: Standards for Large Battery Charger Systems Performance Standard Parameter Charge Return Factor 00 percent Crf.0 Depth of Discharge 0 percent Crf.0 Depth of Discharge 0 percent Crf. Depth of Discharge Power Conversion Efficiency percent Power Factor 0.0 Battery Maintenance Mode Power (E = attery capacity of E W tested attery) No Battery Mode Power 0 W ()(A) As descried in suparagraph (B) of this paragraph, inductive charger systems and small attery charger systems must meet the minimum energy efficiency standards in the following tale: Standards for Inductive and Small Battery Charger Systems []

8 SB Performance Standard Parameter Maximum -hour For E of. Wh or less: x N charge and maintenance For E >. Wh and energy (Wh) 00 Wh: x N+.E (E = capacity of all atteries in For E > 00 Wh and ports and N = 000 Wh: x N+.E numer of charger ports) For E > 000 Wh:. x N +.E Battery Maintenance The sum of attery maintenance mode power and no Mode Power and No attery mode power must e less than or equal to: Battery Mode Power (W) x N+0.00xE Power Factor (E = capacity of all atteries in ports and N = numer of charger ports) (B) The requirements in suparagraph (A) of this paragraph must e met y: (i) Small attery charger systems for sale at retail that are not USB charger systems with a attery capacity of 0 watt-hours or more and that are manufactured on or after January, 0. (ii) Small attery charger systems for sale at retail that are USB charger systems with a attery capacity of 0 watt-hours or more and that are manufactured on or after January, 0. (iii) Small attery charger systems that are not sold at retail and that are manufactured on or after January, 0. (iv) Inductive charger systems manufactured on or after January, 0, unless the inductive charger system uses less than one watt in attery maintenance mode, less than one watt in no attery mode and an average of one watt or less over the duration of the charge and attery maintenance mode test. (v) Battery ackups and uninterruptile power supplies, manufactured on or after January, 0, for small attery charger systems for sale at retail, which may not consume more than 0. + (0.00xE ) watts in attery maintenance mode, where (E ) is the attery capacity in watt-hours. (vi) [Small attery charger systems not sold at retail] Battery ackups and uninterruptile power supplies, manufactured on or after January, 0, for small attery charger systems not sold at retail, which may not consume more than 0. + (0.00xE ) watts in attery maintenance mode, where (E ) is the attery capacity in watt-hours. (C) The requirements in suparagraph (A) of this paragraph do not need to e met y an à la carte charger that is: (i) Provided separately from and susequent to the sale of a small attery charger system descried in this paragraph; (ii) Necessary as a replacement for, or as a replacement component of, a small attery charger []

9 SB system; and (iii) Provided y a manufacturer directly to a consumer or to a service or repair facility. SECTION. ORS., as amended y section, chapter, Oregon Laws 0, is amended to read:.. The following minimum energy efficiency standards for new products are estalished: ()(a) Automatic commercial ice cue machines must have daily energy use and daily water use no greater than the applicale values in the following tale: Equipment type Type of Harvest rate Maximum Maximum cooling (ls. ice/ hrs.) energy use condenser (kwh/00 ls.) water use (gallons/00 ls. ice) Ice-making head water < H H 00<. -.00H H H Ice-making head air < H Not applicale H Not applicale Remote condensing ut not remote compressor air < Not applicale Not applicale Remote condensing and remote compressor air <. -.00H Not applicale.0 Not applicale Self-contained models water < H -.0H H Self-contained models air <.0 -.0H Not applicale.0 Not applicale Where H = harvest rate in pounds per hours, which must e reported within percent of the tested value. Maximum water use applies only to water used for the condenser. () For purposes of this susection, automatic commercial ice cue machines shall e tested in accordance with the ARI 0-00 test method as pulished y the Air-Conditioning and Refrigeration Institute. Ice-making heads include all automatic commercial ice cue machines that are not split system ice makers or self-contained models as defined in ARI () Commercial clothes washers must have a minimum modified energy factor of. and a maximum water consumption factor of.. For purposes of this susection, capacity, modified energy factor and water consumption factor are defined and shall e measured in accordance with the fed- []

10 SB eral test method for commercial clothes washers under 0 C.F.R. 0.. () Commercial prerinse spray valves must have a flow rate equal to or less than. gallons per minute when measured in accordance with the ASTM International s Standard Test Method for Prerinse Spray Valves, ASTM F-0. ()(a) Commercial refrigerators or freezers must meet the applicale requirements listed in the following tale: Equipment Type Doors Maximum Daily Energy Consumption (kwh) Reach-in cainets, pass-through cainets and roll-in or roll-through Solid 0.0V +.0 cainets that are refrigerators Transparent 0.V +. Reach-in cainets, pass-through cainets and roll-in or roll-through cainets that are pulldown refrigerators Transparent 0.V +. Reach-in cainets, pass-through cainets and roll-in or roll-through Solid 0.0V +. cainets that are freezers Transparent 0.V +.0 Reach-in cainets that are refrigerator-freezers with an AV of. or higher Solid 0.AV - 0. kwh = kilowatt hours V = total volume (ft ) AV = adjusted volume =. x freezer volume (ft ) + refrigerator volume (ft ) () For purposes of this susection: (A) Pulldown designates products designed to take a fully stocked refrigerator with everages at 0 degrees Fahrenheit and cool those everages to a stale temperature of degrees Fahrenheit within hours or less. (B) Daily energy consumption shall e measured in accordance with the American National Standards Institute/American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers test method -00, except that: (i) The ack-loading doors of pass-through and roll-through refrigerators and freezers must re- [0]

11 SB main closed throughout the test; and (ii) The controls of all commercial refrigerators or freezers shall e adjusted to otain the following product temperatures, in accordance with the California Code of Regulations, Title 0, Division, Chapter, Article, section 0, tale A-, effective Novemer, 00: Product or compartment type Integrated average product temperature in degrees Fahrenheit Refrigerator ± Freezer 0 ± () Illuminated exit signs must have an input power demand of five watts or less per illuminated face. For purposes of this susection, input power demand shall e measured in accordance with the conditions for testing estalished y the United States Environmental Protection Agency s Energy Star exit sign program version.0. Illuminated exit signs must also meet all applicale uilding and safety codes. () Metal halide lamp fixtures designed to e operated with lamps rated greater than or equal to 0 watts ut less than or equal to 00 watts may not contain a proe-start metal halide lamp allast. ()(a) Single-voltage external AC to DC power supplies manufactured on or after July, 00, must meet the requirements in the following tale: Nameplate Output Minimum Efficiency in Active Mode < Watt 0. * Nameplate Output Watt and Watts 0.0 * Ln (Nameplate Output) + 0. > Watts 0. Maximum Energy Consumption in No-Load Mode Any Output 0. Watts Where Ln (Nameplate Output) - Natural Logarithm of the nameplate output expressed in Watts () For the purposes of this susection, efficiency of single-voltage external AC to DC power supplies shall e measured in accordance with the United States Environmental Protection Agency s Test Method for Calculating the Energy Efficiency of Single-Voltage External AC to DC and AC to AC Power Supplies, dated August, 00. The efficiency in the active and no-load modes of power supplies shall e tested only at volts at 0 Hz. ()(a) State-regulated incandescent reflector lamps manufactured on or after January, 00, []

12 SB must meet the minimum efficiencies in the following tale: Wattage Minimum average lamp efficiency (lumens per watt) () Lamp efficiency shall e measured in accordance with the applicale test method found in 0 C.F.R. 0.. () Torchieres may not use more than 0 watts. A torchiere uses more than 0 watts if any commercially availale lamp or comination of lamps can e inserted in a socket and cause the torchiere to draw more than 0 watts when operated at full rightness. (0)(a) Traffic signal modules must have maximum and nominal wattage that does not exceed the applicale values in the following tale: Module Type Maximum Wattage Nominal Wattage (at C) (at C) red all (or 00 mm circular) red all (or 00 mm circular) red arrow (or 00 mm arrow) green all (or 00 mm circular) green all (or 00 mm circular) green arrow (or 00 mm arrow) () For purposes of this susection, maximum wattage and nominal wattage shall e measured in accordance with and under the testing conditions specified y the Institute for Transportation Engineers Interim LED Purchase Specification, Vehicle Traffic Control Signal Heads, Part : Light Emitting Diode Vehicle Traffic Signal Modules. () Unit heaters must e equipped with intermittent ignition devices and must have either power venting or an automatic flue damper. () Bottle-type water dispensers designed for dispensing oth hot and cold water may not have standy energy consumption greater than. kilowatt-hours per day, as measured in accordance with the test criteria contained in Version of the United States Environmental Protection Agency s Energy Star Program Requirements for Bottled Water Coolers, except that units with []

13 SB an integral, automatic timer may not e tested using Section D, Timer Usage, of the test criteria. () Commercial hot food holding cainets shall have a maximum idle energy rate of 0 watts per cuic foot of interior volume, as determined y the Idle Energy Rate-dry Test in ASTM F0-0, Standard Test Method for Performance of Hot Food Holding Cainets pulished y ASTM International. Interior volume shall e measured in accordance with the method shown in the United States Environmental Protection Agency s Energy Star Program Requirements for Commercial Hot Food Holding Cainets, as in effect on August, 00. () Compact audio products may not use more than two watts in standy passive mode for those without a permanently illuminated clock display and four watts in standy passive mode for those with a permanently illuminated clock display, as measured in accordance with International Electrotechnical Commission (IEC) test method 0:00(E), Methods of Measurement for the Power Consumption of Audio, Video, and Related Equipment. () Digital versatile disc players and digital versatile disc recorders may not use more than three watts in standy passive mode, as measured in accordance with International Electrotechnical Commission (IEC) test method 0:00(E), Methods of Measurement for the Power Consumption of Audio, Video, and Related Equipment. () Portale electric spas may not have a standy power greater than (V / ) Watts where V = the total volume in gallons, as measured in accordance with the test method for portale electric spas contained in the California Code of Regulations, Title 0, Division, Chapter, section 0. ()(a) Walk-in refrigerators and walk-in freezers with the applicale motor types shown in the tale elow shall include the required components shown. Motor Type Required Components All Interior lights: light sources with an efficacy of lumens per watt or more, including allast losses (if any) All Automatic door closers that firmly close all reach-in doors All Automatic door closers that firmly close all walk-in doors no wider than. feet and no higher than. feet that have een closed to within one inch of full closure All Wall, ceiling and door insulation at least R- for refrigerators and at least R- for freezers All Floor insulation at least R- for freezers (no requirement for refrigerators) Condenser fan motors of (i) Electronically commutated motors, under one horsepower (ii) Permanent split capacitor-type motors, or (iii) Polyphase motors of ½ horsepower or more Single-phase evaporator Electronically commutated motors []

14 SB fan motors of under one horsepower and less than 0 volts () In addition to the requirements in paragraph (a) of this susection, walk-in refrigerators and walk-in freezers with transparent reach-in doors shall meet the following requirements: (A) Transparent reach-in doors shall e of triple pane glass with either heat-reflective treated glass or gas fill; (B) If the appliance has an anti-sweat heater without anti-sweat controls, the appliance shall have a total door rail, glass and frame heater power draw of no more than 0 watts if it is a freezer or watts if it is a refrigerator per foot of door frame width; and (C) If the appliance has an anti-sweat heater with anti-sweat heat controls, and the total door rail, glass, and frame heater power draw is 0 watts or greater per foot of door frame width if it is a freezer or watts or greater per foot of door frame width if it is a refrigerator, the anti-sweat heat controls shall reduce the energy use of the anti-sweat heater in an amount corresponding to the relative humidity in the air outside the door or to the condensation on the inner glass pane. () A television manufactured on or after January, 0, must automatically enter television standy-passive mode after a maximum of minutes without video or audio input on the selected input mode. A television must enter television standy-passive mode when turned off with the remote control unit or via an internal signal. The peak luminance of a television in home mode, or in the default mode as shipped, may not e less than percent of the peak luminance of the retail mode or the rightest selectale preset mode of the television. A television must meet the standards in the following tale: Television Standy- Maximum On Mode Minimum Viewale passive Mode Power Usage (P in Power Screen Power Usage Watts, A is Viewale Factor for Area (Watts) Screen area) (P 00W) <00 sq. in W P 0. x A sq. in W NA NA ()(a) Large attery charger systems manufactured on or after January, 0, must meet the minimum efficiencies in the following tale: Standards for Large Battery Charger Systems Performance Standard Parameter Charge Return []

15 SB Factor 00 percent Crf.0 Depth of Discharge 0 percent Crf.0 Depth of Discharge 0 percent Crf. Depth of Discharge Power Conversion Efficiency percent Power Factor 0.0 Battery Maintenance Mode Power E W (E = attery capacity of tested attery) No Battery Mode Power 0 W ()(A) As descried in suparagraph (B) of this paragraph, inductive charger systems and small attery charger systems must meet the minimum energy efficiency standards in the following tale: Standards for Inductive and Small Battery Charger Systems Performance Standard Parameter Maximum -hour For E of. Wh or less: x N charge and maintenance For E >. Wh and energy (Wh) 00 Wh: x N+.E (E = capacity of all atteries in For E > 00 Wh and ports and N = 000 Wh: x N+.E numer of charger ports) For E > 000 Wh:. x N +.E []

16 SB Battery Maintenance The sum of attery maintenance mode power and no Mode Power and No attery mode power must e less than or equal to: Battery Mode Power (W) x N+0.00xE Power Factor (E = capacity of all atteries in ports and N = numer of charger ports) (B) The requirements in suparagraph (A) of this paragraph must e met y: (i) Small attery charger systems for sale at retail that are not USB charger systems with a attery capacity of 0 watt-hours or more and that are manufactured on or after January, 0. (ii) Small attery charger systems for sale at retail that are USB charger systems with a attery capacity of 0 watt-hours or more and that are manufactured on or after January, 0. (iii) Small attery charger systems that are not sold at retail that are manufactured on or after January, 0. (iv) Inductive charger systems manufactured on or after January, 0, unless the inductive charger system uses less than one watt in attery maintenance mode, less than one watt in no attery mode and an average of one watt or less over the duration of the charge and attery maintenance mode test. (v) Battery ackups and uninterruptile power supplies, manufactured on or after January, 0, for small attery charger systems for sale at retail, which may not consume more than 0. + (0.00xE ) watts in attery maintenance mode, where (E ) is the attery capacity in watt-hours. (vi) [Small attery charger systems not sold at retail] Battery ackups and uninterruptile power supplies, manufactured on or after January, 0, for small attery charger systems not sold at retail, which may not consume more than 0. + (0.00xE ) watts in attery maintenance mode, where (E ) is the attery capacity in watt-hours. (C) The requirements in suparagraph (A) of this paragraph do not need to e met y an à la carte charger that is: (i) Provided separately from and susequent to the sale of a small attery charger system descried in this paragraph; (ii) Necessary as a replacement for, or as a replacement component of, a small attery charger system; and (iii) Provided y a manufacturer directly to a consumer or to a service or repair facility. (0) A high light output doule-ended quartz halogen lamp manufactured on or after January, 0, must have a minimum efficiency of: (a) lumens per watt for lamps with a minimum rated initial lumen value of greater than,000 lumens and a maximum initial lumen value of,000 lumens; or () lumens per watt for lamps with a rated initial lumen value of greater than,000 and less than 0,000 lumens. SECTION. Section 0, Chapter, Oregon Laws 0 is amended to read: Sec. 0. () The amendments to ORS. y section of this 0 Act ecome operative on January, 0. () The amendments to ORS. y section of this 0 Act ecome operative on January, 0. () The amendments to ORS. y section of this 0 Act ecome operative on January []

17 SB 0, 0. () The amendments to ORS. y section of this 0 Act ecome operative on January, 0. [() The minimum energy efficiency standards specified in ORS. ()() do not apply to a small attery charger system that is made availale y a manufacturer directly to a consumer or to a service or repair facility, as a service part or spare part, after and separate from the original sale of the product that requires the small attery charger system as a service part or spare part, or for a attery charger that is not sold at retail, efore July, 0.] []