Operating Instructions Edition 11/2005. Process monitoring Ex-barrier for Diagnostics Unit SITRANS DA400 7MJ2010-1AA. sitrans
|
|
- Jeremy Thornton
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Operating Instructions Edition 11/2005 Process monitoring Ex-barrier for Diagnostics Unit SITRANS DA400 7MJ2010-1AA sitrans
2
3 Introduction 1 General safety instructions 2 SITRANS Process monitoring Ex-barrier for Diagnostics Unit SITRANS DA400 Operating Instructions Description 3 Connecting and commissioning 4 Maintenance and service 5 Technical specifications and dimension drawings 6 7MJ2010-1AA 11/2005 A5E
4 Safety Guidelines This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are graded according to the degree of danger. Danger indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken. Warning indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken. Caution with a safety alert symbol, indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken. Caution without a safety alert symbol, indicates that property damage can result if proper precautions are not taken. Notice indicates that an unintended result or situation can occur if the corresponding information is not taken into account. If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property damage. Qualified Personnel The device/system may only be set up and used in conjunction with this documentation. Commissioning and operation of a device/system may only be performed by qualified personnel. Within the context of the safety notes in this documentation qualified persons are defined as persons who are authorized to commission, ground and label devices, systems and circuits in accordance with established safety practices and standards. Prescribed Usage Trademarks Note the following: Warning This device may only be used for the applications described in the catalog or the technical description and only in connection with devices or components from other manufacturers which have been approved or recommended by Siemens. Correct, reliable operation of the product requires proper transport, storage, positioning and assembly as well as careful operation and maintenance. All names identified by are registered trademarks of the Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner. Disclaimer of Liability We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions. Siemens AG Automation and Drives Postfach NÜRNBERG GERMANY Order No.: A5E Edition 11/2005 Copyright Siemens AG Technical data subject to change
5 Table of contents 1 Introduction Purpose of this document Additional information General safety instructions General information Correct usage Laws and directives Qualified Personnel Measures Description Design How ex-barrier works Connecting and commissioning Connection safety information Connection Commissioning Maintenance and service Maintenance Servicing Technical specifications and dimension drawings Ex-barrier technical specifications Dimensional drawing of the ex-barrier Operating Instructions, 11/2005, A5E iii
6 Table of contents iv Operating Instructions, 11/2005, A5E
7 Introduction Purpose of this document These instructions contain all the information you need for commissioning and use of the exbarrier. It is aimed both at persons mechanically installing the device, connecting it electronically, configuring the parameters and commissioning it as well as service and maintenance engineers. 1.2 Additional information Information The contents of these instructions shall not become part of or modify any prior or existing agreement, commitment or legal relationship. All commitments on the part of Siemens AG are contained in the respective sales contract, which also contains the complete and solely applicable warranty conditions. These contractual warranty provisions are neither extended nor further limited by the information in the manual. The contents reflect the current state of technology at time of going to press. We reserve the right to make technical changes in the course of further development. Offices If you need more information or have particular problems that are not covered sufficiently in the operating instructions, contact your local Siemens office. You will find your local Siemens office on the Internet at: Click on "Contact" and select the town closest to you. Operating Instructions, 11/2005, A5E
8 Introduction 1.2 Additional information Product information The operating instructions are a constituent part of the enclosed CD of the diagnostics unit SITRANS DA400 "sitrans da ACOUSTIC DIAGNOSTICS" (order number A5E ) and are available on the Internet at: Click on "More Info" and "-> Instructions and Manuals". 1-2 Operating Instructions, 11/2005, A5E
9 General safety instructions General information This device left the factory free from safety problems. In order to maintain this status and to ensure safe operation of the device, please observe the safety information and warnings contained in these instructions. 2.2 Correct usage The device may only be used for the purposes specified in these instructions. Insofar as they are not expressly stated in these instructions, all changes to the device are the sole responsibility of the user. 2.3 Laws and directives The regulations of the test certification valid in your country are to be observed. Electrical connection in hazardous zones with explosive atmospheres The national directives and laws for hazardous areas valid in your country must be observed for electrical connection. For example, in Germany these are: Working reliability regulaton Directive for the installation of electrical systems in hazardous areas DIN EN (previously VDE 0165, T1) 2.4 Qualified Personnel "Qualified personnel" means those who are familiar with the installation, mounting, commissioning and operation of the product. They must have the following, appropriate qualifications for their activities: Training or instruction/authorization in operating and maintaining devices and systems according to the safety regulations for electrical circuits, high pressures and aggressive as well as hazardous media. For explosion-proof devices: Training or instruction/authorization in carrying out work on electrical circuits for hazardous systems. Operating Instructions, 11/2005, A5E
10 General safety instructions 2.5 Measures Training and instruction in maintenance and use of adequate safety equipment according to safety regulations. Should be trained in first aid. 2.5 Measures In the interests of safety, the following precautions must be observed: Warning "Intrinsically safe" type of protection Devices of the "intrinsically safe" type of protection lose their certification as soon as they are operated on circuits that do not correspond with the test certification valid in your country. Caution Electrostatic sensitive componentry This device contains electrostatic sensitive componentry. Electrostatic sensitive componentry may be destroyed by voltages that are undetectable to a human. Voltages of this kind occur as soon as a component or the electrical connections of componentry is touched by a person who is not grounded against static electricity. The damage to componentry as a result of overvoltage cannot usually be detected immediately. It may only become apparent after a long period of operation. 2-2 Operating Instructions, 11/2005, A5E
11 Description Design Design of the ex-barrier The printed circuit board of the ex-barrier is permanently connected to the mount. The housing is made of plastic. The screw terminals are directly accessible. The foot elements are suited for snapping open bearing rail NS 32 or NS 35/7.5. Figure 3-1 Design Operating Instructions, 11/2005, A5E
12 Description 3.2 How ex-barrier works 3.2 How ex-barrier works General information The ex-barrier contains intrinsically safe circuits. The intrinsically safe circuits serve the purpose of operating intrinsically safe components, such as the sensors, within areas with danger of explosion and of securely separating them from the non-hazardous area in which the SITRANS DA400 is located. Functional principle Ex-barriers limit the energy supplied from circuits that are not intrinsically safe to intrinsically safe amounts, so that an explosion in the area with danger of explosion is not caused by sparks or by thermal effects such as hot surfaces. The non-intrinsically-safe circuits are galvanically connected to the intrinsically safe circuits. The laws, regulations and guidelines applicable to the use or planned use of the product must be observed. Figure 3-2 Functional principle 3-2 Operating Instructions, 11/2005, A5E
13 Connecting and commissioning Connection safety information Warning Electrical connection in hazardous zones with explosive atmospheres Connection and commissioning involving areas with danger of explosion may only be carried out by personnel specially qualified for this task. The national regulations and laws for areas with danger of explosion valid in your country must be observed for electrical connection. For example, in Germany these are: Operational safety regulations. Directive for the installation of electrical systems in areas with danger of explosion DIN EN (previously VDE 0165, T1). The information on the accompanying EC-type examination certificate TÜV 05 ATEX 2917X must be observed. Warning Adverse ambient conditions The ex-barrier is constructed according to protection type IP20. Under adverse ambient conditions such as the presence of splashing water or dirt, the ex-barrier must be protected according to its protection type. Operating Instructions, 11/2005, A5E
14 Connecting and commissioning 4.1 Connection safety information Warning Explosion protection The ex-barrier may not be connected and operated in an area with danger of explosion, since some of its circuits are intrinsically safe, but others are not. Intrinsically safe and not intrinsically safe circuits are galvanically connected to each other. The ex-barrier, the SITRANS DA400 diagnostic unit and the sensor form one measuring unit. Only intrinsically safe sensors of type 7MJ2000-1B*00 may be connected. The ex-barrier is constructed so that the connection of intrinsically safe circuits for Zone 1 and of the EEx ib type of protection is possible. When interconnecting the non-intrinsically-safe input circuits In1 and In2 of the ex-barrier with non-intrinsically-safe devices, the maximum permissible supply voltage Um of these circuits must be observed. Warning Earthing The blue terminals (Out1 and Out2) of the ex-barrier are circuits in the "intrinsically safe" type of protection according to EN Only earth-free resources may be connected to these terminals (41, 42, 51, 52). It must be ensured that a potential equalization exists between the ex-barrier and the sensor; in other words, between the areas with and without a danger of explosion. The necessary connection for the potential equalization must be done with a cable shield on the earthing terminal (M4). The cross-section of the connection must be at least 4 mm² for one copper wire. This connection for the potential equalization must be secured to a high degree and be maintained according to the norm EN Sec /special case b. 4-2 Operating Instructions, 11/2005, A5E
15 Connecting and commissioning 4.2 Connection 4.2 Connection Introduction With the ex-barrier, you can connect two intrinsically safe sensors to the SITRANS DA400 diagnostic unit. Two ex-barriers are necessary to connect all four sensors to the SITRANS DA400 diagnostic unit. Procedure The procedure for connecting the ex-barrier is as follows: 1. Switch the SITRANS DA400 diagnostic unit off. 2. Connect the earth terminal of the ex-barrier with the potential equalization. 3. Connect the sensor to the potential equalization. 4. Connect the intrinsically safe circuits of the sensor to the blue output terminals Out1 and Out 2 of the ex-barrier. For Out1 and Out 2, these are terminals 41, 42, 51 and Connect the non-intrinsically-safe circuits of the SITRANS DA400 diagnostic unit Sens1 through Sens4 to the green input terminals In1 and In2 of the ex-barrier. For In1 and In2, these are terminals 22, 21, 32 and 31. Operating Instructions, 11/2005, A5E
16 Connecting and commissioning 4.2 Connection Figure 4-1 Earthing block diagram 4-4 Operating Instructions, 11/2005, A5E
17 Connecting and commissioning 4.3 Commissioning 4.3 Commissioning Precondition The ex-barrier must be properly connected. The ex-barrier and the sensor are properly connected with the potential equalization. Warning Earthing The ex-barrier and the sensor must be safely earthed before commissioning. Procedure Do the following to commission the ex-barrier, the SITRANS DA400 diagnostic unit and the sensor: 1. Check the outputs of the ex-barrier. They should not be short-circuited. 2. Check the potential equalization. 3. Check the maximum supply voltage Um of the SITRANS DA400 diagnostic unit. 4. Switch on the SITRANS DA400 diagnostic unit after performing these checks. Notice If one of the outputs is short-circuited, this can destroy the fuse of the ex-barrier. See also Connection (Page 4-3) Connection safety information (Page 4-1) Operating Instructions, 11/2005, A5E
18 Connecting and commissioning 4.3 Commissioning 4-6 Operating Instructions, 11/2005, A5E
19 Maintenance and service Maintenance No changes may be made to devices operated with intrinsically safe devices in areas with danger of explosion. Warning A defective ex-barrier may not be repaired for safety reasons. 5.2 Servicing Due to the design, no servicing is necessary. Operating Instructions, 11/2005, A5E
20 Maintenance and service 5.2 Servicing 5-2 Operating Instructions, 11/2005, A5E
21 Technical specifications and dimension drawings Ex-barrier technical specifications Field of application Input Operating conditions For the inherently safe supply of the acoustic sensors in Zone 1. When the sensors are used in the Ex-Zone, the ex-barrier between the acoustic diagnostic unit SITRANS DA400 and the sensor have to be set. A maximum of two sensors can be connected. Degree of protection as per EN IP20 Permissible ambient temperature C ( F) Construction Weight 115 g (0.254 lb) Housing material Plastic, polyamide Type of installation Installation on mounting rail NS 32 or NS 35/7.5 The diagnostic unit SITRANS DA400 and the exbarrier have to be used outside of the Ex-Zone. Connection Electrical Screw terminals 2.5 AWG28-12 Earthing Threaded terminal M4 Dimensions (W x H x D) 68 x 77 x 42 mm (2.68 x 3.03 x 1.65 inch) Connection data Terminal Max. series resistance Fuse nominal current Uz ±5 % In Out Ohm ma V Earth terminal - 4 x Certificates and approvals Explosion protection Intrinsic safety "i" TÜV 05 ATEX 2917 X Identifier II (2) G [EEx ib] IC Operating Instructions, 11/2005, A5E
22 Technical specifications and dimension drawings 6.2 Dimensional drawing of the ex-barrier See also How ex-barrier works (Page 3-2) 6.2 Dimensional drawing of the ex-barrier Figure 6-1 Dimensional drawing of the ex-barrier, dimensions in mm (inch) See also How ex-barrier works (Page 3-2) 6-2 Operating Instructions, 11/2005, A5E
23
24 A5E A5E Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Process Instrumentation and Analytics KARLSRUHE GERMANY
Installing the assembly SIMATIC. Installing the assembly. Overview 1. Installing the assembly. Getting Started A5E
Overview 1 2 SIMATIC Getting Started 03/2013 A5E03973659-01 Legal information Warning notice system This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as
More informationSITRANS. Temperature transmitter Functional safety for SITRANS TW. Introduction. General safety instructions 2. Device-specific safety instructions
Introduction 1 General safety instructions 2 SITRANS Temperature transmitter Device-specific safety instructions 3 Appendix List of Abbreviations/Acronyms A B Product Information Supplement to Operating
More informationOperating Instructions Edition 02/2007
Operating Instructions Edition 02/2007 Temperature Transmitter 7NG3214 with PROFIBUS PA 7NG3215 with FOUNDATION Fieldbus sitrans Introduction 1 General safety notes 2 SITRANS T Temperature transmitter
More informationSITRANS T. SITRANS T Explosion protected temperature sensor. General information. Marking of the degree of protection. Range of uses.
General information 1 Marking of the degree of protection 2 SITRANS T SITRANS T Explosion protected temperature sensor Operating Instructions Range of uses 3 Installation 4 Assembly and disassembly 5 Commissioning
More informationFunctional Safety Manual June pointek CLS500/LC500
Functional Safety Manual June 2009 pointek CLS500/LC500 Introduction 1 Level Switch Pointek CLS500 SITRANS LC500 SIL Safety Manual Supplement to device manual General safety instructions 2 Device-specific
More informationSITRANS T temperature transmitters A broad product family for every application. sitrans
SITRANS T temperature transmitters A broad product family for every application sitrans The SITRANS T family High-precision, intrinsically safe, and available for a wide variety of sensors Whether you
More informationSINAMICS G130. Cabinet design and EMC. Operating instructions 03/2011 SINAMICS
SINAMICS G130 Operating instructions 03/2011 SINAMICS s Safety information 1 General 2 SINAMICS SINAMICS G130 Basic information about EMC 3 EMC-compliant design and control cabinet configuration 4 Cabinet
More informationSINAMICS G130. Cabinet design and EMC. Operating Instructions 05/2010 SINAMICS
SINAMICS G130 Operating Instructions 05/2010 SINAMICS s Safety information 1 General 2 SINAMICS SINAMICS G130 Basic information about EMC 3 EMC-compliant design and control cabinet configuration 4 Cabinet
More informationInstruction Manual August sitrans CU 02
Instruction Manual August 2005 sitrans CU 02 Safety Guidelines: Warning notices must be observed to ensure personal safety as well as that of others, and to protect the product and the connected equipment.
More informationSITRANS Pressure transmitter SITRANS LH300 (7MF1575..) Transmitter for hydrostatic level Compact Operating Instructions
SITRANS Pressure transmitter Compact Operating Instructions Legal information Warning notice system This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as
More informationAdditional Operating Instructions SITRANS F. Vortex flowmeters. SITRANS FX330 Ex-nA.
Additional Operating Instructions SITRANS F Vortex flowmeters Ex-nA Edition 08/207 CONTENTS Safety instructions 3. General notes... 3.2 EU conformity... 3.3 Approval according to the IECEx scheme... 3.4
More information7NG , 7NG
SITRANS TK-- L 7NG3120-- 0, 7NG3122-- 0 Edition 01/2003... Transmitter for temperature (Pt100) O per at ing ins t r uc t... ions SITR AN S TK--L A 5E 00095604-- 02 1 SIMATICr, SIPARTr, SIPROMr, SIRECr,
More informationAdditional Operating Instructions SITRANS F. Vortex flowmeters. SITRANS FX330 Ex-i.
Additional Operating Instructions SITRANS F Vortex flowmeters Ex-i Edition 09/2018 CONTENTS 1 Safety instructions 3 1.1 General notes... 3 1.2 EU conformity... 3 1.3 Approval according to the IECEx scheme...
More informationCU-02 with Senaco Plus
CU-02 with Senaco Plus Instruction Manual PL-509 July 2001 U-02 SENACO 33455090 Rev. 1.1 Safety Guidelines Warning notices must be observed to ensure personal safety as well as that of others, and to protect
More informationInstruction Manual July 2008 TS-2 TEMPERATURE SENSOR
Instruction Manual July 2008 TS-2 TEMPERATURE SENSOR Safety Guidelines: Warning notices must be observed to ensure personal safety as well as that of others, and to protect the product and the connected
More informationOPTIBAR DP 7060 Supplementary Instructions
OPTIBAR DP 7060 Supplementary Instructions Differential pressure transmitter Category ATEX II 1/2G, 2G Ex db ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Gb IECEx Ex db ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Gb Housing Aluminium: Single chamber,
More informationEtherCAT Box Modules (EPxxxx-xxxx)
Notes about operation of EtherCAT Box Modules (EPxxxx-xxxx) in potentially explosive areas (ATEX) Version: 1.1.0 Date: 2011-06-10 Table of Contents Table of Contents 1 Foreword 1 1.1 Notes on the documentation
More informationInstruction Manual. Alarm Unit For Low Gas Level # Read manual before use! Observe all safety information! Keep manual for future use!
Mess-, Regel- und Überwachungsgeräte für Haustechnik, Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.de
More informationInstruction Manual December 2001 ENACOCU02
SENACOCU02 Instruction Manual December 2001 ENACOCU02 Safety Guidelines Warning notices must be observed to ensure personal safety as well as that of others, and to protect the product and the connected
More informationInstallation and Operating instructions for. C9900-U battery pack. Version: 2.0 Date:
Installation and Operating instructions for C9900-U330-0010 battery pack Version: 2.0 Date: 2017-03-23 Table of contents Table of contents 1 Foreword 3 1.1 Notes on the Documentation 3 1.1.1 Liability
More informationDSF xx15.xx xhv Ex-Atex Ex-Atex Certified Two wire Hall Effect Speed Sensor
DSF xx15.xx xhv Ex-Atex Product ID Type # Product # Drawing # DSF 1215.01 SHV Ex-atex (5m) 304Z-05197 113216 DSF 1415.01 AHV Ex-atex S148 304Z-05256 113351 DSF 1615.01 SHV Ex-atex (5m) 304Z-05196 113214
More informationInstruction Manual April sitrans AS 100
Instruction Manual April 2005 sitrans AS 100 Safety Guidelines: Warning notices must be observed to ensure personal safety as well as that of others, and to protect the product and the connected equipment.
More informationSIMATIC Sensors. RFID systems SIMATIC RF640T. SIMATIC RF640T Operating Instructions. Operating Instructions 05/2007 A5E
Operating Instructions 1 SIMATIC Sensors RFID systems 0044 II 2 G Ex ib IIC T6 bis T3 II 2 D Ex ibd 21 T140 C Operating Instructions 05/2007 A5E00909183-02 Safety Guidelines This manual contains notices
More informationInductive slot sensor
0102 Model Number Features 2 mm slot width Technical Data specifications Switching function Normally closed (NC) Output type NAMUR Slot width 2 mm Depth of immersion (lateral) 5... 7 mm, typ. 6 mm Output
More informationORIGA-SENSOFLEX Displacement Measuring System for Cylinder Series OSP-P
ORIGA-SENSOFLEX Displacement Measuring System for Cylinder Series OSP-P Contents Description Data Sheet No. Page Overview P-1.50.001E 117-118 Technical Data SFI-plus P-1.50.002E-1, 2 119-120 Dimensions
More informationRadar Transmitters SITRANS LR400 (HART/PROFIBUS PA) Quick Start Manual 03/2013 SITRANS
Radar Transmitters SITRANS LR400 (HART/PROFIBUS PA) Quick Start Manual 03/2013 SITRANS SITRANS LR 400 Quick Start Manual This manual outlines the essential features and functions of the SITRANS LR 400
More informationAM54. Armored Variable Area Flowmeter Series AM54331/32 Series AM54371/72/73/74 Series AM54431/32 Series AM54471/72/73/74
AM54 Instruction Bulletin North American Installation Addendum Document Number PN25016 Armored Variable Area Flowmeter Series AM54331/32 Series AM54371/72/73/74 Series AM54431/32 Series AM54471/72/73/74
More informationOperating Instructions
Operating Instructions MSi-JM0100-USB R. STAHL HMI Systems GmbH Adolf-Grimme-Allee 8 D 50829 Köln Operating Instructions Version: 01.00.03 Issue date: 29.06.2017 Disclaimer Disclaimer Publisher and copyright
More informationManual Power relay SR853
Manual Power relay SR853 Product types SR853.8.x.x, Rev. 1 SR853 manual page2 The symbols WARNING, CAUTION, NOTE This symbol warns of a serious hazard. Failure to observe this warning may result in death
More informationUltrasonic Flowmeters SITRANS F US SONO Operating instructions 01/2010 SITRANS F
Ultrasonic Flowmeters Operating instructions 01/2010 SITRANS F SITRANS F Flowmeters Operating Instructions Introduction Safety notes Description Installing/Mounting Electrical connection Maintenance and
More informationInstallation and Operating Instruction
Installation and Operating Instruction Automatic Fire Detectors Series 900 Ex (i) 9893 0.00 GB Technical changes reserved! 0 Installation and Operating Instruction Automatic Fire Detectors Series 900 Ex
More informationAdditional Operating Instructions SITRANS F. Vortex flowmeters. SITRANS FX330 Ex-d.
Additional Operating Instructions SITRANS F Vortex flowmeters Ex-d Edition 09/208 CONTENTS Safety instructions 3. General notes... 3.2 EU conformity... 3.3 Approval according to the IECEx scheme... 3.4
More informationSIPART. Electropneumatic positioner Functional safety for SIPART PS2. Introduction. General safety instructions 2. Device-specific safety instructions
Introduction 1 General safety instructions 2 SIPART Electropneumatic positioner Device-specific safety instructions 3 Appendix List of Abbreviations/Acronyms A B Product Information Supplement to the manuals
More informationSITRANS. Temperature sensors SITRANS TSinsert/TS100/TS200/ TS500. Introduction 1. Safety information 2. Description 3. Installation 4.
Introduction 1 Safety information 2 SITRANS Temperature sensors SITRANS TSinsert/TS100/TS200/ TS500 Operating Instructions Description 3 Installation 4 Connection 5 Commissioning 6 Service and maintenance
More informationRosemount 4500 Hygienic Pressure Transmitter. Start
Quick Installation Guide June 2007 Rosemount 4500 Rosemount 4500 Hygienic Pressure Transmitter ProductDiscontinued Start Step 1: Mount the Transmitter Step 2: Set the Switches Step 3: Connect Wiring and
More informationMANUAL Oil Level Sensor
PROCESS AUTOMATION MANUAL Oil Level Sensor KVF-104-PF ISO9001 0102 With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for Products
More informationPROCESS AUTOMATION. Instruction manual. Fieldbus Terminators F*-FT-EX1.I.IEC F*-FT-EX1.D.IEC
PROCESS AUTOMATION Instruction manual Fieldbus Terminators F*-FT-EX1.I.IEC F*-FT-EX1.D.IEC With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General
More informationAdvance Optima Continuous Gas Analyzers AO2060-Caldos15, -Caldos17, -Magnos106, -Uras14 Category 2G Analyzer Modules
Advance Optima Continuous Gas Analyzers AO2060-Caldos15, -Caldos17, -Magnos106, -Uras14 Category 2G Analyzer Modules Operator s Manual 42/24-12 EN Rev. 4 Contents Page Preface 4 Safety Information General
More informationOperating Manual MS220KA and MSR220KA
Temperature Relays and MINIKA, Mains Monitoring, Digital Panel meters MINIPAN, Switching Relays and Controls Operating Manual MS220KA and MSR220KA ZIEHL industrie elektronik GmbH + Co KG Daimlerstraße
More information2CKA001473B System Manual Busch-Infoline. Handicapped toilet signal set 1510 UC
2CKA001473B9007 19.05.2017 System Manual Busch-Infoline Handicapped toilet signal set 1510 UC-... -101 Table of contents Table of contents 1 Notes on the instruction manual... 3 2 Safety... 4 2.1 Information
More informationInstallation guide 864 MTT Multi Thermo sensor Thermometer
Installation guide 864 MTT Multi Thermo sensor Thermometer April 2010 Part no. 4416.234 Revision 3 Honeywell Enraf PO Box 812 2600 AV Delft Netherlands Tel. : +31 15 2701 100 Fax : +31 15 2701 111 E-mail
More informationExDetector IRCO2. ExDetector IRHC. Operating and Installation Instructions. Gas Detection and Warning Systems
IRCO2 IRHC Operating and Installation Instructions Gas Detection and Warning Systems Important Instructions Prerequisites for safe and reliable operation of the system: Appropriate transport and handling
More informationSafety instructions VEGADIF DF65.GX*****H/Z/P/F***** IECEx BVS
Safety instructions VEGADIF DF65.GX*****H/Z/P/F***** IECEx BVS 10.0008 Ex td A20, A20/21, A20/22, A21 IP66 T 0044 37675 Contents 1 Area of applicability 3 2 General information 3 2.1 Zone 20 instruments
More informationTechnical Data. General specifications Switching element function Rated operating distance s n 4 mm
0102 Model Number Features 4 mm non-flush Accessories BF 12 Mounting flange, 12 mm Technical Data specifications Switching element function NAMUR, NO Rated operating distance s n 4 mm Installation non-flush
More informationPOINTEK CLS 100 OINTEK CLS 100 CAPACITANCE LIQUIDS/SOLIDS. Instruction Manual March 2001
POINTEK CLS 100 CAPACITANCE LIQUIDS/SOLIDS Instruction Manual March 2001 OINTEK CLS 100 Safety Guidelines Warning notices must be observed to ensure personal safety as well as that of others, and to protect
More informationLevel Measurement Continuous level measurement Ultrasonic transmitters
Overview Configuration is a short-range integrated ultrasonic level transmitter. This intrinsically safe, 2 wire, 4 to 20 ma loop powered transmitter is ideal for liquids, slurries, and bulk materials
More informationOverload Relay EMT6 Overload monitoring system for machines operating in the EEx e area
Building Automation Industrial Automation Systems Hardware and Engineering Overload Relay EMT6 Overload monitoring system for machines operating in the EEx e area 07/03 AWB2327-1446GB A Think future. Switch
More informationContinuous Gas Analyzers AO2000 Series AO2040-CU Ex Central Unit in Category 2G. Operator s Manual 42/24-13 EN Rev. 3
Continuous Gas Analyzers AO2000 Series AO2040-CU Ex Central Unit in Category 2G Operator s Manual 42/24-13 EN Rev. 3 Table of Contents Page Preface 3 General Safety Information 4 Special Safety Instructions
More informationOPTIWAVE X500 Supplementary Instructions
OPTIWAVE X500 Supplementary Instructions OPTIWAVE 3500 C OPTIWAVE 6500 C OPTIWAVE 7500 C Supplementary Instructions for ATEX applications KROHNE CONTENTS OPTIWAVE X500 1 General safety information 4 1.1
More informationOperating Instructions SIPLUS CMS4000 MCN11. Preface 1. Product Overview 2 SIPLUS CMS4000. Installation 3. Media Converter Node (MCN11) Wiring 4
Operating Instructions Preface 1 SIPLUS CMS4000 Media Converter Node (MCN11) Product Overview 2 Installation 3 Wiring 4 6AT8000-1EB00-3XA0 Commissioning and Diagnosis 5 Technical Data 6 Operating Instructions
More informationPROZESSAUTOMATION. Manual SEGMENT PROTECTOR R-SP-!12. Zone 1 Zone 2 / Div 2 FNICO
PROZESSAUTOMATION Manual SEGMENT PROTECTOR R-SP-!12 FieldConnex TM Segment Protectors with overloaod protection and short-circuit current limitation for the connection of 12 field devices Zone 1 Zone 2
More informationISO INTERNATIONAL STANDARD. Graphical symbols Safety colours and safety signs Part 2: Design principles for product safety labels
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3864-2 First edition 2004-10-15 Graphical symbols Safety colours and safety signs Part 2: Design principles for product safety labels Symboles graphiques Couleurs de sécurité
More informationTechnical Report Proven In Use SITRANS P500
Technical Report Proven In Use SITRANS P500, Industry Sector, Industry Automation Division, Sensors and Communication, PD PA PI R&D PM CRT Oestliche Rheinbrueckenstr. 50 76187 Karlsruhe, Germany Number:
More informationProduct Information to the manual
Product Information to the manual Distributed I/O device ET 200iS, Version 10/2001 Introduction This product information contains fixes and additional information relevant to the user manual Distributed
More informationOilSET-1000 (12 VDC)
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 20.03.2009 1/11 OilSET-1000 (12 VDC) Oil Separator Alarm Device Copyright 2009
More informationTemperature Measurement Transmitters for field mounting
Siemens AG 07 Overview Application The SITRANS TF can be used everywhere where temperatures need to be measured under particularly harsh conditions. For that reasons users from all industries have opted
More informationSITRANS F M MAG 3100 P:
Dedicated for the chemical industry SITRANS F M MAG 3100 P: The electromagnetic flowmeter solution with devoted features. Process Instrumentation usa.siemens.com/mag The best choice for the chemical industry
More informationAccessories for SMA Inverters Fan Retrofit Kit FANKIT02-10
Accessories for SMA Inverters Fan Retrofit Kit FANKIT02-10 Installation Manual FANKIT02-IA-US_en-10 IMUS-FANK-TL21 Version 1.0 CA US SMA America, LLC Legal Restrictions Legal Restrictions Copyright 2013
More informationMaxum II. PD PA AP Explosion Protection Safety Standards. General Information for the User 1. Safety Systems - Purging 2. Safety Systems - Oven 3
General Information for the User 1 Safety Systems - Purging 2 Maxum II PD PA AP Explosion Protection Safety Standards Safety Systems - Oven 3 Valves, Detectors, and External Systems 4 Safe Operation 5
More informationOilSET Installation and Operating Instructions. Oil Separator Alarm Device with SET/DM3AL sensor
Labkotec UK Ltd Adminicle House 1 Lumb Lane Audenshaw Manchester M34 5WH GREAT BRITAIN Tel: 0844 3350 477 Fax: 0161 4281 179 E-mail: info@labkotec.co.uk 10.8.2012 Internet: www.labkotec.co.uk 1/13 OilSET-1000
More informationQuick Start Manual July pointek CLS100
Quick Start Manual July 2009 pointek CLS100 Safety Guidelines: Warning notices must be observed to ensure personal safety as well as that of others, and to protect the product and the connected equipment.
More informationIntelliDoX Operator Manual
IntelliDoX Operator Manual OPERATOR MANUAL TABLE OF CONTENTS Table of Contents Table of Contents...1 About this Publication...3 Important Safety Information: Read First...4 Getting Started...5 About the
More informationAcoustic Sensors. Title page without bleed in RGB SITRANS AS100. Operating Instructions
Bufferzone Title page without bleed in RGB Find any font sizes for the text fields in the Panel "Paragraph styles"! The image must not touch with the Bufferzone. Background coolgray 20%, without history
More informationCabinet design and EMC SINAMICS. SINAMICS G130 Cabinet design and EMC. Safety information 1. General. Basic information about EMC 3
Safety information 1 General 2 SINAMICS SINAMICS G130 Basic information about EMC 3 EMC-compliant design and control cabinet configuration 4 Cabinet air conditioning 5 Operating Instructions Control version
More informationAccessories for SMA Inverters Fan Retrofit Kit FANKIT02-10
Accessories for SMA Inverters Fan Retrofit Kit FANKIT02-10 Installation Manual FANKIT02-IA-US_en-12 Version 1.2 CA US SMA America, LLC Legal Restrictions Legal Restrictions Copyright 2014 SMA America,
More informationOPTIBAR P 1010/2010 C Supplementary instructions
OPTIBAR P 1010/2010 C Supplementary instructions Pressure transmitter Equipment category II 1G / Ga, II 1D / Da in protection type intrinsic safety Exi KROHNE CONTENTS OPTIBAR P 1010/2010 C 1 Safety instructions
More informationCertificate of Compliance
FF0002 Certificate of Compliance Certificate: 2792948 Issued to: Siemens Canada Limited 1954 Technology Drive Peterborough, ON K9J 7B1 Canada Attention: Mr. Lee Rogers The products listed below are eligible
More informationFlow switch. Operating Manual. English manual page Page 1 of 15 Fax:
Operating Manual www.jlso-tec-trade.de Flow switch English manual page 1-15 Page 1 of 15 Flow switch Table of Contents Page 1 Device Description and Intended Use... 19 1.1 Flow switch version VH...X...
More informationMANUAL Overflow sensor NVF-104/34-PF
PROCESS AUTOMATION MANUAL Overflow sensor NVF-104/34-PF ISO9001 0102 Overflow sensor NVF-104/34-PF With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The
More informationEx SOLENOID / ALARM DRIVER. PRepower 5203B. Table of contents. Applications Safety instructions Technical characteristics...
14 Ex SOLENOID / ALARM DRIVER PRepower 5203B Table of contents Warnings... 16 Safety instructions... 17 Declaration of Conformity... 19 How to dismantle SYSTEM 5000... 20 Application... 21 Technical characteristics...
More informationSET-2000 Hi Level/Oil
Labkotec Oy Labkotie 1 FI-36240 KANGASALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 13.03.2008 Internet: www.labkotec.fi Alarm Device for Oil Separators Copyright 2008 Labkotec Oy We reserve
More informationOperating Manual MS220DA
ZIEHL industrie elektronik GmbH + Co KG Daimlerstraße 13, D 74523 Schwäbisch Hall + 49 791 504-0, info@ziehl.de, www.ziehl.de Temperature Relays and MINIKA Mains Monitoring Digital Panel Meters MINIPAN
More informationOperating Instructions Edition 11/2007. LDS 6 In-situ Laser Gas Analyzer Sensor CD 6 Operating Instructions. gas g analysisy
Operating Instructions Edition 11/2007 LDS 6 In-situ Laser Gas Analyzer gas g analysisy Introduction 1 Preparations for Installation 2 In situ Laser Gas Analyzers LDS 6 Operating Instructions Installation
More informationSITRANS T. Temperature transmitter SITRANS TH100. Introduction 1. General safety information 2. Description 3. Assembly 4. Connecting 5.
Introduction 1 General safety information 2 SITRANS T Temperature transmitter Operating Instructions Description 3 Assembly 4 Connecting 5 Operation 6 Commissioning 7 Functions 8 Service and maintenance
More informationOilSET Installation and Operating Instructions. Oil Separator Alarm Device
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 18.11.2010 Internet: www.labkotec.fi 1/10 OilSET-1000 Oil Separator Alarm Device Copyright 2010 Labkotec
More informationExDetector HC-100. Data Sheet. Gas Measuring and Alarm Systems
HC-100 Gas Measuring and Alarm Systems HC-100 Application / Construction The HC100 series of measuring probes, used in conjunction with evaluation systems, have the following functions: Measurement and
More informationGTF 103-Ex. GREISINGER electronic GmbH D Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26. Temperature Probe for potentially explosive atmospheres
Z31.0.XX.6C-11 Temperature Probe for potentially explosive atmospheres (Measuring ranges from -200 to +900 C) Operating Manual GTF 103-Ex 0081 GREISINGER electronic GmbH D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße
More informationSBEx-4 BISTATE SEPARATOR 1, 2, 3 or 4 channels in rail housing (TS35, 22,5mm width)
SBEx-4 BISTATE SEPARATOR,, 3 or 4 channels in rail housing (TS3,,mm width) - group I category (M), group II and III category () accompanying device, - intrinsically safe input circuits with ia protection
More informationTechnical Data. General specifications Switching element function Rated operating distance s n 5 mm
0102 Model Number Features 5 mm non-flush Usable up to SIL2 acc. to IEC 61508 Technical Data specifications Switching element function NAMUR, NC Rated operating distance s n 5 mm Installation non-flush
More informationCertificate of Compliance
FF0 001 Certificate of Compliance Certificate: 70116284 (LR 064969_0_00) Issued to: Mine Safety Appliances Company North American Division 1000 Cranberry Woods Dr Cranberry Township, Pennsylvania 16066-5296
More informationTechnical Data. Dimensions
0102 Model Number Features 15 mm non-flush Technical Data specifications Switching element function NAMUR, NC Rated operating distance s n 15 mm Installation non-flush Assured operating distance s a 0...
More informationSafe Operation Manual. Honeywell IQ Force Gas Detector
Safe Operation Manual Honeywell IQ Force Gas Detector Honeywell Analytics 800-663-4164 403-248-9226 Fax 403-575-3708 03JUN2012 P/N 50105843-047 Version 01 http://www.honeywell.com HONEYWELL IQ Force PERSONAL
More informationTemperature measurement with SITRANS T siemens.com/processinstrumentation
Top values in precision and reliability Temperature measurement with SITRANS T siemens.com/processinstrumentation Temperatures firmly under control Top process quality and efficiency are key factors for
More informationModel 144H. Product Data Sheet , Rev DB February Content
Rosemount 144 PC-Programmable Temperature Transmitter Provides an installation-ready solution for temperature monitoring applications using Complete Point Solutions (CPS) Increases measurement accuracy
More informationMechanical seals external, single or double, to DIN EN 12756
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL Translation of the original manual Series SCK Bearing pedestal group: 0 Mechanical seals external, single or Keep for future use! This operating manual must be strictly
More informationINSTRUCTION MANUAL IS-mB1 Minialite Intrinsically Safe Round LED Beacon
INSTRUCTION MANUAL Minialite Intrinsically Safe Round LED This instruction sheet describes installations which conform to EN60079:Part14:2008 Electrical Installation in Hazardous Areas. When designing
More information3-way switching valve
Operating Manual UK 3-way switching valve for domestic hot water charging USV 1" AG USV 5/4" AG USV 6/4" IG UK805189 / 201109 Translation of the original instruction manual Please read first This operating
More informationFunctional Safety Manual Oil Leak Detector NAR300 System
SD01357G/08/EN/01.14 71255416 Products Solutions Services Functional Safety Manual Oil Leak Detector NAR300 System Application This system is designed to be installed in a pit, dike, plant, or sump pit
More informationSupplementary Installation and Operating Instructions. Category II2G
Supplementary Installation and Operating Instructions Flap-type Flow Meter Category II2G 2 Contents 1. General safety directions...3 2. Main safety-relevant characteristics...4 2.1. Category / Zone...4
More informationSIMATIC RF640T Gen 2 1. SIMATIC Sensors. RFID systems SIMATIC RF640T Gen 2. Operating Instructions. Siemens 05/2009 J31069-D0197-U001-A2-7618
1 SIMATIC Sensors RFID systems Operating Instructions 05/2009 J31069-D0197-U001-A2-7618 Siemens Legal information Warning notice system This manual contains notices you have to observe in order to ensure
More informationAccurate, cost-saving and reliable Natural gas analyzer SITRANS CV SITRANS CV. Answers for industry.
Accurate, cost-saving and reliable Natural gas analyzer SITRANS CV SITRANS CV Answers for industry. 3 Many years of experience and state-of-the-art technology for highest performance Siemens has 30 years
More informationTechnical Data. General specifications. Rated operating distance s n 5 mm
0102 Model Number Features 5 mm non-flush Usable up to SIL 2 acc. to IEC 61508 Technical Data specifications Switching function Normally closed (NC) Output type NAMUR Rated operating distance s n 5 mm
More informationSafety instructions VEGADIS DIS61.CC/O** VEGADIS DIS81.CC/O******
Safety instructions VEGADIS DIS61.CC/O** VEGADIS DIS81.CC/O****** CSA 14.2662675 Ex ia IIC T6 Ga, Gb 0044 Document ID: 48924 Contents 1 Area of applicability... 3 2 General information... 3 3 Technical
More informationIntelligent sensing for every temperature and condition
More information: www.siemens.com/sitranst www.siemens.com/processinstrumentation siemens.com/sitranst Siemens Industry, Inc. 3333 Old Milton Parkway Alpharetta, GA 30005 1-800-241-4453 info.us@siemens.com
More informationSEK-3 Marine Grounding System
Humboldtstr. 29 21509 Glinde / Germany info@timm-elektronik.de SEK-3 Marine Grounding System Version 1.1 / English Updated: September 2017 Table of Contents 1 SEK-3 Marine Grounding System and Accessories...
More informationTechnical Data. General specifications Switching element function DC Dual NC Rated operating distance s n 3 mm
0102 Model Number Features Direct mounting on standard actuators EC-Type Examination Certificate TÜV99 ATEX 1479X Accessories BT32 BT32XS BT32XAS BT33 BT34 V1-G-N4-5M-PUR Female cordset, M12, 4-pin, NAMUR,
More informationTechnical Data. General specifications Switching element function Rated operating distance s n 5 mm
0102 Model Number Features 5 mm flush Usable up to SIL 3 acc. to IEC 61508 Application Danger! In safety-related applications the sensor must be operated with a qualified fail safe interface from Pepperl+Fuchs,
More informationInstruction manual 640 Securiterre
Instruction manual 640 Securiterre Instruction manual 640 Securiterre April 2014 Part no. 4417571 Rev. 5 Enraf B.V. P.O. Box 812 2600 AV Delft Netherlands Tel. : +31 15 2701100 Fax : +31 15 2701111 E-mail
More informationSET Installation and Operating Instructions. Level switch for one sensor
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 7.11.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/14 SET-1000 Level switch for one sensor Copyright 2013 Labkotec Oy
More informationMT5000 Guided Wave Radar Level Transmitter. State-of-the-art loop powered, 4-20 ma output guided wave radar transmitter for liquid level applications
Safety manual SM/MT5000 series-en Rev. A MT5000 Guided Wave Radar Level Transmitter State-of-the-art loop powered, 4-20 ma output guided wave radar transmitter for liquid level applications Introduction
More information