Anexa nr. 1 la Hotărîrea nr. 105 din Standarde moldovene adoptate

Transcription

1 Anexa nr. 1 la Hotărîrea nr. 105 din # Indicativul standardului moldovean Titlul standardului în limba română Titlul standardului în limba rusă Titlul standardului în limba engleză Data adoptării standardului Indicativul standardului european sau internaţional preluat ICS1 ICS2 ICS3 Indicativul standardului moldovean înlocuit Data din care se anulează standardul înlocuit 1 SM EN ISO 6497:2015 Nutreţuri. Eşantionare Отбор проб Sampling EN ISO 6497: SM EN :2015 Produse alimentare de origine vegetală. Metode multireziduu pentru determinarea reziduurilor de pesticide prin GC sau LC- MS/MS. Partea 1: Generalităţi Методы многоостаточного анализа для определения остатков пестицидов газовой хроматографией (GC) или хроматографией с тандемной массспектрометрией (LC- MS/MS). Часть 1: Общие положения Multiresidue methods for the determination of pesticide residues by GC or LC-MS/MS. Part 1: General considerations EN : SM SR EN : SM EN :2015 Produse alimentare de origine vegetală. Metode multireziduu pentru determinarea reziduurilor Методы de pesticide prin GC sau LC- многоостаточного MS/MS. Partea 2: Metode de extracţie şi purificare анализа для определения остатков пестицидов газовой хроматографией (GC) или хроматографией с тандемной массспектрометрией (LC- MS/MS). Часть 2: Методы экстракции и очистки Multiresidue methods for the determination of pesticide residues by GC or LC-MS/MS. Part 2: Methods for extraction and clean-up EN : SM SR EN :2012

2 Anexa nr. 1 la Hotărîrea nr. 105 din 4 SM EN :2015 Produse alimentare de origine vegetală. Metode multireziduu pentru determinarea reziduurilor Методы de pesticide prin GC sau LC- многоостаточного MS/MS. Partea 3: анализа для Determinare şi încercări de определения остатков confirmare пестицидов газовой хроматографией (GC) или хроматографией с тандемной массспектрометрией (LC- MS/MS). Часть 3: и испытания на соответствие Multiresidue methods for the determination of pesticide residues by GC or LC-MS/MS. Part 3: Determination and confirmatory tests EN : SM SR EN : SM EN :2015 Produse alimentare. Determinarea vitaminei A prin cromatografie de lichide de înaltă performanţă. Partea 1: Determinarea all-e-retinol şi 13-Z-retinol содержания витамина А методом высокоэффективной хроматографии. Часть 1: содержания полного-eретинола и 13-Zретинола of vitamin A by high performance liquid chromatography. Part 1: Measurement of all-eretinol and 13-Z-retinol EN : SM SR EN : SM EN 14573:2015 Produse alimentare. Determinarea 3- monoclorpropan-1,2-diol prin GC/MS 3- монохлоропропан-1,2- диола c помощью GC/MS of 3-monochloropropane- 1,2-diol by GC/MS EN 14573: SM EN 14663:2015 Produse alimentare. Determinarea vitaminei B6 (inclusiv formele glicozilate) prin HPLC витамина В6 (включая гликозилированные формы) с помощью HPLC of vitamin B6 (including its glycosylated forms) by HPLC EN 14663:

3 Anexa nr. 1 la Hotărîrea nr. 105 din 8 SM EN 15637:2015 Produse alimentare de origine vegetală. Determinarea reziduurilor de pesticide prin LC-MS/MS în urma extracţiei cu metanol şi purificare cu pămînt de diatomee остатков пестицидов с применением LC-MS/MS после экстракции метанолом и очистки с использованием диатомовой земли Determination of pesticide residues using LC-MS/MS following methanol extraction and clean-up using diatomaceous earth EN 15637: SM EN 15652:2015 Produse alimentare. Determinarea niacinei prin HPLC ниацина методом высокоэффективной хроматографии of niacin by HPLC EN 15652: SM EN 15662:2015 Produse alimentare de origine vegetală. Determinarea reziduurilor de pesticide utilizind GC- MS şi/sau LC-MS/MS după extracţie/partiţie cu acetonitril şi purificare prin metoda dispersivă SPE- QuEChERS остатков пестицидов с применением GC MS и/или LC MS/MS после экстракции/разделения ацетонитрилом и очистки дисперсионным методом SPE QuEChERS Determination of pesticide residues using GC-MS and/or LC-MS/MS following acetonitrile extraction/partitioning and clean-up by dispersive SPE - QuEChERS-method EN 15662:

4 Anexa nr. 1 la Hotărîrea nr. 105 din 11 SM EN 15763:2015 Produse alimentare. Determinarea elementelor sub formă de urme. Determinarea conţinutului de arsen, cadmiu, mercur şi plumb in produse alimentare prin spectrometrie de emisie cu plasmă indusă prin înaltă frecvenţă şi spectrometrie de masă (ICP MS) după digestie sub presiune микроэлементов. мышьяка, кадмия, ртути и свинца в пищевых продуктах методом массспектрометрии с индуктивно связанной плазмой (ICP-MS) после деструкции под давлением of trace elements. Determination of arsenic, cadmium, mercury and lead in foodstuffs by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP- MS) after pressure digestion EN 15763: SMV EN 15763: SM EN 15764:2015 Produse alimentare. Determinarea elementelor sub formă de urme. Determinarea conţinutului de staniu prin spectrometrie de absorbţie atomică cu flacără şi cuptor de grafit (FAAS şi GFAAS) după digestie sub presiune микроэлементов. олова методами пламенной атомно-абсорбционной спектрометрии и атомно-абсорбционной спектрометрии с применением графитовой печи (FAAS и GFAAS) после деструкции под давлением of trace elements. Determination of tin by flame and graphite furnace atomic absorption spectrometry (FAAS and GFAAS) after pressure digestion EN 15764: SMV EN 15764: SM EN 15765:2015 Produse alimentare. Determinarea elementelor sub formă de urme. Determinarea conţinutului de staniu prin spectrometrie de masă indusă prin înaltă freсvenţă (ICP MS) după digestie sub presiune микроэлементов. олова методом массспектрометрии с индуктивно связанной плазмой (ICP-MS) после деструкции под давлением of trace elements. Determination of tin by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP- MS) after pressure digestion EN 15765: SMV EN 15765:2010

5 Anexa nr. 1 la Hotărîrea nr. 105 din 14 SM EN 15829:2015 Produse alimentare. Determinarea ocratoxinei A in stafide de Corint, stafide охратоксина A в uscate, stafide uscate de Smirna, amestecuri de fructe uscate şi smochine uscate. Metoda HPLC cu purificare pe coloană de imunoafinitate şi detecţie fluorescentă смородине, изюме, кишмише, смесях из сухофруктов и сушеном инжире. Метод HPLC (высокоэффективной хроматографии) с очисткой на иммуноаффинной колонке и флуоресцентным детектированием 15 SM EN 15835:2015 Produse alimentare. Determinarea ocratoxinei A in alimentele pe bază de cereale pentru sugari şi охратоксина A в пищевых продуктах на copii mici. Metoda HPLC cu основе зерновых для purificare pe coloană de imunoafinitate şi detecţie fluorescentă грудных детей и детей младшего возраста. Метод HPLC (высокоэффективной хроматографии) с очисткой на иммуноаффинной колонке и флуоресцентным детектированием 16 SM EN 15842:2015 Produse alimentare. Detectarea alergenilor alimentari. Consideraţii generale şi validarea metodelor Выявление пищевых аллергенов. Общие положения и валидация методов of ochratoxin A in currants, raisins, sultanas, mixed dried fruit and dried figs. HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection of ochratoxin A in cereal based foods for infants and young children. HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection Foodstuffs. Detection of food allergens. General considerations and validation of methods EN 15829: SMV EN 15829:2010 EN 15835: SMV EN 15835:2010 EN 15842: SMV EN 15842: SM ISO 5984:2015 Nutreţuri. Determinarea cenuşii brute сырой золы Determination of crude ash ISO 5984:

6 Anexa nr. 1 la Hotărîrea nr. 105 din 18 SM ISO 5985:2015 Nutreţuri. Determinarea cenuşii insolubile în acid clorhidric 19 SM ISO 6493:2015 Nutreţuri. Determinarea conţinutului de amidon. Metoda polarimetrică 20 SM ISO 6495:2015 Nutreţuri. Determinarea conţinutului de cloruri solubile în apă золы, не растворимой в соляной кислоте содержания крахмала. Полярометрический метод содержания водорастворимых хлоридов Determination of ash insoluble in hydrochloric acid Determination of starch content. Polarimetric method Determination of watersoluble chlorides content ISO 5985: ISO 6493: ISO 6495: SM ISO 6651:2015 Nutreţuri. Determinarea semicantitativă a conţinutului de aflatoxină B1. Metode prin cromatografie în strat subţire Полуколичественное определение содержания афталотоксина B1. Методы тонкослойной хроматографии Semiquantitative determination of aflatoxin B1. Thin-layer chromatographic methods ISO 6651:2001