sensorama sensing the future Detectors for industrial doors and gates Detectors for automatic doors

Transcription

1 sensing the future sensorama Detectors for industrial doors and gates Detectors for automatic doors Pressure sensitive safety edge systems Pressure sensitive safety mats

2 The company Detectors for industrial doors and gates Herkules 2 Microwave motion ProLoop 2 Loop for industrial doors, versatile for reliable monitoring and evaluation of induction loops AG is a member of the private Swiss BBC Group Your partner for comfort and safety Application AG with its headquarters in Beringen, Switzerland, is the specialist for s for automatic doors and gates. However, you also come across us in the field of public transport and in industrial sectors. Precious long-term and cooperative customer relations, know-how and path-breaking innovations have been shaping our success for more than 50 years. Example Our mission has always been to make an impact with comfort and safety in the rapidly growing world of automation. Comfort products are invisible helpers, which by far trigger more than just an opening impulse for gates and doors. Depending on the application, they detect anything approaching, retreating or crossing. They can be depended on at all times, even in the case of a fire alarm or slowly moving persons. Safety products ensure that people are not injured or vehicles damaged as a result of dangerous shearing and closing edges. Whether pressure-sensitive or contact-free they send the decisive command to a controller without delay. With our innovations, we set the standards of tomorrow. And you can be on the way to a more comfortable and safer future today. Thank you for trusting us. Comfort ( ) and Safety ( ) Advantages Supplementary products Crossing traffic masking and direction recognition, person/vehicle distinction Comfort function for highspeed doors, application from 30 C to +60 C, remote-control Direction logic function, protection against power failure, and increased sensitivity Can be operated intuitively by LCD display and two keys, mounting on DIN rail or with 11-pin plug-in base Pre-assembled induction loops 2

3 InTra6 Inductive signal transmission system Wireless signal transmission system Electrical safety edge system Electrical safety edge system S-Line Electrical miniature safety edge system for safety edges on sliding gates at site entrances for pressure sensitive edges on sliding gates, vertical and folding doors also for fast and heavy industrial doors with click-fit foot profiles for handy, quick installation available with or without sealing lips In acc. with EN and EN ISO , PLc and d, cat. 2 and 3 In acc. with EN ISO , PLc, cat. 2 In acc. with EN 12978, EN ISO In acc. with EN 12978, EN ISO In acc. with EN ISO Wear-free, secure signal transmission Wear-free signal transmission at high gates too Straightforward preparation on site, high flexibility, blends in well optically Straightforward preparation on site, high flexibility Straightforward preparation on site, high flexibility S-Line InTra6 InTra6 Sliding gate Vertical door Folding door Barrier Traffic lights Bollard Revolving door 3

4 Detectors for automatic doors A Motion and presence B Motion and presence PrimeScan A PrimeScan B for activating and protecting primary closing edges acc. to EN and DIN for activating and protecting primary closing edges acc. to EN for protecting secondary closing edges acc. to EN and DIN for protecting secondary closing edges acc. to EN Application Example Comfort ( ) and Safety ( ) Activation and protection of escape and rescue routes, protection in accordance with EN and DIN Activation and protection of sliding doors, protection in accordance with EN Protection for secondary closing edges in accordance with EN and DIN Protection for secondary closing edges in accordance with EN Advantages Simple to operate, quick and easy to install, wide range of possible applications thanks to 4 m wide field and flexible field adjustment Simple to operate, quick and easy to install, wide range of possible applications thanks to 3.8 m wide field and flexible field adjustment Quick and easy to install because of convenient operation, optimum protection for sliding doors Quick and easy to install because of convenient operation, optimum protection for sliding doors Supplementary products PrimeScan PrimeMotion PrimeScan PrimeMotion 4 Sliding door Swing door Revolving door

5 PrimeMotion B Microwave motion PrimeMotion C Microwave motion Merkur 2 Microwave motion PIR 20 / PIR 30 Passive infrared motion s for activation of sliding doors, swing doors and revolving doors for activating sliding doors universally applicable with especially homogenous field characteristics for foot traffic, small and easy to integrate An activation sensor that can be used flexibly A simple activation sensor for automatic doors Slow motion detection, cross traffic masking and direction recognition, selfmonitoring for escape and rescue routes in accordance with EN /DIN Precise and highly varied detection areas The function integrated in SMD means that even people walking slowly are detected, and the direction recognition allows the door to close rapidly The adjustable field geometry (wide and narrow field) and the radar module that can be tilted and swivelled mean the door activation can be optimally adjusted Tried-and-tested with swing doors, remotely controllable and alignable for use in demanding installation positions, field geometry can be changed via remote control Convenient field setting with accuracy down to the centimetre, mounting height up to 5 m (PIR 30) PrimeScan PrimeScan UniScan UniScan 5

6 Detectors for automatic doors CleanScan Active infrared switch UniScan SpotScan for areas with exacting hygiene requirements travelling on the door panel with extremely dense network travelling on the door panel with point protection with variable applications Application Example Comfort ( ) and Safety ( ) Ideally as a contact-free opening for hospitals, restaurants and light control systems In acc. with EN and DIN Simple installation Of a safety function irrespective of the background Presence for protecting various danger points Advantages Can be used as proximity sensor ( m) and as energy sensor ( m) Automatic startup at the push of a button, can be remotely controlled Compact and unobtrusive Ideal for protecting edges and small surfaces Supplementary products UniScan Merkur 2 PrimeMotion PIR 20, PIR 30 PrimeMotion PIR 20, PIR 30 6 Sliding door Swing door Revolving door

7 Detectors for other application areas DW Pressure wave switches and safety edges Electrical safety edge system Switching devices Signal evaluation Safety mats Pressure-sensitive safety mats available in an extremely wide range of versions for preparation on site for monitoring pressuresensitive sensors in a variety of shapes and sizes Proven safety for doors and industrial doors In acc. with EN and EN ISO I n a c c. w i t h EN ISO In acc. with EN ISO Low operating forces and travels Straightforward preparation on site, high flexibility Form a tried-and-tested safety system together with safety edges and mats Protection for people in danger zones around machinery and plant Safety mats S-Line Safety mats Sliding gate Vertical door Folding door Public transport Industry 7

8 Your contact Competent partners for our products are located in a large number of countries. Our specialists and authorised partners would be very happy to consult you personally and develop individual solutions. An international contact overview can be found on our website at At locations all around the world, the staff at demonstrate their commitment to our efficient and high-quality products on a daily basis. In your area, all over the world Americas Bircher America, Inc. Phone sales@bircherreglomat.com Italy Phone info@bircher.it Benelux Phone info@bircher-reglomat.nl Malaysia, Singapore, Indonesia Behr Bircher Cellpack BBC Malaysia Sdn. Bhd Phone info@bircher.com Czech Republic Phone info@bircher.cz France France Phone bircher@bircher-fr.com Germany GmbH Phone info@bircher.de Nordic Countries Nordic & Baltic Phone info@bircherreglomat.se Poland Phone info@bircher.pl sensing the future Is there no local contact for your application? The specialists at our head office will be happy to offer individual advice: AG Wiesengasse 20 CH-8222 Beringen Phone Fax info@bircher.com 04/15 EN Copyright by AG China Beijing Bircher Trading Co., Ltd. Phone info@bircher-reglomat.com.cn.cn