ĶIMIKĀLIJAS PATĒRIŅA PRECĒS:

Size: px
Start display at page:

Download "ĶIMIKĀLIJAS PATĒRIŅA PRECĒS:"

Transcription

1 ĶIMIKĀLIJAS PATĒRIŅA PRECĒS: Praktiska informācija patērētāju izglītošanai 2008 ROKASGRĀMATA IZSTRĀDĀTA PROJEKTA KRIEVIJAS UN BALTIJAS VALSTU NEVALSTISKO ORGANIZĀCIJU KVALIFIKĀCIJAS CELŠANA PATĒRĒTĀJU IZGLĪTOŠANAS JOMĀ IETVAROS. Finansētājs: Īstenotājs:

2 Rokasgrāmatas autoru radošais kolektīvs: Laura Harrison (Dānijas patērētāju padome) Claus Jørgensen (Dānijas patērētāju padome) Kitty Kislenko (Baltijas Vides Forums, Igaunija) Guna Krūmiņa (Baltijas Vides Forums, Latvija) Liga Lutere (Baltijas Vides Forums, Latvija) Olga Madison (Keep Saint-Petersburg Tidy, Krievija) Margarita Smirnoviene (Baltijas Vides Forums, Lietuva) Rokasgrāmatu rediģēja: Līga Lutere (BEF Latvija) Baltijas Vides Forums Peldu iela 26/ Rīga LV-1050 Latvija Ziemeļvalstu Ministru Padomes atbalstīts projekts Krievijas un Baltijas valstu nevalstisko organizāciju kvalifikācijas celšana patērētāju izglītošanas jomā Ziemeļvalstu Ministru Padome Šī rokasgrāmata tika izstrādāta ar Ziemeļvalstu Ministru Padomes finansiālu atbalstu. Finansējuma saņēmējs Baltijas Vides Forums ir pilnībā atbildīgs par materiāla saturu un tas neatspoguļo Ziemeļvalstu Ministru Padomes viedokli. Rokas grāmata ir izstrādāta ar Eiropas Savienības finansiālu atbalstu. Rokasgrāmata tulkota 2008.gadā

3 Saturs Rokasgrāmatas ievads Vispārīga informācija par ķimikālijām un iespējamo risku cilvēka veselībai un videi Definīcijas Ķimikāliju iedarbība Vielas, kuras ir kaitīgas cilvēka veselībai Vielas, kuras ir kaitīgas videi Marķēšana un iepakojums Ķimikāliju klasifikācija Ķīmisko produktu marķēšana Bīstamo ķimikāliju marķēšana Nebīstamo ķimikāliju marķēšana Drošības datu lapas Ierobežojumi Tiesiskie akti Ķimikāliju jaunā klasifikācijas un marķēšanas sistēma Biocīdu un augu aizsardzības līdzekļu marķēšana Biocīdu marķēšana Augu aizsardzības līdzekļu marķēšana Mazgāšanas līdzekļu marķēšana Kosmētikas marķēšana Ķīmisko produktu iepakojums Ekoloģiskais marķējums Ekomarķējums un tā mērķis Ekomarķējuma kritēriji Ievads patērētāju apziņas paaugstināšanā Aktivitātes Testi Tirgus segmenta izpēte Aptaujas Ekomarķējuma meklēšana Pieejamo līdzekļu izmantošana Informācijas izplatīšana Prese, internets, radio un TV Izglītības aktivitātes skolās/ universitātēs Sadarbība ar zinātniekiem Konferences Sadarbība ar citām NVO vai partneriem (nacionālā/ starptautiskā līmenī) Kampaņu rīkošana (starptautiskas/ nacionālas/ lokālas) Lobēšana Piemērs: aptauja Veselībai un videi draudzīgi produkti Baltijas valstu un Sanktpēterburgas tirgū Kā aptauja tika īstenota? Kādas produktu grupas tika pētītas? Kas tika analizēts? Aptaujas secinājumi Kāda informācija tika iegūta aptaujas laikā? Izmantotie informācijas avoti PIELIKUMS: ĶIMIKĀLIJU PIEMĒRI PATĒRĒTĀJIEM DOMĀTAJOS PRODUKTOS UZVEDĪBAS NOTEIKUMI P.1.1. Kosmētiskie līdzekļi P.1.2. Rotaļlietas P.1.3. Tīrīšanas līdzekļi P.1.4. Ķimikālijas mājās P.1.5. Plastmasas P.1.6. Informācijas avoti pielikums: Pētījumi/pārbaudes/kampaņas, kuras notikušas pagātnē... 68

4 P.2.1. ES 26 alergēno ķimikāliju saraksta izmantošana P.2.2. Rotaļlietu ķīmiskā sastāva pārbaude P.2.3. Viedokļu aptaujas, lobēšana, kampaņas un rezultātu iegūšana pielikums: Ko nozīmē dažādi ekomarķējumi uz patēriņa precēm? pielikums: Ekomarķējums Krievijā pielikums: Aptaujas anketas paraugs pretiedeguma līdzekļu ķīmiskajam sastāvam pielikums: Aptaujas anketas paraugs pulveru un šķidro mazgāšanas līdzekļu ekomarķējumam pielikums: Aptaujas anketas paraugs par bīstamības simboliem uz gaisa atsvaidzinātājiem pielikums: Aptaujas anketu paraugs iekštelpu krāsu ekomarķējumam pielikums: Aptaujas rezultāti Latvijā... 81

5 Rokasgrāmatas ievads Patērētāju aizsardzības jautājumi ir vienmēr atradušies mūsdienu tirgus pasaules dienaskārtībā. Aizvien vairāk dažādu produktu parādās tirgū, un piedāvājums pastāvīgi mainās. Lai šo procesu kontrolētu un aizsargātu patērētāju pret dažādiem riska faktoriem, kas varētu rasties, pērkot dažādus produktus, ir nepieciešami skaidri regulēšanas un kontroles mehānismi. Viena no galvenajām jomām, kur ikdienā pastāv risks saskarties ar bīstamām vai potenciāli bīstamām ķīmiskām vielām, ir ķīmisko produktu lietošana. Lai samazinātu šo iespējamo nelabvēlīgo ietekmi uz veselību, ir apkopotas noteiktas zināšanas par patērētājiem draudzīgiem produktiem, dažādu produktu un to iepakojuma marķēšanas sistēmām. Kopš Baltijas valstis pievienojās Eiropas Savienībai, ir ieviesti skaidri noteikumi par dažādu produktu marķēšanu. Līdzīgu marķēšanu var atrast arī Krievijā, jo tā daudzus produktus importē no citām valstīm. Lai gan marķēšanas sistēmu noteikumi pastāv, dažādas pazīmes norāda, ka Krievijas un Baltijas valstu patērētājiem trūkst zināšanu par marķēšanas sistēmām un patērētājiem draudzīgiem produktiem. Šo valstu patērētāju aizsardzības nevalstiskajām organizācijām (NVO) daudzos gadījumos ir zema kapacitāte, un tās varētu saskarties ar zināšanu trūkumu par pareizu marķēšanu un potenciāli bīstamām vielām dažādos produktos. Tieša saziņa ar sabiedrību ir šķietami vāja. Tādēļ, lai stiprinātu Baltijas un Krievijas NVO kapacitāti, tika sagatavota šī rokasgrāmata, kuras galvenais mērķis ir piedāvāt praktiskus padomus patērētāju informētības palielināšanai un izglītošanai par dažādiem ķīmiskiem produktiem. Rokasgrāmata sniedz pamatinformāciju par dažādu ķīmisko produktu marķēšanu, iepakojumu un ekomarķēšanu, kā arī sniedz ievadu sabiedrības informētības palielināšanā un metodēs, kuras var pielietot iedzīvotāju uzrunāšanai. Rokasgrāmatā apskatīti nepārtikas ķīmiskajie produkti. Galvenā mērķa grupa ir NVO, kuras darbojas ar patērētāju aizsardzības jautājumiem un uzrunā sabiedrību. Taču šī informācija var būt noderīga arī skolotājiem, studentiem un sabiedrības daļai, kas interesējas par šiem jautājumiem. Rokasgrāmatu sagatavoja projekta Krievijas un Baltijas valstu nevalstisko organizāciju kvalifikācijas celšana patērētāju izglītošanas jomā ietvaros, ko atbalstīja Ziemeļvalstu Ministru padome un ieviesa projekta partneri no Baltijas Vides foruma Lietuva, Baltijas Vides foruma Igaunija, Baltijas Vides foruma Latvija, organizācijas Par tīru Sanktpēterburgu un Dānijas Patērētāju padomes. Pirmajā rokasgrāmatas nodaļā ietvertas pamatkoncepciju definīcijas, kuras pamatā lieto, kad runā par ķimikāliju izraisītiem riskiem ikdienas precēs, kā arī vispārīga informācija par iespējamajām nelabvēlīgajām sekām no ķimikāliju pielietošanas ikdienā. Otrā nodaļa informē, kā klasifikācijas, marķēšanas un iepakojuma sistēmas ir izveidotas ES un Krievijā. Tā apraksta ķīmisko vielu klasifikāciju, jo vielu klasifikācija ir pamats dažādu tirgū pieejamo vielu tālākai marķēšanai. Tālāk nodaļā aprakstītas galvenās marķēšanas sistēmas produktiem (sadzīves ķimikālijas, būvniecības ķimikālijas, mazgāšanas līdzekļi, biocīdi, augu aizsardzības līdzekļi, kosmētiskie līdzekļi), kuri varētu izraisīt kaitīgu ietekmi. Nobeigumā nodaļa sniedz pārskatu par prasībām ķimikālijas saturošu produktu iepakojumam. Trešā nodaļa sniedz informāciju par sadzīves ķimikāliju un kosmētisko līdzekļu ekomarķējumu. Tā apraksta ekomarķēšanas nozīmi un mērķus, kā arī ekomarķējuma

6 kritērijus. Šī nodaļa apraksta arī trīs galvenos un visplašāk lietotos ekomarķējumus: ES Ekopuķīte, Ziemeļu Gulbis un Zilais Eņģelis. Ceturtā nodaļa sniedz ievadu patērētāju informētības palielināšanā, aprakstot, kādas dažādas darbības var tikt veiktas, lai palielinātu informētību, kā apkopot ar patērētājiem saistītu informāciju, un kādi ir dažādie līdzekļi, lai zināšanas tālāk. Pēdējā nodaļa apraksta pētījumu Baltijas valstīs un Sanktpēterburgā, kura laikā 2007.gada vasarā dažādās populāru veikalu ķēdēs tika identificēti cilvēka veselībai un videi draudzīgi produkti. Rokasgrāmata satur arī vairākus pielikumus: kādus dažādus citus marķējumus var atrast uz patērētāju produktiem, kādi ir Krievijā atrodamie marķējumu veidi, patērētāju produktos atrodamo ķimikāliju piemēri ko var lietot un ko labāk nevajag, dažādu produktu grupu saraksts un detalizēta informācija, kā lasīt produkta etiķeti, un kas ir visbūtiskākā informācija attiecībā uz šīm produktu grupām. Te atrodams arī pielikums par veiksmīgiem pētījumiem novērojumiem, testiem, kampaņām, kas veikti pagātnē. Rokasgrāmatā atrodami arī pielikums ar Latvijas nacionālo ziņojumu un tirgus segmenta izpētes testa lapu paraugi no pētījuma, kas aprakstīts piektajā nodaļā Veselībai un videi draudzīgi produkti Baltijas un Sanktpēterburgas tirgū.

7 1. Vispārīga informācija par ķimikālijām un iespējamo risku cilvēka veselībai un videi Ķimikālijas lieto katru dienu, jebkur un ikviens darbā (piem., ja jūs strādājat tekstilrūpniecībā, apdrukājat audumu ar krāsām) vai mājās (piem., jūs krāsojat sienas, apstrādājat savu automašīnu ar auto apkopes līdzekļiem). Katrs no šiem ķīmiskajiem produktiem var saturēt vielas, kas varētu būt bīstamas cilvēkiem un videi. Šī nodaļa iepazīstinās ar definīcijām, kas attiecas uz šajā rokasgrāmatā minētajām ķimikālijām. Tā informēs arī par iespējamo risku cilvēka veselībai un videi, kas var rasties ikdienas saskarsmē ar ķimikālijām Definīcijas Zemāk 1.tabulā ir atrodamas definīcijas, kas jums palīdzēs izprast visas rokasgrāmatas saturu. IEPAZĪSTIETIES AR DEFINĪCIJĀM, PIRMS LASĪSIET TĀLĀK! 1.tabula. Bieži lietoto jēdzienu definīcijas Termins ķimikālijas attiecas gan uz ķīmiskajām vielām, gan ķīmiskajiem preparātiem Ķīmiskās vielas 1 ir dabiskas izcelsmes vai mākslīgi radīti ķīmiskie elementi un to ķīmiskie savienojumi, arī jebkuras piedevas, kas nepieciešamas to stabilitātes nodrošināšanai, un jebkuri piemaisījumi, kas radušies to ražošanas vai uzglabāšanas procesā. Neietver jebkādus šķīdinātājus, kurus iespējams atdalīt, neietekmējot vielas stabilitāti vai neizmainot tās sastāvu. Parasti ķīmiskās vielas pastāv cietā, šķidrā vai gāzveida formā, piem., tīrs ūdens, dimanti, zelts, vārāmā sāls (nātrija hlorīds) un cukurs (saharoze). Ķīmiskie preparāti 2 ir ķīmisko vielu maisījumi vai šķīdumi, kas sastāv no divām vai vairākām vielām, piem., krāsas, tīrīšanas līdzekļi, sadzīves ķimikālijas u.c. Ķīmiskie produkti Termins ķīmiskie produkti attiecas uz produktiem, kas ir izgatavoti no ķīmiskajām vielām un ķīmiskajiem preparātiem: sadzīves ķimikālijas, būvniecības ķimikālijas. Šis termins attiecas uz produktiem, kuru patērētājam tirgū ir tieši pieejami un iekļauj visus šo produktu grupu produktus. Ķīmiskos produktus var iedalīt īpašās detalizētākās kategorijās saskaņā ar šo ķimikāliju pielietošanas mērķi (skatīties 2.tabulu). 2.tabula: Ķīmisko produktu grupu definīcijas Mazgāšanas līdzekļi 3 Mazgāšanas līdzeklis ir jebkura viela vai preparāts, kas satur ziepes un/vai citas virsmaktīvās vielas, kuras paredzētas mazgāšanai un tīrīšanai. Tie var būt jebkāda veida mazgāšanas līdzekļi (šķidrums, pulveris, pasta; līdzekļi, kam ir stieņa, tāfelītes, ķieģeļa, veidnes forma u.tml.), ko izmanto mājsaimniecībās, iestādēs vai rūpniecībā, vai pārdod šiem mērķiem. 1 Definīcija no gada 27. jūnija ES direktīvas 67/548/EEC par normatīvu un administratīvu aktu tuvināšanu attiecībā uz kaitīgo vielu klasifikāciju, iesaiņošanu un marķēšanu 2 Definīcija no Eiropas Parlamenta un Padomes gada 31. maija direktīvas 1999/45/EC par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu jautājumos, kas attiecas uz bīstamu preperātu klasifikāciju, iesaiņojumu un marķējumu 3 Definīcija no gada 31. marta Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 648/2004 par mazgāšanas līdzekļiem

8 Kosmētika 4 Sadzīves ķimikālijas Būvniecības ķimikālijas Pesticīdi 5 Biocīdi 6 Augu Citi produkti, kas pieskaitāmi pie mazgāšanas līdzekļiem: - "mazgāšanas palīglīdzekļi", kas paredzēti drēbju, mājsaimniecības veļas u.tml. priekšmetu mērcēšanai (priekšmazgāšanai), skalošanai vai balināšanai, - "auduma mīkstinātāji", kas paredzēti audumu taustuma mainīšanai, tos izmantojot papildus mazgāšanas līdzekļiem, - "tīrīšanas līdzekļi", kas paredzēti izmantošanai kā universāli mājsaimniecības tīrīšanas līdzekļi un/vai citi līdzekļi virsmu tīrīšanai (piem., materiālu, gatavu ražojumu, mehānismu, mehānisku ierīču, transportlīdzekļu un to aprīkojuma, darbarīku, aparatūras virsmām u.tml.), - "citi tīrīšanas un mazgāšanas līdzekļi", kas paredzēti mazgāšanai un tīrīšanai jebkurā citā gadījumā Jebkura viela vai preparāts, ko izmanto cilvēka ķermeņa ārējās daļas (t.i., virsāda, mati, nagi un ārējie dzimumorgāni) vai mutes dobuma (zobi un gļotāda) apstrādāšanai ar mērķi vienīgi vai galvenokārt nodrošināt to tīrību un labu smaržu, izmainīt to izskatu, aizsargāt tos, uzturēt labā stāvoklī vai uzlabot ķermeņa aromātu. Izņēmums ir gadījumi, kad šāda tīrīšana, iesmaržināšana, aizsardzība, izmainīšana, uzturēšana vai koriģēšana ir ārstēšanas vai slimības novēršanas vajadzībām. Piemēri: ādas kopšanas krēmi, losjoni, pūderi, smaržas, lūpu krāsas, roku un kāju nagu lakas, acu un sejas grimēšanas līdzekļi, ilgviļņi, matu krāsas, matu lakas un želejas, dezodoranti, bērnu kopšanas produkti, vannas eļļas, vielas burbuļvannām, vannas sāls, sviests un daudzi citi produktu veidi. Ķimikālijas, kuras ir bieži atrodamas mājsaimniecībās un tiek pielietotas tajās vai to apkārtnē. Pārtikas piedevas kopumā netiek iekļautas šajā kategorijā, izņemot gadījumus, kad tās neizmanto cilvēka pārtikā, bet gan citām vajadzībām. Termins būvniecības ķimikālijas ietver ļoti plašu materiālu klāstu. Tas mūsdienās ietver dažādas specializētās ķimikālijas, piem., piejaukumus, gruntējumus, javas u.c. Šādu materiālu pielietošanu parasti nosaka instrukcijas. Viela vai vielu maisījums, ko pielieto kaitēkļu izraisīto bojājumu novēršanai, kontrolēšanai vai samazināšanai. Pesticīds var būt ķīmiska viela, bioloģisks aģents (piem., vīruss vai baktērija), pretmikrobiāla vai dezinficējoša viela, kā arī iekārta, ko pielieto pret jebkuru kaitēkli. Pie kaitēkļiem pieskaita kukaiņus, augu slimību ierosinātājus, nezāles, gliemjus, putnus, zīdītājus, zivis, nematodes un mikroorganismus, kas konkurē ar cilvēkiem par barību, iznīcina īpašumu, izraisa vai pārnēsā slimības, traucē ar savu klātbūtni. Pesticīdi pieder biocīdu vai augu aizsardzības produktu grupai. Ķīmiskas vielas, kuras spēj nogalināt dažādas dzīvo organismu formas. Pielieto dažādās jomās: medicīnā, lauksaimniecībā, mežsaimniecībā, moskītu kontrolē. Biocīds var būt pesticīds un pretmikrobiāla viela, kas satur baktericīdus, antibiotikas, kā arī antibakteriālas, pretvīrusu, pretsēnīšu un pretparazītu vielas. Darbīgās vielas vai preparāti, kas satur vienu vai vairākas aktīvās vielas, 4 Definīcija no gada 27. jūlija Padomes direktīvas ar dalībvalstu normatīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētiskajiem produktiem 5 Definīcija no 6 Definīcija no

9 aizsardzības līdzekļi 7 Izstrādājums ir sagatavoti piegādei lietotājam gatavā veidā. Tie ir paredzēti augu vai augu produktu aizsardzībai pret augiem kaitīgajiem organismiem vai šo organismu iedarbības novēršanai, augu dzīvības procesu ietekmēšanai (izņemot dzīvības procesu ietekmēšanu ar barošanu, piem., augšanas regulētāji), augu produktu saglabāšanai, nevēlamo augu vai augu daļu iznīcināšanai, kā arī augu nevēlamas augšanas novēršanai. Augu aizsardzības līdzekļu pielietošanu nosaka 1991.gada 15.jūlija Eiropas Padomes Direktīva 91/414/EEC par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū. Izstrādājums ir jebkāda veida produkts (mašīna, apģērbi utt.), kas satur ķīmikālijas, taču to īpašības nosaka to fiziskās īpatnības (piemēram, to forma), nevis to ķīmiskā aktivitāte Ķimikāliju iedarbība Vairums ķimikāliju iekļaujas produktā un tādēļ nevar tikt atpazītas. Izstrādājumu ķīmiskais saturs reti ir norādīts uz to etiķetēm, kas apgrūtina patērētājiem noskaidrot, kādas ķīmiskās vielas produkts satur un vai tās ir veselībai draudzīgas vai kaitīgas. Saskarsme ar ķimikālijām ir neizbēgama. Ķīmiskie produkti veido daļu no dzīves ikdienas un atrisina problēmas, bez tiem nav iedomājama mūsu pašreizējā dzīve. Bez ķimikālijām mums nebūtu daudzu produktu, ko mēs pašlaik lietojam. Patērētāji saskaras ar ķimikālijām katru dienu. Ķimikālijas var tiešā veidā iespaidot cilvēku pa vairākiem ceļiem: caur gremošanas sistēmu, plaušām, ādu un ievainojumiem. 1.attēlā ir apkopoti ķimikāliju iespējamie iedarbības ceļi uz cilvēka ķermeni. Attēls 1: Ķimikāliju iedarbība uz cilvēkiem Caur elpošanas orgāniem 140 m 2 Caur gremošanas sistēmu Caur ādu m 2 Caur ievainojumiem Tā kā ķīmiskās vielas ir mākslīgi radītas, tām var nebūt vai būt nelabvēlīga ietekme uz cilvēka veselību. Ne visām ķīmiskajām vielām ir atrasti pierādījumi par to kaitīgumu cilvēka veselībai vai videi, tomēr daudzas vielas rada pamatu bažām. Iespējamā nelabvēlīgā ietekme izpaužas šādi (skatīties arī nodaļu 2.1. Ķimikāliju klasifikācija): 7 Definīcija no 1991.gada 15.jūlija Eiropas Padomes Direktīvas 91/414/EEC (

10 akūta toksicitāte: vielu ietekme, kas rada kaitējumu cilvēka veselībai tūlīt pēc cilvēka saskarsmes ar tām; hroniska toksicitāte: vielu ietekme uz cilvēka veselību un vidi, kas var parādīties tikai pēc ilgāka laika posma; bioakumulācija: ķīmisko vielu ietekme, kad tās uzkrājas dzīvajos organismos un pārvietojas lielus attālumus pasaulē; sinerģija: dažas vielas pašas par sevi nevar kaitēt cilvēkiem, citiem dzīvajiem organismiem un dabiskajai videi, taču vienlaikus daudzām dažādām ķīmiskajām vielām iekļūstot organismā (caur ādu, elpošanas vai gremošanas sistēmām) to iedarbība var summēties un ietekme pastiprināties Vielas, kuras ir kaitīgas cilvēka veselībai Atbilstoši iedarbībai uz cilvēka veselību visbīstamākās ķīmiskās vielas klasificē šādi: kancerogēni vielas, kuras var izraisīt audzējus; mutagēni vielas, kuras var izraisīt ģenētiskās izmaiņas, novedot pie dažāda veida izmaiņām ķermeņa darbībā; reprotoksiskās vielas vielas, kuras izraisa auglības vai nedzimušu bērnu attīstības traucējumus. Atbilstoši iespējamajai kaitīgajai ietekmei, ko šīs vielas izraisa, tās var iedalīt šādās lielākās grupās (skatīties arī nodaļu 2.1. Ķimikāliju klasifikācija): Kancerogēnās, mutagēnās un reprotoksiskās vielas ir iekļaujamas vienā grupā: kancerogēnās, mutagēnās un reprotoksiskās vielas (KMRv); Elpošanas sistēmu sensibilizējošas un endokrīno sistēmu ietekmējošas vielas. Šīs ir ir ķīmisko vielu grupa, kas ir uzskatāma par līdzīgi bīstamām vielām cilvēka veselībai, un ieelpojot tās veicina vai izraisa alerģiju un/vai ietekmē hormonālo sistēmu. Šīs ietekmes var kļūt redzamas tikai ilgāku laiku pēc personas nonākšanas saskarsmē ar attiecīgo ķīmisko vielu. Citas bīstamo ķīmisko vielu ietekmes kļūst redzamas uzreiz pēc personas nonākšanas saskarsmē ar tām, tādas kā narkotiska iedarbība (reibonis, galvas sāpes), kodīgums (apdegumi uz ādas) vai akūta toksicitāte (saindēšanās) Vielas, kuras ir kaitīgas videi Vielām, kuras ir kaitīgas videi, arī var būt dažāda veida ietekmes. Dažas vielas, piemēram, halogenētie ogļūdeņraži var izraisīt ozona slāņa noplicināšanos, citas pastiprina globālo sasilšanu, veicina ūdeņu un augsnes eitrofikāciju, vai arī ir toksiskas dzīvajiem organismiem. Vielas nokļūst dabiskajā vidē ar rūpniecisko procesu izmešiem (gaisa piesārņošana, notekūdeņu un atkritumu nonākšana vidē) un ar produktiem, kurus mēs lietojam. Daudzas vielas vidē ātri sadalās fizikāli ķīmiskos procesos (saules gaisma, oksidēšanās reakcijās ar skābekli u.c.) vai bioloģiskos procesos, tādos kā mikroorganismu vielmaiņa. Ķīmiskās vielas, kuras šādi netiek iznīcinātas un tādēļ ilgi saglabājas vidē (noturība), kuras uzkrājas dzīvajos organismos (bioakumulācija), un kuras izraisa ekotoksisku ietekmi, tiek uzskatītas par videi visbīstamākajām. Tās var pārvietoties lielos attālumos un nokļūt tālās vietās, kur tās nekad nav lietotas. Piemēram, polihlorēto bifenilu (PHB) ķīmiskās īpašības (zema šķīdība ūdenī, liela noturība un daļēja gaistamība) veicina to pārvietošanos lielos attālumos, tādēļ PHB ir atrasti Arktikas gaisā, ūdenī un organismos.

11 Kad bīstamās vielas uzkrājas organismos un barības ķēdēs, to koncentrācija organismos var pārsniegt slieksni, virs kura sākas kaitīga ietekme. Tā kā cilvēki atrodas daudzu barības ķēžu noslēgumā, šīs vielas viņus ietekmē ar pārtiku (sekundārā saindēšanās).

12 2. Marķēšana un iepakojums Pirmais un nozīmīgākais solis ķimikāliju drošai lietošanai ir zināt to identitāti, bīstamību veselībai un videi un līdzekļus to kontrolei. Šīs zināšanas jānoorganizē tādā veidā, lai būtiska informācija par bīstamību un atbilstošie aizsardzības pasākumi var tikt identificēti un nodoti lietotājam viegli saprotamā veidā. Nozīmīgs informācijas atklātības aspekts ir saprotama produktu marķēšana. Ķimikāliju un produktu klasifikācija un marķēšana, kā arī atbilstošas informācijas sniegšana patērētājiem saprotamā valodā ir ražotāja uzdevums. Marķēšana ir līdzeklis, kas var palīdzēt patērētājiem orientēties produktu džungļos, nodrošinot labu patērētāju informētību par dažādu marķējumu jēgu. Caurmēra patērētājam var būt sarežģīti zināt visu par produkta sastāvdaļu sarakstu uz etiķetes. Tomēr etiķetes ar viegli saprotamu informāciju un brīdinājumu par bīstamību ir ļoti svarīgas, ja patērētājam ir tiesības veikt informētu izvēli. Šajā nodaļā aprakstīto klasifikācijas sistēmu var pielietot bīstamajām vielām un preparātiem. Klasifikācijas rezultāti ir apkopoti viegli saprotamā valodā saskaņā ar etiķetes informāciju. Ķīmiskajām vielām un preparātiem, mazgāšanas līdzekļiem, pesticīdiem un kosmētikas līdzekļiem ir izstrādātas īpašas marķēšanas sistēmas, katrai no tām ir dažādas marķēšanas prasības. Šajā nodaļā apkopotas dažādas ES obligātās marķēšanas sistēmas vairākām produktu grupām, kas satur ķīmiskās vielas: ķīmiskās vielas un preparāti; mazgāšanas līdzekļi; augu aizsardzības līdzekļi; biocīdi; kosmētikas līdzekļi Ķimikāliju klasifikācija Lai novērtētu attiecīgo ķīmisko vielu bīstamību cilvēka veselībai un videi, viela tiek klasificēta un novērtēta saskaņā ar bīstamības pakāpi. Ķīmisko vielu un savienojumu klasifikācijai ir milzīga nozīme. Tā veido pamatu visiem nākotnes novērtējumiem un attiecīgi sekojošām jebkādām darbībām pret bīstamajām ķimikālijām. Pasākumi varētu būt, piemēram, lietošanas ierobežojums, aizliegums vai prasība atrast aizvietotājus. Uzdevums ir noteikt ķimikāliju bīstamās īpašības, kuras var radīt risku, ar tām darbojoties vai pielietojot tās ikdienā, risku veselībai, īpašumam vai videi. Ķimikāliju lietotājam jāiepazīst arī pastāvošo ķimikāliju bīstamība un piemērotā veidā jāsaņem pamatinformācija (piemēram, izmantojot pareizas etiķetes). Ražotājiem ir jāklasificē ķimikālijas saskaņā ar to fizikāli ķīmiskajām īpašībām (piemēram, uzliesmojošas), to toksicitāti cilvēka veselībai un toksicitāti videi. Zemāk minētās īpašības veicina risku veselībai no akūtas, atkārtotas vai ilgstošas iedarbības: ļoti toksiskas vai toksiskas; kaitīgas; kodīgas;

13 kairinošas; kancerogēnas; kaitīgas reproduktīvajai sistēmai; var radīt nepārmantotus dzimšanas defektus; sensibilizējošas. Pēc uguns un sprādzienbīstamības vielas var klasificēt sekojoši: sprādzienbīstamas; oksidējošas; īpaši viegli uzliesmojošas; viegli uzliesmojošas; uzliesmojošas. Šīs vielu īpašības ir bīstamas videi: toksiskas dzīvajiem organismiem; vidē noturīgas; bioakumulatīvas. Arī vielas un preparāti, kurus nevar klasificēt pēc iepriekš minētās sistēmas, var tikt uzskatīti par bīstamiem, ja tiem ir īpašības, kuras ir bīstamas veselībai, dzīvajiem organismiem vai arī tie var radīt kaitējumu īpašumam. Katrai iepriekš minētajai bīstamo īpašību kategorijai ir noteikts bīstamības simbols (skatīt 3. 5.tabulu). Bīstamību norādošais attēlveida simbols ir uzzīmēts melns un fona krāsai jābūt oranžai. Simbols nekavējoties sniedz priekšstatu par bīstamību, ko viela vai preparāts var izraisīt. 3.tabulā ir atspoguļotas fizikāli ķīmiskās īpašības, 4.tabulā toksiskās īpašības un 5.tabulā ekotoksiskās īpašības. Īpašību izskaidrojums: Fizikāli ķīmiskās īpašības nosaka, kādā veidā viela uzvedas ražošanā un kā produkta sastāvdaļa; Toksiskās īpašības nosaka, kādu ietekmi viela atstāj uz cilvēka veselību, kad iedarbība pārsniedzu noteiktu dozu. Viela var iekļūt cilvēka ķermenī caur gremošanas vai elpošanas sistēmu, kā arī tiešā saskarsmē ar ādu vai acīm; Ekotoksiskās īpašības nosaka ķīmiskās vielas bīstamību vidē un tās likteni tajā. 2.tabula: Ķīmisko vielu fizikāli-ķīmiskās īpašības E Sprādzienbīstams Simbols ar angļu vārdu explosive attiecas uz vielām, kuras var uzsprāgt liesmas, sitiena vai berzes ietekmē. Spēcīgs oksidētājs Simbols ar angļu vārdu oxidizing attiecas uz vielu, kura izdala lielu siltuma daudzumu, reaģējot ar citām, īpaši uzliesmojošām vielām. O Viegli uzliesmojošs Īpaši viegli uzliesmojošs F Simbols ar angļu vārdiem highly flammable attiecas uz vielām, kuras pie apkārtējās vides Tāds pats liesmas simbols kā iepriekš ar angļu vārdiem extremely flammable attiecas, F+

14 temperatūras saskarsmē ar gaisu piem., uz šķidrumiem, kuri varētu var sakarst un uzliesmot. uzvārīties ķermeņa temperatūrā un Tās var pastāvēt cietā formā un aizdegties, ja tā tvaiki atrodas tiešā uzliesmot pēc īsas saskarsmes ar liesmas tuvumā. aizdegšanās avotu un turpināt degt/ķīmiski reaģēt arī pēc aizdegšanās avota aizvākšanas. Ja tā ir gāze, tā var uzliesmot gaisā normāla spiediena apstākļos. Ja tas ir šķidrums, tas var uzliesmot, nedaudz uzsilstot un atrodoties liesmas tiešā tuvumā. Saskarsmē ar ūdeni vai mitru gaisu viela var izdalīt īpaši uzliesmojošas gāzes bīstamā daudzumā. 4.tabula: Ķīmisko vielu toksiskās īpašības T Toksisks Simbols ar galvaskausu un sakrustotiem kauliem ar angļu vārdu toxic norāda uz ļoti bīstamu vielu. Ļoti toksisks Tas pats simbols, kas iepriekš, ar angļu vārdiem very toxic tiek izmantots vielu marķēšanai, kuras ieelpojot, ieēdot vai tām nonākot ķermenī caur ādu, var tikt izraisīts ārkārtīgi nopietns tūlītējs vai ilgtermiņa risks un pat nāve. T+ n Kancerogēns, mutagēns, toksisks reproduktīvajai sistēmai, 1. un 2.kategorija Kancerogēns, mutagēns, toksisks reproduktīvajai sistēmai, 3.kategorija Kaitīgs (mazāk nekā T) Simbols ar angļu vārdu harmful attiecas uz vielām, kuras var izraisīt mazāku kaitējumu veselībai nekā toksiskās. Tas varētu attiekties uz cita veida risku, piemēram, alerģisku reakciju. Kancerogēns Ķimikālijas, kuras ieelpojot, ieēdot vai iekļūstot organismā caur ādu, var cilvēkam izraisīt audzējus vai palielināt to iespējamību. Atkarībā no pierādījumu līmeņa izdala trīs kategorijas: I kategorija zināmas kā cilvēkiem kancerogēnas; II kategorija būtu jāizturas kā pret kancerogēnām, pastāv pierādījumi no ilgtermiņa dzīvnieku izpētes vai cita informācijas avota; III kategorija pastāv bažas, bet vēl nav pietiekamu pierādījumu, lai ievietotu II kategorijā. Kairinošs Nekodīgas ķimikālijas, kuras pēc tūlītējas, ilgstošas vai atkārtotas saskarsmes ar ādu vai gļotādu var izraisīt ādas iekaisumu, redzes bojājumus, nopietnu kaitējumu acīm vai elpošanas sistēmas iekaisumus. Mutagēns Ķimikālijas, kuras ieelpojot, ieēdot vai iekļūstot organismā caur ādu, var izraisīt pārmantojamus ģenētiskus defektus vai palielināt to iespējamību. Trīs iespējamās kategorijas ir izdalītas līdzīgi kancerogēnajām vielām. i Toksisks reproduktīvajai sistēmai Ķimikālijas, kuras ieelpojot, ieēdot vai iekļūstot organismā caur ādu, var izraisīt vai palielināt iespējamību rasties nepārmantotiem iedzimtiem defektiem (bīstamība nedzimušiem bērniem) un/vai izraisīt vīriešu un sieviešu reproduktīvo funkciju vai iespēju pasliktināšanos. Trīs iespējamās kategorijas ir izdalītas tāpat kā kancerogēnajām vielām. C Kodīgs Simbols ar angļu vārdu Sensibilizējošs Vielas un preparāti, kurus

15 corrosive ir atrodams uz etiķetes vielai, kas saskarsmē ar dzīvajiem audiem var tos iznīcināt. No šādu vielu uzšļakstīšanās var rasties nopietni apdegumi. ieelpojot vai tiem iekļūstot organismā caur ādu, var izraisīt hipersensitivitāti, kas pie atkārtotas vielas vai preparāta iedarbības nelabvēlīgi izpaužas, piem., elpošanas ceļu hipersensitivitātē (astma) vai ādas sensitivitātē (kontaktdermatīts). 5.tabula: Ķīmisko vielu ekotoksiskās īpašības Bīstams videi Simbols nozīmē, ka ķimikālija ir bīstama videi vai tās daļai, piemēram, ļoti toksiska ūdens vidē; var izraisīt ilgtermiņa kaitīgu ietekmi ūdens vidē; toksiska ūdens organismiem u.c. N 2.2. Ķīmisko produktu marķēšana Pareiza visu ķimikāliju marķēšana ir būtisks informācijas avots patērētājiem; tā ir tiesiska prasība un ir vērsta, lai izvairītos no riska cilvēka veselībai un videi. Ražotājam vai importētājam būtu jānodrošina atbilstošu ķimikāliju marķēšanu. Ja etiķete ir bojāta, neskaidra, vai arī ķimikālijas ir ievietotas jaunā konteinerā vai pielietotas jaunu šķīdumu sagatavošanā, ir nepieciešama jauna etiķete. Bīstamajām un nebīstamajām ķimikālijām pastāv dažādas marķēšanas prasības Bīstamo ķimikāliju marķēšana Pēc bīstamo īpašību noteikšanas ķimikālija ir atbilstoši jāmarķē (skatīt 2. un 3.attēlu), lai ikviens lietotājs būtu informēts un varētu pielietot ķimikālijas saskaņā ar noteiktajiem priekšrakstiem. Etiķetei būtu jāpievērš patērētāja uzmanība uz raksturīgo bīstamību, apejoties ar ķimikālijām vai tās pielietojot. Ķimikālija ir bīstama, ja tai piemīt kāda no bīstamajām īpašībām, kuras aprakstītas iepriekšējā nodaļā par klasifikāciju; ja uz iepakojuma ir kāds no bīstamības simboliem, tas norāda, ka produkts ir bīstams. Piemēram, sadzīves ķimikālijas (tīrīšanas līdzekļi, dezinfekcijas līdzekļi u.c.), būvniecības ķimikālijas (krāsas, lakas u.c.), autoapkopes ķimikālijas u.c. Eiropas Savienības valstīs etiķetei ir skaidri jānorāda: Produkta tirdzniecības nosaukums; Ražotāja, importētāja vai izplatītāja nosaukums un adrese, ieskaitot tālruņa numuru;

16 Vielas ķīmiskais nosaukums (ja tas ir preparāts, tad bīstamāko sastāvdaļu ķīmiskie nosaukumi) etiķetei vajadzētu uzrādīt to ķimikāliju nosaukumus, kuras ir galvenās bīstamākās. Kopumā ir pieņemts, ka maksimāli līdz četriem ķimikāliju nosaukumiem vajadzētu būt pietiekami uz etiķetes; Bīstamības simboli (apkopoti 3.-5.tabulā) ja produktam ir piešķirts vairāk nekā viens bīstamības simbols, jāizvēlas vislielāko bīstamību attēlojošie simboli. Kopumā ir pieņemts, ka tiek lietoti maksimāli divi bīstamības simboli; Ķīmiskās vielas iedarbības raksturojums (riska frāzes turpmāk tekstā: R-frāzes) bīstamības veids. Tas ir standarta informatīvs līdzeklis; R-frāzes nosaka likumdošana, piemēram, R20 kaitīgs ieelpojot; Drošības prasību apzīmējums (drošības frāzes turpmāk tekstā: S-frāzes) ieteikumi ievērot piesardzību. Tas ir standarta informatīvs līdzeklis; S-frāzes nosaka likumdošana, piemēram, S20 lietojot neieēst vai neiedzert; Iepakojuma vai konteinera satura daudzums; Ieteicama lietošanas pamācība. Etiķetēm vajadzētu būt nacionālajā valodā. Uz etiķetēm nevajadzētu lietot tādu informāciju kā "netoksisks", "nebīstams". 2.attēls: Ķīmiskās vielas etiķetes piemērs BĪSTAMĪBAS simbols: Aplūkojiet lietojamo produktu: ja uz tā ir melns simbols uz oranža fona bīstamības simbols, tas brīdina pievērst uzmanību produkta galvenajām bīstamajām īpašībām. Bīstamības norāde: Tā izskaidro simbola nozīmi. 1 KG Brīdinājumu un drošības padomi (R un S-frāzes): etiķete satur arī īsu brīdinājumu sarakstu (riska frāzes) un drošības padomus (drošības frāzes). Informācija ir īsa, bet nozīmīga. Ja tā jums iesaka izvairīties no vielas saskarsmes ar ādu, tad jums vajadzētu tā rīkoties. Padoms uz etiķetes uzdrukāts jūsu drošībai. Ražotājs: persona vai uzņēmums, kas ir atbildīgs par produkta izplatīšanu tirgū.

17 3.attēls: Ķīmiskā preparāta etiķetes piemērs Produkta nosaukums Brīdinājumu un drošības padomi (R un S-frāzes) BĪSTAMĪBAS simboli Ražotājs: Ja jums steidzami ir nepieciešams vairāk informācijas par tā bīstamajām īpašībām, varētu būt noderīgi sazināties ar ražotāju pa uz etiķetes norādīto tālruņa numuru Etiķetes izmēri: Iepakojuma tilpums Minimālie izmēri milimetros Nepārsniedz 3 litrus 52x74 Vairāk nekā 3 litri, bet nepārsniedz 74x litrus Vairāk nekā 50 litri, bet nepārsniedz 105x litrus Vairāk nekā 500 litrus 148x210 Katram bīstamības simbolam ir jānoklāj vismaz 1/10 no etiķetes virsmas. Bīstamības simbola minimālajam izmēram nav jābūt mazākam par 10mm x 10mm. Patērētājiem (ķimikāliju lietotājiem) ir pienākums izlasīt etiķeti, lai pēc iespējas samazinātu risku, kas saistīts ar to pielietošanu, un ievērotu drošības ieteikumus Nebīstamo ķimikāliju marķēšana Tā kā nebīstamajām ķimikālijām vajadzētu mazāk apdraudēt cilvēkus, marķēšanas prasības tām nav tik stingras kā bīstamajām ķimikālijām. Ķimikālijas ir nebīstamas, ja uz to iepakojuma nav neviens bīstamības simbols, piemēram, sadzīves ķimikālijas (trauku mazgāšanas līdzekļi) u.c. Nebīstamās ķimikālijas ir jāmarķē ar šādu informāciju: produkta tirdzniecības nosaukums; iepakojuma vai konteinera satura daudzums; ieteicami sastāvdaļu grupu nosaukumi; ieteicama lietošanas instrukcija. ražotāja, importētāja vai izplatītāja nosaukums un adrese, ieskaitot tālruņa numuru.

18 Drošības datu lapas Drošības datu lapa ir dokuments, kas satur smalku informāciju par ķimikāliju. Drošības datu lapai ir īsi un skaidri jāuzskaita visbūtiskākās ziņas; tā pavada produktu visā piegādes ķēdē. Drošības datu lapu jānodrošina bīstamajām ķimikālijām. Drošības datu lapas galvenais mērķis ir dot iespēju profesionāliem lietotājiem veikt nepieciešamos pasākumus veselības un vides aizsardzībai, kā arī uzturēt darba vietu drošu. Bet, tā kā datu drošības lapas sniedz informāciju par ķimikāliju īpašībām, tās ir arī skaidrs un vispusīgs informācijas avots patērētājiem. Datu drošības lapas ir jānodrošina nacionālajās valodās. Tām ir jāsniedz pareizi un praktiski ieteikumi, kā apieties ar produktu. Drošības datu lapu nav nepieciešams piegādāt tur, kur sabiedrībai tiek piedāvātas vai pārdotas bīstamās ķīmiskās vielas vai preperāti, nodrošinot ar pietiekamu informāciju, lai lietotāji varētu veikt nepieciešamos cilvēka veselības Drošības datu lapas saturs Drošības datu lapai ir jāsatur šāda informācija: 1. Viela/preparāts un uzņēmuma nosaukums 2. Bīstamības raksturojums 3. Sastāvs un ziņas par sastāvdaļām 4. Pirmās palīdzības pasākumi 5. Ugunsdrošības pasākumi 6. Avārijas gadījumā veicamie pasākumi 7. Lietošana un uzglabāšana 8. Iedarbības kontrole un personāla aizsardzības aprīkojums 9. Fizikālās un ķīmiskās īpašības 10. Stabilitāte un reaģētspēja 11. Toksikoloģiskā informācija 12. Ekoloģiskā informācija 13. Iespējamie utilizācijas veidi 14. Informācija par transportēšanu 15. Informācija par attiecināmiem normatīvajiem aktiem 16. Cita informācija aizsardzības pasākumus, drošību un vides aizsardzību, ja vien to nepieprasa pārstrādes lietotājs vai izplatītājs Ierobežojumi Noteiktas ķīmiskās vielas ir aizliegtas lietošanai patērētājiem domātos produktos (piemēram, trifosfātu nedrīkst izmantot tekstilizstrādājumos, tādos kā apģērbs un audekli, jo vielas, kuras ir klasificētas kā CMR (1. un 2.kategorija) nav atļautas patērētājiem paredzētajos preparātos). Prasības un šo vielu saraksti ir noteikti ar REACH regulu, skatīties REACH regulas VII pielikumu) Tiesiskie akti Klasifikācija un marķēšana ir viens no visplašāk harmonizētajiem sektoriem Eiropas Savienības sistēmā. ES ir pieņēmusi vispārīgos noteikumus, kas pieprasa visu ķimikāliju marķēšanu. 6.tabulā apkopoti visi ES marķēšanu regulējošie tiesiskie akti. 6.tabula: Visu ķimikāliju marķēšanu regulējošie tiesiskie akti Eiropas Savienībā Normatīvais akts Direktīvas pamatelementi Direktīva 67/548/EEC Bīstamo vielu klasifikācija un marķēšana 1. Ķimikāliju klasifikācija un marķēšana saskaņā ar to raksturīgajām bīstamajām īpašībām. Ir izveidotas 15 bīstamības klases, tādas kā "sprādzienbīstamas", "ļoti toksiskas", "kancerogēnas" u.c. 2. "Jauno" ķimikāliju izziņošana pirms nonākšanas tirgū. Kopš 1982.gada vielu importētājiem un ražotājiem ir pienākums nodrošināt atbildīgās institūcijas ar informāciju, pirms jauna viela nonāk tirgū. Tikai 2400 "jaunas" vielas ir reģistrētas saskaņā ar šo direktīvu, un tās ir pārsvarā

19 Direktīva 99/45/EC Bīstamo preparātu klasifikācija un marķēšana vielas ar nelielu tirdzniecības apjomu tonnas un mazāk. Ķīmiskās vielas, kas ir klasificētas kā bīstamas, ir ievietotas 1.pielikumā, sauktā arī par bīstamo vielu sarakstu. 1.pielikums ietver 4800 vielas, kuras ir tikušas klasificētas saskaņā ar to ietekmi uz veselību, un apmēram 2000 vielas, kuras ir tikušas klasificētas saskaņā ar to ietekmi uz vidi. Šī direktīva nosaka harmonizētus likumus bīstamo preparātu klasifikācijai, iepakošanai un marķēšanai. Šī direktīva izmanto direktīvas 67/548 bīstamības kategorijas, tos pašus marķēšanas kritērijus, to pašu marķēšanas sistēmu, tās pašas pārbaudes metodes un tos pašus iepakošanas likumus. Regula (EC) Nr. 1907/2006 Ķimikāliju reģistrēšana, vērtēšanu, licencēšana un ierobežošana, Eiropas Ķimikāliju aģentūras izveidošana (REACH) 2006.gada 18.decembrī Eiropas Savienība pieņēma jaunu regulu ķimikāliju reģistrēšanai, vērtēšanai un licencēšanai (angliski Registration, Evaluation and Authorization of CHemicals - REACH). REACH mērķis ir uzlabot cilvēka veselības un vides aizsardzību, vienlaikus saglabājot ES ķīmiskās rūpniecības konkurētspēju un veicinot tās novatorisku attīstību. Tā uzliek uzņēmumiem pienākumu parādīt, ka saražotās ķimikālijas ir drošas. Tā arī ir domāta, lai veicinātu bīstamo ķimikāliju aizstāšanu ar drošākām un mudinātu ķīmijas sektoru pētīt un ražot jaunākas un drošākas ķimikālijas un produktus. REACH pamatelementi ir šādi: Reģistrācija ķimikāliju ražotāji un importētāji iegūs nozīmīgu informāciju par attiecīgajām vielām un iesniegs reģistrācijai. Vērtēšana Eiropas Ķimikāliju aģentūra (angliski ECHA) novērtēs ražotāju un importētāju reģistrācijas dosjē iesniegto informācijas. Dalībvalstu atbildīgās institūcijas veiks vielu novērtējumu, ja pastāvēs aizdomas par iespējamu risku cilvēka veselībai vai videi. Licencēšana vielas, kuru īpašības radīs ļoti lielas bažas, tiks licencētas. Šādu vielu ražotājiem un importētājiem vajadzēs pieprasīt speciālu atļauju (licenci) un jāpierāda, ka ar šo vielu lietošanu saistītie riski tiek attiecīgi kontrolēti, vai arī to lietošanas sociālekonomiskais labums ir lielāks nekā riski un nepastāv piemērotas aizvietojošas vielas vai tehnoloģijas. Ierobežošana regulējoša procedūra, kas ierobežo vai aizliedz noteiktas bīstamās vielas, ko ražotājs izplata tirgū vai pielieto. Izmēģinājumu apjoma samazināšana ar dzīvniekiem mugurkaulniekiem datu apmaiņa par šādiem pētījumiem ir obligāta. Labāka informācija par ķimikāliju bīstamību, riskiem un to pārvaldību tiks pārsūtīta uz visām piegādes ķēdes sastāvdaļām. Informācijas pieejamības princips apvienos vienā sistēmā visā internetā publiski pieejamo informāciju. Tomēr šie tiesiskie akti neattiecas uz marķēšanas sistēmu Krievijā, kur tā ir izveidota saskaņā ar Krievijas likumdošanu. Krievijā pastāv divi federālie likumi, kas satur marķēšanas un tehniskos noteikumus produktiem, ražošanas procesiem u.c.: 2002.gada 27.decembra federālais likums Nr. 184-FZ Par tehniskajiem noteikumiem un 1992.gada 7.februāra Krievijas Federācijas likums Nr Par patērētāju tiesību aizsardzību. 7.tabulā apkopota šo tiesisko aktu pamatelementi, kuri attiecas uz marķēšanu.

20 7.tabula: Krievijas tiesiskie akti, kuri attiecas uz tehniskajiem noteikumiem, marķēšanu un patērētāju tiesību aizsardzību Tiesiskais akts Likuma pamatelementi 2002.g. 27.decembra 2.pantā ir definēts termins drošība : produktu, ražošanas procesu, federālais likums Nr. uzglabāšanas, pārvadāšanas un utilizācijas drošība (te un tālāk drošība) ir 184-FZ Par stāvoklis, zem kura nepastāv atbilstošs risks, kas saistīts ar bīstamības tehniskajiem izraisīšanu pilsoņu dzīvībai un veselībai, personu vai uzņēmumu, valsts vai noteikumiem (2005.g. pašvaldību īpašumam, videi, dzīvnieku un augu dzīvībai un veselībai. 9.maija federālā likuma Nr. 45-FZ redakcijā) 6.pantā Tehnisko noteikumu pieņemšanas mērķi sacīts: Tehniskie noteikumi ir pieņemti, lai: aizsargātu pilsoņu dzīvību un veselību, personu vai uzņēmumu, valsts vai pašvaldību īpašumu; aizsargātu vidi, dzīvnieku un augu dzīvību un veselību; aktivitāšu novēršana, kas sniedz nepatiesu informāciju pircējiem. Tomēr likuma 7.pantā Tehnisko noteikumu saturs un pielietošana netiek minēts neviens no būtiskiem vides drošības terminiem: 1. Ņemot vērā izraisītās bīstamības riska pakāpi, tehniskie noteikumi nosaka nepieciešamās minimālās prasības, lai nodrošinātu drošību pret izmešiem, bioloģisko drošību, drošību pret sprādzieniem, mehānisko drošību, ugunsdrošību, industriālo drošību, termālo drošību, ķīmisko drošību, elektrodrošību, kodol- un radiācijas drošību, elektromagnētisko savietojamību iekārtu un aprīkojuma darbības drošības nodrošināšanai, mērījumu vienotību. 2. Tehnisko noteikumu prasības nevar aizkavēt uzņēmējdarbības aktivitāšu īstenošanu lielākā apmēra nekā nepieciešams pašreizējā federālā likuma 6.panta 1.punkta mērķu sasniegšanai. 3. Tehniskajiem noteikumiem ir jāsatur pilnīgs produktu, ražošanas procesu, lietošanas, uzglabāšanas, realizācijas un utilizācijas uzskaitījums, uz kuriem attiecas prasības, un tehnisko noteikumu objekta identifikācijas nolikumi tehnisko noteikumu pielietošanas vajadzībām. Pieņemot noteiktus tehniskos noteikumus, tie var saturēt atbilstības novērtējuma nolikumus un veidlapas iekļaujot atbilstības pārbaudes shēmu), ko nosaka, ņemot vērā riska pakāpi, katra tehnisko noteikumu atbilstības novērtējuma gala termiņu (vai) prasības terminoloģijai, iepakojumam, etiķetēm un to izvietojumam. Atbilstības novērtējumu veic valsts kontroles, akreditācijas, testēšanas, reģistrācijas, atbilstības pārbaudes, pieņemšanas, būvniecības objekta darbības uzsākšanas u.c. veidos. Tehniskajos noteikumos uzskaitītās nepieciešamās prasības produktiem, ražošanas procesiem, lietošanai, uzglabāšanai, realizācijai un utilizācijai, atbilstības novērtējuma nolikumiem un veidlapām, identifikācijas nolikumiem, terminoloģijai, iepakojumam, etiķetēm un to izvietojumam ir obligātas, darbojas visā Krievijas Federācijas teritorijā un var tikt izmainītas, tikai ieviešot izmaiņas un papildinājumus attiecīgajos tehniskajos noteikumos. Prasības produktiem, ražošanas procesiem, lietošanai, uzglabāšanai, realizācijai un utilizācijai, atbilstības novērtējuma nolikumiem un veidlapām, identifikācijas nolikumiem, terminoloģijai, iepakojumam, etiķetēm un to izvietojumam, kuras nav iekļautas tehniskajos noteikumos, nevar būt obligātas. Tehniskie noteikumi var saturēt īpašas prasības produktiem, ražošanas procesiem, lietošanai, uzglabāšanai, realizācijai un utilizācijai, atbilstības novērtējuma nolikumiem un veidlapām, identifikācijas nolikumiem, terminoloģijai, iepakojumam, birku etiķetēm un to izvietojumam, lai aizsargātu noteiktas pilsoņu kategorijas (mazgadīgi bērni, grūtnieces,

21 1992.g. 7.februāra Krievijas Federācijas likums Nr Par patērētāju tiesību aizsardzību (2004.g. 21.decembra federālā likuma Nr. 171-FZ redakcijā) barojošas mātes, invalīdi), ņemot vērā izraisītā kaitējuma riska pakāpi. 7.pants. Patērētāja tiesības uz produkta (darba, pakalpojuma) drošību 1. Patērētājam ir tiesības uz dzīvībai, patērētāja veselībai, videi drošu un patērētāja īpašumam kaitējumu neradošu produktu (darbu, pakalpojumu) parastos tā pielietošanas, uzglabāšanas, pārvadāšanas un utilizācijas apstākļos. Prasības nodrošināt produkta (darba, pakalpojuma) drošību patērētāja dzīvībai un veselībai, videi un novērst jebkādu kaitējumu patērētāja īpašumam ir nepieciešamība, kas noteikta ar likumu un ir jāievieš saskaņā ar likumā noteikto kārtību (1999.g. 17.decembra federālā likuma Nr. 212-FZ redakcija). 3. Ja produkta (darba, pakalpojuma) drošībai ir jāievieš īpaši uzglabāšanas, pārvadāšanas un utilizācijas noteikumi (šeit un tālāk noteikumi ), ražotājam (pakalpojuma sniedzējam) ir jāatzīmē šie noteikumi uz etiķetes vai kādā citā veidā, un pārdevējam (darba veicējam) ir jāinformē patērētājs par šiem noteikumiem. 10.pants. Informācija par produktiem (darbu, pakalpojumiem) ConsultantPlus piezīme: Krievijas Federācijas valdības 1997.gada 15.augusta paziņojumā Nr ir noteikti pasākumi, lai nodrošinātu informāciju krievu valodā visām Krievijas Federācijā ievestajām nepārtikas precēm. 1. Ražotājam (darba veicējam, pārdevējam) ir savlaicīgi jāsniedz pircējam ticama nepieciešamā informācija par preci (darbu, pakalpojumu), lai nodrošinātu pareizas izvēles iespēju. Noteiktiem produktu (darba, pakalpojumu) veidiem Krievijas Federācijas valdība ir noteikusi pircējam sniedzamās informācijas saturu un veidu 2. Informācijai par produktiem (darbu, pakalpojumiem) ir jāsatur: tehnisko noteikumu vai cita marķējuma nosaukums, ko nosaka Krievijas Federācijas likumdošana attiecībā uz tehniskajiem noteikumiem, un kas sniedz nepieciešamo apstiprinājumu produkta atbilstībai standartam Ķimikāliju jaunā klasifikācijas un marķēšanas sistēma Jaunā sistēma, kuru sauc "Globālā harmonizētā ķimikāliju klasifikācijas un marķēšanas sistēma (GHS)", iedala ķimikālijas pēc bīstamības veidiem. Tās mērķis ir nodrošināt informācijas pieejamību par ķimikāliju fizisko bīstamību un toksicitāti, lai veicinātu cilvēka veselības un vides aizsardzību, darbojoties ar šīm ķimikālijām, tās pārvadājot un pielietojot. GHS arī sniedz pamatu uz ķimikālijām attiecināmo likumu un noteikumu harmonizēšanai nacionālajā, reģionālajā un vispasaules mērogā, kas ir būtisks apstāklis tirdzniecības veicināšanai. Lai ieviestu GHS Eiropas Savienībā, ir izstrādāts jaunu noteikumu priekšlikums un pašlaik virzīts apstiprināšanai vienlaikus Eiropas Savienības Padomē un Eiropas Parlamentā. Eiropas Savienībā GHS tiks apstiprināta noteikumu veidā. Uzskata, ka GHS sistēma tiks ieviesta 2-3 gadu laikā. Būtībā GHS ir tāda pati kā pastāvošā klasifikācijas un marķēšanas sistēma, kas aprakstīta iepriekšējās nodaļās. Tomēr saskaņā ar GHS ir paredzami daži jauni termini un izmaiņas (skatīties 8.tabulu). 3.tabula: Ar GHS ieviešanu paredzamās izmaiņas Pastāvošā ES sistēma GHS

22 Klasifikācijas un marķēšanas sistēma attiecas tikai uz ķimikāliju piegādi un pielietošanu Piegādes marķēšana un pārvadāšanas marķēšana ir atšķirīga Oranžais bīstamības simbols R-frāzes ar kodu numuriem, piem., R43 S-frāzes ar kodu numuriem, piem., S24 Termins preparāts Attiecas gan uz ķimikāliju piegādi un pielietošanu, gan pārvadāšanu Pielīdzinot piegādi pārvadāšanas noteikumiem, tiek ieviestas papildus bīstamības klases un kategorijas, sevišķi papildus fiziskās bīstamības klases un kategorijas Piktogrammas kvadrāta vidū uz balta fona un sarkanām malām. Bīstamības paziņojumi Piesardzības paziņojumi Termins maisījums Saskaņā ar GHS bīstamība tiks klasificēta atšķirīgi no pastāvošās sistēmas, kas aprakstīta 2.1. nodaļā un arī piktogrammās tiks ieviesti atšķirīgi bīstamības simboli (skatīties 10.tabulu). Ar informāciju par klasifikāciju saskaņā ar GHS iepazīstieties 9. tabulā. 4. tabula: Klasifikācija saskaņā ar GHS Fiziskā bīstamība Bīstamība veselībai Bīstamība videi Pastāv 16 GHS fiziskās GHS ieteiktajos noteikumos GHS ieteiktajos bīstamības klases, kas pastāv 10 bīstamības klases noteikumos pastāv 4 pamatā balstās uz jau veselībai. Katra klase ietver bīstamības klases videi. pastāvošajiem kritērijiem, vienu vai vairākas bīstamības Piedāvātie noteikumi ietver kurus pielieto ANO kategorijas. arī vienu ES bīstamības noteikumos par bīstamo 1. Akūta toksicitāte klasi: bīstams ozona slānim. preču pārvadāšanu. Katra 2. Ādai kodīgs/kairinošs 1. Akūta toksicitāte klase ietver vienu vai 3. Nopietni acu ūdens organismiem vairākas bīstamības bojājumi/acis 2. Potenciāla aktuāla kategorijas: kairinošs bioakumulācia 1. Sprādzienbīstamas 4. Elpošanas sistēmu vai 3. Organisko 2. Uzliesmojošas ādu sensibilzējošs ķimikāliju gāzveida vielas 5. Dzimumšūnu degradācija 3. Uzliesmojoši mutagenitāte 4. Hroniska toksicitāte aerosoli 6. Kancerogenitāte ūdens organismiem 4. Oksidējošas 7. Toksisks gāzveida vielas 5. Gāzes zem spiediena 6. Uzliesmojoši šķidrumi 7. Uzliesmojošas cietas vielas 8. Pašreaģējošas vielas 9. Pirofori šķidrumi reproduktīvajai sistēmai 8. Toksicitāte atsevišķiem orgāniem vienreizēja iedarbība 9. Toksicitāte atsevišķiem orgāniem atkārtota iedarbība 10. Aspirācijas risks 10. Piroforas cietās vielas 11. Vielas, kas pašas uzsilst 12. Vielas, kuras saskarsmē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes 13. Oksidējoši šķidrumi 14. Oksidējošas cietas vielas 15. Organiskie peroksīdi 16. Metāliem korozīvas

23 GHS etiķetes sastāv no piktogrammām, signālvārdiem, bīstamības paziņojumiem, produkta identifikatoriem un piesardzības paziņojumiem (skatīties 4.attēlu). Lai nodrošinātu, ka pircējs var viegli ievērot informāciju par bīstamību uz iepakojuma, ir izveidoti vispārīgi noteikumi, kuri nosaka krāsas, etiķetes izmēru, formātu, etiķetes elementu salasāmību un izvietojumu. Piegādātājs var izvēlēties bīstamības un piesardzības paziņojumu izvietojuma kārtību. 10.tabula: Pašreiz lietoto unj GHS bīstamības simbolu salīdzinājums Fizikālķīmiskās īpašības Veselība Vide Pašlaik lietotais bīstamības simbols Sprādzienbīstams Toksisks Bīstams videi Spēcīgs oksidētājs Kaitīgs vai kairinošs Uzliemojošs GHS piktogrammas Kodīgs Sprādzienbīstams Akūti toksisks, 1.-3.kat. Bīstams videi Uzliesmojošs Mērena ietekme uz veselību Spēcīgs oksidētājs Nopietna ietekme uz veselību Gāzes zem spiediena Kodīgums Piktogramma ar izsaukuma zīmi un signālvārdu Brīdinājums pārsvarā aizvieto Svētā Andreja krustu un tā norādi uz bīstamību kairinošs un kaitīgs. GHS bīstamības paziņojums aizstās riska frāzes, piem., R41. Tas attieksies uz šādām kategorijām: Akūta toksicitāte (caur mutes dobumu, ādu, elpošanas sistēmu), 4.kategorija Ādai kodīgs/kairinošs, 2.kategorija

24 Nopietni acu bojājumi/acu kairināšana, 2.A kategorija Ādas sensibilitāte, 1.kategorija Toksicitāte atsevišķiem orgāniem (vienreizēja iedarbība), 3.kategorija 4.attēls: GHS bīstamības marķējuma piemērs ES marķējums GHS marķējums Kairinošs Nopietnu acu bojājumu risks Brīdinājums Izraisa nopietnu acu kairinājumu Papildus informāciju par GHS var izlasīt: Biocīdu un augu aizsardzības līdzekļu marķēšana Daudzi cilvēki ir pazīstami ar terminu pesticīdi vielām, kuras pielieto, lai iznīcinātu nevēlamus organismus, piem., baktērijas vai kukaiņus. Atkarībā no to pielietošanas pesticīdi iedalās divās grupās. Viena galvenā vielu grupa tiek saukta par augu aizsardzības līdzekļiem, tajā ietilpst tādi lauksaimniecībā, mežsaimniecībā, stādaudzētavās un dārzkopībā pielietotie līdzekļi kā herbicīdi, insekticīdi un fungicīdi. Otru galveno grupu sauc par biocīdiem, un tajā ietilpst līdzekļi, kurus pielieto koksnes aizsardzībai, kaitēkļu

25 skaita regulēšanai būvēs, parazītu iznīcināšanai u.c. Pesticīdi satur vismaz vienu aktīvo vielu, kas iedarbojas pret attiecīgo kaitēkli Biocīdu marķēšana Biocīdi ietver ārpus lauksaimniecības pielietojamos pesticīdus, tādus kā koksnes aizsardzības līdzekļi, antipiesaistes līdzekļi kuģiem, žurku indes. Novērtējumi liecina, ka Eiropas Savienībā pielieto aktīvās vielas apmēram dažādu biocīdu sastāvā. Biocīdu marķēšanai ir nepieciešama tāda pati informācija kā bīstamajām vielām, kā arī papildus informācija: Produkta tirdzniecības nosaukums; Ražotāja, importētāja vai izplatītāja nosaukums un adrese, ieskaitot tālruņa numuru; Bīstamības simbols; R-frāzes; S-frāzes; Iepakojuma vai konteinera satura daudzums; Katras aktīvās vielas identitāte un koncentrācija; Produkta licences numurs; Produkta atļautā pielietošana (koksnes aizsardzība, dezinfekcija u.c.); Katra atļautā pielietošanas veida lietošanas instrukcija un deva; Partijas numurs un derīguma termiņš; Produkta un tā iepakojuma utilizācijas instrukcija. Biocīdus regulējošie Eiropas Savienības tiesiskie akti ir apkopoti 11.tabulā. 11.tabula: Biocīdus regulējošie tiesiskie akti Eiropas Savienībā Tiesiskais akts Direktīvas pamatelementi Direktīva 98/8/EC Direktīvas mērķis ir harmonizēt Eiropas biocīdu produktu tirgu un Biocīdu produktu vienlaikus nodrošināt augstu cilvēku, dzīvnieku un vides aizsardzības laišana tirgū līmeni. Direktīva nosaka noteikumus visiem biocīdu produktiem, kuriem pirms nonākšanas tirgū jāveic riska novērtējums. Bīstamo vielu direktīvas un bīstamo preparātu direktīvas prasības attiecas uz biocīdu produktu klasifikāciju, marķēšanu un iepakošanu. Lai nodrošinātu biocīdu produktu drošu pielietošanu, svarīgs pasākums ir to saprotama marķēšana. Etiķetēm nav jābūt maldinošām vai jāsniedz pārspīlēts iespaids par produktu, un nekādā gadījumā uz tām nedrīkst atrasties uzraksti zema riska biocīdu produkts, netoksisks, nekaitīgs vai tamlīdzīgi Augu aizsardzības līdzekļu marķēšana Jebkuram augu aizsardzības līdzeklim ir jāpievieno informācija part tā bīstamību. Etiķetei uz iepakojuma koncentrēti ir jāsniedz visbūtiskākā informācija par produktu, skatīties

26 zemāk etiķetes piemēru 5.attēlā. Etiķetei ir jāsastāv no četrām daļām: produkta identitāte, tiesiskā daļa, drošības informācija un lietošanas pamācība. 1. Produkta identitāte Tā norāda pamatinformāciju par produktu, tādejādi lietotāji, atbildīgās institūcijas un jebkura cita ieinteresētā puse var viegli noteikt produktu un tā paredzēto pielietošanas mērķi: (a) Produkta tirdzniecības nosaukums; (b) Produkta reģistrācijas numurs; (c) Atļaujas īpašnieka un tirdzniecības uzņēmuma nosaukums un adrese; (d) Vielas forma; (e) Aktīvās vielas nosaukums un daudzums; (f) Bīstamo sastāvdaļu identitāte; (g) Produkta neto daudzums; (h) Produkta partijas numurs; (i) Bioloģiskās pielietošanas frāze. 2. Tiesiskā daļa Tā informē par noteiktiem pielietošanas ierobežojumiem, ko nosaka atļauja. Lietotājam nevajag no tiem atkāpties. Tā ir izvietota uz etiķetes atsevišķā ierobežotā laukumiņā, kurā iekļauti: Lietošanas tiesiskie nosacījumi, kas attiecas uz pesticīdu pielietošanu mērķa kultūrām un apstākļiem, taču tā nav nosacījumu, kuri parādās arī drošības informācijas sadaļā, atkārtošana Paziņojums, ka lietotājam ir jāpakļaujas visiem iepriekš minētajiem noteikumiem un drošības informācijas sadaļā minētajām piesardzības frāzēm, kuras var būt arī ar likumu noteiktas. Paziņojums, ka lietotājam ir jāizlasa visi citi drošības pasākumi un lietošanas pamācība. 3. Drošības informācija Tā iekļauj šādu uz produktu attiecināmu informāciju: Bīstamības simbols un saistītās R-frāzes. S-frāzes, lai nodrošinātu operatora un citu pušu, vides, citu dzīvo organismu, uzglabāšanas un utilizācijas drošību. Medicīniskā konsultācija un pirmā palīdzība (saskaņā ar produkta klasifikāciju un veidu). 4. Lietošanas pamācība Tā satur detalizētas prasības, rekomendācijas un pamācību produkta lietošanai paredzētajam nolūkam (ja nepieciešams, noteikta informācija atspoguļos tiesiskajā daļā rakstīto). Visam tekstam ir jābalstās uz drošības datiem. Darbošanās saskaņā ar šajā daļā sniegto pamācību nodrošinātu produkta drošu un efektīvu pielietošanu. Lietošanas pamācībā jāatrodas šādai informācijai: Kultūru veidi un pielietošanas apstākļi; Kontrolējamo kaitēkļu un nezāļu veidi; Devas; Apstrāžu skaits uz kultūru/gadā/ attiecīgajos apstākļos; Ieteicamais pielietošanas laiks, starplaiks starp pielietošanas reizēm un starplaiks starp ražas novākšanu; Specifiski ievērojamie lauksaimniecības, augu aizsardzības un vides nosacījumi; Rekomendācijas par labības audzēšanu; Augsnes tipi, dažādība un klimatiskie ierobežojumi; Brīdinājumi par toksicitāti augiem, rezistences veidošanos, ietekmi uz blakus kultūraugiem u.c.;

27 Pozitīvas un pārliecinošas jaukšana/ lietošanas koncentrācijas rekomendācijas; Pielietošanas metodes; Ūdens tilpums; Jaukšanas pamācība; Visa cita nepieciešamā informācija par produkta drošu un iedarbīgu pielietošanu. Eiropas Savienība ir izstrādājusi visaptverošu tiesisko ietvaru attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem (skatīties 12.tabulu). 12.tabula: Eiropas Savienības tiesiskie akti, kas attiecas uz augu aizsardzības līdzekļiem Tiesiskais akts Direktīvas pamatelemeti Direktīva 91/414/EEC Direktīva nosaka stingrus likumus augu aizsardzības līdzekļu atļaušanai. Tā Augu aizsardzības pieprasa, lai pirms augu aizsardzības līdzekļu nonākšanas tirgū un līdzekļi pielietošanas tiktu veikts vispusīgs riska novērtējums ietekmei uz veselību un vidi. Pastāv arī ES likumi, kas nosaka maksimāli pieļaujamo šo līdzekļu atlikumu pārtikas un dzīvnieku barības produktos. 5.attēlā ir sniegts piemērs augu aizsardzības līdzekļa etiķetes izskaidrojumu.

28 5.attēls: Augu aizsardzības līdzekļa etiķetes piemērs DANGER SYMBOL: Look on all PPP you use: if there is a black symbol on orange background: a hazards symbol. It alerts your attention to the main dangers posed by this INDICATION OF DANGER: This explains the meaning of the symbol. In some cases (e.g. dangerous to environment) there might be only the indication of danger without a hazard symbol PRODUCER: The person or company responsible for placing the PPP on the market. If you urgently need more information about its hazardous properties, it may be useful to Neto: 5 L n PRODUCT NAME AND DANGEROUS COMPONENTS (ACTIVE SUBSTANCES): The label lists the name(s) of the component(s), which make(s) the chemical dangerous. It is good to know the name if you look for more information or advice on the properties of this component Spartaks Spartaks 45 emulsion in water Emulsion for water, fungicide for protection from deseases of culms, leaves and spikes for crops Active substance: 455 g/l prochloraz Registration Nr.: 0030, Registration class: 2 In order to reduce the risk to human health and environment read and follow the instruction! N Dangerous substances in preparation: prochloraz, 2-sec-buthyphenol, volatile oil products R 40 limited evidence of carcinogenic effects R50/53 Very toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment Storage: store in dry and closed storehouse from C. Time of validity: if stored not opened in original package 2 years form production date. The first aid: - If preparation is in contact with skin, immediately wash it in running water with soap for 15 min. - If preparation is in contact with eyes, immediately keeping it open, wash it in running water for 15 min. Consultations with doctors. In any accident it is suggest the have consultation with doctor and show the labelling of preparation. Information for doctor: Indications: irritant to eyes and breathing system, stomach complications. Apply symptomatic treatment (cleaning), no specific antidote is known. Poison Information centre, phone: Safety requirements to personnel: avoid contact with preparation on skin, eyes or cloth. Use self protection equipment, special glasses, glows and closed boots. After work immediately change cloth and wash with water and soap. Disposal of packaging: empty packaging is forbidden to use for other purposes. Elimination of packaging according legislation. Producer: Protection Ltd, Strawberries street, Bauska, LV-3900, Latvia, Phone: WARNING AND SAFETY ADVICE: The label also contains a brief list of warnings (risk phrases) and safety advice (safety phrases). The information is brief - but important. If it advises you to avoid contact with skin you should do Harmful Dangerous S2 Keep out from children just that. The advice is on the label to S13 Keep away from food, drink and animal for your safety. environment feeding stuffs S20/21 When using do not eat, drink and smoke S35 This material and its container must be disposed of in a safe way S36/37 Wear suitable protective clothing and gloves S46 If swallowed, see medical advice immediately and show this container or label S57 Use appropriate container to avoid environmental contamination No of batch and date of production find on packaging. Attēlā: PRODUKTA NOSAUKUMS UN BĪSTAMĀS SASTĀVDAĻAS (AKTĪVĀS VIELAS) (Product name and dangerous components (Active substances): etiķete satur sastāvdaļu uzskaitījumu, kuras padara ķīmikāliju bīstamu. Ir labi zināt nosaukumu, ja jūs meklējat papildus informāciju vai padomu par šīs sastāvdaļas īpašībām. BĪSTAMĪBAS SIMBOLS (Danger symbol): Aplūkojiet visu lietojamo augu aizsardzības līdzekli: ja uz tā ir melns simbols uz oranža fona bīstamības simbols, tas brīdina pievērst uzmanību produkta galvenajām bīstamajām īpašībām. BRĪDINĀJUMU UN DROŠĪBAS PADOMI (R un S-FRĀZES) (Warning and Safety advice): etiķete satur arī īsu brīdinājumu sarakstu (R- frāzes) un drošības padomus (S-

29 frāzes). Informācija ir īsa, bet nozīmīga. Ja tā jums iesaka izvairīties no vielas saskarsmes ar ādu, tad jums vajadzētu tā rīkoties. BĪSTAMĪBAS NORĀDE (Indication of danger): Tā izskaidro simbola nozīmi. Dažos gadījumos (piem., bīstams videi) var būt tikai bīstamības norāde bez bīstamības simbola. RAŽOTĀJS (Producer): persona vai uzņēmums, kas ir atbildīgs par augu aizsardzības līdzekļa nonākšanu tirgū. Ja jums ir steidzami nepieciešama papildus informācija par tā bīstamajām īpašībām, būtu lietderīgi sazināties ar ražotāju pa etiķetē norādīto tālruņa numuru Mazgāšanas līdzekļu marķēšana Patērētāji lieto mazgāšanas līdzekļus katru dienu savās mājās, lai nodrošinātu labu higiēnu, kā arī savu veselību un labklājību. Runājot par mazgāšanas līdzekļiem, cilvēki bieži domā produktus, ko viņi ikdienā lieto audumu, trauku, grīdas vai citu māju virsmu mazgāšanai un tīrīšanai. Mazgāšanas līdzekļu etiķetēm ir jāiekļauj sastāvdaļu uzskaitījums, kas jau kādu laiku ir bijusi labi iedibināta prakse. Tas palīdz nodrošināt alerģisku cilvēku labu informētību, izvēloties produktu. Tas gan lielākajai daļai cilvēku ir maznozīmīgi, jo alerģiskās reakcijas pret mazgāšanas līdzekļiem ir salīdzinoši retas. Parasti alerģisku reakciju izsauc mazgāšanas līdzekļiem pievienotie konservanti vai smaržvielas: - Kopumā ES Zinātniskā komiteja ir atklājusi 26 smaržvielu sastāvdaļas, kuras visbiežāk ir saistītas ar alerģisku reakciju, tādēļ šīs vielas ir jānorāda uz etiķetes, ja to saturs produktā pārsniedz 0,01% no svara. Tādēļ uz mazgāšanas līdzekļu etiķetēm ir sīkāk jānorāda smaržvielu sastāvdaļas, nevis tikai jāapkopo tās zem viena nosaukuma smaržvielas. Pilns šo sastāvdaļu 8 uzskaitījums tiek sniegts līdzās tabulā. - Uz etiķetes ir jānorāda arī jebkurš pievienotais konservants. Ļoti daudziem mazgāšanas līdzekļiem ir pievienoti konservanti nelielos daudzumos, lai nodrošinātu produkta ilglaicīgu saglabāšanu un labu kvalitāti. Katra sastāvdaļa, smaržviela vai konservants, tiks uzskaitīts saskaņā ar tā starptautiski atpazīstamo vārdu pēc INCI (angliski International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) iedalījuma. Dodot katrai sastāvdaļai tikai vienu nosaukumu, patērētājiem visās valstīs ir vieglāk atpazīst klātpievienotās sastāvdaļas neatkarīgi no valodu atšķirības. Tā jau ir ierasta prakse uz produktu etiķetēm norādīt lietošanas pamācības un citus padomus drošai lietošanai, kas var būt nepieciešami, darbojoties ar produktu. Vienmēr ir svarīgi rūpīgi izlasīt šīs pamācības. Sadzīves tīrīšanas līdzekļiem ir jābūt nekaitīgiem, ja tos pielieto un uzglabā saskaņā ar detalizēto instrukciju uz etiķetes. Vienmēr rūpīgi izlasiet un ievērojiet norādījumus. Pastāvīgi vajadzētu ievērot 13.tabulā apkopotos padomus. 13.tabula: Drošas pielietošanas padomi Glabāt no bērniem. 8 Brošūra Understanding your Detergents label, sagatavojusi A.I.S.E. (angliski International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products),

30 Neturēt pie acīm. Produktam nokļūstot acīs, rūpīgi izskalojiet tās ar ūdeni. Pēc lietošanas noskalojiet un nožāvējiet rokas. Cilvēkiem ar jūtīgu vai bojātu ādu vajadzētu izvairīties no ilgstošas saskarsmes ar produktu. Neieēst. Ja produkts ir ieēsts, meklēt medicīnisko palīdzību. Nemainīt konteineru satura uzglabāšanai. Nejaukt ar citiem produktiem. Pēc lietošanas izvēdināt telpu. Mazgāšanas līdzekļu iepakojumam, ko pārdod veļas mazgāšanas vajadzībām, ir jāsniedz informāciju par lietošanas devu. 14.tabulā ir apkopoti ES tiesiskie akti, kuri attiecas uz mazgāšanas līdzekļiem. 14.tabula: ES tiesiskie akti, kuri attiecas uz mazgāšanas līdzekļiem Tiesiskais akts Direktīvas pamatelementi Regula (EC) No Nodrošināt iekšējo tirgu ar mazgāšanas līdzekļiem, nosakot noteikumus to 648/2004 laišanai tirgū, marķēšanai, ražotāja pienākumiem u.c. Mazgāšanas līdzekļi Eiropas Komisijas rekomendācija 89/542 Mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļu marķēšana Direktīva 73/404/EEC Dalībvalstu likumu tuvināšana attiecībā uz mazgāšanas līdzekļiem Šī nav direktīva, bet rekomendācija, kuras mērķis ir sniegt patērētājiem uz iepakojuma, pudeles vai konteinera etiķetes izvietotiem sastāva un devu norādījumiem. Šīs rekomendācijas mērķis ir izveidot detalizētas marķēšanas prasības mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļiem. Etiķetei ir jānorāda rekomendācijā noteikto sastāvdaļu saturs saskaņā ar to īpatsvaru. Uz mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļu iepakojumiem, kas domāti sabiedriskai lietošanai, jānorāda pamācība par ieteicamo daudzumu un devu. Direktīvas mērķis ir aizliegt laist tirgū un pielietot dažu veidu mazgāšanas līdzekļus, kas ir kaitīgi cilvēka veselībai. Direktīva pieprasa, lai puses, kas ir atbildīga par produkta nonākšanu tirgū, nosaukums vai produkta tirdzniecības nosaukums preces zīme un adrese vai produkta firmas zīme parādītos salasāmā, saredzamā un neizdzēšamā uzrakstā uz iepakojuma, kurā mazgāšanas līdzekļi tiek piedāvāti pircējiem.

31 2.6. Kosmētikas marķēšana Kosmētika ir vielas, kuras izmanto, lai uzlabotu vai aizsargātu cilvēka ķermeņa izskatu vai smaržu. Kosmētika iekļauj ādas kopšanas krēmus, losjonus, pūderus, smaržas, lūpu krāsas, roku un kāju nagu lakas, acu un sejas grimēšanas līdzekļus, ilgviļņus, matu krāsas, matu lakas un želejas, dezodorantus, bērnu kopšanas produktus, vannas eļļas, vielas burbuļvannām, vannas sāli, sviestu un daudzus citus produktu veidus. Viens no kosmētikas paveidiem ir grims, kas attiecas pārsvarā uz tonējošiem produktiem, kuri domāti lietotāja izskata izmainīšanai. Uz iepakojuma vai etiķetes ir jābūt šādai informācijai: sastāvdaļas, nosaukums un adrese, darbība, partijas numurs, derīguma termiņš, papildus informācija, īpaša piesardzība lietošanas laikā, nominālsaturs, izcelsmes valsts. 1. Sastāvdaļas Uz kosmētikas līdzekļa iepakojuma ir jābūt sastāvdaļu sarakstam zem nosaukuma Sastāvdaļas (vai Ingredienti ) masas samazināšanās kārtībā, ņemot vērā laiku, kad sastāvdaļa tikusi pievienota produktam. Dažas vielas, kuras var izraisīt risku veselībai, tiek īpaši ierobežotas. Dažas no tām ir aizliegtas un nevar tikt iekļautas kosmētikas un higiēnas produktos. Citu izmantošana ir atļauta tikai ierobežotā koncentrācijā, vai arī uz tām attiecas citi pielietošanas ierobežojumi un nosacījumi. Kas attiecas uz konservantiem, krāsvielām un UV filtriem, tikai noteikumos uzskaitītās vielas drīkst tikt pielietotas. Šādas sastāvdaļas nav vajadzīgs norādīt: Izejvielu piemaisījumi. Vielas, kuras izmanto sagatavošanā, bet kuras neietilpst gala produktā. Vielas, kuras izmanto kā šķīdinātājus vai bāzes smaržām un aromātiskiem maisījumiem. Sastāvdaļas ar koncentrāciju zem 1% drīkst uzskaitīt jebkādā kārtībā pēc vielām ar 1% vai lielāku koncentrāciju. Krāsu pigmentus drīkst uzskaitīt jebkādā kārtībā pēc pārējām sastāvdaļām. Dekoratīvajai kosmētikai, ko pārdod dažādās krāsās, visus krāsu pigmentus var uzskaitīt līdz vārdiem var saturēt vai simbolam +/-. Sastāvdaļu nosaukumiem jāatbilst Starptautiskajai kosmētikas sastāvdaļu nomenklatūrai (angliski INCI), bet, ja šāds nosaukums nav sarakstā, jāizmanto ķīmiskais nosaukums; CTFA nosaukums; Eiropas farmakopejas nosaukums; Pasaules Veselības organizācijas ieteiktais Starptautiskais nepatentētais nosaukums (INN); EINECS noteicējs; IUPAC vai CAS noteicējs; krāsas indeksa skaitlis. INCI nosaukumu datubāze ir pieejama Eiropas Komisijas mājas lapā: Pastāv noteikta procedūra, kas atļauj saglabāt atsevišķu sastāvdaļu konfidencialitāti. 2. Nosaukums un adrese Ražotāja vai piegādātāja Eiropas Savienībai, kas ir atbildīgs par kosmētikas izplatīšanu, nosaukums vai tirdzniecības marka un adrese, vai arī biroja reģistrētā adrese. Nosaukumu un adresi var saīsināt, ja vien iespējams noteikt uzņēmumu. 3. Darbība Ja produkta darbība nav acīmredzami skaidra no dizaina un iepakojuma, tā ir saprotami jāizskaidro uz etiķetes. 4. Partijas numurs Tā ir iespēja noteikt produkcijas partiju, parasti koda vai datuma veidā. Ražotāja partijas numurs vai atsauksmes numurs ir jāpiešķir gan konteineram, gan iepakojumam, lai varētu noteikt ražošanas datumu un vietu. Ja produkts ir ļoti maziņš, ir pieļaujama šīs informācijas izvietošana tikai uz konteinera. 5. Derīguma termiņš

32 Ja kosmētikas līdzeklis 30 mēnešu laikā visdrīzāk zaudēs kvalitāti tādā mērā, ka vairāk neatbildīs noteikumu drošības prasībām vai nebūs derīgs savam nolūkam, uz tā ir jānorāda izlietot līdz datums, kad tas visdrīzāk arī notiks. Norādei ir jābūt izlietot līdz (datums) veidā un datumam jāatrodas vietā uz etiķetes, kas tam īpaši paredzēta. Ja ir nepieciešams, jāizmanto kāds brīdinājums par noteiktu produkta glabāšanas laiku. Ja produkta glabāšanas laiks ir lielāks par 30 mēnešiem, bet pēc atvēršanas tas ātri zaudē kvalitāti tādā mērā, ka vairs neatbilst noteikumu drošības prasībām vai vairāk nav derīgs savam nolūkam, tas ir jāmarķē ar 6.attēlā norādīto simbolu. 6.attēls: Produkta derīguma termiņa simbols ar norādi uz tā gaidāmo derīgumu: minimālais derīguma termiņš jeb drošas lietošanas periods pēc atvēršanas 6. Papildus informācija Papildus informācija ir jāsniedz, ja produkts satur noteiktas sastāvdaļas, tādas kā konservanti un UV filtri. 7. īpaša piesardzība lietošanas laikā Drošības instrukcijas, kādā veidā pircējam vajadzētu pareizi lietot produktu, tajā skaitā jebkuri nepieciešamie apsvērumi par kosmētikas līdzekļu komerciālo lietošanu, īpaši frizētavās. Ja iepakojums ir pārāk mazs, lai uz tā atrastos visa nepieciešamā informācija, tā jāpievieno atsevišķi (produktam pievienotas informatīvas lapas, etiķetes, birkas, lentes vai kartītes). Šādā gadījumā pircējiem vienlaicīgi uz produktu jānorāda arī neiepakojuma marķējums, kas ir pievienots produktam vai arī pieejams tirdzniecības punktā tiešā produkta tuvumā (skatīties 7.attēlu). 7.attēls: Rokas un grāmatas simbols 8. Nominālsaturs Ja produktu parasti pārdod iepakojumā, kas satur vairāk nekā vienu izstrādājumu, kura svaram vai tilpumam ir nebūtiska nozīme, ir atļauts norādīt tikai izstrādājumu skaitu.

33 Piemēram, mitrās salvetes vienmēr pārdod šādā veidā. Ja produktu parasti pārdod atsevišķi vai arī ir viegli saskatīt, cik izstrādājumu atrodas iepakojumā, nav nepieciešams norādīt svaru vai tilpumu iepakojumam, kas satur vairāk nekā vienu izstrādājumu. Piemēram, tas attiecas uz komplektiem, kuri satur lūpu krāsas un acu ēnas. Iepakojumam, kas satur mazāk par pieciem gramiem vai pieciem mililitriem, bezmaksas paraugiem, vienreizējas lietošanas produktiem šīs prasības netiek piemērotas. 9. Kosmētikas līdzekļiem, kuri ir ražoti ārpus ES, dalībvalstis var pieprasīt norādīt izcelsmes valsti. Visai pieprasītajai informācijai ir jābūt skaidri saredzamai, nenodzēšamai un viegli salasāmai. Sastāvdaļu sarakstu jāsniedz pircējam viegli saprotamā valodā, visai citai informācijai ir jābūt angļu valodā un to var papildināt ar uzrakstiem citās valodās. 15.tabulā ir apkopoti Eiropas Savienības tiesiskie akti, kuri attiecas uz kosmētikas līdzekļiem. 15.tabula: Eiropas Savienības tiesiskie akti, kuri attiecas uz kosmētikas līdzekļiem Tiesiskais akts Direktīva 76/768/EEC Dalībvalstu likumdošanas tuvināšana attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem Direktīvas pamatelementi Direktīvas mērķis ir nodrošināt cilvēka veselību un saskaņot Eiropas likumdošanu kosmētikas līdzekļu jomā. Šī direktīva regulē kosmētikas līdzekļu tirdzniecību un iekļauj prasības par marķēšanu un lietošanas instrukcijām. Galvenais direktīvas noteikums saka, ka kosmētikas produkti nedrīkst izraisīt bīstamību cilvēka veselībai, tos pielietojot ikdienas apstākļos. Saskaņā ar 6.pantu kosmētikas līdzekļus drīkst tirgot tikai tad, ja to iepakojums, konteineri un etiķetes ar neizdzēšamiem, viegli salasāmiem un saredzamiem burtiem sniedz šādu informāciju: ražotāja vai Savienības teritorijā atbildīgā kosmētikas līdzekļu tirdzniecības pārstāvja nosaukums vai stils un reģistrēta biroja adrese Ķīmisko produktu iepakojums Ķimikāliju un ķīmisko produktu iepakojums tiek regulēts visā ES, un tam jāatbilst noteiktiem kritērijiem: iepakojumam jābūt izturīgam paredzamajos pielietošanas un uzglabāšanas apstākļos; iepakojuma materiāls nedrīkst ķīmiski reaģēt ar saturu; iepakojumam nav jāpieļauj satura noplūdes; iepakojumam jābūt drošam pret bērniem šādos apstākļos: - ja tajā atrodas ķīmiski produkti ar vairāk nekā 3% metanola; - ja tajā atrodas dihlorometāns vai produkti, kas satur 1% vai vairāk dihlorometāna. Ja ķimikālijas ir klasificētas kā ļoti toksiskas, toksiskas vai kodīgas un ir domātas mazumtirdzniecībai, iepakojumam jābūt tādam, ko nevar attaisīt bērni, un uz tā jābūt īpašai etiķetei akliem cilvēkiem. Tie paši kritēriji jāpielieto, ja ķimikālijas ir klasificētas kā kaitīgas, uzliesmojošas vai viegli uzliesmojošas un domātas mazumtirdzniecībai. Iepakošanas un uzglabāšanas laikā jāņem vērā šādi principi: spēcīgi oksidētāji un ķīmiskie produkti, kuri satur spēcīgus oksidētājus, tiek uzglabāti atsevišķi no produktiem, kuri satur viegli uzliesmojošas vielas; skābes un sārmi ir jāuzglabā atsevišķi;

34 nedrīkst kopā uzglabāt ķimikālijas, kuras reaģējot var veidot ļoti toksiskus savienojumus. Ķīmiskās vielas un produktus ir jāuzglabā atsevišķi no pārtikas un dzīvnieku barības. Ķimikāliju iepakojumam un tā dizainam nevajadzētu pievērst bērnu uzmanību un sniegt maldinošu informāciju pircējam. Tāpat nav atļauts iepakot ķimikālijas un ķīmiskos produktus iepakojumā, ko izmanto pārtikai, dzīvnieku barībai, medikamentiem un kosmētikai. Turēt ķīmiskos produktus oriģinālajā iepakojumā ir daudz drošāk, tādēļ patērētājiem ļoti iesaka nepārpakot vai nepārliet mājās lietotās sadzīves ķimikālijas.

35 3. Ekoloģiskais marķējums Patērētāju izvēle ir ļoti svarīgs temats, un marķējums ir svarīgs aspekts, lai patērētāji, iegādājoties produktus, varētu izvēlēties tos produktus, kas ir videi draudzīgāki. Dažādās valstīs ir izdomāti daudzi dažādi logo, marķējumi un sertifikācijas shēmas gan Eiropas Savienības ietvaros, gan citos līmeņos nevalstiskās organizācijas, ražotāju grupas, piemēram, papīra rūpniecība. Marķēšanai var būt dažādi mērķi identificēt produkta kvalitāti, produkta drošību, produkta ekoloģiju, produkta veselīgumu vai pat produkta popularitāti tirgū. Tieši tāpēc uz produktiem ir tik daudz dažādu logo, un katram patērētājam vismaz būtu jāsaprot galvenā nozīme katram no tiem. Šajā nodaļā būs aprakstīts tieši ekomarķējums, neapskatot nekādu citu marķējumu Ekomarķējums un tā mērķis Aptauju rezultāti rāda, ka daudzi patērētāji vairāk dod priekšroku ekoloģiskiem un videi draudzīgiem produktiem, kas ir labi viņu veselībai. Šādi produkti var tikt marķēti ar ekomarķējumu. Produktiem, kas ir marķēti ar uzticamu ekomarķējumu, ir jāatbilst tādiem kritērijiem, kas fokusējas uz produktu dzīves ciklu no šūpuļa līdz kapam. Sākot jau no izmantotajiem materiāliem, sagatavošanas fāzes līdz pat ražošanai, izmantošanai un utilizēšanai vai iznīcināšanai un pārstrādei lai visi šie procesi ir videi un lietotāja veselībai nekaitīgi. Ekosimbols ir grafisks simbols, kas parasti atrodas uz marķējuma, produkta reklāmā vai uz produkta iepakojuma kā atsevišķa informācija, kas domāta lietotājam. Ekomarķējums var tikt izmantots kā efektīvs līdzeklis sacensībā, jo marķējums atšķir ekomarķētus produktus no parastajiem produktiem. Ekomarķējums ir brīvprātīga izvēle, un ražotāji maksā, lai šādi marķējumi būtu uz viņu produktiem. Ražotāji un citi var izteikt savas sūdzības par produktiem, tāpēc šādā gadījumā ir svarīgi uzmanīgi izpētīt viņu paziņojumus un novērtēt informācijas ticamību, lai noskaidrotu, vai produktus ir apstiprinājušas neatkarīgas organizācijas Ekomarķējuma kritēriji Kopumā, ražojot ekomarķētus produktus, ražotnē ir jārodas pēc iespējas mazākam piesārņojumam (gaiss, ūdens, augsne) un ir jāpatērē pēc iespējas mazāk enerģijas un izejvielas, kā tas būtu, ražojot parastos produktus. Pašos produktos nedrīkst būt dažu toksisku komponentu vai arī tie var būt ļoti nelielā daudzumā, piemēram, dekoratīvās krāsas, kas ieguvušas Eiropas ekomarķējumu, satur par 80% mazāk gaistošos organiskos komponentus (šķīdinātājus), nekā to ir parastajās krāsās. Tādiem produktiem kā ledusskapji, putekļsūcēji un datori ir jābūt ar mazāku enerģijas patēriņu. Papīra produkcijai šie kritēriji attiecas uz to, ka papīrs ir otrreiz pārstrādāts, un katrai jaunai šķiedrai ir jābūt no mežiem, kas ir ilgtspējīgi apsaimniekoti. Šādi saraksti ir gari un ļoti specifiski katrai produktu kategorijai. Vēl jo vairāk katram ekomarķētam produktam ir jābūt vismaz tādā pašā kvalitātē, kā ir citi produkti, kas ir pieejami tirgū. Tas nozīmē, ka netiks piešķirts Eiropas ekomarķējums trauku mazgājamajam līdzeklim, kas kārtīgi nenomazgā traukus, vai arī kopēšanas papīram,

36 kas regulāri iesprūst kopētājos. Tādā veidā ekomarķējums apliecina Ekopuķītes vārdu, kā tas ir raksturots zemāk, un nodrošina arī produkta kvalitāti. Eiropā ekomarķēšana tika uzsākta tikai pirms 20 gadiem. Labi zināmi nacionālie marķējumi ir šādi: Zilais Eņģelis (Vācija), Zaļā Lapa (Čehija) un citi. Reģionālie ekomarķējumi ir Ziemeļu Gulbis (Ziemeļvalstīs) un Ekopuķīte. 16. tabulā raksturoti galvenie Eiropas ekomarķējumi. 16. tabula Galvenie Eiropas ekomarķējumi Eiropas ekomarķējuma sistēma darbojas kopš gada, kad tika izveidotas pirmās produktu grupas gadā šī shēma tika pārskatīta. Visām produktu grupām tika noteikti attiecīgie ekoloģiskie noteikumi un atbilstoši kritēriji, pamatojoties uz vispusīgiem vides aspektu pētījumiem, kas attiecas uz visu šo produktu dzīves ciklu. Šiem kritērijiem tika izstrādātas piemērotas pārbaudes un verifikācijas procedūras. Katram produktam ir jāatbilst visiem šiem kritērijiem (galvenais, labākais praktiskais piemērs un izpilde), lai tam tiktu piešķirts ES ekomarķējums. Produktu grupām kritēriji parasti tiek izstrādāti 3 gadu laika periodam. Tas ļauj sekot līdzi tehniskajiem uzlabojumiem un izmaiņām tirgū, lai tās varētu ņemt vērā, kad kritēriji tiek pārstrādāti. Jaunie nolikumi ļauj papildus elastību, pārskatot kritērijus, ja tas ir nepieciešams. Ir noteiktas dažas produktu grupas un pakalpojumi, kam piešķir Ekopuķītes marķējumu: tīrīšanas līdzekļi, sadzīves iekārtas, papīra izstrādājumi, sadzīves un dārza preces, apģērbs, eļļa, tūrisma pakalpojumi. Ziemeļu Gulbis ir oficiālais Ziemeļvalstu ekomarķējums, ko izveidoja Ziemeļvalstu ministru padome. Ziemeļu Gulbja uzdevums ir samazināt negatīvo patērētāju ietekmi uz vidi. Ekomarķējums tādējādi var tikt izmantots kā norāde patērētājiem un pircējiem, lai īstenotu viņu vēlmi iepirkties ar zaļu sirdsapziņu, tādējādi sniedzot ieguldījumu visas sabiedrības labā. Ziemeļu Gulbja mērķis ir arī iedrošināt ražotājus, mudinot ražot videi draudzīgus produktus un pakalpojumus. Ziemeļu Gulbis tiek attiecināts uz dažādām videi svarīgām sfērām, produktu grupām un pakalpojumiem: enerģija/ klimats, izejvielas, kaitīgās ķīmiskās vielas, bīstamās izplūdes, atkritumi, iepakojums, izmantošanas instrukcijas, valdības prasības.

37 Zilais Eņģelis ir pasaulē pirmais un senākais uz vidi attiecināmais marķējums, kas domāts dažādām precēm un pakalpojumiem. Tas tika izveidots gadā pēc Vācijas Federālās Iekšlietu ministrijas iniciatīvas, un to apstiprināja Vācijas Vides ministrija un federālās zemes. Tas tika veidots kā vides politikas instruments, kas varētu līdzsvarot tirgu un veicināt pēc brīvprātības principa marķēto produktu un pakalpojumu atpazīstamību. Rezultātā tas labi noderēja sacensībā par labāko ekoloģisko produktu un pakalpojumu. Panākumi neizpalika: gadā Vides marķējuma žūrija piešķīra pirmās sešas godalgas. Tagad apmēram 3700 produktiem un pakalpojumiem 80 dažādās produktu kategorijās ir piešķirts Zilā Eņģeļa marķējums. Kad kāds no vides aspekta labs produkts kļūst par standartu, Zilais Eņģelis ir sasniedzis savu mērķi. Līdz ar jaunām produktu kategorijām, kas varētu iegūt vides marķējumu (piemēram, mobilie telefoni un ūdens transporta līdzekļi), marķējuma ietekme nepārtraukti palielinās tabulā parādīts, kurām produktu grupām ir pieejami attiecīgie ekoloģiskie marķējumi 17. tabula: dažādām produktu grupām pieejamie ekomarķējumi Ekomarķējuma nosaukums Ekopuķīte Marķējuma simbols Kosmētika Types of products Tīrāmie/ mazgāšanas līdzekļi Mēbeles/ papīrs Rotaļlietas x x -/x Ziemeļu Gulbis Zilais Eņģelis x x x x x x

38 4. Ievads patērētāju apziņas paaugstināšanā Ķimikālijas tiek izmantotas visos patēriņa produktos. Produktiem ir jābūt drošiem, bet diemžēl ne vienmēr tā tas arī ir. Ir reģistrētas vairāk nekā ķimikālijas, un Eiropas tirgū vairāk nekā (apjomā vairāk kā 1 tonna) no tām tiek izmantotas dažādās patēriņa precēs. Tikai apmēram no tām ir pamatīgi izpētītas. Tas nozīmē, ka liels daudzums izmantoto ķimikāliju mums ir nepazīstamas vai nav zināms, kā tās ietekmē cilvēka veselību un vidi/ dzīvo dabu. Zināšanu trūkums ir iemesls tam, kāpēc Eiropā tika ieviesta REACH regula tā ir ļoti svarīga patērētājiem un vides aizsardzības organizācijām. Stingra likumdošanas kontrole attiecībā uz ķimikālijām bija prasība no vides un patērētāju nevalstiskajām organizācijām, bet rezultāti tomēr nesasniedza gaidīto. Tādējādi Eiropā patērētāji, iegādājoties ikdienai nepieciešamos produktus, joprojām riskē un ir neaizsargāti pret bīstamām un kaitīgām ķimikālijām. Joprojām ir ļoti svarīgi izglītot patērētājus un paaugstināt viņu apziņu par tēmām, kas attiecas uz potenciāli kaitīgajām ķimikālijām patēriņa precēs. Šī nodaļa jūs iepazīstinās ar vairākiem labiem veidiem, kā informēt un izglītot patērētājus par to, kā izvēlēties labākos produktus, skatoties no vides un veselības perspektīvas Aktivitātes Šajā nodaļā īsumā tiks aprakstītas dažādas aktivitātes, kuras nevalstiskās organizācijas var īstenot, lai izglītotu sabiedrību/ patērētājus Testi Ļoti efektīvs veids, kā panākt drošus un ticamus rezultātus, ir pārbaudīt ķimikālijas patēriņa precēs. Ja kāds noteikts produkts nav marķēts un tā saturs nav norādīts uz paša produkta, piemēram, rotaļlietām vai gaisa atsvaidzinātājiem, vienīgais drošais veids, kā iegūt informāciju par produkta sastāvu, ir ar laboratoriskām pārbaudēm/ testiem. Tāpat ir iespējams sazināties ar ražotāju/ importētāju, bet jūs nevarat būt pārliecināti, ka jūs iegūsiet precīzus rezultātus. Laboratorijas testi sniegs jums precīzu informāciju, un ražotāji/ importētāji parasti tos neapstrīd. Parasti jums tiek garantēti labi pārbaužu rezultāti, bet uzmanieties, lai laboratorijas testi nav pārāk dārgi. Kā to paveikt: Definējiet mērķa grupu. Vai tā ir sabiedrība kopumā, ģimenes, bērni, vecāki cilvēki, politiķi, ražotāji? Izvēlieties produktu grupu, kurā, pēc jūsu domām, ir sagaidāms nevēlamu/ nelegālu ķimikāliju izmantojums, piemēram, rotaļlietas (ftalāti). Noslēdziet līgumu ar akreditētu laboratoriju. Rīkojiet tikšanos laboratorijā un apspriediet testa gaitu (kā tiks veikti testi, kādas ķimikālijas jūs interesē, kādā veidā jūs vēlētos saņemt rezultātus, vai varat atsaukties uz laboratoriju nākotnē, piemēram, preses relīzēs). Iegādājieties produktus (ieteicams izvēlēties divus paraugus no katra vienu testēšanai un otru attēla uzņemšanai), pierakstiet visus sīkumus par produktu (nosaukums, kur tas tika iegādāts, ražotājs, importētājs, cena u.c.), piešķiriet katram produktam numuru, sagatavojiet to sūtīšanai uz laboratoriju. Izplānojiet, kā jūs izmantosiet rezultātus. Ja tiks atrastas neatļautas ķimikālijas, jums, iespējams, būs par to jāziņo attiecīgām institūcijām. Izdomājiet, kā jūs informēsiet par rezultātiem un izplatīsiet tos.

39 Kad saņemat rezultātus, konfrontējiet ražotājus/ importētājus ar saviem atklājumiem un dodiet iespēju komentēt šos rezultātus. Dodiet viņiem laiku ne vairāk kā vienu nedēļu, lai atbildētu, un pārliecinieties par konfidencialitāti (lai rezultāti netiktu publicēti, pirms jūs to esat izdarījuši!). Informējiet, ka viņi var iepazīties ar rezultātiem, bet tikai tādā gadījumā, ja tie paliks konfidenciāli. Kad esat sagatavojušies, publicējiet rezultātus (skatiet 4.2. nodaļu Informācijas izplatīšana ) Tirgus segmenta izpēte Dažām produktu grupām ir jābūt pilnībā deklarētām, piemēram, kosmētikai. Produktu laboratoriskai pārbaudei ir arī lētāka alternatīva veikt tirgus izpēti, iegādājoties tādus produktus, kuriem sastāvdaļas ir minētas uz paša produkta. To var paveikt īsā laika periodā, pretstatā laboratoriskajiem testiem, kas parasti aizņem vairāk laika. Kā to paveikt: Definējiet mērķa grupu. Vai tā ir sabiedrība kopumā, ģimenes, bērni, vecāki cilvēki, politiķi, ražotāji? Izvēlieties produktu grupu un izveidojiet sarakstu ar tām ķimikālijām, kuras varētu atrast (jūs vienmēr varat paplašināt šo sarakstu, ja gadījumā jūs atrodat arī kādas citas ķimikālijas). Iegādājieties produktus (alternatīva ir arī tikai norakstīt sastāvdaļas un nofotografēt attiecīgo preci un tās sastāvdaļu sarakstu). Atzīmējiet visus sīkumus par produktiem (nosaukums, kur tas tika iegādāts, importētājs/ ražotājs, cena un protams, ķīmiskās sastāvdaļas). Izplānojiet, kā jūs izmantosiet rezultātus. Ja tiks atrastas neatļautas ķimikālijas, jums, iespējams, būs par to jāziņo attiecīgām institūcijām. Izdomājiet, kā jūs izplatīsiet rezultātus. Rezultātus apkopojiet pārskatāmās tabulās. Konfrontējiet ražotājus/ importētājus ar saviem atklājumiem un dodiet iespēju komentēt šos rezultātus. Dodiet viņiem laiku ne vairāk kā vienu nedēļu, lai atbildētu, un pārliecinieties par konfidencialitāti (lai rezultāti netiktu publicēti, pirms jūs to esat izdarījuši!). Informējiet, ka viņi var iepazīties ar rezultātiem, bet tikai tādā gadījumā, ja tie paliks konfidenciāli. Kad esat sagatavojušies, publicējiet rezultātus (skatiet 4.2. nodaļu Informācijas izplatīšana ) Aptaujas Zināšanas par to, ko sabiedrība zina par noteiktām tēmām, ir ļoti noderīgas, cenšoties iegūt noteiktu viedokli/ skatu punktu. Aptaujas ir sabiedrības viedokļa uzzināšana, kas tiek veikta, izlases kārtā aptaujājot cilvēkus. Parasti tiek izmantota jau iepriekš sagatavota aptaujas anketa. Iegūtā informācija būs drošs pamats jūsu argumentiem, un tādējādi palielināsies iespēja, ka jūsos ieklausīsies prese un politiķi. Aptaujas izmaksā dārgi. Kā alternatīva ir interneta izmantošana, bet šādi veikti aptauja nav tik uzticama, kā tieši veiktās intervijas, kas nodrošina plašākas sabiedrības daļas aptaujāšanu, jo daļai cilvēku nav pieejams internets. Ir iespējams izveidot savu diskusiju vietu/ paneli tiem patērētājiem, kas izmanto internetu. Tomēr jums būs nepieciešama palīdzība, lai atrastu cilvēkus, kas iesaistītos šajā interneta diskusijā. Pirmo reizi koordinējot aptaujas, apspriediet iespēju piesaistīt cilvēkus, kas jau ir bijusi aktīvi un iesaistījušies. Kompānijai DDC ir savs diskusiju panelis, kurā iesaistījušies vairāk kā 1000 cilvēku, pārstāvot sabiedrību no visas Dānijas. Tādā veidā DDC var izstrādāt savas aptaujas un izmantot to rezultātus savā politiskajā darbībā. Paneļa

40 izveidošanai ir nepieciešamas finanses. Plašākai informācijai, lūdzu, sazinieties ar DDC pārstāvi Tomasu Rolandu (Thomas Roland), izmantojot elektronisko pastu: Kā to paveikt: Definējiet mērķa grupu. Vai tā ir sabiedrība kopumā, ģimenes, bērni, vecāki cilvēki, politiķi, ražotāji? Kāda ir tā tēma, ko jūs vēlaties nodot publiskai apspriešanai? Definējiet jautājumu. Noslēdziet līgumu ar tiem, kas veiks aptauju. Pārliecinieties, ka jūs piekrītat tam, kādā veidā rezultāti tiks iesniegti. Ja tas netiks skaidri atrunāts, dažreiz rezultāti ir tikai kā statistikas dati, un var būt nepieciešams papildus laiks, lai tos apkopotu izanalizētu. Izplānojiet, kā jūs izmantosiet rezultātus. Ja tiks atrastas neatļautas ķimikālijas, jums, iespējams, būs par to jāziņo attiecīgām institūcijām. Izdomājiet, kā jūs izplatīsiet rezultātus. Rezultātus apkopojiet pārskatāmās tabulās. Izstrādājiet savus secinājumus. Izvēlieties, vai konfrontēsiet vai nē ražotājus/ importētājus par saviem izpētes atklājumiem un dodiet iespēju komentēt šos rezultātus. Dodiet viņiem laiku ne vairāk kā vienu nedēļu, lai atbildētu, un pārliecinieties par konfidencialitāti (lai rezultāti netiktu publicēti, pirms jūs to esat izdarījuši!). Informējiet, ka viņi var iepazīties ar rezultātiem, bet tikai tādā gadījumā, ja tie paliks konfidenciāli; Kad esat sagatavojušies, publicējiet rezultātus (skatiet 4.2. nodaļu Informācijas izplatīšana ) Ekomarķējuma meklēšana Ekomarķējums ir lielisks līdzeklis, kas palīdz tiem patērētājiem, kas dod priekšroku videi draudzīgu izvēlei, ja runājam par t.s. nepārtikas produktu iegādi. Ekomarķējuma mērķis ir samazināt produktu un pakalpojumu ietekmes uz vidi un mūsu veselību. Ir izstrādāti kritēriji specifiskiem produktiem un pakalpojumiem. Kritēriji ir izveidoti, novērtējot ietekmes visā dzīves cikla laikā viss ceļš, sākot no izejmateriāliem un beidzot ar produkciju, patēriņu un atkritumiem. Produktus, kam piešķirt ekomarķējums, ir pārbaudījis neatkarīgs sekretariāts, kas pārliecinās, ka šie kritēriji tiek ievēroti. Lūdzu, skatieties arī iepriekšējo (3.) šīs rokasgrāmatas nodaļu Pieejamo līdzekļu izmantošana Eiropā vairākās valstīs jau ir paveikts liels darbs un jau ir izstrādāti vairāki līdzekļi, kas var tikt izmantoti, cenšoties vērst uzmanību uz nevēlamām ķimikālijām patēriņa produktos. Pieejamie līdzekļi (lūgums skatīties pilnu sarakstu 1. pielikuma A.1.6. nodaļā): ES izveidots saraksts 26 alerģiskajām vielām, kas ir jānorāda uz kosmētikas līdzekļiem. Pilnu šo 26 vielu sarakstu jūs atradīsiet 2. pielikuma A.1.1. nodaļas 2. tabulā; ES izveidots saraksts ar 553 ķimikālijām, kas potenciāli grauj endokrīno sistēmu; Dānijas EPA: saraksts ar nevēlamajām vielām, 2004.; Dānijas EPA: ieteikuma saraksts bīstamo ķimikāliju pašu klasifikācijai (balstīts uz QSAR datoru modeļi); Norvēģijas valsts vides institūcijas ir izveidojušas Novērošanas sarakstu. Tas sniedz piemērus tām ķimikālijām, kas, saskaņā ar pieejamo informāciju, ir problemātiskas Norvēģijā; Eiropas Vides aģentūra strādā pie šiem tematiem;

41 Starptautiskā darba organizācija (angl. International Labour Organisation) ir strādājusi pie šiem tematiem Informācijas izplatīšana Kad pasākums ir pabeigts, ir laiks ar rezultātiem iepazīstināt sabiedrību. Tālāk minēti konkrēti ieteikumi, kā par rezultātiem un atklājumiem informēt sabiedrību. Bieži vien labākais veids, kā izplatīt kādu informāciju, ir izmantot visus zemāk minētos veidus kopā. Pirms publicēšanas ir svarīgi noskaidrot, kas ir mērķa grupa. Atkarībā no mērķa grupas ir iespējams izvēlēties, kuru mediju izmantot rezultātu publicēšanai. Ir svarīgi, ka jums jau ir izplānots, kā jūs publicēsiet rezultātus, pirms jūs vēl tos esat ieguvis. Šādā veidā jūs varat noteikt izpildes termiņus un slēgt vienošanās jau laicīgi, un jums nebūs par to jādomā tad, kad rezultāti jau ir iegūti. Tāpat ir ļoti svarīgi informācijā iekļaut arī faktus. Ja šaubāties, pārbaudiet dubultā, ir vai nav prātīgi izplatīt informāciju publiski. Fakti ir obligāti. VIENMĒR ATCERIETIES: Plānojiet. Nosakiet mērķa grupu Komunicējiet ar mērķa grupu Pamatojiet savu viedokli ar faktiem. Padariet to interesantu. Sadarbojieties ar partneriem (zinātnieki, citas NVO, institūcijas) Izmantojiet lobēšanu (galvenos iesaistītos) Prese, internets, radio un TV Ja vēlāties kopumā informēt sabiedrību, labs veids, kā to izdarīt, ir raksti presē, internets, radio un TV. Masu mediji ir pieejami plašai sabiedrībai, bet tie nav mērķtiecīgi orientēti, un pastāv risks, ka mērķa grupa nezina to, ka tiek uzrunāti. Tradicionālais ceļš, lai informētu par atklājumiem, būtu par tiem sagatavot rakstus ievietošanai žurnālos, laikrakstos un internetā. Dažreiz var būt sarežģīti panākt, lai jūsu sagatavotie raksti tiktu publicēti, jo žurnālisti bieži vien vēlas ieturēt savu rakstības stilu un veidu. Jūsu sagatavotais raksts attēlotu notikumus tikai no viena skatu punkta, bet, iespējams, ka žurnālists uzrakstītu savu rakstu pavisam citādākā skatījumā. Lai nu kā, jūsu atklājumi būs unikāli, laikraksti un žurnāli bieži vien vēlēsies būt vienīgie, kas publicē šos rakstus. Tādējādi jūs pārdosiet savu stāstu tikai vienam laikrakstam vai vienam TV kanālam. Starp jums un mediju būs dialogs, un jums būs vairāk iespējas noteikt, kā rezultātiem ir jābūt parādītiem. Protams, jūs nevarat kontrolēt mediju, bet, tā kā jums ir šis ekskluzīvais solo darījums, konkrētais medijs respektēs jūsu ieguldījumu un uzskatīs par drošu informācijas avotu. Noskaidrojiet, kuri žurnālisti strādā par konkrēto tēmu un sazinieties ar viņiem, īsumā informējot par saviem atklājumiem. Bieži vien šie solo raksti tematiski var sasaukties ar tematiem citos medijos, it īpaši, ja par tiem vispirms tiek runāts televīzijā, pēc tam tad drukātā veidā informācija sekos gan avīzēs, gan internetā. Vēl viens veids, kā sasniegt medijus, ir ar preses relīžu palīdzību. Preses relīze tiek izsūtīta visiem medijiem, un tad jūs varat cerēt, ka kāds izvēlēsies publicēt šo stāstu. Dānijas Patērētāju padomes pieredze rāda ja jums ir stāsts, tad labāk ir kontaktēties ar kādu konkrētu žurnālistu un pārdot šo stāstu solo. Tādā veidā jūs varat nodrošināt žurnālistu ar visiem nepieciešamajiem dokumentiem, sniegt novērtējumu un šādā veidā varbūt pat uzlabot stāsta kvalitāti.

42 Kad stāsts tiek nodots publicēšanai, ir svarīgi, ja jums ir sava interneta mājas lapa, kurā žurnālistiem, patērētājiem un citiem interesentiem ir iespējams iegūt papildus informāciju. Tā ir iespēja arī informēt par preču izvēles kritērijiem un dot padomu patērētājiem, kā rīkoties. Lietas, kas jāatceras Atcerieties par savu auditoriju domājiet gluži kā žurnālists, kurš ir gatavs jautāt: kas, ko, kad, kur, kāpēc un kā; Rakstiet savai mērķa grupai (padomājiet par savu vecmāmiņu vai viņa sapratīs jūsu domu gājienu? Ja nē, pastāv liela iespēja, ka lielākā daļa no jūsu mērķauditorijas nesapratīs lietas būtību); Domājiet par jaunumiem, kas rada jaunumus: - interese: tas ir kaut kas neparasts; - svarīgums: kā tas ietekmē cilvēkus; - savlaicīgums: vai tas ir jauns/ aktuāls; - lokalizācija: vai tas ietekmē apkārtni; - izcilība: kā tas izskatās salīdzinājumā ar citiem konkrētās dienas jaunumiem. Rakstiet: - preses relīzēm jābūt pēc iespējas īsākām; - izmantojiet atsauces un darbības vārdus; - sagādājiet papildus informāciju, uz ko pamatoties, ja pēkšņi tāda tiktu pieprasīta vai būtu nepieciešama jūsu interneta mājas lapā. Virsraksts un pirmais paragrāfs ir paši svarīgākie: Virsraksts: desmit vai mazāk vārdu, svarīgākie jaunumi, uzmanības pievēršana. Pirmais paragrāfs: tajā ir jābūt kopsavilkumam, atbildēm uz svarīgākajiem jautājumiem. Rediģējiet un uzlabojiet: labākie raksti top pēc lielākās rediģēšanas. Pajautājiet kolēģim vai arī skaļi pats nolasiet gatavo tekstu. Visu laiku jautājiet: ko es cenšos pateikt nu un? Vai tas ietekmēs politiķus tāpēc, ka tas ietekmē patērētāju/ balsotāju dzīves un kabatas? Vai tas palīdzēs atbalstītāju informēšanā? Kā jūs izteiksiet galveno domu? Jauns stāsts sākas ar secinājumiem un faktiem, tad seko premisa. Vienmēr iekļaujiet preses relīzes datumu un autora kontaktinformāciju. Preses relīzes paraugs 8. attēls. Bīstamas ķimikālijas rotaļlietās Preses relīze. Kopenhāgena, gada 12. novembris Pārbaudot 22 rotaļlietas, kas iegādātas Dānijas veikalos, konstatēts, ka 19 no tām satur ķimikālijas, kas var būt bīstamas veselībai un videi. Starp tām ir noteiktas grupas ftalāti, niķelis, antimons, D-limonēns un cikloheksanons. Visas šīs ķimikālijas ir iekļautas Dānijas Vides aizsardzības aģentūras sarakstos ar nevēlamajām vai bīstamajām ķimikālijām. Pārbaudes rāda, ka principā visās rotaļlietās, kuras mēs esam pārbaudījuši, ir konstatētas ķimikālijas, kas var negatīvi ietekmēt endokrīno sistēmu, kas ir alergēnas, kancerogēnas vai ir videi nelabvēlīgas, stāsta no Vides un veselības informācijas centra. Vecākais vides eksperts no Dānijas patērētāju padomes,, ir neizpratnē: Tas ir neticami, ka bīstamas un nevēlamas ķimikālijas, par kuru ietekmi mēs neko nezinām, tiek konstatētas rotaļlietās. Mūsu bērniem nevajadzētu būt kā izmēģinājuma trusīšiem, kamēr mēs cenšamies uzzināt, vai šīs ķimikālijas ir bīstamas vai nav. Tad iekļaujiet faktus no pārbaudēm un to, kas teikts likumdošanā, norādiet uz trūkumiem un paveikto. Visbeidzot, sniedziet labus ieteikumus patērētājiem, ko viņi var darīt. Beigās norādiet kontaktinformāciju un interneta mājas lapu, kurā prese var iegūt plašāku informāciju.

43 8. attēls. Preses relīzes paraugs Izglītības aktivitātes skolās/ universitātēs Ja jūsu mērķa grupa ir skolas vecuma bērni, pacentieties izveidot sadarbību ar izglītības departamentu, vadītājiem, profesoriem vai skolotājiem. Iespējams, ka viņi jau ir pievērsuši uzmanību ķimikāliju jautājumiem vai arī, ja jūs sniegsiet pareizās ievirzes, viņi var atbalstīt jūsu ideju un īstenot to arī skolās. Sagatavojiet interesantu informāciju, nevis tikai pasniedziet to, kā arī sagatavojiet aktivitātes, kas būtu piemērotas bērniem. Iespējams, ka universitātēs jau ir studenti, kas pievērsušies un interesējas tieši par jūsu tēmu. Ja viņi veic pētījumus par kaut ko, kas var atbalstīt jūs, tas ir vēl viens veids, kā iegūt informāciju par noteiktu tematu Sadarbība ar zinātniekiem Ķimikāliju jomā jau ir veikti daudzi pētījumi. Bieži vien rezultāti netiek publiskoti, jo zinātniekiem nav kontaktu ar medijiem un nav citu veidu, kā tie var darīt zināmus savus atklājumus. Tādējādi labas attiecības ar zinātniekiem, kas pēta ķimikāliju ietekmi uz veselību un vidi, var būt noderīgas un nākt par labu gan jums, gan zinātniekiem. Tāpat pārbaudiet zinātniskos žurnālus un zinātniskās komitejas, lai iegūtu informāciju par efektiem, kā ķimikālijas ietekmē veselību un vidi. Piemēram: Vides veselības perspektīvas (Environmental Health Perspectives) Dabas žurnāls (Nature magazine) Vides veselība (Environmental Health) Toxipedia Vides zinātne & tehnoloģija (Environmental Science & Technology) ES zinātniskās komisijas - Patēriņa produktu zinātniskā komiteja; - Veselības un vides risku zinātniskā komiteja; - Draudošo un konstatēto veselības risku zinātniskās komiteja; - Koordinācijas grupas starp komiteja Konferences Efektīvs veids, kā informēt par rezultātiem lielāku auditoriju, varētu būt rīkot konferenci par konkrēto tēmu. Konferences efektivitāte ļoti lielā mērā ir atkarīga no tā, cik lielu uzmanību tai pievērsīs prese, bet, uzaicinot lektorus no attiecīgās nozares, institūciju pārstāvjus un arī zinātniekus, ir liela iespēja, ka mediji pievērsīs uzmanību šim pasākumam. Ir ieteicams sazināties ar žurnālistiem pirms konferences, lai būtu droši, ka viņi ieradīsies. Viņi, iespējams, nevarēs palikt uz visu konferenci, tāpēc pārliecinieties, ka viņi ierodas uz to laiku, kad tiek prezentēti vissvarīgākie jaunumi. Tāpat noorganizējiet intervijas ar lektoriem un nodrošiniet viņus ar svarīgākajiem faktiem (viena A4 formāta lapa ar svarīgākajiem faktiem).

44 Konferences var sarīkot gan starptautiskā, gan nacionālā, gan lokālā līmenī atkarībā no tā, kādi ir jaunumi, rezultāti un atklājumi, par kuriem jūs varat informēt Sadarbība ar citām NVO vai partneriem (nacionālā/ starptautiskā līmenī) Attiecīgajām institūcijām un presei ir jāpievērš uzmanība katram projektam, kas ir starptautisks (bet joprojām ar nacionālu fokusu). Ražotāji būs vairāk spiesti komentēt rezultātus. Bieži vien ražotāji ir starptautiskas kompānijas, un tādēļ nacionālo NVO grupa vai dažādu partneru grupa no vairākām valstīm var piesaistīt lielāku uzmanību no ražotāju puses. Visas augstāk minētās aktivitātes arī var tikt izmantotas, lai sadarbotos ar citām NVO un partneriem. Skatiet piemēru par ķimikāliju testu rotaļlietās P.2.3. pielikumā Kampaņu rīkošana (starptautiskas/ nacionālas/ lokālas) Ja attiecīgais temats pieprasa īpašu uzmanību, kampaņu rīkošana būtu ļoti laba un gudra izvēle. Tālāk tiks minēti vairāki ieteikumi, kā strādāt ar konkrēto tēmu un noorganizēt atbilstošu kampaņu. Veiksmīgas kampaņas plānošana Kampaņas mērķis bieži vien ir panākt izmaiņas, mainīt vai grozīt viedokļus, uzskatus vai attieksmi. Kampaņa sevī ietver attiecību veidošanu ar presi, patērētājiem, klientiem un politiķiem. Kampaņa parasti sastāv no pieciem elementiem: Informācija monitorings, informācija iegūt atbilstošu informāciju, kas notiek? Analīze Ko visa šī informācija nozīmē? Kādi ir rezultāti? Stratēģija Ko ar to visu var panākt? Vai ir kādas citas iespējas, izvēle? Īstenošana Kā darboties? Kas var tikt paveikts? Novērtējums Vai tas bija efektīvi? Vai situācija uzlabojas? Šie pieci elementi ir uzmanīgi jāapsver, pirms tiek uzsākta kampaņa. Lai būtu labāks priekšstats, kā jūsu organizācija rīkosies šīs kampaņas ietvaros, ir ļoti svarīgi veikt tā saucamo SVID analīzi. SVID analīze (Spēks, Vājums, Iespējas and Draudi) ir jūsu tēmas/ kampaņas stipro pušu, vājo pušu, iespēju un draudu novērtējums. Stiprās puses kādas ir jūsu organizācijas un kampaņas stiprās puses? (Vai patērētāji jums uzticas, vai jums ir laba sadarbība ar presi, labas attiecības ar politiķiem u.c.) Vājās puses kādas ir jūsu organizācijas un kampaņas vājās puses? (Maz resursu, politiskais klimats ir nelabvēlīgs, nav labu kontaktu ar presi/ politiķiem u.c.) Iespējas kāda jauna situācija ir radusies, kas var jums dot kādas priekšrocības? (Politiskā labvēlība, jūsu kampaņas tēmas aktualizēšanās medijos u.c.)

45 Draudi kas ir jūsu oponenti? Vai politiķi ir ieinteresēti? (valdības maiņa, resursi, stingrs biznesa lobijs). Analizējot šos 4 punktus, jums ir iespēja sagatavoties tam, ko varbūt jūs būtu piemirsuši plānošanas procesā. Būt gatavībā, ka var notikt jebkas (neiespējami, bet labāk sagatavoties) ir labākais, ko jūs varat izdarīt. Pārbaudāmās lietas Koncepcija: Kāda ir kopaina? Kampaņas galvenais mērķis. Pārbaudiet polisko situāciju un kontekstu. Izveidojiet rīcības plānu kādi varētu būt iespējamie traucēkļi. Pārziniet procesu un laika plānošanu (pārāk agri ir tikpat slikti, kā pārāk vēlu). Kontakti: Jau iepriekš veidojiet kontaktus, lai veidotos dialogs. Apzinieties iespējamos sakarus situācija un biznesa pieredze. Tikšanās nepietiek tikties ar politiķiem tikai vienu reizi! Ziniet, kas ir politiķu asistenti un pārējie darbinieki komandā. Domājiet arī par mazāk skaidriem mērķiem veidojiet alianses. Ņemiet vērā kultūras aspektus izmantojiet vēstniekus (slavenības, politiķus), lai runātu par savu tēmu. Kāds veida mediji jums ir jāiesaista? Kurš var atbalstīt jūsu kampaņu? Kas ir jūsu draugi un kas pretinieki? Saturs Izpildiet mājas darbu sagatavojiet faktus un papildus informāciju par savu tēmu (kas ir uzticami). Kādi ir jūsu pierādījumi? Kas ir pati svarīgāka ziņa? Kāds ir citu viedoklis (reaģējiet jau laicīgi). Mērķējiet argumentus savai auditorijai (Ko jūs uzrunājat? Patērētāji, prese, politiķi). Starptautiski atcerieties, ka Eiropas Savienībā ir 22 valodas! Radošais Pārziniet savas auditorijas intereses/ plānus kas viņiem ir svarīgs? Radoša pieeja ieinteresētajām pusēm kā kampaņa ir jāveido, lai būtu trāpīga? Izstrādājiet piedāvājumus nevis prasības kā par savu kampaņu ieinteresēt auditoriju? Padomājiet par iespēju sekot līdzi notiekošajam. Kas padara jūs atšķirīgus? Interesantus? Piesaistošus? Kampaņā ietilpst visi augstāk minētie faktori. Plānošana un sagatavošanās ir ļoti svarīga, un centieni pārdomāt, ko citas ieinteresētās puses darīs, var tikai padarīt jūsu kampaņu pat labāku. Protams, jums ir nepieciešams izmantot dažādas metodes, atkarībā no tā, uz ko fokusējās jūsu kampaņa un kāda ir mērķa grupa.

46 Lobēšana Lobēšana parasti ir saistīta ar centieniem darīt zināmu politiķiem jūsu viedokli un palīdzēt viņiem pieņemt pareizos lēmumus (jūsu lēmumu). Lobēšana ir saistīta ar lēmumu pieņēmējiem, esot saistītiem ar viņiem un palīdzot viņiem, kā arī viņi palīdz jums. Politiķi ir ļoti aizņemti cilvēki, un to ir svarīgi atcerēties. Daži ir vairāk aizņemti, nekā pārējie, bet viņiem visiem ir vairāk darbu, nekā reāli var spēt tikt galā. Tas nozīmē, ka viņi priecājas par jebkuru palīdzību, ko var saņemt, bet svarīgi ir izvēlēties piemērotu laiku. Ja sniegsiet savu informāciju nepareizā laikā, tā nevar tikt izmantota lietderīgi. Zemāk minēti daži ieteikumi, kas var noderēt lobēšanas procesā. Esiet sagatavoti esiet labi informēti par savu tēmu. Ir nepieciešama izpēte un zinātniski dati katrs politiķis vēlēsies saņemt argumentus, kas balstās uz stingriem zinātniskiem faktiem. Skaidra informācija lai jūsu informācija ir īpaša. Izstrādājiet to skaidri un loģiski. Kontakti uzturiet kontaktus ar politiķiem gan vietēja, gan starptautiska līmeņa. Sazinieties ar vienu tikšanos nepietiek lai uzturētu saziņu, ir nepieciešamas vairākas tikšanās. Nekad nepieņemiet atbildi nē ja jūs saņemat atbildi nē, centieties citā tikšanās reizē citādā veidā pārliecināt. Saziņa ir svarīgi sazināties viegli saprotamā veidā politiķi nav eksperti. Rakstiet vēstules esiet radoši, sūtot savus dokumentus. Izmantojiet telefonu zvaniet politiķiem un viņu asistentiem. Vietēja līmeņa politiķi parasti ir ļoti ieinteresēti uzzināt NVO viedokli. Izmantojiet masu medijus politiķi lasa avīzes un skatās ziņas TV. Aiciniet viņus uz saviem pasākumiem, centieties piesaistīt vietējos medijus un izveidot nacionālas nozīmes atbalstu. Izmantojiet nacionālo presi, lai sasniegtu Eiropas Parlamenta locekļus (viņi lasa vietējos laikrakstus un tiek ievēlēti pēc nacionāla principa). Atcerieties par civildienesta ierēdņiem (viņi ir eksperti) veidojiet labas attiecības ar viņiem. Tiecieties ar padomdevējiem un sekretariātu darbiniekiem. Viņi ir politiķiem svarīgi cilvēki. Kurš ir galvenais noskaidrojiet, kā persona, ar kuru jūs satiecieties/ strādājiet/ lobējiet, iekļaujas sistēmā (ziniet, kurš ir boss). Laika plānošana jo agrāk jūs sazināsieties ar politiķiem, jo labāk jo laicīgāk jūs viņus informēsiet, jo labāk. Nepadodieties! Pat ja šķiet, ka nekas neizdodas, pūlieties vēl un vēl, līdz galam! Katrs lobēšanas centiens prasa sagatavošanos un laika plānošanu. Ziniet, ar ko sadarboties, ziniet savus oponentus, ziniet par pieņemtajiem lēmumiem. Augstāk minētie punkti ir tikai daži veidi lobēšanai. Ne visi no tiem ir efektīvi visu laiku, lobēšanas centienu panākumi ir atkarīgi no pareizo rīku izvēles attiecībā uz pareizo subjektu un personām pareizajā laikā.

47 5. Piemērs: aptauja Veselībai un videi draudzīgi produkti Baltijas valstu un Sanktpēterburgas tirgū Projekta Krievijas un Baltijas valstu nevalstisko organizāciju kvalifikācijas celšana patērētāju izglītošanas jomā ietvaros, ko atbalsta Ziemeļvalstu Ministru padome, Baltijas Vides Forums-Latvija, Baltijas Vides Forums-Igaunija, Baltijas Vides Forums-Lietuva un Uzturēsim Sanktpēterburgu tīru -Krievija veica aptauju, lai apzinātu veselībai un videi vairāk draudzīgus produktus Krievijā un Baltijas valstīs. Aptauja tika veikta gada vasarā. Aptaujas mērķis bija pievērst uzmanību tām precēm, kas patērētājiem ir pieejamas, un tam, kāda informācija ir atrodama tieši uz paša produkta. Aptaujas rezultāti tika izmantoti informatīviem mērķiem un var tikt izmantoti arī kā piemērs Baltijas un Krievijas NVO, lai izmantotu tos kā praktiskus piemērus, izglītojot un informējot patērētājus. Aptauja tika fokusēta uz ne-pārtikas produktiem, ko patērētāji izmanto ikdienā, un skatīts tika šo produktu marķējums. Uzmanība tika pievērsta ne tikai ekomarķējumam, bet arī cita veida marķējuma, piemēram, marķējumam, kas saistīts ar alerģiju, lai tādā veidā sniegtu patērētājiem pārskatu par tiem marķējumiem, ar kuriem viņiem nākas saskarties. Turklāt daži produkti tika pārbaudīti, lai noskaidrotu, vai sastāvdaļas, kas minētas uz marķējuma, satur iespējami kaitīgas vielas vai nesatur Kā aptauja tika īstenota? Tika nolemts izvēlēties dažus no pašiem populārākajiem veikaliem, kas ir daļa no lielākas tirdzniecības ķēdes. Veikalos, kas ietilpst kādā tirdzniecības ķēdē, parasti ir plašs produktu klāsts un tādējādi produkti dažādās pilsētās nav atšķirīgi. Tas nozīmē, ka aptaujas rezultāti var tikt attiecināti arī uz citām pilsētām, kur ir tie paši veikali. Izvēlētie veikali: Lielveikali Saimniecības preču veikali Aptiekas Kosmētikas veikali Celtniecības materiālu veikali. 18. tabulā ir apkopoti visi veikali visās dalībvalstīs, kuros tika veikta aptauja. 18. tabula Aptaujā ietvertie veikali Igaunija Latvija Lielveikali - Mustamäe Prisma - Sõpruse Rimi Hüpermarket - Laagri Maksimarket - Järve Selver - Tallinna Kaubamaja - Maxima - Elvi Saimniecības preču un kosmētikas veikalu ķēdes Aptiekas Ülikooli Apteek - Drogas Euro Aptieka Celtniecības materiālu ķēdes veikalu - K-Rauta Haabersti - Key Ehituskaubad - Ehituse ABC - Ehitusmarket - Tapro - Kurši

48 Lietuva Sanktpēterburga - Maxima - Rimi Hypermarket - Iki - Ermitažas - Senukai - O Key - Piaterochka - Spectr - Ulybka Radugi -Camelia - Algirdo Euro vaistinė -Šeimos vaistinė - Grindelia - Gintarinė vaistinė - Ermitažas - Senukai - Obi - Metrika Katrai aptaujā ietvertajai produktu grupai tika izstrādāta īpaša aptaujas anketa (pielikumi 5.-8.). Tās tika izmantotas, apmeklējot attiecīgos veikalus. Viss attiecīgās produkcijas klāsts, kas bija pieejams konkrētajā veikalā, tika pārbaudīts un atzīmēts šajās aptaujas anketās. Iegūtie dati tika izmantoti aptaujas analīzei. Pirms aptaujas veikšanas notika sazināšanās ar katra veikala administrāciju, nosūtot oficiālu, informatīvu vēstuli, vai arī veikali tika apmeklēti bez iepriekšējas informēšanas Kādas produktu grupas tika pētītas? Kas tika analizēts? Tā kā aptaujas mērķis bija fokusēties uz to informāciju, kas patērētājam ir pieejama par ķīmiskajiem produktiem un kāda veida marķējums ir pieejams, tika nolemts analizēt 3 produktu kategorijas: kosmētiku, sadzīves ķīmijas preces un celtniecības produktu ķimikālijas. No šīm kategorijām tika izvēlēti šādi 4 produkti: Pretiedeguma līdzekļi (ieskaitot tos, kas domāti bērniem) Pulveri un šķidrie veļas mazgājamie līdzekļi Gaisa atsvaidzinātāji Iekštelpu krāsas. Kosmētikai ir jābūt uzrādītām visām sastāvdaļām vai arī šādām sarakstam ir jābūt patērētājam pieejamam. Tika nolemts izpētīt vienu kosmētikas produktu kategoriju: pretiedeguma līdzekļus. Tie ir sezonas produkti, bet der kā kosmētikas reprezentatīvais piemērs. Pretiedeguma līdzekļos tika skatīts vai tajos ir potenciāli bīstamas vielas vai nē. Potenciāli bīstamas vielas: isotridecyl salicylate, octyl salicylate, butyl methoxydibenzoylmethane, octocrylene, potassium hydroxide and parabens. Aptaujas anketu, kas izstrādāta pretiedeguma līdzekļu izpētei, skatiet 5. pielikumā. Pārbaudītie produkti no sadzīves ķīmijas bija pulveri, šķidrie veļas mazgājamie līdzekļi un gaisa atsvaidzinātāji. Uz šiem produktiem ir jābūt speciālam marķējumam, ja tie satur bīstamas vielas, kas pārsniedz bez marķējuma pieļaujamo koncentrāciju. Uz šiem produktiem var būt ekomarķējums (ne uz gaisa atsvaidzinātājiem) un ir noteikts, kādai informācijai ir jābūt norādītai uz marķējuma. Marķējums par bīstamību ir obligāts, ja produkti satur bīstamās vielas, kas pārsniedz to koncentrāciju, kas ir pieļaujama saskaņā ar nacionālo likumdošanu, ekomarķējums var tikt izmantots tikai tad, ja produkts ir sertificēts. Bet var būt arī tāds papildus marķējums ar īpašām rekomendācijām vai apliecinājumiem, ko izsniedz neatkarīgās organizācijas. Aptaujas mērķis bija uzzināt, vai gaisa atsvaidzinātāji ir/ nav marķēti ar speciālo marķējumu par bīstamību un risku. Aptaujas mērķis attiecībā uz pulveriem un šķidrajiem veļas mazgājamiem līdzekļiem bija noskaidrot, vai šie produkti ir marķēti ar ekomarķējumu vai nē. Dānijā gandrīz visi pulveri un šķidrie veļas mazgājamie līdzekļi ir

49 marķēti ar ekomarķējumu. Uz šiem produktiem var būt ES Ekopuķītes, Ziemeļu Gulbja un Zviedru Piekūna marķējums. Nav kritēriju gaisa atsvaidzinātājiem, bet uz tiem ir jābūt speciālajam marķējumam par bīstamību un riskiem, ja to koncentrācija ir pārsniegta. Aptaujas anketu, kas izstrādāta gaisa atsvaidzinātāju, pulveru un šķidro mazgājamo līdzekļu izpētei, skatiet 6. un 7. pielikumā. Celtniecības produktu kategorijā tika veikta izpēte par iekštelpās izmantojamajām krāsām. Mērķis atkal bija atrast ekomarķējumu. Iekštelpās izmantotās krāsas var marķēt ar ES Ekopuķīti, Ziemeļu Gulbja un Vācijas Zilā eņģeļa marķējumu. Skatiet 8. pielikumu ar aptaujas anketas paraugu Aptaujas secinājumi Aptauja tika veikta izglītojošu un informatīvu iemelsu dēļ. Tās mērķis bija pārbaudīt, kāda veida produkti ir pieejami Baltijas valstu un Sanktpēterburgas tirgos. Specifisko produktu izpētes laikā tika uzdoti trīs svarīgi jautājumi: 1. kāda veida informācija ir pieejama uz produktiem 2. kāda ir dažādu produktu marķēšanas sistēma 3. kādus cilvēkiem un videi draudzīgus produktus var identificēt. Aptauja tika veiktas attiecīgo valstu veikalos, tādējādi rezultāti sniedz plašu pārskatu par situāciju valstī kopumā. Lai apskatītu tieši Latvijā gūtos rezultātus, skatiet 9. pielikumu. Ar Lietuvas, Igaunijas un Sanktpēterburgas rezultātiem var iepazīties rokasgrāmatas angliskajā versijā Kāda informācija tika iegūta aptaujas laikā? Apmeklējot veikalus, kur tirgo ikdienas preces, noskaidrojās, ka lielākā daļa no pieejamajiem produktiem ir bez ekomarķējuma un tie satur iespējami bīstamas vielas videi un cilvēka veselībai. Pretiedeguma līdzekļi Pretiedeguma līdzekļu sastāvdaļām ir jābūt norādītām uz pretiedeguma līdzekļa. Uz visiem pārbaudītajiem pretiedeguma līdzekļiem bija sastāvdaļu saraksts un varēja pārbaudīt iespējami kaitīgās vielas. Uz visiem produktiem, kas tika pārbaudīti, bija iespējams izlasīt informāciju par produktu nacionālajā valodā. Bija tikai viens izņēmums Sanktpēterburgā, kad pretiedeguma līdzeklis bija pārdošanā kopā ar citu produktu (kas bija uzlīmēts virsū), un tādēļ nebija iespējams izlasīt informāciju uz produkta. Neviens no noteiktajiem ražotājiem/ importētajiem nebija skaidri norādīts kā tādu produktu piegādātājs, kas ir brīvi no iespējami kaitīgajām vielām. Kopumā nebija arī norādīts kāds atsevišķs zīmols, kas piedāvātu produktus, kuros nav iespējami kaitīgās vielas. Kā produkti, kas ir visvairāk brīvi no iespējami kaitīgām vielām, tika identificēti Havaiian Tropic firmas produkti (no aptaujas Igaunijā). Ja patērētāji ir ieinteresēti iegādāties produktus, kas ir brīvi no iespējami bīstamām vielām, ieteikums ir apmeklēt ekoloģiskās produkcijas veikalus un iegādāties produktus tur vai arī

50 informēt patērētājus par kaitīgajām vielām un mudināt lasīt sastāvdaļu sarakstu uz kosmētikas produktiem. 19. tabulā ir kopsavilkums par tiem pretiedeguma līdzekļiem, kas šīs aptaujas ietvaros tika apzināti kā brīvi no iespējami kaitīgajām vielām. 19. tabula. Saraksts ar tiem pretiedeguma līdzekļiem, kas šīs aptaujas ietvaros visās 4 valstīs tika apzināti kā brīvi no iespējami kaitīgajām vielām Valsts Produkts Ražotājs/ importētājs Igaunija Nivea Carotene saules losjons Ražots Vācijā Importētājs: Beiersdorf OÜ Solar Päevituspiim/ Saules Ražotājs: AS Orto, Igaunija aizsardzības pieniņš (SPF 20) Solar Päevituskreem/ Solārija Ražotājs: AS Orto, Igaunija aizsardzības krēms (SPF8) Solar Päevituskreem/ Solārija Ražotājs: AS Orto, Igaunija aizsardzības krēms (SPF15) Solar Päevituskreem/ Solārija Ražotājs: AS Orto, Igaunija aizsardzības krēms (SPF25) HAWAIIAN TROPIC Izsmidzināmā eļļa (SPF 8) HAWAIIAN TROPIC Sauļošanās eļļa (SPF 2) HAWAIIAN TROPIC Sauļošanās eļļa (SPF 3) HAWAIIAN TROPIC Sauļošanās eļļa (SPF 6) HAWAIIAN TROPIC Sauļošanās želeja (SPF4) HAWAIIAN TROPIC Sauļošanās želeja (SPF8) Dr. Hauschka Sauļošanās losjons (SPF 8) Ražots Īrijā Importētājs: OÜ Tibrette Trading Ražots Īrijā Importētājs: OÜ Tibrette Trading Ražots Īrijā Importētājs: OÜ Tibrette Trading Ražots Īrijā Importētājs: OÜ Tibrette Trading Ražots Īrijā Importētājs: OÜ Tibrette Trading Ražots Īrijā Importētājs: OÜ Tibrette Trading Ražots ASV Importētājs: OÜ Loodusjõud Dr. Hauschka Sauļošanās krēms (SPF 20) Ražots ASV Importētājs: OÜ Loodusjõu Latvija Ambre Solaire aizsardzības Importētājs: L Oreal Baltics aerosols (SPF10) pieaugušajiem Sun Ozon (SPF8) Importētājs: Dominante Ls pieaugušajiem Jūrmala saules aizsargkrēms Ražotājs: Dzintars, Latvija pieaugušajiem Lietuva Seba med (SPF20) Importēts no Vācijas Uriage Eau thermale (SPF50) Avene (SPF 20) Avene (SPF40) bērniem Importēts no Francijas Importēts no Francijas Importēts no Francijas Krievija - -

51 Pulveri un šķidrie mazgājamie līdzekļi Igaunijā un Latvijā vienīgais produkts, kas patiešām var tikt skaidri identificēts kā videi visdraudzīgākais, ir zīmols Mini Risk. Mini Risk bija vienīgais zīmols, kam bija Ziemeļu Gulbja ekomarķējums. Igaunijā bija vēl vien pulveris, kam bija Ziemeļu Gulbja ekomarķējums: Daily sensitive. Neviens no citiem lielākajiem ekomarķējumiem (Piekūns vai ES Ekopuķīte) netika atrasts ne uz viena pulvera/ šķidrā mazgāšanas līdzekļa. Pārsteidzoši, ka Lietuvā un Krievijā nebija vispār neviena pulvera un šķidrā mazgāšanas līdzekļa, kam būtu jebkāds no galvenajiem ekomarķējumiem, kas nozīmē to, ka ekomarķēti pulveri/ šķidrie mazgāšanas līdzekļi vēl nav ļoti populāri un pieprasīti Baltijas valstīs un arī Krievijā. 20. tabulā ir apkopoti ekomarķētie pulveri un šķidrie mazgāšanas līdzekļi, kas tika identificēti aptaujas laikā attiecīgajās valstīs. 20. tabula Aptaujas laikā identificētie veļas pulveri/ šķidrie mazgājamie līdzekļi, kam ir Ziemeļu Gulbja ekomarķējums Valsts Produkts Ražotājs/ importētājs Igaunija Pulveris: Mini Risk Color Importētājs: Henkel Latvia Pulveris: Daily Sensitive Ražotājs: Henkel Denmark Latvija Pulveris: Mini Risk Importētājs: Henkel Latvia Lietuva - - Krievija - - Tika konstatēti arī citi marķējumi, ja produktu ieteica vai atzinīgi novērtēja kādas citas organizācijas. Visvairāk zināmie ekomarķējumi (Piekūns, ES Ekopuķīte, Ziemeļu Gulbis) ir diezgan reti sastopami. Tādēļ patērētājiem ir ieteicams izvēlēties specializētos ekoloģiskos veikalus vai lielākus lielveikalus, lai atrastu šos produktus, jo šajās vietās pastāv lielāka iespēja atrast ekomarķētus produktus. Gaisa atsvaidzinātāji Saskaņā ar likumdošanu gaisa atsvaidzinātājos var būt R-frāze marķējumā, ja tie ir klasificēti kā bīstami. Šajā gadījumā klasificētajiem bīstamajiem gaisa atsvaidzinātājiem ir jābūt arī apzīmētiem ar īpašiem simboliem Kairinošs vai, ja tie ir aerosoli, vismaz simbols, kas brīdina Uzliesmojošs vai Viegli uzliesmojošs. Pārbaudot pieejamos gaisa atsvaidzinātājus attiecīgajās valstīs, tika konstatēts, ka dažos gadījumos R- frāzes nav pareizi formulētas Lietuvā vispār netika atklātas R- frāzes, Igaunijā dažos gadījumos tās nebija pareizi formulētas. Nepareizi formulētas R- frāzes tika konstatētas arī Latvijā. Un Krievijā tika konstatēti tikai dažas R- frāzes. Visi izsmidzināmie gaisa atsvaidzinātāji ir apzīmēti ar simboliem Uzliesmojošs vai Viegli uzliesmojošs, bet tas nenozīmē, ka izmantotās ķīmiskās vielas ir kaitīgas cilvēku veselībai vai videi, bet tās kopumā nosaka vielas esamību izmidzināmajā gaisa atsvaidzinātājā vielas ir spiediena ietekmē, tādējādi tai ir jābūt atzīmētai kā Uzliesmojošs vai Viegli uzliesmojošs.

52 Bet ir daudz mazāk gaisa atsvaidzinātāju, uz kuriem ir simbols, kas liecina par bīstamību Kairinošs, kas tiek izmantots tāpēc, ka gaisa atsvaidzinātājs satur kādu kairinošu vielu. Lietuvā un Krievijā nebija tādu gaisa atsvaidzinātāju, kam būtu šāds simbols Kairinošs. 21. tabulā ir apkopoti tie gaisa atsvaidzinātāji attiecīgajās valstīs, uz kuriem bija simbols Kairinošs. 21. tabula: gaisa atsvaidzinātāji ar simbolu Kairinošs Valsts Produkts Ražotājs/ importētājs R- frāzes Igaunija Air Wick electrical Refill Importētājs: Kriss Trading R43 AS Ambi Pur Car Importētājs: AS Tridens - Latvija Domol WC Importētājs: Dominante Ls - Ambi Pur flush blue Importētājs: Eugesta - ocean Bref (tualetēm) Importētājs: Henkel - Domestos Importētājs: Unilever - Lietuva Krievija Iekštelpu krāsas Iekštelpu krāsām tika pārbaudīts, vai tās ir vai nav ar ekomarķējumu. Ja gadījumā patērētājam ir interese atrast šādas iekštelpu krāsas, viņam ir pašam jāskatās vai jālūdz palīdzība veikala darbiniekam par konkrētu marķējuma simbolu, tāpēc, ka visās attiecīgajās valstīs aptaujas veicēji sastapās ar lielu daudzumu dažāda veida iekštelpu krāsām. Ja tika lūgta palīdzība veikala darbiniekam, visos pārbaudes gadījumos viņi izrādīja interesi un palīdzēja atrast ekomarķētos produktus, bet viņi nebija informēti par ekomarķējumu kā tādu. Par spīti iekštelpu krāsu daudzveidībai, tika atrastas tikai dažas krāsas ar ekomarķējumu. 22. tabulā ir apkopotas visas iekštelpu krāsas ar ekomarķējumu, kas tika identificētas aptaujas laikā visās attiecīgajās valstīs. 22. tabula. Ekomarķētās iekštelpu krāsas, kas tika identificētas aptaujas laikā Valsts Produkts Ražotājs/ importētājs Igaunija Beckers Scotte 7 Importētājs: Q-Color OÜ, Igaunija Latvija Lietuva Beckers Aqua Decor Latextempera Tiefgrund LF gruntskrāsa Caparyl PU-Satin Tikkurila Remonti-assa Importētājs: Q-Color OÜ, Igaunija Ražotājs: Sadolin Importētājs: Caparol Baltics Ražots Somijā Ekomarķējums ES Ekopuķīte Ziemeļu Gulbis Atzinums no Zviedrijas astmas un alerģijas apvienības ES Ekopuķīte Zilais Eņģelis Zilais Eņģelis ES Ekopuķīte

53 Tikkurila Ražots Somijā ES Ekopuķīte Harmony Tikkurila Ražots Somijā ES Ekopuķīte Eko-joker Krievija Joker Tikkurula Ražots Somijā ES Ekopuķīte Remontti assa Tikkurula Ražots Somijā ES Ekopuķīte Secinājumi Ja sadzīves ķīmijas produkti ir marķēti ar zīmi, kas liecina par bīstamību, tas nozīmē, ka noteiktā koncentrācija ir pārsniegta un arī R- frāze var būt uz marķējuma. Aplūkojot pieejamos produktus attiecīgās produktu grupās, kļuva skaidrs, ka par bīstamību liecinošie simboli ne vienmēr ir uz produktiem (piemēram, simbols Kairinošs ) un ka ne visa nepieciešamā informācija ne vienmēr ir tādā formā, kā tai vajadzētu būt (piemēram, R- frāze). Dažos gadījumos vispār nebija pieejama informācija, kas informētu par risku, kas saistīts ar attiecīgo produktu, bet gan sniegta draudzīga informācija par to, ko darīt, ja rodas kādas sekas, ja ir kaut kas ir izdarīts nepareizi. Uz daudzām sadzīves ķīmijas un kosmētikas precēm jūs varat atrast dažādus marķējumus (kā Astmas un alerģijas asociācijas rekomendācijas vai ilgspējīgas tīrīšanas marķējumu). Bet šie marķējumi nav videi tik draudzīgi kā Ziemeļu Gulbis, Piekūns un ES Ekopuķītes ekomarķējumi. No celtniecības produktiem tika pārbaudītas iekštelpu krāsu ķīmiskās vielas. Uz tām varētu būt dažādi ekomarķējumi (ES Ekopuķīte, Ziemeļu Gulbis, Piekūns), ja krāsa būtu attiecīgi sertificēta. Bet, par spīti pieejamajai iekštelpu krāsu daudzveidībai, tikai uz dažām no tām tika identificēts ekomarķējums.

54 6. Izmantotie informācijas avoti A.I.S.E., the international Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products ( leaflet Understanding your Detergents label Dorey CN, Chemical Legacy, Danish Consumer Council 2004 Smart Plastics Guide Healthier Food Uses of Plastics. Institute for Agriculture and Trade Policy. 2005, WECF (Women in Europe for a Common Future), Women and their toxic world, 2006, WEN (Women s Environmental Network), 2002 Interneta mājas lapas: bst.pdf L - Council Directive 91/414/EEC, gada 15. jūlijs attiecībā uz augu aizsardzības produktu izvietošanu veikalos

55 1.PIELIKUMS: ĶIMIKĀLIJU PIEMĒRI PATĒRĒTĀJIEM DOMĀTAJOS PRODUKTOS UZVEDĪBAS NOTEIKUMI Tirgū nonākušajām ķimikālijām ir jābūt drošām. Laižot produktu tirgū, ražotājam ir jāgarantē produkta drošums un atbilstība likumdošanas prasībām. Pieredze mums rāda, ka ne vienmēr tā notiek. Videi draudzīgu produktu izvēle nav viegla. Ņemot vērā bīstamo ķimikāliju plašo pielietošanu ikdienas patērētāju produktos un zināšanu trūkumu par daudzām tirgū atrodamajām ķimikālijām, nepastāv vienkārša recepte drošiem iepirkumiem. Pārtikas un kosmētikas līdzekļu ražotājiem ir pienākums uzskaitīt to produktu saturu, bet kad jūs pērkat, piemēram, galdu, ir ļoti grūti iegūt visaptverošu informāciju par materiāliem un dažādo pārklājumu sastāvu, ko izmanto galda izgatavošanā. Šajā pielikumā ir sniegta informācija par vielām, kuras var atrast patērētājiem domātajos produktos. Lai gan šeit ir sniegti daudzi piemēri, lūdzu, ievērojiet, ka šeit nav neatspoguļots pilns pārskats par visām toksiskajām ķimikālijām produktos. P.1.1. Kosmētiskie līdzekļi Kosmētisko līdzekļu mērķis ir palikt uz ķermeņa un neietekmēt ķermeņa uzbūvi un funkcijas. Tomēr daudzi kosmētiskie līdzekļi neatbilst šim mērķim. Skaistumkopšanas un personīgās higiēnas līdzekļos ir atrastas mākslīgās smaržvielas, antibakteriālie līdzekļi un šķīdinātāji, kuri ir bīstami videi, dzīvajiem organismiem un mūsu veselībai. Lai gan ķimikālijām kosmētiskajos līdzekļos ir jābūt norādītiem uz iepakojuma, pastāv daži izņēmumi. Īpaši tas attiecas uz ftalātiem. Tos izmanto kosmētikas līdzekļos, bet reti iekļauj sastāvdaļu sarakstā. Bez tam ir atklāti līdz pat 100 iespējami noturīgas vai alergēnas ķimikālijas, kas slēpjas zem vārda smaržvielas uz kosmētikas līdzekļiem vai tualetes piederumiem. Pētījumi ir atklājuši, ka daudzas sastāvdaļas iekļūst dziļāk mūsu ķermeņos. Zinātnieki vēl nav droši par daudzu šo ķimikāliju ilgtermiņa ietekmi. Patērētāji, vides un veselības organizācijas ir sadarbojušās ar zinātniekiem, ievācot informāciju par attiecīgajām ķimikālijām kosmētiskajos līdzekļos vairāku gadu garumā. Zemāk apkopotais saraksts atspoguļo dažus no šiem atklājumiem. 1.tabula: Ķimikālijas kosmētikas produktos un to ietekme Viela Meklējamie nosaukumi AHA α- hidroksilskābes vai augļskābes, t.sk. glikolskābe, pienskābe un citronskābe Pielietošana Atrodama Izpētes atklājumi Reakcijas (ph) regulētāji, eksfolianti Vannas un dušas produkti, pretnovecošanās sejas un ķermeņa līdzekļi ASV daudzi ziņojumi par nelabvēlīgu ietekmi uz ādu Var iekļūt ķermenī caur ādu Var izraisīt

56 BHT Butilhidroksitoluēns Smaržvielas [Fragrance] Parabēni Ftalāti PPD E321 Parfīmi [Parfume] Aromātvielas [Aroma] Alkilparahidroksibenzoāti [Alkyl parahydroxy Benzoates] Butil/metil/etil/p ropil/izobutilparabēns Viss, kas beidzas ar ftalātu: dibutilftalāts (DBP) un dietilheksilftalāts (DEHP), butilbenzilftalāts BBP vai BzBP) u.c. P-fenilēndiamīns Parafenilēndiamīns Antioksidanti, konservanti Konservanti Plastifikatori plastmasu mīkstināšanai, kosmētikā kā ādas mitrinātāji un ādas caurlaidības uzlabotāji Krāsvielas Saules losjoni, lūpu krāsas, sejas krēmi, skropstu tušas Tualetes piederumi, piem., dezodoranti un mitrinātāji, kā arī pārtika, piem., mīklas izstrādājumu pildījums, alus, ievārījums Matu lakas, smaržas, nagu lakas Tumšās matu krāsas un melnā henna (lieto pagaidu tetovējumiem) jutīgumu pret saules gaismu, tādā veidā palielinot ādas fotonovecošanos un ar saules izraisītu ādas audzēju risku Iespējami alerģiski Iespējama saistība ar ietekmi uz uzvedību un reproduktīvām problēmām Nav atļauti mazu bērnu pārtikā Var saasināt astmatiskos simptomus Var saturēt ķimikālijas, kas izraisa audzējus, bojā aknas un nieres un ir toksiskas nervu sistēmai Parabēni atdarina estrogēnus Tie var nokļūt ķermenī caur ādu Ikdienas neliela parabēnu ietekme no dažādiem produktiem nav zināma Risks sievietēm, kuras gaida bērniņu, un vēl nedzimušiem bērniem DBP un DEHP atrodas ES aizliegto vielu sarakstā, kas jāizņem no aprites līdz 2005.gada sākumam Var traucēt hormonālo sistēmu un izraisīt iedzimtus defektus Saistīti ar astmu un alerģiskām slimībām Iespējams izraisa vēzi ražotājiem un lietotājiem Domājams, ka ir mutagēns Var izraisīt alerģiskas reakcijas Var nokļūt ķermenī caur ādu Kairina ādu Propilēn- Propān-1,2-diols [Humectant] Šampūni, saules Var izraisīt

57 glikols Toluēns Triklozāns Ksilēns PG Toluols Metilbenzols 5-hloro-2-(2,4- dihlorofenoksi)- fenols [5-chloro-2- (2,4- dichlorophenoxy )-phenol] Mikrobāns Var nebūt norādīts uz etiķetes, jo atrodas dažos ar firmas zīmi reģistrētos maisījumos Ksilols Dimetilbenzols Mitrumu saglabājošs Antibakteriāls Avots: WEN (Women s Environmental Network), losjoni, ķermeņa losjoni, grims un krāsojamā kosmētika Lakas, nagu lakas Dezodoranti, zobu pastas, intīmās higiēnas līdzekļi, apģērbs, šķidrās ziepes, mutes skalojamie līdzekļi Lakas, nagu lakas kontaktdermatītu, kas ir saistīts ar centrālās nervu sistēmas depresiju Darba izpēte parāda, ka iedarbībai pakļautām sievietēm ir liela spontāno abortu iespēja Ādu kairinošs un var izraisīt aknu bojājumus Augstā koncentrācijā narkotiska iedarbība Toluēns ir gaistošs, viegli uzliesmojošs un ietekmē centrālo nervu sistēmu, acis, asinis, aknas, nieres un ādu Bioakumulatīvs uzkrājas taukaudos un pietiekami nenoārdās Paaugstināts triklosāna saturs ir atrasts sievietes pienā un zivīs Dioksīni (saistīti ar audzējiem) veidojas, to apstrādājot, dedzinot vai pakļaujot saules gaismas iedarbībai Kairinošs ādai un elpošanas sistēmai Var izraisīt aknu bojājumus Lielā koncentrācijā narkotiska iedarbība 2.tabula: ES 26 alergēno vielu saraksts, kuras jānorāda uz kosmētikas līdzekļiem Viela Amyl cinnamal (CAS No ) Benzyl alcohol (CAS No ) Cinnamyl alcohol (CAS No ) Citral (CAS No ) Eugenol (CAS No ) Hydroxy-citronellal (CAS No ) Isoeugenol (CAS No ) Amylcin-namyl alcohol (CAS No ) Benzyl salicylate (CAS No ) Cinnamal (CAS No )

58 Coumarin (CAS No ) Geraniol (CAS No ) Hydroxy-methylpentylcyclohexenecarboxaldehyd (CAS No ) Anisyl alcohol (CAS No ) Benzyl cinnamate (CAS No ) Farnesol (CAS No ) 2-(4-tert-Butylbenzyl) propionald-hyd (CAS No ) Linalool (CAS No ) Benzyl benzoate (CAS No ) Citronellol (CAS No ) Hexyl cinnam-aldehyd (CAS No ) d-limonene (CAS No ) Methyl heptin carbonate (CAS No ) 3-Methyl-4-(2,6,6-tri-methyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one (CAS No ) Oak moss and treemoss extract (CAS No ) Treemoss extract (CAS No ) df Ko mēs varam darīt? Izmantojot iepriekš redzamās tabulas, noskaidrojiet, kuras ķimikālijas atrodas produktos. Izvairieties no: - kosmētiskajiem līdzekļiem, tualetes piederumiem un smaržām ar sintētiskajām smaržvielām; - zobu pastām, zobu birstēm un mutes skalojamajiem līdzekļiem, kuri satur triklozānu; - pastāvīgo matu krāsu ilgtermiņa izmantošanas, īpaši to, uz kurām ir brīdinājums, ka tās var izraisīt alerģisku reakciju. Nelietot skropstu un uzacu krāsošanai. Pērciet produktus no uzņēmumiem, kuri neizmanto bīstamās ķimikālijas. Iepazīstieties ar kosmētikas līdzekļu uzņēmumiem: Pērciet - no dabiskām sastāvdaļām ražotus skaistumkopšanas līdzekļus ziepes, šampūnus, kondicionētājus un matu kopšanas līdzekļus; - produktus bez pievienotām smaržvielām. Rakstiet ražotājiem un lūdziet tiem aizvietot bīstamās ķimikālijas. P.1.2. Rotaļlietas Mazuļi un bērni ir vairāk jutīgi pret toksisko ķimikāliju kaitīgo ietekmi nekā pieaugušie, tādēļ ir īpaši būtiski pievērst uzmanību viņu aizsardzībai. Eiropas Savienībā rotaļlietās bērniem līdz trīs gadu vecumam ir aizliegti daži ftalāti, kurus bieži pielieto PVC mīkstināšanai, bet tas neattiecas uz vecākiem bērniem (jaunie noteikumi no 2007.gada 1.janvāra). Gumijas un auduma lellēs pārbaudēs bieži atrod arī tādas bīstamās ķimikālijas kā endokrīnās sistēmas bojātājvielas nonilfenolu, ftalātus un organotīnus. Arī koka rotaļlietas var saturēt toksīnus - gala apstrādē izmantotās vielas vai ražošanas gaitā izmantoto līmi. Nelakotas koka rotaļlietas nesatur šos toksīnus. 3.tabula: Apkopojums par ķimikāliju iespējamo ietekmi uz bērnu veselību

59 Ķimikāliju grupas un piemēri Alkilfenoli Octylphenol Nonylphenol Bisfenols-A Brominētie liesmu novērsēji PBDEs TBBP-A HBCD Organotīni Dibutyltin Tributyltin Triphenyltin Ftalāti Diethylhexylphthalat DEHP Diisononylphthalat DINP Diisodecylphthalat (DIDP) Butylbenzylphthalat (BBP) Dibutylphthalat (DBP) Mākslīgais muskuss Musk xylene Musk ketone AHTN HHCB Atrodamas Bērnu barošanas pudelītes Nagu laka Ūdens pudeles Elektriskās iekārtas Rotaļlietas Mēbeles un paklāji Būvniecības materiāli Audumi Audumi Krāsas Plastmasas Autiņbikses Vannas rotaļlietas Ausu aizbāžamie Vinila paklāji Bērnu rotaļlietas Kosmētika un smaržas Personīgās higiēnas produkti Grīdas segums, paklāji, mēbeles Audumi, apavi Citi no mīkstās plastmasas izgatavoti produkti Audumi Kosmētika Rotaļlietas Tīrīšana Gaisa atsvaidzināšana Iespējamā ietekme uz bērnu veselība Attīstības un reproduktīvie traucējumi Imūnās sistēmas traucējumi Attīstības un reproduktīvie traucējumi Imūnās sistēmas traucējumi Attīstības un reproduktīvie traucējumi Nervu sistēmas traucējumi Audzēji Uzkrāšanās vidē Attīstības un reproduktīvie traucējumi Imūnās sistēmas traucējumi Audzēji Attīstības un reproduktīvie traucējumi Audzēji Attīstības un reproduktīvie traucējumi Audzēji Hlorinēti parafīni Taukaudi Audzēji Azo krāsvielas Audumi Āda Papīrs Apavi Krāsu produkti Kancerogēnais risks Formaldehīds Pārtikai pievienotie Cilvēkam akūti toksisks pie augstām devām

60 Organiskie šķīdinātāji konservanti, kosmētikas līdzekļi, audumi, zīmēšanas materiāli, gleznojumi u.c. Audumos vielu izmanto, lai piešķirtu tam pretburzīšanās efektu vai piesaistītu auduma druku drēbei Dezinfekcija Tīrīšanas un pulēšanas šķidrumi Krāsas Var izraisīt alerģiskas reakcijas Pastāv aizdomas par kancerogēnu iedarbību Ādas un acu kairinājums Elpošanas sistēmas problēmas Aknu, nieru, sirds, asinsvadu, kaulu smadzeņu un nervu sistēmas bojājumi Narkotiska ietekme Samaņas zaudēšana vai nāve Avots: Dorey CN, Chemical Legacy, Danish Consumer Council 2004 un Ko mēs varam darīt? Izvairieties no - polikarbonāta plastmasas mazuļu barošanas pudelītēm. Lielākā daļa no plastmasas barošanas pudelītēm ir izgatavotas no polikarbonāta, kas satur bisfenolu-a, endokrīno sistēmu bojājošu vielu, kas var nokļūt pudelītes šķidrumā; polikarbonātu var noteikt pēc uzraksta PC7 vai skaitļa 7 otrreizējās pārstrādes trīsstūrī uz iepakojuma; - PVC rotaļlietām meklējiet uz produkta etiķetes uzdrukātu skaitli 3 trīsstūrī, kas nozīmē, ka produkts ir izgatavots no PVC; - vecu un nolietotu mazuļu barošanas pudelīšu izmantošanas; - knupīšu un PVC rotaļlietu izmantošanas, kuri ir vairāk nekā divus gadus veci tie var saturēt ftalātus, kas tagad ir aizliegti jaunākos knupīšos un plastmasas bērnu rotaļlietās; - no krāsošanas vai vecās krāsas noņemšanas darbiem, ja jūs gaidāt bērniņu. Pērciet - no stikla izgatavotas bērnu barošanas pudelītes; - produktus, ko bērni izmanto košanai, un knupīšus no uzticamiem avotiem; - neelastīgas plastmasas vai koka rotaļlietas; - bērnu drēbes un pidžamas bez plastmasas emblēmām un bez ķīmiskas apstrādes. Pieprasiet ražotājiem rotaļlietu sastāva uzskaitījumu un darbības plānu, kādā veidā tie veic savu produktu pakāpenisku izņemšanu. P.1.3. Tīrīšanas līdzekļi Palielinās sadzīves tīrīšanas un dezinfekcijas līdzekļu skaits, kas satur pretbakteriālos līdzekļus, piemēram, triklozānu. Triklozāns un tā noārdīšanās produkti ir vides piesārņotāji, trihlozāns ir atrasts arī zivīs un mātes pienā. Arī sintētiskās smaržvielas tiek plaši pielietotas sadzīves produktos. Tās var saglabāties vidē ilgu laika posmu un uzkrāties mūsu ķermeņos, kā arī augos un dzīvniekos.

61 Privātajās mājsaimniecībās izvairieties no fosfātu, hlora balinātāju un dezinfekcijas līdzekļu pielietošanas, kuri var būt atrodami pierastajos tīrīšanas līdzekļos. Tie var izraisīt dažādu ietekmi uz veselību, piemēram, alerģijas un astmai līdzīgas elpošanas problēmas. Ko mēs varam darīt? Izvairieties no - ar hloru balinātiem higiēniskajiem līdzekļiem; - konservu produktiem; - ķīmisko gaisa atsvaidzinātāju lietošanas labāk atveriet logus vai lietojiet dabiskus gaisa atsvaidzinātājus, piemēram, cepamā soda vai sausās smaržas; - pārtikas plēves izmantošanas pārtikas uzsildīšanā vai sagatavošanā mikroviļņu krāsnī; - silīciju saturoša cepamā papīra izmantošanas; - pārtikas sagatavošanas mikroviļņu krāsnī plastmasas traukos, ja vien tie nav īpaši paredzēti šim nolūkam; - PVC un PC plastmasas (meklējiet uz iepakojuma uzrakstu PVC3 vai PC7 vai skaitļus 3 vai 7 otrreizējās pārstrādes trīsstūrī). Pērciet - nebalinātu tualetes papīru un higiēnas līdzekļus; - svaigu, saldētu vai kaltētu pārtiku, nevis konservus; - ūdens filtru, lai samazinātu ķīmisko piesārņojošo vielu saturu dzeramajā ūdenī; - smaržvielas nesaturošus zaļos tīrāmos līdzekļus vai tādus, kam pievienotas dabiskas smaržvielas; - produktus, kas nesatur trihlozānu. Pārejiet no trihlozānu saturošu antibakteriālo tīrīšanas līdzekļu lietošanas uz līdzekļiem, kuri nesatur antibakteriālas vielas tie sniedz pilnīgi pietiekamu aizsardzību pret iespējami bīstamajām baktērijām. P.1.4. Ķimikālijas mājās Mēbeles, televīzija, citas elektriskās iekārtas, paklāji un grīdsegas bieži satur ķimikālijas, kas atgrūž traipus vai novērš liesmas. Arī drēbes, kuras mēs glabājam mūsu guļamistabās, īpaši sausi tīrītās, izdala ķimikālijas. Daudzas ķimikālijas, kuras izmanto kā liesmu novērsējus (brominētie liesmu novērsēji) saglabājas vidē ilgu laiku, uzkrājas mūsu ķermeņos un var bojāt mūsu endokrīno sistēmu. Protams, nav iespējams izvairīties no visām šīm ķimikālijām, bet mēs varam samazināt to ietekmi uz mums dzīvojamajā telpā. Visi plastmasas iesaiņojumi (vairāk informācija ir pieejama nākošajā nodaļā) var saturēt virkni bīstamu ķimikāliju. Vairums konservu kārbu ir noklātas ar plastmasu, kas satur endokrīno sistēmu bojājošu ķimikāliju bisfenolu-a, kas var nokļūt no kārbas pārtikā. Daudzi pārtikas produkti tiek iesaiņoti PVC iepakojumā, piemēram, pārtikas plēvēs vai plastmasas iesaiņojumā. PVC iesaiņojums satur endokrīno sistēmu bojājošas mākslīgās ķimikālijas adipātus, kuri var nokļūt iesaiņotajā pārtikā. Gaistošie organiskie savienojumi (GOS) ir virkne ķimikāliju, daudzām no kurām ir bīstamas īpašības. Dažas ir kancerogēnas un var izraisīt plaušu iekaisumus, dažas var būt siltumnīcefekta gāzes, kuras veicina klimata pārmaiņas. Sekojošā tabula atspoguļo četras zināmās bīstamās ķimikālijas/ķimikāliju grupas, kuras ir atrodamas ikdienas patēriņa produktos, un attiecīgā to ietekme uz vidi un veselību. Tabulā ievietotās ķimikālijas ir izvēlētas, jo tās ir atrodamas lielā produktu skaitā.

62 4.tabula: Noteiktu patēriņa produktu ķimikāliju ietekme uz vidi un veselību Viela Darbība Patērētāju pielietojums Bisfenols-A Polikarbonāta Bērnu barošanas plastmasas pudelītes būvmateriālos Konservu kārbu, piena paku, pārtikas plēves oderējums Elektriskās un elektronikas preces, t.sk. kompaktdiski Nagu lakas Ftalāti PVC plastmasas mīkstināšana, lieto kā piedevu virknē produktu Perfluoroktāna organiskās virsmas aktīvās vielas, t.sk. PFOA (perfluoroktānskābe) PFOS (perfluoroktā na sulfonāti) Brominētie liesmu novērsēji, t.sk. PCB (Polihlorinē- Izturība pret uguni, spēja atgrūst eļļas, traipus, taukus un ūdeni Pasargā objektus no aizdegšanās Ūdens pudeles Bērnu rotaļlietas Kosmētika un smaržas Personīgās higiēnas līdzekļi Grīdas klājumi, paklāji, mēbeles Audumi, apavi Elektronikas preces Ziežvielas Koksnes gala apdare Automašīnas, ratiņi Medicīniskais aprīkojums Citi no mīkstās plastmasas izgatavoti produkti Pret traipiem noturīgas, ūdens izturīgas drēbes, t.sk. āra apģērbs Teflona pannas un citi nepiedegoši cepšanas trauki Pārklātie pārtikas trauki un papīrs un picai Paklāji un mēbeles Ŗatiņi Elektronikas un elektriskās iekārtas (datori, gludekļi, televizori un daudzi citi) Īpašības un saistītā ietekme uz veselību Noturīga, bioakumulatīva Endokrīno sistēmu bojājoša Reproduktīvajai sistēmai toksiska Saistītā ietekme uz veselību: Krūts audzēji, diabēts Pasliktina smadzeņu attīstību Noturīga, bioakumulatīva Reproduktīvajai sistēmai toksiska Kancerogēna Rada DNS izmaiņas Endokrīno sistēmu bojājoša Saistītā ietekme uz veselību: Bojā gan sieviešu, gan vīriešu reproduktīvos orgānus Samazina spermatozoīdu daudzumu Endometrioze Aknu un nieru bojājumi Noturīga Bioakumulatīva Toksiska Kancerogēna Saistītā ietekme uz veselību: Žults pūšļa audzēji, prostatas audzēji Izmaiņas aknās un holesterīna līmenī Noturīga Bioakumulatīva Endokrīnās sistēmas bojātāji, darbojas kā estrogēns (sieviešu hormons)

63 tie bifenili) PBDE (polibrominētie difenilēteri) Automašīnas Mēbeles (dīvāni, paklāji) Vadi Audumi Pret zibeni Avots: WECF (Women in Europe for a Common Future), Women and their toxic world, 2006, Rada DNS izmaiņas Saistītā ietekme uz veselību: Bojā nervu sistēmu, t.sk. ietekmē smadzeņu un uzvedības attīstību Rada reproduktīvās sistēmas bojājumus, piem., olnīcu Ko mēs varam darīt? Izvairieties no - sintētiskajiem paklājiem, paklāju paliktņiem, vai tapsējuma ar sintētiskajām putām, putu gumijas, lateksa vai plastmasas pārklājumiem, jo tie izdala GOS (GOS ir gaistošie organiskie savienojumi ). Nomainiet paklājus pret koka, keramiskajiem vai korķa grīdas pārklājumiem; - paklāju uzklāšanas vai noņemšanas, ja jūs gaidāt bērniņu; - mīkstajām mēbeles vai paklājiem, kuri apstrādāti ar ķīmiskām vielām, tādām kā traipu repelenti un liesmu novērsēji; - sausā veidā tīrītām drēbēm, kad vien iespējams; - pārāk daudzām elektriskajām iekārtām jūsu guļamistabā, piemēram, datori, televizori, videoiekārtas; - krāsošanas, krāsas noņemšanas vai produktu lietošanas ar augstu GOS saturu, īpaši, ja jūs vai kāds jūsu mājā gaida bērniņu. Zema GOS satura krāsvielas ir atrodamas daudzās krāsās un tīrīšanas līdzekļos, un tās veicina gaisa piesārņojumu, kas ir saistīts ar astmu un citām elpošanas problēmām. Meklējiet etiķetes, kurās uzrādīts minimāls vai zems GOS saturs; - ievācoties tikko krāsotā istabā vispirms atveriet logus un izvēdiniet, cik ilgi vien iespējams. Pērciet - no organiskām dabiskām šķiedrām izgatavotus paklājus, piemēram, no vilnas, kokvilnas, rotangpalmas vai džutas; - aizkarus, paklājus un mīkstās mēbeles, kuras satur maz vai nesatur brominētos liesmu novērsējus un traipu repelentus; - datorus un monitorus ar ekoetiķeti, kas pierāda ierobežotu brominēto liesmu novērsēju daudzumu produktā. Eiropas Savienības ekoetiķete ir oficiāla godalga produktam, kas atbilst augstiem vides standartiem. Ražotāji var tai pieteikties, lai pievienotu plašam sadzīves preču klāstam, to skaitā virtuves dvieļiem, tualetes papīra ruļļiem, mazgājamajam pulverim un krāsām; - veļas mašīnā mazgājamas drēbes; - drēbes ar mazāku ķīmisku apstrādi, piemēram, repelentiem; - tīrīšanas līdzekļus, krāsas, traipu tīrāmos līdzekļus, gruntētājus un līmes uz ūdens bāzes vai līdzekļus ar zemu GOS saturu. P.1.5. Plastmasas Plastmasas plaši izmanto, lai uzglabātu un iepakotu pārtiku un dzērienus. Tās izmanto vienreizējas vai atkārtotas lietošanas konteineros, plastmasas ietinamajos materiālos, galda piederumos, ūdens pudelēs, bērnu barošanas pudelītēs. Plastmasas ir ērtas, vieglas, neplīstošas un salīdzinoši lētas. Tomēr plastmasu plaša pielietošana rada risku gan videi, gan veselībai. Vides problēmas: Lielākā daļa plastmasu ir izgatavotas no naftas, neatjaunojama un pārsvarā ievesta resursa. Plastmasas iepakojums rada arī nevajadzīgus atkritumus. Lai gan plastmasas ir vieglas, tās ir apjomīgas un aizņem lielu tilpumu izgāztuvēs.

64 Veselības problēmas: Plastmasas pielietošana ēdiena sagatavošanā un pārtikas uzglabāšanā var radīt risku veselībai, īpaši endokrīno sistēmu bojājumus izraisošajām ķimikālijām no dažu plastmasu veidiem nonākot pārtikā un dzērienos. Plastmasu ražošana un sadedzināšana rada gaisa un ūdens piesārņojumu un pakļauj strādniekus toksisko ķimikāliju iedarbībai. 4.tabula: Pārskats par plastmasas etiķešu apzīmējumiem, ieskaitot to pielietošanu un bīstamību Vielas nosaukums Attēls uz etiķetes Pielietojums Bīstamība PETE: Polietilēntereftalāta etilēns [Polyethylene terephthalate ethylene] HDPE: augsta blīvuma polietilēns PVC vai V: Polivinilhlorīds Lieto bezalkoholisko dzērienu, sulu, ūdens, mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļu, zemesriekstu sviesta traukos Lieto necaurspīdīgās plastmasas piena un ūdens krūzēs, balinātāju, mazgāšanas līdzekļu un šampūnu pudelēs un dažu veidu plastmasas maisos Lieto pārtikas plēvēm, dažu veidu plastmasas saspiežamās pudelēs, cepamās eļļas un zemesriekstu sviesta burkās, mazgāšanas un logu tīrāmo līdzekļu pudelēs - Polivinilhlorīds, pazīstams arī kā vinils vai PVC, rada risku gan videi, gan cilvēku veselībai. PVC ir arī vismazāk pārstrādājamā plastmasa. - Strādnieki, kas darbojas ar vinilhlorīdu, saskaras ar paaugstinātu aknu audzēju risku. - Vinilhlorīda ražošana rada gaisa un ūdens piesārņojumu pie uzņēmumiem, kas bieži ir izvietoti zema ienākuma apkaimē. - PVC ir nepieciešamas piedevas un stabilizētāji, lai to padarītu lietojamu. Piemēram, svinu bieži pievieno stiprumam, bet plastifikatorus pievieno elastībai. Šīs toksiskās piedevas veicina tālāku piesārņojumu un ietekmi uz cilvēku. - Dioksīns gaisa izmešos no PVC ražošanas, izmešanas vai sadedzināšanas nonāk zālājos un uzkrājas gaļā un piena produktos un tālāk cilvēku audos. Dioksīns ir zināms kā kancerogēns. Zemas koncentrācijas iedarbība ir saistāma ar jaundzimušo zemu svaru, mācīšanās un uzvedības problēmām bērniem, pazeminātu imūnsistēmas darbību un hormonālajiem traucējumiem ķermenī.

65 LDPE: zema blīvuma polietilēns PP: polipropilēns PS: Polistirēns Citi: Parasti polikarbonāts Lieto pārtikas veikalu maisiņos, lielākajā daļā plastmasas plēvju un dažu veidu pudelēs Lieto lielākajā daļā jogurta traukos, salmiņos un citos matētos plastmasas traukos, ieskaitot bērnu barošanas pudelītes Lieto ekstrudētā polistirola pārtikas paplātēs, olu iepakojamā kartonā, vienreizējās lietošanas krūzītēs un traukos, prom nesamajos konteineros un necaurspīdīgās plastmasas galda piederumos Lieto lielākajā daļā plastmasas bērnu barošanas pudelītēs, piecu galonu tilpuma ūdens pudelēs, sporta ūdens pudelēs, metāla konservu kārbu pārklāšanai, caurspīdīgās plastmasas krūzītēs un dažu veidu caurspīdīgās plastmasas galda piederumos. Jaunās no bioloģiskām izejvielām izgatavotās plastmasas var būt marķētas arī ar #7. - Stirēns var izdalīties no polistirēna plastmasas. Stirēns ir toksisks smadzenēm un nervu sistēmai strādniekiem, kuri atrodas ilgstošā saskarsmē ar to, bet pētījumi uz dzīvniekiem ir apstiprinājuši kaitīgu ietekmi uz sarkanajām asins šūnām, aknām, nierēm un kuņģi. - Neskaitot ietekmi no pārtikas traukiem, bērni var tikt pakļauti stirēna iedarbībai no pasīvās smēķēšanas, izdaloties gāzveidā no būvmateriāliem, no automašīnu izplūdes gāzēm un dzeramā ūdens. - Bisfenols-A (BPA) ir ķimikālija, kas atdarina cilvēka hormona estrogēna darbību, un var izdalīties no polikarbonāta plastmasas. Cilvēki plaši saskaras ar BPA. - Ir atrasts, ka bisfenols-a veicina prostatas audzēju šūnu veidošanos un izraisa izmaiņas krūšu audos pelēm, kas līdzinās krūšu audzēju agrīnajām stadijām gan pelēm, gan cilvēkiem. - Viens no pētījumiem atrada sakarību starp olnīcu disfunkciju un augstu BPA saturu urīnā. - BPA iedarbība agrīnajos dzīves posmos var izrasīt arī ģenētiskus bojājumus. - Neliela BPA iedarbība pelēm izraisa novirzes hromosomās, kas var izraisīt spontānos abortus un dzimšanas defektus. - Jau agrīnā pubertātē stimulē piena dziedzeru attīstību sievietēm. - Izmaiņas dzimumiem raksturīgajā uzvedībā. - Izmaiņas hormonos, ieskaitot pazemināt testosterona līmeni. - Palielināta prostata. - Samazināta spermas ražošana. - Izmaiņas imūnsistēmas darbībā. - Ietekme uz uzvedību, tajā skaitā

66 hiperaktivitāte, palielināta agresivitāte, vājināta mācīšanās spēja un citas izmaiņas uzvedībā. Avots: Smart Plastics Guide Healthier Food Uses of Plastics. Institute for Agriculture and Trade Policy Ko mēs varam darīt? Izvairieties no plastmasas trauku izmantošanas mikroviļņu krāsnīs. Tā kā plastmasas uzkarstot izdala ķimikālijas, visdrošākais ir neizmantot plastmasas traukus pārtikas un dzērienu sagatavošanai mikroviļņos. Labāk izmantojiet stikla vai keramiskos traukus bez metālus saturošu krāsu piejaukuma. Ja jūs sagatavošanai mikroviļņos izmantojat plastmasas traukus, lietojiet tikai plastmasu, kas marķēta kā droša mikroviļņu krāsnīs. Ievērojiet, ka droša mikroviļņu krāsnīs nenozīmē, ka nepastāv ķimikāliju izdalīšanās. Izvairieties no taukainas pārtikas lietošanas, jo taukainā pārtikā nonāk vairāk ķimikāliju; Izmantojiet plastmasai alternatīvus iepakojuma veidus, kad vien iespējams; Izvairieties no plastmasas pudelēs iepildīta ūdens, ja vien jūs nedodaties ceļojumā vai dzīvojat vietā, kur ūdens kvalitāte ir apšaubāma. Salīdzinot ar krāna ūdeni, pudelēs iepildītajam ūdenim ir mazāk zināma tīrība un drošība, jo to mazāk regulē, kā arī tas ir daudz dārgāks. Samaziniet vai izslēdziet plastmasas pudeļu izmantošanu, lai izvairītos no papildus atkritumiem un ķimikāliju iedarbības, kas izdalās no plastmasas. Jūs varat arī meklēt jaunas no bioloģiskiem materiāliem izgatavotas bioidegradējamās plastmasas ūdens pudeles; Ja jūs tomēr lietojat plastmasas ūdens pudeles, ievērojiet piesardzību. Ja jūs izmantojat polikarbonāta ūdens pudeles, lai samazinātu BPA izdalīšanos, nelietojiet pudeles siltiem vai karstiem šķidrumiem un izmetiet vecas vai saskrāpētas pudeles. Ūdens pudeles no #1 vai #2 plastmasas ir ieteicamas tikai vienreizējai lietošanai; Izvairieties iepirkt no PVC izgatavotus produktus, ko izmanto plastmasas konteineros (#3), būvniecības materiālos, rotaļlietās un citos patēriņa produktos. P.1.6. Informācijas avoti Eiropas Savienības 553 endokrīno sistēmu bojājošo vielu kandidātsaraksts - Skatieties arī ES mājas lapu par endokrīno sistēmu bojājošajām ķimikālijām - Dānijas Vides aizsardzības aģentūra: nevēlamo vielu saraksts, Dānijas Vides aizsardzības aģentūra: ieteicamais bīstamo vielu klasifikācijas saraksts (balstīts uz QSAR datormodelēšanu) - Vides stāvoklis Norvēģijā (valsts institūciju sagatavots) - pagename=the+observation+list Pētījumu apskats sniedz piemērus par ķimikālijām, kuras saskaņā ar pašlaik pieejamo informāciju rada problēmas Norvēģijā. Eiropas Vides aģentūra - Starptautiskā Darba organizācija (angliski - International Labour Organisation ILO) - m

67 Kosmētisko līdzekļu sastāvdaļu izpēte -

68 2.pielikums: Pētījumi/pārbaudes/kampaņas, kuras notikušas pagātnē P.2.1. ES 26 alergēno ķimikāliju saraksta izmantošana Kā jau tika minēts 4.nodaļā, jau pastāvošo ķimikāliju, kurām var būt ietekme uz veselību vai vidi, sarakstu pielietošana ir labs uzmanības pievēršanas veids. Gan masu saziņas līdzekļi, gan sabiedrība biežāk būs ieinteresēta noteiktos rezultātos, kas parāda, kurus produktus pirkt un kurus nepirkt. Labo un slikto produktu parādīšana, no kā sabiedrība var izvēlēties un kas balstās uz ES vai dažādu valstu atbildīgo institūciju oficiālajiem sarakstiem, ir noderīga un ļoti uzticama informācija patērētājiem un presei. Tas dod ticamību, ja jūsu pētījumi balstās uz Eiropas Savienības vai ES dalībvalstu oficiālajiem dokumentiem. Viens viegls ceļš ir ES 26 alergēno vielu, kas ir jādeklarē uz kosmētikas līdzekļiem, saraksta izmantošana. Pirms dažiem gadiem patērētāji ar alerģijām pret smaržu sastāvdaļām varēja uz etiķetes atrast tikai vārdus smaržvielas [angliski perfume vai aroma ]. Taču ES nolēma, ka 26 alerģijas visvairāk izraisošās vielas ir jānorāda uz produkta. Tas atvieglo patērētājiem izvairīties no produktiem, kuros ir iekļautas viena vai vairākas iespējami alergēnas vielas. Viena problēma ķīmisko sastāvdaļu norādīšanai uz kosmētikas līdzekļiem ir ļoti grūtā to salasāmība, jo druka parasti ir sīka. Daži līdzekļi (piem., lūpu krāsas) ir tik mazi, ka sastāvdaļas nav pat uzrādītas uz produkta, bet gan uzdrukātas uz papīra lapiņas, vai arī jums pat jāprasa informācija veikalam. Cita problēma ir tā, ka daudzi nosaukumi, piem., 2-(4-tert-Butylbenzyl) propionald-hyd, Linalool, Benzyl benzoate, Citronellol un Hexyl cinnam-aldehyd ir ļoti sarežģīti, lai vēlāk atcerētos, kuras ķimikālijas jāmeklē. Ieteikums vienkāršam pētījumam tikai par 26 vielām: Nopērciet jebkuru kosmētikas līdzekļu veidu (dezodoranti, matu lakas, acu zīmuļi u.c.) un pārbaudiet, vai tie nesatur kādu no 26 alergēnajām vielām. Sadaliet produktu grupu ieteicamajos produktos un neieteicamajos produktos. Ieteikums vairāk kompleksam pētījumam: Nopērciet jebkuru kosmētikas līdzekļu veidu (dezodoranti, matu lakas, acu zīmuļi u.c.) un pārbaudiet sekojošo: vai tie nesatur kādu no 26 alergēnajām vielām; vai tie satur parabēnus; vai tie satur triklozānu; vai tie satur butilhidroksitoluēnu [BHT]; vai citas iespējami bīstamas vielas. Ziemeļvalstu laikraksti labprāt publicē šāda veida pētījumus, jo tie ir viegli saprotami un patērētājam ir vieglāk atcerēties zīmola nosaukumu, nevis vielu ar sarežģītu nosaukumu.

69 Arī patērētāju NVO publicē daudzus šāda veida nelaboratorijas pārbaužu rezultātus. Visbeidzot, šādi pētījumi ir lēti, jo rezultātus iegūst, neizmantojot dārgas laboratorijas. Ar ES oficiālo sarakstu piemēru iepazīstieties 1.pielikuma P.1.1.nodaļā P.2.2. Rotaļlietu ķīmiskā sastāva pārbaude gadā Dānijas Patērētāju padome kopā ar 10 dažādām NVO veica ķīmiskās laboratorijas pārbaudi vairāk nekā 80 rotaļlietu izstrādājumiem. Projekta mērķis bija veikt dažādas rotaļlietu analīzes, pārbaudot ķīmisko sastāvu. Rotaļlietās noteica smago metālu, brominēto liesmu novērsēju, krāsvielu, konservantu, organisko šķīdinātāju un ftalātu saturu. Rotaļlietas bija nopirktas Dānijā un deviņās citās Eiropas valstīs. Projekta mērķis bija dokumentēt rotaļlietu ķīmisko sastāvu, lai informētu patērētājus par iespējamām bīstamajām ķimikālijām mūsu bērnu rotaļlietās. Un otrkārt, lai nodrošinātu zinātniskus datus rotaļlietu direktīvu pārskatīšanas procesam. Uzdevumi bija šādi: 1. Veikt produktu pārbaudi zinātniski atzītā veidā; 2. Informēt Eiropas patērētājus par rezultātiem ar dažādu Eiropas patērētāju organizāciju publicētu žurnālu starpniecību. Projekts ieguva papildus labumu no izpētes veikšanas Eiropas mērogā, jo daudzas rotaļlietas tiek tirgotas visā Eiropā, un tādēļ apkopotā informācija ir noderīga visiem Eiropas patērētājiem. Vēl vairāk, projekts ieguva labumu no Eiropas patērētāju organizāciju sniegtajām zināšanām projekta sagatavošanas procesā un pasniedzot rezultātus plašākai publikai. Projekts tika īstenots šādā veidā: 1. Pirmajā posmā notika sarunas par projekta metodēm, tajā skaitā kurus produktus izvēlēties un kuriem veikt pārbaudes. Šī saziņa notika apmēram trīs nedēļas ar e-pasta un/vai tālruņa palīdzību; 2. Otrajā posmā Eiropā tika nopirktas rotaļlietas. Katrs partneris bija atbildīgs par 6-7 rotaļlietu iepirkšanu, kuras bija izgatavojuši starptautiski ražotāji un izplatījuši Eiropā. Šis posms aizņēma 45 dienas; 3. Trešajā posmā notika pārbaudes. Tās veica labi zināmas testēšanas laboratorijas Dānijā. Tas ilga 4-5 mēnešus; 4. Ceturtajā posmā notika informēšana. Projekta partneri apņēmās sniegt informāciju Eiropas patērētājiem ar savu izdevumu starpniecību, kā arī interneta, e-pasta un citu saziņas veidu palīdzību. Šis posms ilga apmēram trīs mēnešus; 5. Piektais posms bija izvērtēšana. Projektu izvērtēja Dānijas Patērētāju padome un viens pārstāvis no katras dalīborganizācijas. Projekts bija liels panākums. Tas apstiprināja, ka rotaļlietas tiešām satur saudzas bīstamas ķimikālijas, un šī informācija tika izplatīta visā Eiropā. Arī Eiropas Patērētāju organizācija BEUC izmantoja projekta rezultātus. Pārbaužu rezultāti tika publicēti 10 valstu patērētāju izdevumos, un arī vietējā, nacionālā un starptautiskā prese tos publicēja. Dānijas vides ministrs apsolīja pielikt lielākas pūles, lai nepieļautu sliktās ķimikālijas rotaļlietās. Svaigākās ziņas: 2007.gada 26.septembrī Eiroparlaments nolēma, ka bīstamās ķimikālijas, ieskaitot kancerogēnas, mutagēnas vai reproduktīvajai funkcijai toksiskas (KMR) 1., 2.,

70 3.kategorijas vielas, endokrīno sistēmu bojājošās vielas, smaržvielas un elpošanas cēlus kairinošas vielas nav jāatļauj rotaļlietās. Tas bija novēlots, bet liels panākums, daļēji tādēļ, ka politiķu acis tika atvērtas uz īstenību, ka rotaļlietas nav drošas un ka mazam bīstamo ķimikāliju daudzumam rotaļlietās ir ietekme uz bērniem. Nākošais solis ir sekot, ko darīs Eiropas Komisija. P.2.3. Viedokļu aptaujas, lobēšana, kampaņas un rezultātu iegūšana Šī piemēra mērķis ir parādīt, kādā veidā trīs dažādi līdzekļi viedokļu aptauja, lobēšana un kampaņas - sniedza labus rezultātus Dānijas patērētājiem. Dānijas Patērētāju padome (DPP) 2005.gadā bija informēta, ka daudzi vilcieni aizkavējas. Un pasažieriem bija tikai iespēja to pieņemt par kavēšanos nebija kompensāciju. DPP nolēma cīnīties par pasažieru tiesībām saņemt kompensāciju vilciena aizkavēšanās gadījumā. Informācija Tika ievākta informācija par likumiem citās valstīs (daudzās valstīs pastāvēja kompensācijas shēmas). Un tika nolemts veikt viedokļu aptauju par šo jautājumu. Šī aptauja, kura reprezentēja Dānijas iedzīvotājus, parādīja, ka pietiek dāņi vēlējās saņemt kompensāciju. Analīze un stratēģija DPP nolēma veikt kampaņu par šo jautājumu. Kampaņa tika smalki izplānota, sākot ar ievada pasākumu (izdalot prasības vilcienu stacijās), precīzi noformulētu vēstījumu satiksmes ministram un skaidrām prasībām par pasažieru tiesībām. Lobēšana Vienu nedēļu līdz kampaņas uzsākšanai tika organizēta sanāksme ar visiem Dānijas parlamenta Transporta komitejas biedriem. Viņus īsi informēja par viedokļu aptaujas rezultātiem citās valstīs un par padomes nostāju un prasībām. DPP vēlējās attiecīgu likumdošanu. Politiķi bija atsaucīgi, un DPP vienojās ar tiem, ka viņus varētu iekļaut dienaskārtībā. Vienlaikus DPP uzturēja sakarus ar Satiksmes ministrijas ierēdņiem. Ieviešana Masu saziņas līdzekļi tika brīdināti pirms pasākuma, un no rīta abas nacionālās TV programmas atradās notikuma vietā, un arī radio sniedza informāciju. Līdz pēcpusdienai vilcienu satiksmes kompānijas un ministrs padevās un piekrita, ka lietām ir jāmainās kompensācijas tika iekļautas dienaskārtībā. Pēc tam sekoja pārrunu gads, bet pašlaik Dānijas vilcienu pasažieri saņem atlīdzību vilciena kavēšanās gadījumā. Pašlaik DPP veic pārrunas par strīdu atrisināšanas institūciju, kas var risināt sūdzības par sabiedrisko transportu. Novērtējums 2007.gada pavasarī DPP izvērtēja kampaņas iznākumu, izvaicājot vilcienu pasažierus, vai viņi pārzina un vai izmanto atlīdzības mehānismu. Daudzi nezināja par tādu, kā rezultātā DPP vajadzēja ieguldīt papildus pūles, un DPP pašlaik gaida atbildi no dzelzceļa kompānijām. Visas šīs kampaņas bija ļoti veiksmīgas, galvenokārt tādēļ, ka: DPP labi iepriekš sagatavoja kampaņu; veica viedokļu aptauju un labi tai sagatavojās; izvēlējās pareizu laiku. Politiķi bija gatavi kompensācijām;

71 lobēšana deva savu ietekmi viņi bija labvēlīgi pret vēstījumu; DPP visu savlaicīgi plānoja un tai bija izveidota stratēģija notikumiem, prasībām un presei; mazliet nospēlēja arī veiksme. 3. pielikums: Ko nozīmē dažādi ekomarķējumi uz patēriņa precēm? Bra Miljöval ( Laba vides izvēle vai Piekūns ) ir Zviedrijas dabas aizsardzības biedrības (angl. The Swedish Society for Nature Conservation) ekomarķējums. Tas ir tas pats ekomarķējums, kas angļu valodā pazīstams ar nosaukumu Good Green Buy (Labs zaļais pirkums) vai Good Environmental choice (Laba vides izvēle). Zviedrijas dabas aizsardzības biedrība sāka piešķirt savu ekomarķējumu gadā. Veļas mazgāšanas līdzekļi traipu tīrāmie līdzekļi un balinātāji tīrāmie līdzekļi tualetes tīrāmie līdzekļi trauku mazgāšanas līdzekļi dažādi citi tīrīšanas līdzekļi ziepes un šampūns papīrs autiņbiksītes un tamlīdzīgi produkti tekstilizstrādājumi elektrības apgāde pasažieru transports preču pārvadāšanas transports. Tas tika sākts ar papīru un turpinājās ar baterijām un veļas mazgāšanas līdzekļiem. Ekomarķēto produktu skaits palielinās visu laiku, šodien jūs varat atrast Zviedrijas dabas aizsardzības biedrības Laba Vides izvēle ekomarķējumu uz tādiem produktiem, kā autiņbiksīšu iepakojums, autobusi, vilcieni un elektrības rēķini. Lai kādam produktam tiktu piešķirts ekomarķējums, tam vispirms ir jābūt diezgan plaši izmantotam. Produktam ir jābūt ar tādam, ka tas lielā mērā ietekmē vidi. Zviedrijas dabas aizsardzības biedrība patlaban ekomarķētos produktus iedala trīspadsmit dažādu kritēriju grupās, kas pieejamas interneta mājas lapā: Fair trade Šis marķējums nozīmē to, ka cilvēki, kas ražojuši šo produktu, saņem adekvātu atalgojumu par savu darbu. Marķējums ir kļuvis ļoti populārs tieši pēdējos gados. Produktu grupas, kas pārsvarā ir marķētas ar šo marķējumu, ir banāni, kafija, tēja un tekstilizstrādājumi. Go Cruelty Free Šis marķējums apliecina, ka produkta ražošanas procesā nav bijuši nekādi eksperimenti ar dzīvniekiem.

72 Veģetāriešu kustība administrē Sertificēto Veģetāriešu logo, viegli atpazīstamu simbolu, kas piešķirts pārtikas produktiem, apģērbiem, kosmētikai un citiem produktiem, kas nav testēti uz dzīvniekiem. FSC Forest stewardship council Mežu apsaimniekotāju padome (angl. - The Forest Stewardship Council) veicina videi piemērotu, sociāli atbildīgu un ekonomiski izdevīgu pasaules mežu apsaimniekošanu. Mežu sertifikācijas shēmu apstiprināšanas programma (angl. - Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes) ir neatkarīga bezpeļņas nevalstiska organizācija, kas dibināta gadā. Tā piedāvā ilgspējīgu mežu apsaimniekošanu, izmantojot neatkarīgu trešās puses sertifikāciju. Programma piedāvā drošu mehānismu koka un papīra produktu iepircējiem kā apliecinājumu, ka viņi piedalās ilgspējīgā mežu apsaimniekošanā. CRI Zaļais marķējums un Zaļais marķējums Pluss pārbaudes programmas, ko pārrauga neatkarīgas laboratorijas, ir domāts arhitektiem, celtniekiem, dažādu iekārtu pārvaldniekiem, kas vēlas būt pārliecināti, ka paklāju un uzlīmējamie produkti atbilst visstingrākajiem kritērijiem attiecībā uz ķīmisko vielu emisiju un palīdz uzlabots iekštelpu gaisa kvalitāti. Patlaban ar šīm programmām tiek pārbaudīti paklāji, polsterējumi un uzlīmējamie materiāli, kā arī putekļu sūcēji. EUROPUR Eiropas fleksiblo poliutreānu putu (piemēram, mašīnu sēdekļi, matrači un mēbeļu polsterējums) bloku ražotāju asociācija tika izveidota gadā kā produktu izmantošanas programma, kuras redzamākais instruments ir kvalitātes zīme CertiPUR. Šī sertifikācija ir attiecināma uz tiem ražotājiem, kas brīvprātīgi ievēro drošības, veselības un vides standartus, ko izstrādājusi EUROPUR. The Oeko-Tex marķējums norāda uz papildus labumiem, ko dod pārbaudīta drošība, kas attiecināma uz cilvēka ādai draudzīgu apģērbu un citiem tekstila izstrādājumiem.

73 TCO (TCO 99, TCO 01, TCO 03). ТСО (profesionāla Zviedrijas strādnieku konfederācija). Tā sertificē mobilos telefonus, biroja mēbeles un datorus, kas atbilst noteiktām enerģijas taupīšanas, darba vietas drošības un ietekmes uz vidi prasībām. Enerģijas zvaigznes logo nozīmē, ka kādas ierīces enerģijas patēriņš ir zemāks par noteikto līmeni pagaidu režīmā. Logo parādās uz dažāda veida biroja aprīkojuma, piemēram, uz datoriem, monitoriem, printeriem un faksiem. ES valstīs Enerģijas zvaigzne ir brīvprātīgās izvēles marķējums, un tā izmantošanu kontrolē vienošanās starp ASV un EK. Enerģijas taupīšanas rekomendācijas logo apstiprina produktus, kas ir pieejami starp visvairāk enerģiju taupošajiem produktiem. Shēmu pārvalda Enerģijas taupīšanas trests. Produktu klāstā ietilpst tādas ierīces, kā veļas mazgājamās mašīnas un ledusskapjiem, apgaismes ierīces, gāzes un eļļas boileri, izolācijas materiāli, karstā ūdens cilindri un logu stikli. Likumā noteikts, ka Eiropas Kopienas Enerģijas marķējums ir liekams uz visiem jauno sadzīves ķīmijas produktu veidiem, kas ir domāti tirdzniecībai, nomai vai iegādei uz nomaksu: Ledusskapji, saldētavas un ledusskapjiem ar saldētavām Veļas mazgājamās mašīnas Elektriskie žāvētāji Kombinētie žāvētāji un trauku mazgājamās mašīnas Trauku mazgājamās mašīnas Lampas Elektriskās krāsnis Gaisa kondicionieri. Arī pa pastu pasūtāmo preču katalogos, interneta reklāmās un ražotāju izdotajā literatūrā ir jābūt iekļautai līdzīgai informācijai. A marķējuma zīme norāda uz augstāko enerģijas taupīšanas līmeni, bet G marķējuma zīme tiek piešķirta precēm ar zemāko enerģijas taupīšanas līmeni.

74 Elektrisko un elektronisko preču marķēšana Jūs varat atrast to uz katras elektriskās un elektroniskās preces, kas ir nopērkama ES pēc gada. Šīs marķējums nozīmē, ka nav atļauts šo preci izmest kopā ar sadzīves atkritumiem, bet tā ir jānogādā speciālā savākšanas punktā. Veikaliem, kas pārdod preces ar šo zīmi, ir pienākums pieņemt šo preci atpakaļ no pircēja. PRO EUROPE nodrošina un aizsargā starptautisku Zaļā punkta izveidošanu un lietošanu kā simbolu, kas apliecina ražotāja atbildību un taupīgu iepakojamā materiāla atkritumu apsaimniekošanu pielikums: Ekomarķējums Krievijā Krievijā ir izveidota ekomarķējuma sistēma. Ir arī dažādi likumi, noteikumi un nolikumi, kas attiecas uz vides aizsardzību, patērētāju tiesību aizsardzību, standartizāciju, sertifikāciju, reklamēšanu, kā arī valsts izstrādāti standarti, nolikumi, ko izdevušas dažādas ministrijas par marķējuma atbilstība valsts standartiem (GOST). Krievijā tiek šādi marķējumi preču sertifikācijai, rekomendācijām un novērtējumam: Marķējums, ka apliecina atbilstību Obligātajai sertifikācijas sistēmai. Ekomarķējums Ekoloģiski drošs produkts vai Ekoloģiski droša tehnoloģija, ko izstrādājis Starptautiskais ekoloģijas fonds. Tas ir piešķirts sacensību Ekoloģiski tīrs (dabisks) un drošs produkts uzvarētājam. Vides sertifikāts tiek piešķirts tiem produktiem, kuru sastāvā videi bīstamas sastāvdaļu ir mazāk, nekā to nosaka regulējošo tehnisko dokumentu limiti. Dzīvības lapa ekomarķējums, ko izstrādājusi Sanktpēterburgas ekoloģiskā apvienība programmas Ekoloģija un cilvēks ietvaros. Tā ir jāliek uz produktiem, kam ir augsta kvalitāte un ekoloģiskā drošība un kuru ražošanas tehnoloģijas un sastāvs ir saskaņā ar Eiropas normām. Tiek plānots, ka ekspertīzes rezultāti un ražošanas procesa kontrole visā produkta dzīves cikla laikā tiks prezentēta Publiskajā konsultāciju padomei (Tirdzniecības kamera). Šī ekomarķējuma izstrādātāji sauc to par Zilā Eņģeļa un Ziemeļu Gulbja analogu.

75 Marķējumu No hlora brīvs izveidoja organizācija Greenpeace, tas ieguvis valsts nozīmes statusu, jo tas tiek izmantots saskaņā ar valsts noteikto standartu GOST R kā produkts, kura sastāvā nav hlora organisko savienojumu. Zaļais krusts marķējumu radīja Zaļa krusta nevalstiskā organizācija Ieguldījums cilvēku veselības uzlabošanā un videi draudzīgas produkcijas ražošanā. Marķējumu Pēterburgas kvalitāte. Pārbaudīts un apstiprināts izveidoja nekomerciāla sabiedrība Publiskā kvalitātes kontrole tādiem produktiem, kas ir izturējusi neatkarīgu patērētāju ekspertīzi laikraksta Pēterburgas kvalitāte aktivitāšu ietvaros.

76 5. pielikums: Aptaujas anketas paraugs pretiedeguma līdzekļu ķīmiskajam sastāvam Tirdzniecības vietas veids: aptieka, kosmētikas veikalu ķēde, supermārkets Datums Numurs Produkta nosaukums (zīmola nosaukums) Pieaugušajiem Bērniem Ražotājs (importētājs) Isotridecyl salicylate Octyl salicylate (2-ethylhexyl 2- hydroxybenzoate 2-ethylhexyl salicylate) Butyl methoxydibenzoylm ethane Octocrylene Potassium Hydroxide caustic potash potassa potash lye potassium hydrate Parabens butyl methyl / E218 ethyl / E214 propyl / E216 isobutyl paraben

77 pielikums: Aptaujas anketas paraugs pulveru un šķidro mazgāšanas līdzekļu ekomarķējumam Tirdzniecības vietas nosaukums: Datums: Numurs Produkta nosaukums (zīmola nosaukums) Ražotājs (importētājs) Pulveris Šķidrais mazgāšanas līdzeklis ES Ekopuķīte Ziemeļu gulbis Piekūns Piezīmes. Jebkurš cits ekomarķējums (piemēram, Alerģijas asociācijas rekomendācijas)

78 pielikums: Aptaujas anketas paraugs par bīstamības simboliem uz gaisa atsvaidzinātājiem Tirdzniecības vietas nosaukums: Tirdzniecības vietas veids: mājsaimniecības preču veikalu ķēde, supermārkets Datums: Numurs Produkta nosaukums (zīmola nosaukums) Ražotājs (importētājs) Kādas R-frāzes ir uzskaitītas? (lūgums uzskaitīt, piemēram, R24) Piezīmes (kāds cits marķējums). Piemēram, ozonam draudzīgs

79 pielikums: Aptaujas anketu paraugs iekštelpu krāsu ekomarķējumam Tirdzniecības vietas nosaukums: Tirdzniecības vietas veids: celtniecības materiālu veikls, supermārkets Datums: Numurs Produkta nosaukums (zīmola nosaukums) Ražotājs (importētājs) Piezīmes ES Ekopuķīte Ziemeļu Gulbis Piekūns Zilais Eņģelis 1 2 3

80

81 9. pielikums: Aptaujas rezultāti Latvijā Projekts: Krievijas un Baltijas valstu nevalstisko organizāciju kvalifikācijas celšana patērētāju izglītošanas jomā Šī projekta laikā, līdzīgi kā citi projekta partneri, Baltijas Vides forums-latvija veica apauju par to, cik veselībai un videi draudzīgi ir šādi ikdienas patēriņa produkti: - pretiedeguma līdzekļi pieaugušajiem un bērniem; kaitīgās vielas, kas varētu būt to sastāvā; - no sadzīves ķīmijas precēm: pulveri un šķidrie veļas mazgājamie līdzekļi un gaisa atsvaidzinātāji, lai identificētu ekomarķējumus un lai pārbaudītu marķējumu, kas brīdinātu par bīstamību; - no celtniecības produktiem: ekomarķējumi un par bīstamību liecinošs marķējums uz iekštelpu krāsām. Aptauja tika veikta gada vasarā dažādu supermārketu ķēdēs. Tika apmeklētas šādas veikalu ķēdes: - supermārketu veikalu ķēde: Maxima (G. Apiņa iela 10a, Valmiera) - supermārketu veikalu ķēde: Elvi (Miera iela 5, Valmiera) - Sadzīves ķīmijas un kosmētikas veikalu ķēde: Drogas (Antonijas iela 9, Rīga) - Aptieku ķēde: Euro Aptieka (G. Apiņa iela 10a, Valmiera) - Celtniecības materiālu veikalu ķēde: Kurši (Rīgas iela 64, Valmiera) - Celtniecības materiālu veikalu ķēde: Tapro (E. Lācera iela 4, Valmiera). I. Produktu grupa: kosmētika: PRETIEDEGUMA LĪDZEKĻI Mērķis: pārbaudīt noteiktu vielu esamību pretiedeguma krēmos, kas tiek tirgoti dažādos veikalos/ supermārketos/ kosmētikas veikalu ķēdēs. Pārbaudīto vielu saraksts: Isotridecyl salicylate Octyl salicylate Butyl methoxy-dibenzoyl-methane Octocrylene Potassium Hydroxide / KOH Parabens (Butyl-, Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Isobutyl paraben) Aptaujas laikā tika identificēti 6 zīmolu pretiedeguma līdzekļi, kuriem visiem ir plašs produktu klāsts. Kopā pavisam tika konstatēti un pārbaudīti 42 dažādi produkti. Lielākajai daļai produktu tika konstatēts, ka tie satur vielas, kas tika pārbaudītas,. Galvenās atziņas, atklājumi un secinājumi: Lielākā daļa no tiem saturēja vismaz vienu no vielām (piemēram, parabēnus). No visiem produktiem tikai trijos nebija potenciāli kaitīgu vielu no tām, kas tika minētas augstāk. Šie produkti ir: - Ambre Solaire aizsargājošs izsmidzināmais līdzeklis (SPF10) pieaugušajiem; - Sun Ozon (SPF8) pieaugušajiem; - Jūrmala saules aizsargkrēms, ražotājs Dzintars pieaugušajiem. No visiem pieejamajiem pretiedeguma līdzekļiem lielākā daļa bija domāta pieaugušajiem, tikai četri no tiem bija domāti tieši bērniem. Diemžēl neviens no bērniem domātajiem pretiedeguma līdzekļiem nebija brīvs no iespējami kaitīgajām vielām, kas tika pārbaudītas.

82 No trīs veikalu ķēdēm, kas tika pārbaudītas, vēl viens atklājums ir tāds, ka nevienā no tiem nebija iespējams atrast vismaz vienu patērētājam draudzīgu pretiedeguma līdzekli, tādējādi viens no ieteikumiem Latvijas patērētājiem varētu būt: ja jūs vēlaties atrast patērētājam draudzīgu pretiedeguma līdzekli, lūdzu, izvēlēties tādu veikalu, kas ir specializējies vai kurā ir plaša izvēle. No produktiem, kas tika pārbaudīti, nebija iespējams izsecināt, ka viens zīmols būtu patērētājiem vairāk draudzīgs, nekā kāds cits. Ja viens šis zīmols nav sertificēts kā videi un patērētājiem īpaši draudzīgs, neviens no parastajiem zīmoliem nebija atzīmējams kā tāds, kurā būtu ievērojami mazāk iespējami kaitīgu vielu, nekā citos produktos. Diemžēl neviens no zīmoliem, kas būtu sertificēts kā videi un patērētājiem īpaši draudzīgs, nebija atrodams tajās veikalu ķēdēs, kas tika pārbaudītas. Lūdzu, zemāk skatiet sarakstu ar visām pārbaudītajām vielām: Produkta nosaukums (zīmols), SPF Nivea pretiedeguma līdzeklis bērniem SPF 20 NIVEA pretiedeguma līdzeklis bērniem SPF 25 NIVEA pretiedeguma līdzeklis bērniem SPF 40 NIVEA Sun vieglas aizsardzības losjons SPF 6 NIVEA Sun vieglas aizsardzības losjons SPF 10 NIVEA Sun eļļa SPF 2 Nivea Sun izsmidzināmai s losjons SPF 15 Ražotājs (importētājs) Beiersdorf Isotridecyl salicylate Octyl salicylate (2- ethylhexyl 2- hydroxyben zoate 2-ethylhexyl salicylate) Butyl methoxydibe nzoylmethan e Octocryle ne Potassium Hydroxide caustic potash potassa potash lye potassium hydrate Parabens butyl methyl / E218 ethyl / E214 propyl / E216 isobutyl paraben Beiersdorf Beiersdorf Beiersdorf Beiersdorf Beiersdorf Beiersdorf

83 Nivea Sun izsmidzināmai s losjons bērniem SPF 20 Nivea losjons SPF 20 Ambre Solaire izsmidzināmai s losjons bērniem SPF 30 Ambre Solaire pieniņš bērniem SPF 30 Ambre Solaire pieniņš SPF 10 Ambre Solaire Izsmidzināmai s līdzeklis SPF 40 Ambre Solaire aizsardzības līdzeklis SPF 10 Ambre Solaire aizsardzības līdzeklis SPF 20 Ambre Solaire aizsardzības pieniņš SPF 15 Ambre Solaire izsmidzināmā eļļa SPF 6 Ambre Solaire izsmidzināmā eļļa SPF 2 Ambre Solaire Pocket SPF 12 Ambre Solaire Ultra mitrinošs aizsardzības pieniņš SPF 10 Ambre Solaire mitrinošs aizsardzības pieniņš SPF Beiersdorf Beiersdorf L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics

84 40 Ambre Solaire Modereue SPF 12 Ambre Solaire bērniem SPF 40 Ambre Solaire Ultra mitrinošs saules aizsardzības pieniņš SPF 20 Dzintars SPF 8 L Oreal Baltics L Oreal Baltics L Oreal Baltics Dzintars Dzintars SPF 12 Dzintars Dzintars SPF 4 Dzintars Jūrmala saules aizsargkrēms Sun Ozon SPF 25 Sun Ozon SPF 30 Sun ozon SPF 10 Sun Ozon SPF 8 Sun Ozon SPF 15 Sun Ozon izsmidzināms līdzeklis SPF 15 Sun Ozon maigs izsmidzināms līdzeklis SPF 10 Kolastyna emulsion solaire SPF 8 Kolastyna Emulsion solaire SPF 18 Moločko abmozagar Dzintars Dominante LS Dominante LS Dominante LS Dominate LS Dominate LS Dominante LS Dominate LS Kosvila Baltic Kosvila Baltic Lorels Detskoe Lorels

85 uspokaucajuše e moločko Krem dla zagara ITLA Eucerin Sun maigs izsmidzināms līdzeklis SPF 20 Eucerin junior intensīvs profesionālais izsmidzināmai s līdzeklis SPF 40 Beiersdorf Beiersdorf II Produktu grupa: sadzīves ķīmija: PULVERI/ ŠĶIDRIE VEĻAS MAZGĀJAMIE LĪDZEKĻI Mērķis: pārbaudīt pieejamos ekomarķētos produktus, ja tādi vispār ir un kādi ekomarķējumi ir atrodami. Pārbaudītajos tirdzniecības centros kopumā bija pieejami 15 dažādu zīmolu veļas mazgāšanas līdzekļi. Un no tiem tika pārbaudīti 33 dažādi produkti. Galvenās atziņas, atklājumi un secinājumi: No visiem šiem produktiem neviens veļas mazgāšanas līdzeklis nebija marķēts ar ES Ekopuķīti vai Piekūnu. Tikai vienam produktam bija Ziemeļu Gulbja ekomarķējums: Mini Risk mazgājamais līdzeklis. Uz pulveriem un šķidrajiem veļas mazgājamiem līdzekļiem tika identificēti arī citi ekomarķējumi: Somijas zīme, kas attēlo bezdelīgu, tā liecina, ka produktu ir apstiprinājusi Somijas Alerģijas un astmas asociācija. Šis marķējums ir Starptautiskās Ziepju, veļas mazgājamo līdzekļu un tīrīšanas produktu asociācijas iniciatīva Eiropā. Tas ir marķējums, kas apliecina ilgspējīgu tīrīšanu, lai veicinātu ilgspējīgumu starp tām kompānijām, kas ražo mazgāšanas līdzekļus un citus sadzīves un profesionālos tīrīšanas līdzekļus. Tā mērķis ir palīdzēt saudzēt cilvēku veselību un drošību, kā arī aizsargāt vidi turpmākajām paaudzēm ( Dāņu zīme tā piedāvā Dānijas Astmas-alerģijas padomes logo, kas apliecina, ka produktu ir ieteikusi šī organizācija.

86 Frosch produkti ir saražoti ar augstu resursu efektivitātes līmeni (produktu izejmateriāli, elektrības un ūdens izmantojums). Par šiem sasniegumiem kompānija ar zaļo Frosch ir saņēmusi vides sertifikātu (EMAS II). Šī zīmola produkti paļaujas uz pārbaudītām izejvielām un dabīgiem sadzīves līdzekļiem, kā arī izmanto šīs formulas Vienkārši laba sajūta. Kopš sava sākuma Frosch ir neatlaidīgi izmantojusi sastāvdaļas, kas ir bioloģiski viegli noārdāmi. Latvijas Astmas un alerģijas asociācijas logo. Tas apliecina, ka produktu rekomendē šī asociācija. Zemāk esošajā tabulā uzskaitīti visi pulveri un šķidrie veļas mazgājamie līdzekļi, kas tika aplūkoti aptaujas laikā un uzrādīti arī visi ekomarķējumi. Ekomarķējumi uz pulveriem un šķidrajiem mazgāšanas līdzekļiem Produkta nosaukums (zīmols) Ariel Ariel MZim 5 Ariel HydraActive Ariel white flower Ariel mountin spring Ariel sensitive Importētājs Ražotājs Procter & Gamble Procter & Gamble Procter & Gamble Procter & Gamble Procter & Gamble Procter & Gamble Persil Colour Henkel Pulveris Šķidrais mazgāšanas līdzeklis ES Ekopuķīte Ziemeļu Gulbis Piekūns Piezīmes Jebkurš cits ekomarķējums (piemēram, iesaka alerģijas asociācija) Persil Henkel Persil Gold Henkel Bonux Aqua Bonux Dosia Dosia 1,7 kg automat Procter & Gamble Procter & Gamble Lielais Kristaps

LATVIJAS NACIONĀLAIS AKREDITĀCIJAS BIROJS LATVIAN NATIONAL ACCREDITATION BUREAU

LATVIJAS NACIONĀLAIS AKREDITĀCIJAS BIROJS LATVIAN NATIONAL ACCREDITATION BUREAU LATVIJAS NACIONĀLAIS AKREDITĀCIJAS BIROJS LATVIAN NATIONAL ACCREDITATION BUREAU Pielikums akreditācijas apliecībai Nr.LATAK-S2-402-09-2009 Annex to the Accreditation Certificate No. LATAK-S2-402-09-2009

More information

Informātika 7.klasei

Informātika 7.klasei Informātika 7.klasei Kas ir datortīkls? Datortīkls ir datu pārraides sistēma, kas savieno dažādās vietās esošus datorus. Tīklu veido aparatūra un programmatūra, kas nodrošina tīkla aparatūras funkcionēšanu.

More information

LED gaisma ir elegance Klasisks dizains, inovatīva tehnoloģija: OSRAM PARATHOM LED RETROFIT Jo mums der tikai labākais Gaisma ir OSRAM

LED gaisma ir elegance Klasisks dizains, inovatīva tehnoloģija: OSRAM PARATHOM LED RETROFIT Jo mums der tikai labākais Gaisma ir OSRAM www.osram.com LED gaisma ir elegance Klasisks dizains, inovatīva tehnoloģija: OSRAM PARATHOM LED RETROFIT Jo mums der tikai labākais Gaisma ir OSRAM OSRAM PARATHOM LED RETROFIT Portfolio Priekšrocības

More information

Ietekmes uz vidi novērtējuma Tukuma lidostas darbības paplašināšanai (SIA Tukums Airport ) ziņojums

Ietekmes uz vidi novērtējuma Tukuma lidostas darbības paplašināšanai (SIA Tukums Airport ) ziņojums LATEKOIL SIA Latekoil, Reģ. nr. 40003683283, Bezdelīgu iela 12, Rīga, LV 1048, Tālr.: +371 26468291, e-pasts: latekoil.latekoil@gmail.com Ietekmes uz vidi novērtējuma Tukuma lidostas darbības paplašināšanai

More information

Fasāžu siltināšana. «Sīkumi», kas nemaz nav sīkumi. Dip. Ing. Juris Grīnvalds

Fasāžu siltināšana. «Sīkumi», kas nemaz nav sīkumi. Dip. Ing. Juris Grīnvalds Fasāžu siltināšana. «Sīkumi», kas nemaz nav sīkumi. Dip. Ing. Juris Grīnvalds Siltuma izolācijas sistēmas(etics) sastāvdaļas Visas sistēmas sastāvdaļas ir svarīgas, lai sasniegtu veikto darbu augstu kvalitāti

More information

Līderis un līderība. Līderības skaidrojums. Līderības teorētiskie pamati. Rakstura iezīmes. Prasmju pieeja. Mārtiņš Zviedris

Līderis un līderība. Līderības skaidrojums. Līderības teorētiskie pamati. Rakstura iezīmes. Prasmju pieeja. Mārtiņš Zviedris Līderis un līderība Līderības skaidrojums Aplūkojot termina leadership latvisko tulkojumu avotā [9], tad tas tulkots kā vadība, taču citur tīmeklī sastopams termins līderība. Lai labāk saprastu, ko tad

More information

PROFESIONĀLĀS KVALIFIKĀCIJAS PRASĪBAS Dzelzceļa kontaktttīklu būvspeciālistiem

PROFESIONĀLĀS KVALIFIKĀCIJAS PRASĪBAS Dzelzceļa kontaktttīklu būvspeciālistiem APSTIPRINĀTS LDzB Sertificēšanas centra izpilddirektora lēmums Nr LDzB SERTIFICĒŠANAS CENTRS KANDIDĀTIEM BŪVPRAKSES SERTIFIKĀTA SAŅEMŠANAI Sertificēšanas shēmas pielikums PROFESIONĀLĀS KVALIFIKĀCIJAS PRASĪBAS

More information

Digitālā mārketinga pielietojums e-komercijas pilnveidošanai Digital marketing application for the development of e-commerce

Digitālā mārketinga pielietojums e-komercijas pilnveidošanai Digital marketing application for the development of e-commerce Digitālā mārketinga pielietojums e-komercijas pilnveidošanai Digital marketing application for the development of e-commerce Juris Kondrašovs un Jānis Grants Latvija Abstract Digital marketing application

More information

JAUNA PRODUKTA IEVIEŠANA UZŅĒMUMĀ GIRAFFE VISUALIZATIONS GROUP 2012

JAUNA PRODUKTA IEVIEŠANA UZŅĒMUMĀ GIRAFFE VISUALIZATIONS GROUP 2012 JAUNA PRODUKTA IEVIEŠANA UZŅĒMUMĀ GIRAFFE VISUALIZATIONS GROUP 2012 Andris Bērziņš (UVL1U1) Biznesa augstskola Turība Uzņēmējdarbības vadības fakultāte Abstract Skatskat.lv or Giraffe Visualizations Group

More information

Ceļu segumu virsmas apstrāde Rokasgrāmata

Ceļu segumu virsmas apstrāde Rokasgrāmata Autoceļu uzturēšana, rekonstrukcija un būvniecība Ceļu segumu virsmas apstrāde Rokasgrāmata VAS Latvijas valsts ceļi Rīga, 2016 Autoceļu uzturēšana, rekonstrukcija un būvniecība Ceļu segumu virsmas apstrāde

More information

LATVIJAS ENERGOSTANDARTS MIKROVIĻŅU RADIORELEJU LĪNIJAS. Standarts izstrādāts ņemot vērā ES un LV likumdošanu, standartus un rekomendācijas.

LATVIJAS ENERGOSTANDARTS MIKROVIĻŅU RADIORELEJU LĪNIJAS. Standarts izstrādāts ņemot vērā ES un LV likumdošanu, standartus un rekomendācijas. LATVIJAS ENERGOSTANDARTS LEK 124 MIKROVIĻŅU RADIORELEJU LĪNIJAS Standarts izstrādāts ņemot vērā ES un LV likumdošanu, standartus un rekomendācijas. Copyright LEK 2001 Šīs publikācijas jebkuru daļu nedrīkst

More information

Karsta darba vide HORECA nozarē

Karsta darba vide HORECA nozarē 27 1. Ievads Karsta darba vide Viesnīcu, restorānu un sabiedriskās ēdināšanas nozarē (HORECA) strādājošie ir pakļauti termiskas spriedzes riskam piegādāto preču izkraušanas laikā, strādājot virtuvē un

More information

Latvijas Nacion!l!s aizsadz"bas akad#mijas Aizsardz"bas zin!tnisk!s p#tniec"bas centrs INFORM!CIJAS KAR" PRET KRIEVIJU KRIEVIJAS ZIN!TNIEKU SKAT#JUM!

Latvijas Nacion!l!s aizsadzbas akad#mijas Aizsardzbas zin!tnisk!s p#tniecbas centrs INFORM!CIJAS KAR PRET KRIEVIJU KRIEVIJAS ZIN!TNIEKU SKAT#JUM! Latvijas Nacion!l!s aizsadz"bas akad#mijas Aizsardz"bas zin!tnisk!s p#tniec"bas centrs INFORM!CIJAS KAR" PRET KRIEVIJU KRIEVIJAS ZIN!TNIEKU SKAT#JUM! Dr. Ieva B#rzi$a AZPC strat#%iskais apskats nr. 05

More information

slānekļa gāze netradicionāla un negribēta jeb ar slānekļa gāzes lietošanu saistītie riski ieguves rūpniecība: svētība vai lāsts?

slānekļa gāze netradicionāla un negribēta jeb ar slānekļa gāzes lietošanu saistītie riski ieguves rūpniecība: svētība vai lāsts? slānekļa gāze netradicionāla un negribēta jeb ar slānekļa gāzes lietošanu saistītie riski nafta & gāze Hidrospridzināšana s rūpniecība: svētība vai lāsts? slānekļa gāze netradicionāla un negribēta jeb

More information

JAUNA PRODUKTA IEVIEŠANA PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS UZŅĒMUMĀ

JAUNA PRODUKTA IEVIEŠANA PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS UZŅĒMUMĀ ALBERTA KOLEDŽA Mārketings un tā inovācijas KRISTĪNE LINDE Kvalifikācijas darbs JAUNA PRODUKTA IEVIEŠANA PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS UZŅĒMUMĀ Rīga-2014 2 ANOTĀCIJA Darba autores kvalifikācijas darba tēma ir

More information

Uzņēmuma SIA "Beleon Tours" darbības analīze un priekšlikumi jauninājumu ieviešanai

Uzņēmuma SIA Beleon Tours darbības analīze un priekšlikumi jauninājumu ieviešanai Uzņēmuma SIA "Beleon Tours" darbības analīze un priekšlikumi jauninājumu ieviešanai ELINA SATROVSKA, JEVGENIJA DEHTJARE Information Systems Management Institute 1/6 Lomonosova Str., Riga, LV-1019, Latvia

More information

Trends in Development of Public Outdoor Space, an Example of Copenhagen

Trends in Development of Public Outdoor Space, an Example of Copenhagen Trends in Development of Public Outdoor Space, an Example of Copenhagen Una Īle, Latvija Universoty of Agriculture Abstract. The research is based on the previous studies of the author on landscape quality

More information

DATORSISTĒMU TESTĒŠA AS AUTOMATIZĀCIJAS METODES, RĪKI U EFEKTIVITĀTE

DATORSISTĒMU TESTĒŠA AS AUTOMATIZĀCIJAS METODES, RĪKI U EFEKTIVITĀTE RĪGAS TEH ISKĀ U IVERSITĀTE Datorzinātnes un informācijas tehnoloģijas fakultāte Lietišķo datorsistēmu institūts Aleksandrs SUHORUKOVS Doktora studiju programmas Datorsistēmas doktorants DATORSISTĒMU TESTĒŠA

More information

Vēzis kā arodslimība Nepelnīti atstāts novārtā

Vēzis kā arodslimība Nepelnīti atstāts novārtā European Trade Union Institute for Research, Education, Health and Safety 5 bd du Roi Albert II, bte 5 B-1210 Brussels Tel.: + 32 (0)2 224 05 60 Fax: + 32 (0)2 224 05 61 hesa@etui-rehs.org http://hesa.etui-rehs.org

More information

Digitālais mārketings

Digitālais mārketings Digitālās prasmes nākotnes digitālajam darbam Mācību materiāls Digitālais mārketings Projekta Nr. Nr.3.2.1.1/16/A/004 Informācijas tehnoloģiju nozares konkurētspējas un eksportspējas paaugstināšanas ietvaros

More information

Medicīnas lāzeru drošības klases un tām atbilstošie audu bojājumi. Lāzeru drošības noteikumi un standarti. Aizsargbrilles un citi drošības līdzekĝi.

Medicīnas lāzeru drošības klases un tām atbilstošie audu bojājumi. Lāzeru drošības noteikumi un standarti. Aizsargbrilles un citi drošības līdzekĝi. RTU un LU starpaugstskolu maăistrantūras studiju modulis Medicīnas fizika Līgums 2006/0250/VPD1/ESF/PIAA/06/APK/3.2.3.2./0079/0007 Medicīnas lāzeru drošības klases un tām atbilstošie audu bojājumi. Lāzeru

More information

II. ŪDEŅU MONITORINGA PROGRAMMA

II. ŪDEŅU MONITORINGA PROGRAMMA II. ŪDEŅU MONITORINGA PROGRAMMA Saturs Ievads... 5 1. Likumdošana... 7 1.1. LR tiesību akti... 7 1.2. ES tiesību akti... 7 1.3. Starptautiskās konvencijas un vadlīnijas... 9 2. Virszemes ūdeņu monitoringa

More information

CIVILTIESISKĀS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻI, KAS TIESĀ PIEMĒROJAMI INTELEKTUĀLĀ ĪPAŠUMA TIESĪBU LIETĀS

CIVILTIESISKĀS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻI, KAS TIESĀ PIEMĒROJAMI INTELEKTUĀLĀ ĪPAŠUMA TIESĪBU LIETĀS LATVIJAS UNIVERSITĀTE JURIDISKĀ FAKULTĀTE Civiltiesisko zinātľu katedra Promocijas darbs CIVILTIESISKĀS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻI, KAS TIESĀ PIEMĒROJAMI INTELEKTUĀLĀ ĪPAŠUMA TIESĪBU LIETĀS Juridiskās zinātnes

More information

DARBA ATTIECĪBU MODERNIZĒŠANA

DARBA ATTIECĪBU MODERNIZĒŠANA DARBA ATTIECĪBU MODERNIZĒŠANA RĪGA 2012 1 Darba attiecību modernizēšana Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība Bruņinieku iela 29/31 Rīga, Lv 1001 Autore: Dr.sc.administr. Laura Kalniņa Tirāža 10 000 Izdots

More information

Recreation Potential in Ādaži Village

Recreation Potential in Ādaži Village Recreation Potential in Ādaži Village Una Kancāne, Una Īle, Latvija University of Agriculture Abstract. The desire of inhabitants to choose their residence in Pierīga has become increasingly popular which

More information

Benchmarkings un kvalitātes menedžments sabiedriskajā transportā 1

Benchmarkings un kvalitātes menedžments sabiedriskajā transportā 1 Benchmarkings un kvalitātes menedžments sabiedriskajā transportā 1 Sekojošā materiāla lietošanai: PORTĀLA mērķis ir paātrināti apgūt ES pētījumu rezultātus vietējā un reģionālā transporta nozarē ar jaunu

More information

N E D Ē Ļ A S P Ē T Ī J U M I E M

N E D Ē Ļ A S P Ē T Ī J U M I E M 6. TĒMA 3. 9. NOVEMBRIS VIENOTĪBAS METAFORAS Sabata pēcpusdienai NEDĒĻAS PĒTĪJUMIEM: 1Pēt 2:9; 2Moz 19:5, 6; Ef 2:19 22; 1kor 3:16, 17; 1kor 12:12 26; Jņ 10:1 11; Ps 23. ATMIŅAS PANTS: Tāpat kā ķermenis

More information

Jauna kārtība apsardzes serti ikāta izsniegšanai

Jauna kārtība apsardzes serti ikāta izsniegšanai GRIFS AG Darbinieku Avīze Nr. 9 Janvāris 205 Uz jaunu mērķi caur mierīgu ikdienas darbu Sveicināti, GRiFS ag darbinieki! Nedaudz atskatoties ties uz 204. gadu, ir prieks publiski atzīt, ka tas mūsu ņēmumam

More information

Ievads patentu tiesībās

Ievads patentu tiesībās M. Rozenblate Patentu valdes Izgudrojumu ekspertīzes departamenta direktora vietniece www.lrpv.lv mara@lrpv.lv 67099622 Mūsdienu jaunais konkurences cīħu lauks ir intelektuālais īpašums. Un patenti šeit

More information

Pilsētvides kvalitātes izvērtēšana un gaisa piesārņojuma zonējuma izstrādāšana Jelgavas pilsētas administratīvajai teritorijai

Pilsētvides kvalitātes izvērtēšana un gaisa piesārņojuma zonējuma izstrādāšana Jelgavas pilsētas administratīvajai teritorijai Pilsētvides kvalitātes izvērtēšana un gaisa piesārņojuma zonējuma izstrādāšana Jelgavas pilsētas administratīvajai teritorijai 03/28/2017 Gala atskaite Latvijas Lauksaimniecības universitāte 2017 Pilsētvides

More information

VIDES KUSTĪBAS KĀ SABIEDRĪBAS LĪDZDALĪBAS IZPAUSMES FORMA

VIDES KUSTĪBAS KĀ SABIEDRĪBAS LĪDZDALĪBAS IZPAUSMES FORMA LATVIJAS LAUKSAIMNIECĪBAS UNIVERSITĀTE SOCIĀLO ZINĀTŅU FAKULTĀTE SOCIOLOĢIJAS KATEDRA Organizāciju un sabiedrības pārvaldes socioloģijas bakalaura programmas pilna laika 4. kursa studente Elīna Vereščagina

More information

FIRE SAFETY IN THE HOME

FIRE SAFETY IN THE HOME FIRE SAFETY IN THE HOME UGUNSDROŠĪBA JŪSU MĀJĀS LATVIAN Did you know? You re twice as likely to die in a fire if you don t have a smoke alarm that works. 90 people die each year because the battery in

More information

Kristīne Levāne-Petrova

Kristīne Levāne-Petrova VALODA: NOZĪME UN FORMA 7 Izteicēja funkcijā lietoti lietuviešu valodas ciešamās kārtas pagātnes un tagadnes divdabji un to atbilsme latviešu valodā Lithuanian present passive participle and past passive

More information

ITALIA Phone Fax The Electrolux Group.

ITALIA Phone Fax The Electrolux Group. Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 www.electrolux.com Our policy of continuous improvement means that the specification

More information

PERSONĀLA MOTIVĒŠANAS PASĀKUMU PILNVEIDE PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS UZŅĒMUMĀ

PERSONĀLA MOTIVĒŠANAS PASĀKUMU PILNVEIDE PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS UZŅĒMUMĀ ALBERTA KOLEDŽA Studiju programmas nosaukums Iestāžu darba organizācija un vadība LAUMA SIZOVA Kvalifikācijas darbs PERSONĀLA MOTIVĒŠANAS PASĀKUMU PILNVEIDE PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS UZŅĒMUMĀ Rīga 2012 2

More information

METODISKIE NORĀDĪJUMI

METODISKIE NORĀDĪJUMI LATVIJAS KULTŪRAS AKADĒMIJAS AĢENTŪRA LATVIJAS KULTŪRAS AKADĒMIJAS LATVIJAS KULTŪRAS KOLEDŽA METODISKIE NORĀDĪJUMI Rīga, 2014 2 SATURS 1. Darba noformēšana...3 1.1. Teksta noformēšana...3 1.2. Ilustratīvā

More information

Darba līguma uzteikšana, neievērojot uzteikuma termiņu. Eiropas Savienības dalībvalstu pieredze

Darba līguma uzteikšana, neievērojot uzteikuma termiņu. Eiropas Savienības dalībvalstu pieredze IEGULDĪJUMS TAVĀ NĀKOTNĒ ESF projekts Latvijas Brīvo arodbiedrību savienības administratīvās kapacitātes stiprināšana 4.2.aktivitāte Normatīvo aktu un politikas dokumentu ekspertīze Eiropas Savienības

More information

AESTHETICS AND ECOLOGY IN PLANNING OF URBAN GREEN SPACES OF LATVIA

AESTHETICS AND ECOLOGY IN PLANNING OF URBAN GREEN SPACES OF LATVIA Latvijas Lauksaimniecības universitāte Vides un būvzinātņu fakultāte Ainavu arhitektūras un plānošanas katedra Latvia University of Agriculture Faculty of Environment and Civil Engineering Department of

More information

MANTOJUMA LĪGUMA ĪPATNĪBAS DAŽĀDU VALSTU LIKUMDOŠANĀ

MANTOJUMA LĪGUMA ĪPATNĪBAS DAŽĀDU VALSTU LIKUMDOŠANĀ MANTOJUMA LĪGUMA ĪPATNĪBAS DAŽĀDU VALSTU LIKUMDOŠANĀ Rīgas Stradiņa Universitātes doktorants Mg.Iur Edvards Pilipsons E-pasts: e.pilipsons@privattiesibas.lv Tel.: +371 29638119 Edvards Pilipsons., 2011

More information

ES ZPI kritēriji ielu apgaismojumam un satiksmes signāliem

ES ZPI kritēriji ielu apgaismojumam un satiksmes signāliem ES ZPI kritēriji ielu apgaismojumam un satiksmes signāliem Zaļais publiskais iepirkums (ZPI) ir brīvprātīgs instruments. Šajā dokumentā ietverti ZPI kritēriji, kas izstrādāti ielu apgaismojuma un satiksmes

More information

Ukraina Nozīmīgākās izstādes 01/ /2018. eksports.liaa.gov.lv

Ukraina Nozīmīgākās izstādes 01/ /2018. eksports.liaa.gov.lv Ukraina Nozīmīgākās izstādes 01/2018 12/2018 23.01-25.01.2018 Kijeva Primus: Architectural Glass Specialized exhibition on decorative glass 23.01-25.01.2018 Kijeva Primus: Windows, Doors & Profiles Primus:

More information

Mobinga un bosinga novēršanas iespējas publiskās pārvaldes institūcijās

Mobinga un bosinga novēršanas iespējas publiskās pārvaldes institūcijās ALBERTA KOLEDŽA Iestāžu darba organizācija un vadība JEKATERINA MITJKO Kvalifikācijas darbs Mobinga un bosinga novēršanas iespējas publiskās pārvaldes institūcijās Rīga-2012 2 ANOTĀCIJA Kvalifikācijas

More information

Legislative Framework for Landscape Planning in Latvia

Legislative Framework for Landscape Planning in Latvia IOP Conference Series: Materials Science and Engineering PAPER OPEN ACCESS Legislative Framework for Landscape Planning in Latvia To cite this article: Natalija Nitavska and Daiga Zigmunde 2017 IOP Conf.

More information

Ziņas sabiedriskajā televīzijā: paaudžu un etnisko (lingvistisko) grupu ziņu mediju izvēles Latvijā

Ziņas sabiedriskajā televīzijā: paaudžu un etnisko (lingvistisko) grupu ziņu mediju izvēles Latvijā Ziņojums Ziņas sabiedriskajā televīzijā: paaudžu un etnisko (lingvistisko) grupu ziņu mediju izvēles Latvijā Jānis Juzefovičs Vidzemes Augstskola Valmiera, 2012 1 Ziņojums Ziņas sabiedriskajā televīzijā:

More information

TEMATISKĀ IZVĒRTĒŠANA UZRAUDZĪBAS RĀDĪTĀJU SISTĒMAS IZVĒRTĒJUMS. Rīga, 2006.gada jūlijs

TEMATISKĀ IZVĒRTĒŠANA UZRAUDZĪBAS RĀDĪTĀJU SISTĒMAS IZVĒRTĒJUMS. Rīga, 2006.gada jūlijs PKC EIROPAS SAVIENĪBAS STRUKTŪRFONDU TEMATISKĀ IZVĒRTĒŠANA EIROPAS SAVIENĪBAS STRUKTŪRFONDU UZRAUDZĪBAS RĀDĪTĀJU SISTĒMAS IZVĒRTĒJUMS 1. TEMATISKĀS IZVĒRTĒŠANAS ZIĥOJUMS Rīga, 2006.gada jūlijs Eiropas

More information

A Comprehensive Methodology for Assessing the Quality of Landscape Architecture Study Programmes in European Higher Education Institutions

A Comprehensive Methodology for Assessing the Quality of Landscape Architecture Study Programmes in European Higher Education Institutions DOI: 10.22616/j.landarchart.2018.12.03 A Comprehensive Methodology for Assessing the Quality of Landscape Architecture Study Programmes in European Higher Education Institutions Gintaras Stauskis, Vilnius

More information

TRANSFORMATORU EĻĻU PĀRBAUDES NORMAS

TRANSFORMATORU EĻĻU PĀRBAUDES NORMAS LATVIJAS ENERGOSTANDARTS LEK 118 Otrais izdevums 2017 Ar izmaiņām 1 TRANSFORMATORU EĻĻU PĀRBAUDES NORMAS AS Latvenergo, teksts, 2017 LEEA Standartizācijas centrs Latvijas Elektrotehnikas komiteja, noformējums,

More information

NAUDAS PLŪSMAS IZMANTOŠANA

NAUDAS PLŪSMAS IZMANTOŠANA LATVIJAS UNIVERSITĀTE EKONOMIKAS UN VADĪBAS FAKULTĀTE FINANŠU INSTITŪTS KĀRLIS SUBATNIEKS NAUDAS PLŪSMAS IZMANTOŠANA UZŅĒMUMA FINANŠU ANALĪZĒ PROMOCIJAS DARBS Ekonomikas doktora (Dr. oec.) zinātniskā grāda

More information

ANOTĀCIJA Klīst runas, ka Boeing kompāniju no bankrota izglābusi... apkopēja, kas ieteikusi jaunu, perspektīvu attīstības virzienu. Mūsdienās mūs šāda

ANOTĀCIJA Klīst runas, ka Boeing kompāniju no bankrota izglābusi... apkopēja, kas ieteikusi jaunu, perspektīvu attīstības virzienu. Mūsdienās mūs šāda PROGRAMMA ZINĀŠANU EŅĢEĻI ROKASGRĀMATA LATVIJAS PAŠVALDĪBU DARBINIEKIEM VIETĒJĀS EKONOMIKAS ATTĪSTĪBAS SEKMĒŠANAI RĪGA 2014 1 ANOTĀCIJA Klīst runas, ka Boeing kompāniju no bankrota izglābusi... apkopēja,

More information

UVT-B-AR. DNS/RNS UV bokss. BIOLOĢISKĀS DROŠĪBAS IEKĀRTAS UV bokss. Lietošanas instrukcija Pase. Medical Biological Research & Technologies

UVT-B-AR. DNS/RNS UV bokss. BIOLOĢISKĀS DROŠĪBAS IEKĀRTAS UV bokss. Lietošanas instrukcija Pase. Medical Biological Research & Technologies BIOLOĢISKĀS DROŠĪBAS IEKĀRTAS UV bokss Medical Biological Research & Technologies DNS/RNS UV bokss UVT-B-AR Lietošanas instrukcija Pase versijai: V.3AE V.3AD Satura rādītājs 1. Drošības pasākumi 2. Vispārēja

More information

USING OF GROWTH STIMULATOR AUSMA IN STRAWBERRY PLANT PRODUCTION AUGŠANAS STIMULATORA AUSMA LIETOŠANA ZEMEĥU STĀDU AUDZĒŠANĀ

USING OF GROWTH STIMULATOR AUSMA IN STRAWBERRY PLANT PRODUCTION AUGŠANAS STIMULATORA AUSMA LIETOŠANA ZEMEĥU STĀDU AUDZĒŠANĀ USING OF GROWTH STIMULATOR AUSMA IN STRAWBERRY PLANT PRODUCTION AUGŠANAS STIMULATORA AUSMA LIETOŠANA ZEMEĥU STĀDU AUDZĒŠANĀ Laugale V., Lepse L. 1 and Daugavietis M. 2 1 Pūre Horticultural Research Station,

More information

Siltumsükñu izmantošana éku siltumapgådé

Siltumsükñu izmantošana éku siltumapgådé Siltumsükñu izmantošana éku siltumapgådé Materiālu iespiešanai sagatavoja: Baltijas Vides Forums Ingrīda Brēmere Daina Indriksone Irina Aļeksejeva Rīgas enerģētikas aģentūra Juris Golunovs Evita Riekstiņa

More information

KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI

KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI EIROPAS KOMISIJA Briselē, 12.5.2011 COM(2011) 260 galīgā redakcija KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI Heka dienvidu krājuma

More information

AUGSNES MITRUMA REŽĪMU REGULĒŠANAS IETEKME UZ AUGĻU KOKU AUGŠANU UN RAŽAS PARAMETRIEM

AUGSNES MITRUMA REŽĪMU REGULĒŠANAS IETEKME UZ AUGĻU KOKU AUGŠANU UN RAŽAS PARAMETRIEM LATVIJAS LAUKSAIMNIECĪBAS UNIVERSITĀTE LAUKSAIMNIECĪBAS FAKULTĀTE Dārzkopības katedra LATVIA UNIVERSITY OF AGRICULTURE FACULTY OF AGRICULTURE Department of Horticulture VALSTS DOBELES DĀRZKOPĪBAS SELEKCIJAS

More information

REA vēstnesis. Ar cieņu, Prof. Dr.sc.ing. Anatolijs Borodiņecs RTU Siltuma inženierijas un tehnoloģijas katedra. 2 REA aktualitātes

REA vēstnesis. Ar cieņu, Prof. Dr.sc.ing. Anatolijs Borodiņecs RTU Siltuma inženierijas un tehnoloģijas katedra. 2 REA aktualitātes REA vēstnesis Nr. 34 (2017.gada 3.izdevums) Cienījamie lasītāji! Tuvojoties 2018.gadam REA vēstnesis nāk ar jauniem izaicinājumiem, kas iezīmējas ne tikai ar tuvojošos Latvijas Republikas simtgadi, bet

More information

Ekspluatācijas rokasgrāmata

Ekspluatācijas rokasgrāmata Ekspluatācijas rokasgrāmata EBLQ05CAV3 EBLQ07CAV3 EDLQ05CAV3 EDLQ07CAV3 Latviski Satura rādītājs Satura rādītājs Par šo dokumentu Par sistēmu. Komponenti parastā sistēmas izkārtojumā... 3 3 Darbība 3 3.

More information

Daļu skolēnu brīvpusdienām rezervētās naudas IZM tērēs reģistriem

Daļu skolēnu brīvpusdienām rezervētās naudas IZM tērēs reģistriem 1 37 ISSN 1407-4036 Cena 2,83 EUR Ceturtdiena, 2017. gada 12. oktobris, Nr. 17 (527) Abonēšana 25628748, 67096393, e-pasts redakcija@izglitiba-kultura.lv www.izglitiba-kultura.lv TURPINĀM iespiestās un

More information

Ekoloģiskas un pilnīgi elektriskas pasīvās ēkas ar vienkāršu krāsns apkuri. Ervins Krauklis, arh.

Ekoloģiskas un pilnīgi elektriskas pasīvās ēkas ar vienkāršu krāsns apkuri. Ervins Krauklis, arh. Ekoloģiskas un pilnīgi elektriskas pasīvās ēkas ar vienkāršu krāsns apkuri Ervins Krauklis, arh. Tipveida saliekamā koka ēka Pūrciema Lāčos Source: wikipedia Walter Zapp was born in Riga, Governorate

More information

Elektroniskais žurnāls pirmsskolas un skolas vecuma bērnu vecākiem gada 30. marts Cena 6 EUR. Rakstu izlase:

Elektroniskais žurnāls pirmsskolas un skolas vecuma bērnu vecākiem gada 30. marts Cena 6 EUR. Rakstu izlase: Elektroniskais žurnāls pirmsskolas un skolas vecuma bērnu vecākiem 2017. gada 30. marts Cena 6 EUR Rakstu izlase: Saturs 1. Atvadoties Kas jāprot pirmklasniekam? 9. Vai un kā vecākiem jāpiedalās bērnam

More information

Sabiedriskās attiecības tiešsaistē

Sabiedriskās attiecības tiešsaistē Sabiedriskās attiecības tiešsaistē Praktisks ceļvedis, kā izveidot tiešsaistes stratēģiju sociālo plašsaziņas līdzekļu pasaulē Deivids Filipss un Filips Jangs Rīga 2010 UDK 316:005 Fi 517 David Phillips

More information

Anna Džeimisone VIDEI DRAUDZĪGA GAĻAS LIELLOPU AUDZĒŠANA

Anna Džeimisone VIDEI DRAUDZĪGA GAĻAS LIELLOPU AUDZĒŠANA Anna Džeimisone VIDEI DRAUDZĪGA GAĻAS LIELLOPU AUDZĒŠANA Videi draudzīga gaļas liellopu audzēšana Teksta autore: Anna Džeimisone (Anna Jamieson) Latviešu valodas izdevuma līdzautore: Baiba Strazdiņa Latviešu

More information

Metodiskie materiāli - Saruna. Sīļukalna pamatskola. Ikdiena un iespējas skolā, kurā mācās vien 51 skolēns

Metodiskie materiāli - Saruna. Sīļukalna pamatskola. Ikdiena un iespējas skolā, kurā mācās vien 51 skolēns Nr. 2 Šajā numurā 20 vērtīgi raksti! + Metodiskie materiāli Skolu autorprogrammas veids, kā izcelties un izdzīvot Saruna. Sīļukalna pamatskola. Ikdiena un iespējas skolā, kurā mācās vien 51 skolēns Ko

More information

CONSTRUCTION PRODUCT REGULATION (EU) 305/2011 DECLARATION OF PERFORMANCE

CONSTRUCTION PRODUCT REGULATION (EU) 305/2011 DECLARATION OF PERFORMANCE CONSTRUCTION PRODUCT REGULATION (EU) 305/2011 DECLARATION OF PERFORMANCE Index: Page Language 2. Swedish / Svenska 3. English 4. Norwegian / Norsk 5. Latvian / Latvijas 6. Surface treatment matrix Pag

More information

priecīgs, bēdīgs, bet nedrīkst būt vienaldzīgs

priecīgs, bēdīgs, bet nedrīkst būt vienaldzīgs 1 39 ISSN 1407-4036 Cena 2,83 EUR Ceturtdiena, 2016. gada 10. novembris, Nr. 19 (507) Abonēšana 25628748, 67096393, e-pasts redakcija@izglitiba-kultura.lv www.izglitiba-kultura.lv Dievs, svētī Latviju:

More information

Context seeking of cultural heritage and green struckture in urban environment

Context seeking of cultural heritage and green struckture in urban environment Context seeking of cultural heritage and green struckture in urban environment Aija Ziemeļniece, Latvia University of Agriculture Abstract. Architecture creates the artistic image of the built-up area

More information

FRUIT TREE NURSERIES IN LITHUANIA: PROPAGATION AND CERTIFICATION SYSTEM KOKAUDZĒTAVAS LIETUVĀ: AUDZĒŠANAS UN SERTIFIKĀCIJAS SISTĒMA

FRUIT TREE NURSERIES IN LITHUANIA: PROPAGATION AND CERTIFICATION SYSTEM KOKAUDZĒTAVAS LIETUVĀ: AUDZĒŠANAS UN SERTIFIKĀCIJAS SISTĒMA FRUIT TREE NURSERIES IN LITHUANIA: PROPAGATION AND CERTIFICATION SYSTEM KOKAUDZĒTAVAS LIETUVĀ: AUDZĒŠANAS UN SERTIFIKĀCIJAS SISTĒMA Kviklys D. Lithuanian Institute of Horticulture, LT-54333 Babtai, Kauno

More information

style, ts i thoroughness coverage and of fety sa aspe cts.

style, ts i thoroughness coverage and of fety sa aspe cts. en it de Instru Lietošanas ctions instrukcija for Use fr it The ENA 5 Instru ctions for Use has been aw arded the seal of ar oval by the independent German Technical ni spectoi n Agency,TÜV SÜD,dueto tiseasy-to-understand

More information

AriaDx reāllaika PCR sistēma K8930AA

AriaDx reāllaika PCR sistēma K8930AA AriaDx reāllaika PCR sistēma K8930AA Ātro uzziņu ceļvedis Agilent Technologies Šajā ātro uzziņu ceļvedī ir apkopotas AriaDx reāllaika PCR sistēmas instalēšanas un iestatīšanas procedūras, kā arī sistēmas

More information

Beļģija Nozīmīgākās izstādes 01/ /2017. eksports.liaa.gov.lv

Beļģija Nozīmīgākās izstādes 01/ /2017. eksports.liaa.gov.lv Beļģija Nozīmīgākās izstādes 01/2017 12/2017 12.01-15.01.2017 Ģente Agriflanders Agriculture Exhibition www.agriflanders.be 26.01-29.01.2017 Šarleruā Salon Maison Jardin & Loisirs Building and Decoration

More information

P411 CCS P462 CCS P511 CCS

P411 CCS P462 CCS P511 CCS P4 CCS P462 CCS P5 CCS Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone + 39 034 203 - Fax +39 034 5867 Valmadrera, 5.2.0 Pino Todero (Direttore Tecnico) E.O.P.I. Our policy

More information

4.atskaite (Report No.4) WP 4 Energy Supply

4.atskaite (Report No.4) WP 4 Energy Supply WP 4 Energy Supply Izstrādāts Baltijas jūras reģiona transnacionālās sadarbības programmas 2007-2013.gadam projekta Energoefektīva un sabalansēta pilsētas plānošana (UrbEnergy) ietvaros Iepirkums Interneta

More information

Salacas upes baseina apsaimniekošanas plāns. Plāna projekts. Jūlijs, 2006

Salacas upes baseina apsaimniekošanas plāns. Plāna projekts. Jūlijs, 2006 Salacas upes baseina apsaimniekošanas plāns Plāna projekts Jūlijs, 2006 Pateicība Ziņojuma autori izsaka pateicību sekojošu organizāciju darbiniekiem par viņu atbalstu un palīdzību šī ziņojuma sagatavošanā.

More information

IR JĀMAINA. pretāciju par šo problēmu. Bet, ja slimnieka interpretācija

IR JĀMAINA. pretāciju par šo problēmu. Bet, ja slimnieka interpretācija DDD 1 Latvijas Nacionālās frontes LAIKRAKSTS LATVIEŠU NĀCIJAS SIRDSAPZIŅAI Iznāk kopš 2002. gada 2. maija Šajā numurā lasiet! Par tiesāšanu un tiesnešiem Kā tika attaisnots ČAS žurnālists? Saruna ar LNF

More information

Daudzstāvu dzīvojamo teritoriju Jelgavas centra zonā Integrētas attīstības koncepcijas

Daudzstāvu dzīvojamo teritoriju Jelgavas centra zonā Integrētas attīstības koncepcijas Izstrādāta Baltijas jūras reģiona transnacionālās sadarbības projekta Energoefektīva un saskaņota darbība pilsētas attīstībā (Urb_Energy) ietvaros Daudzstāvu dzīvojamo teritoriju Jelgavas centra zonā Integrētas

More information

Vadības mehānisms pieplūdes un nosūces iekārtām. Ekspluatācijas un tehniskās apkopes instrukcija. DTR - CG UPC - ver.1 ( )

Vadības mehānisms pieplūdes un nosūces iekārtām. Ekspluatācijas un tehniskās apkopes instrukcija. DTR - CG UPC - ver.1 ( ) Vadības mehānisms pieplūdes un nosūces iekārtām Ekspluatācijas un tehniskās apkopes instrukcija DTR - CG UPC - ver.1 (10.2012) Vadības mehānisms atbilst Eiropas standartam IEC/EN 60439-1 + AC Paneļi un

More information

Gaisa apstrādes iekārtas VENTUS Ekspluatācijas un tehniskās apkopes instrukcija

Gaisa apstrādes iekārtas VENTUS Ekspluatācijas un tehniskās apkopes instrukcija Gaisa apstrādes iekārtas VENTUS Ekspluatācijas un tehniskās apkopes instrukcija DTR-VS-ver.4.17 (09.2013) ! INSPEKCIJAS PANEĻU ATVĒRŠANA IEKĀRTAS DARBĪBAS LAIKĀ VAI IEKĀRTAS IERARBINĀŠANA AR ATVĒRTIEM

More information

RASPBERRY CULTIVAR GLEN AMPLE GROWING UNDER HIGH TUNNELS IN LATVIA

RASPBERRY CULTIVAR GLEN AMPLE GROWING UNDER HIGH TUNNELS IN LATVIA PROCEEDINGS OF THE LATVIAN ACADEMY OF SCIENCES. Section B, Vol. 67 (2013), No. 2 (683), pp. 162 166. DOI: 10.2478/prolas-2013-0025 RASPBERRY CULTIVAR GLEN AMPLE GROWING UNDER HIGH TUNNELS IN LATVIA Sarmîte

More information

IEGULDĪJUMS TAVĀ NAKOTNĒ

IEGULDĪJUMS TAVĀ NAKOTNĒ IEGULDĪJUMS TAVĀ NAKOTNĒ Eiropas savienība Eiropas Sociālais fonds Prioritāte: 1.1. Augstākā izglītība un zinātne Pasākums: 1.1.1. Zinātnes un pētniecības potenciāla attīstība Aktivitāte: 1.1.1.2. Cilvēkresursu

More information

THE EFFECT OF ROOTSTOCK ON THE PHYSIOLOGICAL STATUS AND THE STORAGE ABILITY OF 'ELISE' APPLES POTCELMA IETEKME UZ 'ELISE' Š

THE EFFECT OF ROOTSTOCK ON THE PHYSIOLOGICAL STATUS AND THE STORAGE ABILITY OF 'ELISE' APPLES POTCELMA IETEKME UZ 'ELISE' Š THE EFFECT OF ROOTSTOCK ON THE PHYSIOLOGICAL STATUS AND THE STORAGE ABILITY OF 'ELISE' APPLES POTCELMA IETEKME UZ 'ELISE' ŠĖIRNES ĀBOLU FIZIOLOĂISKAJIEM PROCESIEM UN GLABĀŠANOS Tomala K. and Słowinska

More information

Par to, kas ir vissvarīgākais

Par to, kas ir vissvarīgākais Par to, kas ir vissvarīgākais Prezidents Dīters F. Uhtdorfs otrais padomnieks Augstākajā Prezidijā 2010. gada pusgada Vispārējā konference Sestdienas rīta sesija, 2010. gada 2. oktobrī Ja dzīves un tās

More information

Saieta nams 300 gadus vēlāk

Saieta nams 300 gadus vēlāk 14 LA95 APSKATS Saieta nams 300 gadus vēlāk Adrese Jaunklidzis, Plāņu pagasts, Valkas rajons. Pasūtītājs Strenču novada dome. Projekta autori AB ARCHITEKTI, Armands Bisenieks, Artūrs Čepulis, Ruta Millere,

More information

Lietošanas pamācība MACH 4S. Etiķešu printeris. Made in Germany

Lietošanas pamācība MACH 4S. Etiķešu printeris. Made in Germany Lietošanas pamācība Etiķešu printeris MACH 4S Made in Germany 2 Lietošanas pamācība 2 šādiem izstrādājumiem Sērija Tips MACH 4S - MACH 4.3S/200B - MACH 4.3S/200P - MACH 4.3S/200C MACH 4S/300B MACH 4.3S/300B

More information

Biznesa uzsācēju pieredzes piemēri

Biznesa uzsācēju pieredzes piemēri Biznesa uzsācēju pieredzes piemēri Starptautiskai mentoringa programmai, kura tiek organizēta un īstenota s-lietuvas programmas projekta LLIV-325"Educate for business" ietvaros Sagatavoja: Jānis Leilands

More information

Green Architecture: theoretical interpretation and experimental design

Green Architecture: theoretical interpretation and experimental design Green Architecture: theoretical interpretation and experimental design Yuliya Yankovskaya, Alexey Merenkov, Ural State Academy of Architecture and Arts, Russia Abstract. The evolution of architectural

More information

The Visual Elements Forming the Identity of the Baltic Sea and Gulf of Riga Coastal Landscape

The Visual Elements Forming the Identity of the Baltic Sea and Gulf of Riga Coastal Landscape The Visual Elements Forming the Identity of the Baltic Sea and Gulf of Riga Coastal Landscape Natālija Ņitavska, Raimonda Kanavina, Latvia University of Agriculture Abstract. The impact of globalization

More information

Metālu detektora Bomis-3 apraksts, tehniskie parametri un lietošanas instrukcija.

Metālu detektora Bomis-3 apraksts, tehniskie parametri un lietošanas instrukcija. Metālu detektora Bomis-3 apraksts, tehniskie parametri un lietošanas instrukcija. Metālu detektors ir paredzēts zemē apslēptas mantas atrašanai. Īpašības: statiskais darba režīms darba frekvence 625Hz

More information

REA vēstnesis. Vjačeslavs Stepaņenko, Rīgas domes Mājokļu un vides komitejas priekšsēdētājs, Starptautiskā projekta STEP-UP Vadības komitejas loceklis

REA vēstnesis. Vjačeslavs Stepaņenko, Rīgas domes Mājokļu un vides komitejas priekšsēdētājs, Starptautiskā projekta STEP-UP Vadības komitejas loceklis REA vēstnesis Nr. 19 (2012.gada 3.ceturksnis) Cienījamie lasītāji! Šī gada izskaņā Rīgas delegācija piedalījās nozīmīgā pasākumā - starptautiskā projekta Energoefektivitātes stratēģiskie instrumenti pilsētu

More information

NAMTURĪBAS LOMA. Sabata pēcpusdienai 10. TĒMA MARTS. Kol. 1:16-18; Ebr. 4:14-16; 3. Jāņa 3, 1. Moz. 6:13-18; Atkl. 14:6-12; 1. Pēt. 1:15, 16.

NAMTURĪBAS LOMA. Sabata pēcpusdienai 10. TĒMA MARTS. Kol. 1:16-18; Ebr. 4:14-16; 3. Jāņa 3, 1. Moz. 6:13-18; Atkl. 14:6-12; 1. Pēt. 1:15, 16. 10. TĒMA 3. 9. MARTS NAMTURĪBAS LOMA Sabata pēcpusdienai NEDĒĻAS PĒTĪJUMIEM: Kol. 1:16-18; Ebr. 4:14-16; 3. Jāņa 3, 1. Moz. 6:13-18; Atkl. 14:6-12; 1. Pēt. 1:15, 16. ATMIŅAS PANTS: Dievs jūs nav aicinājis

More information

ROBOTS ZĀLES PĻĀVĒJS LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

ROBOTS ZĀLES PĻĀVĒJS LIETOŠANAS PAMĀCĪBA ROBOTS ZĀLES PĻĀVĒJS LIETOŠANAS PAMĀCĪBA Pirms zāles pļāvēja lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju Saglabājiet instrukciju turpmākai lietošanai SATURA RĀDĪTĀJS 1 IEVADS UN DROŠĪBA

More information

PROJEKTS Nr.2010/0250/2DP/ /10/APIA/VIAA/086

PROJEKTS Nr.2010/0250/2DP/ /10/APIA/VIAA/086 Darbības programma: Uzņēmējdarbība un inovācijas ; Prioritātes numurs un nosaukums: 2.1. Zinātne un inovācijas Pasākuma numurs un nosaukums: 2.1.1. Zinātne, pētniecība un attīstība Aktivitātes numurs un

More information

HSA24530 GB FR LV LT SL SK. Instruction for use. Instructions d utilisation. Lietošanas instrukcija. Naudojimosi instrukcija. Navodila za uporabo

HSA24530 GB FR LV LT SL SK. Instruction for use. Instructions d utilisation. Lietošanas instrukcija. Naudojimosi instrukcija. Navodila za uporabo HSA24530 GB FR LV LT SL SK Instruction for use Instructions d utilisation Lietošanas instrukcija Naudojimosi instrukcija Navodila za uporabo Návod na používanie WARNING! In order to ensure a normal operation

More information

The embryogenesis and development of newly obtained interspecific lily hybrids in vitro

The embryogenesis and development of newly obtained interspecific lily hybrids in vitro Acta Universitatis Latviensis, 2008, Vol. 745, Biology, pp. 37 41 The embryogenesis and development of newly obtained interspecific lily hybrids in vitro Gunta Jakobsone 1 *, Guntis Grants 2 1 Tissue Culture

More information

Aesthetics and Ecology in Planning of Urban Green Spaces of Latvia

Aesthetics and Ecology in Planning of Urban Green Spaces of Latvia Aesthetics and Ecology in Planning of Urban Green Spaces of Latvia Maija Veinberga, Daiga Zigmunde, Latvia University of Agriculture Abstract. Aesthetics and ecology in urban planning are opposed, especially

More information

Vienmēr par visu pateicieties Dievam un Tēvam mūsu Kunga Jēzus Kristus vārdā.

Vienmēr par visu pateicieties Dievam un Tēvam mūsu Kunga Jēzus Kristus vārdā. Vienmēr par visu pateicieties Dievam un Tēvam mūsu Kunga Jēzus Kristus vārdā. Pateikt paldies tas šķiet tik pašsaprotami. No mazām dienām to mums māca vecāki. Skolas laikā to atgādina skolotāji. Bībele

More information

Recreation Possibilities for Residents in the Residential Area Courtyards

Recreation Possibilities for Residents in the Residential Area Courtyards Recreation Possibilities for Residents in the Residential Area Courtyards Una Īle, Latvia University of Agriculture Abstract. The present paper reflects information on the landscape elements in the public

More information

CURRICULUM VITAE. J. Čakstes bulv. 5 Mazcenu aleja 23-3 p/n Jaunmārupe, Mārupes novads. Tālruņa Nr. E mail: Tālruņa Nr.

CURRICULUM VITAE. J. Čakstes bulv. 5 Mazcenu aleja 23-3 p/n Jaunmārupe, Mārupes novads. Tālruņa Nr. E mail: Tālruņa Nr. Aigars Vārds CURRICULUM VITAE Laizāns Uzvārds Balvi, Latvija 260361-10021 Dzimšanas vieta Personas kods 26.03.1961. latvietis Datums, mēnesis, gads Tautība precējies Ģimenes stāvoklis LLU Tehniskā fakultāte,

More information

SILVIJA GROSA JŪGENDSTILA PERIODA PLASTISKAIS UN GLEZNIECISKAIS DEKORS RĪGAS 19. GS. UN 20. GS. MIJAS ARHITEKTŪRĀ. Promocijas darba kopsavilkums

SILVIJA GROSA JŪGENDSTILA PERIODA PLASTISKAIS UN GLEZNIECISKAIS DEKORS RĪGAS 19. GS. UN 20. GS. MIJAS ARHITEKTŪRĀ. Promocijas darba kopsavilkums LATVIJAS MĀKSLAS AKADĒMIJA / THE LATVIAN ACADEMY OF ART SILVIJA GROSA JŪGENDSTILA PERIODA PLASTISKAIS UN GLEZNIECISKAIS DEKORS RĪGAS 19. GS. UN 20. GS. MIJAS ARHITEKTŪRĀ Promocijas darba kopsavilkums THE

More information

PERFORMANCE OF DIFFERENT APPLE CULTIVARS IN A YOUNG HIGH DENSITY ORCHARD

PERFORMANCE OF DIFFERENT APPLE CULTIVARS IN A YOUNG HIGH DENSITY ORCHARD PROCEEDINGS OF THE LATVIAN ACADEMY OF SCIENCES. Section B, Vol. 71 (2017), No. 3 (708), pp. 121 126. DOI: 10.1515/prolas-2017-0021 PERFORMANCE OF DIFFERENT APPLE CULTIVARS IN A YOUNG HIGH DENSITY ORCHARD

More information

Latvijas Lauksaimniecības universitāte

Latvijas Lauksaimniecības universitāte Latvijas Lauksaimniecības universitāte STUDIJU VIRZIENA Arhitektūra un būvniecība Pārskats par 2015./2016. studiju gadu Apstiprināts Senātā 14.12.2016. Nr. Studiju virziena vadītājs prof. D. Zigmunde Jelgava

More information

RĪGAS TEHNISKĀ UNIVERSITĀTE. Vladimirs KAREVS

RĪGAS TEHNISKĀ UNIVERSITĀTE. Vladimirs KAREVS RĪGAS TEHNISKĀ UNIVERSITĀTE Vladimirs KAREVS DZELZCEĻA AUTOMĀTIKAS UN TELEMĀTIKAS SISTĒMAS MONITORINGA UN DIAGNOSTICĒŠANAS METOŽU IZPĒTE UN IZSTRĀDE Promocijas darba kopsavilkums Rīga 2013 1 RĪGAS TEHNISKĀ

More information