HERBICIDE GROUP CODE C1 ONKRUIDDODER GROEPKODE ACTIVE INGREDIENTS/AKTIEWE BESTANDDELE

Transcription

1 ATRASIEN 500 SC HERBICIDE Reg No L498 Act/Wet 36/1947 N-AR: 0552 W A suspension concentrate herbicide for the control of annual broadleaf weeds and grasses, n Suspensie konsentraat onkruiddoder vir die beheer van eenjarige breëblaaronkruid- en grassoorte, soos as listed, in maize, grain sorghum and aangetoon, in mielies, graan-sorghum en suikerriet. sugarcane. HERBICIDE GROUP CODE C1 ONKRUIDDODER GROEPKODE ACTIVE INGREDIENTS/AKTIEWE BESTANDDELE Atrazine (triazine) g/ Atrasien (triasien) Other active triazines g/ Ander aktiewe triasiene Net volume Netto volume REGISTRATION HOLDER / REGISTRASIEHOUER DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (PTY) LTD / (EDMS) BPK REG NO 1967/007147/07 PRIVATE BAG X160 PRIVAATSAK BRYANSTON 2021 SOUTH AFRICA Batch Number Date of manufacture lotnommer Vervaardigingsdatum UN NO: 3082 Tygerberg Poison Information Centre: +27(0) Griffon Poison Information Centre: +27(0) Hour Emergency Tel No: (032) / Information Hotline Tel No: +27 (012) Atrasien 500 SC/ HARMFUL SKADELIK

2 WARNINGS Poisonous when swallowed. Store in a cool place. Store away from food, feeds, seed and other agricultural remedies. Keep out of reach of children, uninformed persons and animals. AERIAL APPLICATION - Notify all inhabitants in the immediate vicinity of the lands to be sprayed and issue the necessary warnings. Do not spray over or allow to contaminate water or adjacent areas. Although this remedy has been extensively tested under a large variety of conditions the registration holder does not warrant that it will be efficacious under all conditions because the action and effect thereof may be affected by factors such as abnormal soil, climatic and storage conditions; quality of dilution water; compatibility with other substances not indicated on the label and the occurrence of resistance of weeds against the remedy concerned as well as by the method, time and accuracy of application. The registration holder furthermore does not accept responsibility for damage to crops, vegetation, the environment or harm to man or animal or for lack of performance of the remedy concerned due to failure of the user to follow the label instructions or to the occurrence of conditions which could not have been foreseen in terms of the registration. Consult the supplier or registration holder in the event of any uncertainty. PRECAUTIONS Avoid inhalation of spray mist. Wash with soap and water after use. Avoid spray drift onto other crops, grazing, rivers, dams and any area not under treatment. Do not eat, drink or smoke while applying or before washing face and hands. Thoroughly wash and rinse spray equipment after use and dispose of wash water where it will not contaminate crops, grazing, rivers and dams. Do not mix and load within at least 15 m from boreholes, streams, rivers and dams. Do not apply within at least 15 m from boreholes, streams and rivers and 60 m from dams. Ensure that no back-siphoning to boreholes or dams takes place when product is applied through the irrigation system. Do not apply where the roots of desirable plants can absorb the chemical. Prevent contamination of food, feeds, drinking water and eating utensils. Invert the empty ATRASIEN 500 SC container over the spray or mixing tank and allow to drain for at least 30 seconds after the flow has slowed down to a drip. Thereafter, rinse the container three times with a volume of water equal to a minimum of 10 % of the container. Atrasien 500 SC/

3 Add the rinsings to the contents of the spray tank before destroying the container in the prescribed manner. Destroy empty container by perforation and flattening and never use for any other purpose. SOME WEED SPECIES NORMALLY CONTROLLED BY ATRASIEN 500 SC Botanical name Common name Broadleaf weeds: Acanthospermum australe Acanthospermum glabratum Acanthospermum hispidum Amaranthus hybridus* Amaranthus spinosus Amaranthus thunbergii Bidens bipinnata Bidens pilosa Chenopodium album Chenopodium carinatum Cleome monophylla Cleome rubella Commelina benghalensis Cosmos bipinnatus Crotalaria sphaerocarpa Datura ferox Datura stramonium Galinsoga parviflora Gisekia pharnaceodes Hibiscus trionum Hibiscus cannabinus Nicandra physaloides Physalis angulata Portulaca oleracea Richardia brasiliensis Schkuhria pinnata Tagetes minuta Vigna vexillata Australian starbur Prostrate starbur Upright starbur Cape pigweed Thorny pigweed Red pigweed Spanish blackjack Common blackjack White goosefoot Green goosefoot Single leaf cleome Rubella Bengal commelina Cosmos Crotalaria Common thorn apple Large thorn apple Small flowered quick weed Gisekia Bladder hibiscus Wild stockrose Apple of Peru Wild gooseberry Common purslane Mexican richardia Dwarf marigold Tall khakiweed (limited late season control) Wild sweetpea Atrasien 500 SC/

4 Grasses: Eleusine indica Setaria pallide-fusca Chloris virgata Panicum schinzii Goosegrass Garden bristle grass Feather top Chloris Sweet buffalo grass If dry conditions prevail for a period of 7-14 days after application, the following weed species may not be adequately controlled, especially on heavy soils: Cosmos bipinnatus Commelina benghalensis Datura spp Chloris virgata Panicum schinzii Cosmos Commelina Thorn apples Feather top Chloris Sweet buffalo grass * NOTE: Resistant strains of this weed will not be controlled by ATRASIEN 500 SC. ATRASIEN 500 SC PROVIDES VARIABLE CONTROL OF THE FOLLOWING WEED: Tribulus terrestris Common dubbeltjie NOTE: This product (ATRASIEN 500 SC) controls certain annual grasses and numerous annual broadleaf weeds. Other annual broadleaf weeds that were not present during the development trials with the product may also be controlled to a certain degree. The registration holder does not accept any responsibility for unlisted weeds. Under abnormally wet conditions, the late season control may not be adequate. To control a broader spectrum of annual grasses, ATRASIEN 500 SC can be applied in a tank mixture or as a separate application in combination with one of the registered grasskillers. ATRASIEN 500 SC is compatible in a spray mixture with all presently registered grasskillers. Consult the labels of the specific grasskiller for application rates, as well as for the specific ATRASIEN 500 SC application rates to be used when mixtures are sprayed. The directions for use on the labels concerned must be closely followed. NB: Where ATRASIEN 500 SC is used in combination with EPTC 720 EC in maize, at least 2/3 of the recommended rate according to soil type should be used. ATRASIEN 500 SC is also compatible with SPOTAXE (Reg No L4303), BROMOXYNIL 225 EC (Reg No L4098) and ARMOBLEN 650 (Reg No L4159). When ATRASIEN 500 SC is mixed with any of the above products, all information on the label concerned must be carefully consulted and the instructions followed. Atrasien 500 SC/

5 ATRASIEN 500 SC can also be used in a tankmix with 2,4-D 480 g/ amine for the control of broadleaf weeds not exceeding the 4-leaf stage and not exceeding 100 mm in height, applied to maize at any stage before flowering and to grain sorghum from the 4 to 5-leaf stage till before flowering. For application rates and use restrictions, consult the tables under APPLICATION RATES. USE RESTRICTIONS A. To avoid damage to follow-up crops, the following waiting periods should be taken into consideration after application of ATRASIEN 500 SC. (1) Maize and sugarcane. None (2) Grain sorghum. 12 months (3) Sunflower, small grains, dry beans, groundnuts, soyabeans, fodder sorghum and potatoes. 18 months (4) All other crops 24 months (Test planting is nevertheless recommended) (5) Where the total rate of ATRASIEN 500 SC applied per season does not exceed 2,0 (1,0 kg active) /ha, the waiting periods mentioned under (2) and (3) can be reduced to 9 months except in the case of sandy soils of North West province and North Western Free State (0-10 % clay). (6) Where the total rate of atrazine active does not exceed 1,0 kg/ha, but not the recommended rate of atrazine (active) according to soil type, use restrictions (1) to (4) become valid. (7) On soils which are acid, alkaline or brackish, crops may be more susceptible to herbicide injury owing to stress/sub-optimal growth and the herbicidal efficacy of ATRASIEN 500 SC may be adversely affected. On such soils the residual activity of ATRASIEN 500 SC may exceed the above-mentioned waiting periods. NOTE: The above-mentioned waiting periods will only be valid if the correct quantity of ATRASIEN 500 SC has been applied according to the soil type and an average or above average rainfall has been experienced during and after the season in which the ATRASIEN 500 SC has been applied. B. If ATRASIEN 500 SC is applied to soils which expand on wetting and crack or crumble on drying out, such as turf soils, ATRASIEN 500 SC may remain active much longer in the soil than the above-mentioned waiting periods. Thus ATRASIEN 500 SC should not be applied to such soils if it is contemplated to plant atrazine sensitive crops in the foreseeable future. On these soils weeds may also not be controlled satisfactorily by a pre-emergence application of atrazine. C. Do not apply ATRASIEN 500 SC to inbred parent plants of maize and grain sorghum cultivars or to experimental or newly released cultivars without first consulting the manufacturer or seed supplier. Atrasien 500 SC/

6 DIRECTIONS FOR USE : Use only as directed SHAKE WELL BEFORE USE. REPLACE CAP AFTER POURING. Half-fill the spray tank with water then add the required quantity of ATRASIEN 500 SC. Top up with water. Keep the chemical in continuous suspension by means of agitation. After each day s spraying, flush tank out thoroughly with water. NOTE: ph of Spray Water The efficacy of ATRASIEN 500 SC may be reduced by very hard water (> p.p.m. solutes) and by water with a high ph value. When ATRASIEN 500 SC is used, the optimal efficacy thereof will be obtained in water of ph 4,5-5,5. Water of a higher or lower ph than 4,5-5,5 should be buffered to ph 4,5-5,5 by using CURABUFF 500 SL (Reg No L4731). Where CURABUFF 500 SL is used to adjust the ph of the water, the CURABUFF 500 SL must be mixed with the total volume of water required for that particular tank mixture before adding the ATRASIEN 500 SC. Use the spray mixture without delay and do not allow to stand for prolonged periods. APPLICATION Accurately calibrate the spray apparatus prior to application. Use fan type nozzles to ensure a uniform coverage. Pre-emergence: To control the full ATRASIEN 500 SC weed spectrum, ATRASIEN 500 SC must be applied during or immediately after planting in freshly cultivated soil to thereby ensure a weed-free seedbed. The soil should have an even and firm surface, free of large clods. It is preferable that rain should follow within 7-10 days after application in order to leach the ATRASIEN 500 SC into the top layer of the soil where it can be absorbed by roots of germinating weeds. If, after application, dry weather conditions should prevail for a period of 7-10 days, weeds may germinate and develop. If this happens, a cultivation with a rotary hoe should follow to control these weeds and to incorporate the herbicide into the top layer of the soil. Atrasien 500 SC/

7 Post-emergence: Where application is made post-emergence to the crop and weeds, broadleaf weeds should not be beyond the seedling stage (2-leaf stage) and grasses should not have emerged. Use water/ha for overall application. Accordingly lesser volumes of water are to be used in the case of band treatment. The maximum rate of active ingredient applied to crops must not exceed 2,5 kg per ha. A. MAIZE (Pre-emergence and early post-emergence) APPLICATION RATES % CLAY ATRASIEN 500 SC (/ha) , , , , ,0 REMARKS These application rates are for overall application of the herbicide. Accordingly lesser amounts of the herbicide should be applied/ha of maize in the case of band treatment. NOTE: Early post-emergence control is enhanced by the use of ARMOBLEN 650 (Reg No L4159). For specific recommendations consult the ARMOBLEN 650 label. REFINING OF APPLICATION RATES (Not for swelling type clay soils) For more economical utilization of ATRASIEN 500 SC the atrazine dosage rate for a specific soil may be calculated as follows: ATRASIEN 500 SC (/ha) = 2,2 + (0,06 x clay %) + (2 x % C) - 0,01 x P-reversion) where: % clay of the specific soil is determined by mechanical analysis. % clay is determined by the Walkley-Black method. P-reversion is the P-fixation value at 100 µgp kg -1 (Bray II extraction). FOR GREATER CLARITY CONTACT YOUR DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (PTY) LTD AGENT. Atrasien 500 SC/

8 IMPORTANT NOTES: 1. When the P-value obtained is higher than 150 µgp, ignore the actual value and use only 150 µgp in the equation. 2. If an atrazine dosage rate of less than 2 /ha is calculated with the equation, it should be ignored and 2 ATRASIEN 500 SC/ha should be applied. 3. If an atrazine dosage rate greater than 5 /ha is obtained with the equation, it is recommended that preference be given to post-emergence control of broadleaved weeds. See Table C. B. GRAIN SORGHUM NOTE: Pre-emergence application is only recommended on soil which contains more than 35 % clay. Post-emergent application is recommended only on soils containing more than 25 % clay and if the sorghum has at least 5 leaves at the time of application. APPLICATION RATES % CLAY ATRASIEN 500 SC (/ha) , , , ,0 REMARKS Not recommended. Post-emergence only Post-emergence only Pre- and post-emergence Pre- and post-emergence. Grasses already emerged at time of application will not be controlled. NOTE: Do not apply to areas likely to become waterlogged. Do not apply to soils with high leaching potential and do not irrigate after application. Under cold and/or high rainfall conditions after application, ATRASIEN 500 SC may damage grain sorghum, irrespective of soil type. Do not exceed the recommended dosage rates. Atrasien 500 SC/

9 IMPORTANT: (Maize and grain sorghum) Ensure that sufficient fertilizer is band placed near the seed at planting to promote vigorous seedling growth. C. MAIZE AND GRAIN SORGHUM (Post-emergent application of ATRASIEN 500 SC + 2,4-D Amine 480 SL) NOTE: This tank mixture is recommended for situations where there exists a need for postemergent control of broadleaf weeds in the above crops, except in cases where a full rate of atrazine was already applied. In such cases a directed post-emergent application of 2,4-D Amine 480 SL is recommended as indicated on the 2,4-D Amine 480 SL label. APPLICATION RATES CROP % CLAY ATRASIEN 500 SC + 2,4-D AMINE 480 SL (/ha) MAIZE All 2,0 + 0, g/ amine REMARKS (APPLICABLE TO BOTH MAIZE AND GRAIN SORGHUM) Apply to actively growing broadleaf weeds not exceeding the 4-leaf stage and not exceeding 100 mm in height. When the crop exceeds 400 mm in height, a directed spray is recommended to ensure improved coverage of the weeds. GRAIN SORGHUM (4 to 5-leaf stage when plants are cm tall up until before flowering.) More than 15 % Do not apply under cold and/or wet conditions as the crop may possibly be affected detrimentally. D. SUGARCANE For the control of broadleaf weeds on light to medium soils, apply ATRASIEN 500 SC as a pre-emergence overall spray immediately after planting and before weeds emerge. For best results apply shortly before irrigation or before rain is expected. APPLICATION RATES SOIL TYPE % CLAY ATRASIEN 500 SC (/ha) Light to medium ,5 AERIAL SPRAYING ATRASIEN 500 SC may be applied by aircraft provided the spray mixture is distributed evenly over the target area and the loss of spray mixture during application is limited to a minimum. To meet the above, the following requirements must be adhered to: Use only a conventional boom, fitted with flat fan nozzles, e.g. SS 6515 or equal. Atrasien 500 SC/

10 Minimum spray volume of 30 /ha. A minimum of droplets per cm 2 must be recovered on the target area. Use a droplet spectrum with a VMD of 450 micron. Maintain flying height of 3 metres above the target area at wind speeds of 0-8 km/h and 2 metres at 8 to 15 km/h. Stop spraying when the wind speed exceeds 15 km/h. The difference between the wet and dry bulb reading, as determined with a whirling hygrometer, should not exceed 8 C. Do not spray during the heat of the day. Ensure that the lands are properly marked. It is essential that assurance be obtained from the spray plane operator that the above requirements are adhered to and that the necessary data will be logged in the pilot s logbook. THE FOLLOWING TRADE MARKS AND REGISTRATIONS UNDER ACT 36/1947 ARE ACKNOWLEDGED: 2,4-D Amine 480 SL ARMOBLEN 650 BROMOXYNIL 225 EC Reg No L3619 DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (PTY) LTD Reg No L4159 Akzo Chemie Reg No L4098 DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (PTY) LTD CURABUFF 500 SL Reg No L4731 DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (PTY) LTD SPOTAXE Reg No L4353 Syngenta AG, Basel, Switzerland 24 HOUR EMERGENCY : TEL. NO. +27 (0) / INFORMATION HOTLINE : TEL. NO.: +27(0) Atrasien 500 SC/

11 WAARSKUWINGS Giftig indien ingesluk word. Bêre in n koel plek. Bêre weg van voedsel, voer, saad en ander landboumiddels. Hou buite bereik van kinders, oningeligte persone en diere. LUGTOEDIENING - Stel al die inwoners in die onmiddellike omgewing van al die lande wat bespuit word in kennis en reik die nodige waarskuwings uit. Moenie oor wateroppervlaktes spuit nie en tref voorsorg dat die spuitnewel nie water of aangrensende gebiede besoedel nie. Alhoewel hierdie middel omvattend onder n groot verskeidenheid toestande getoets is waarborg die registrasiehouer nie dat dit onder alle toestande doeltreffend sal wees nie aangesien die werking en effek daarvan beïnvloed kan word deur faktore soos abnormale grond-, klimaats- en bergingstoestande; kwaliteit van verdunningswater; verenigbaarheid met ander stowwe wat nie op die etiket aangedui is nie en die voorkoms van weerstand van die onkruid teen die betrokke middel sowel as die metode, tyd en akkuraatheid van toediening. Verder aanvaar die registrasiehouer nie verantwoordelikheid vir skade aan gewasse, plantegroei, die omgewing of vir nadelige effek op mens of dier of vir n gebrek aan prestasie van die betrokke middel as gevolg van die versuim van die gebruiker om etiketaanwysings na te kom of as gevolg van die ontstaan van toestande wat nie kragtens die registrasie voorsien kon word nie. Raadpleeg die verskaffer of registrasiehouer in die geval van enige onsekerheid. VOORSORGMAATREËLS Vermy inaseming van spuitnewel. Was met seep en water na gebruik. Verhoed besoedeling van ander gewasse, weiding, riviere, damme en enige gebied wat nie behandel word nie. Moet nie eet, drink of rook tydens voorbereiding of toediening nie, of voordat gesig en hande gewas is nie. Was en spoel spuittoerusting deeglik uit na gebruik en gooi was- en spoelwater uit waar dit nie gewasse, weiding, riviere en damme sal besoedel nie. Moenie binne 15 m vanaf boorgate, strome, riviere en damme meng of laai nie. Moenie binne 15 m vanaf boorgate, strome en riviere en 60 m vanaf damme aanwend nie. Verseker dat geen terugsyfering na boorgate en damme plaasvind wanneer produk deur besproeiingsisteem aangewend word nie. Moenie spuit waar die wortels van gewenste plante die middel kan opneem nie. Voorkom besoedeling van voedsel, voer, drinkwater en eetgerei. Atrasien 500 SC/

12 Keer die leë ATRASIEN 500 SC houer om oor die spuittenk of mengbak en dreineer vir minstens 30 sekondes nadat die vloei tot n gedrup verminder het. Spoel die houer daarna drie keer uit met n volume water gelykstaande aan n minimum van 10 % van die houer. Gooi die spoelwater by die inhoud van die spuittenk voordat die houer op die voorgeskrewe wyse vernietig word. Vernietig leë houer deur gate daarin te maak en plat te druk en moet nooit vir enige ander doel gebruik nie. SOMMIGE ONKRUIDSOORTE WAT NORMAALWEG DEUR ATRASIEN 500 SC BEHEER WORD Botaniese naam Breëblaaronkruide: Acanthospermum australe Acanthospermum glabratum Acanthospermum hispidum Amaranthus hybridus * Amaranthus spinosus Amaranthus thunbergii Bidens bipinnata Bidens pilosa Chenopodium album Chenopodium carinatum Cleome monophylla Cleome rubella Commelina benghalensis Cosmos bipinnatus Crotalaria sphaerocarpa Datura ferox Datura stramonium Galinsoga parviflora Gisekia pharnaceodes Hibiscus trionum Hibiscus cannabinus Nicandra physaloides Physalis angulata Portulaca oleracea Richardia brasiliensis Schkuhria pinnata Tagetes minuta Vigna vexillata Gewone naam Australiese sterklits Kruipsterklits Regopsterklits Kaapse misbredie Doring misbredie Rooimisbredie Spaanse knapsekêrel Gewone knapsekêrel Withondebossie Groenhondebossie Enkelblaar cleome Mooinooientjie Bengaalse commelina Kosmos Wilde lusern Grootstinkblaar Gewone stinkblaar Knopkruid Gisekia Terblansbossie Wildestokroos Baster appelliefie Wilde appelliefie Gewone porslein Meksikaanse richardia Klein kakiebos Lang kakiebos (beperkte laatseisoen beheer) Wilde akkerboontjie Grasse: Eleusine indica Setaria pallide-fusca Chloris virgata Panicum schinzii Jongosgras Tuinsetaria Witpluim chloris Soetbuffelsgras Atrasien 500 SC/

13 Indien droë weerstoestande voortduur vir n tydperk van 7-14 dae na toediening, mag die volgende onkruidsoorte nie na wense beheer word nie, veral op swaarder grond: Cosmos bipinnatus Commelina benghalensis Datura spp Eleusine indica Chloris virgata Panicum schinzii Kosmos Bengaalse commelina Stinkblare Jongosgras Witpluim chloris Soetbuffelsgras * LET WEL: Weerstandbiedende rasse van hierdie onkruid mag dalk nie bevredigend deur ATRASIEN 500 SC beheer word nie. ATRASIEN 500 SC GEE WISSELVALLIGE BEHEER VAN DIE VOLGENDE ONKRUID: Tribulis terrestris Gewone dubbeltjie LET WEL: Hierdie produk (ATRASIEN 500 SC) beheer sekere eenjarige grasse en vele eenjarige breëblaaronkruide. Ander eenjarige breëblaaronkruide wat nie tydens die ontwikkelingsproewe met die middel voorgekom het nie, kan ook moontlik in meerdere of mindere mate beheer word. Die registrasiehouer aanvaar egter geen aanspreeklikheid ten opsigte van ongelyste onkruide nie. Onder abnormale nat toestande mag die laatseisoen beheer van onkruide nie na wense wees nie. Om n breër spektrum van eenjarige grasse te beheer kan ATRASIEN 500 SC in n tenkmengsel of as afsonderlike toediening in kombinasie met n geregistreerde grasdoder gebruik word. ATRASIEN 500 SC is mengbaar in n spuitmengsel met al die huidige geregistreerde grasdoders. Vir die toedieningshoeveelhede van die onderskeie grasdoders, asook vir die betrokke ATRASIEN 500 SC toedieningshoeveelhede wanneer mengsels gespuit word, moet etikette van hierdie produkte geraadpleeg word. Die gebruiksaanwysings op die betrokke etikette moet noukeurig gevolg word. Atrasien 500 SC/

14 LET WEL: Waar ATRASIEN 500 SC in kombinasie met EPTC 720 EC in mielies gebruik word, moet ten minste 2/3 van die aanbevole toedieningshoeveelheid ATRASIEN 500 SC volgens grondtipe gebruik word. ATRASIEN 500 SC is ook verenigbaar met SPOTAXE (Reg Nr L4303), BROMOXYNIL 225 EC (Reg Nr 4098) en ARMOBLEN 650 (Reg Nr L4159). Wanneer ATRASIEN 500 SC met enige van bostaande produkte gemeng word, moet alle inligting op die betrokke etiket noukeurig geraadpleeg word en die gebruiksaanwysings gevolg word. ATRASIEN 500 SC kan ook in n tenkmengsel met 2,4-D 480 g/ amien vir die beheer van breëblaaronkruide nie groter as die 4-blaarstadium of 100 mm hoogte nie, op enige stadium voor blom in mielies, en in graansorghum vanaf die 4 tot 5-blaarstadium tot voor blom, toegedien word. Vir toedieningshoeveelhede en gebruiksbeperkings, sien tabelle onder TOEDIENINGSHOEVEELHEDE. GEBRUIKSBEPERKINGS A. Om skade aan opvolgewasse te voorkom, moet die volgende wagperiodes na toediening van ATRASIEN 500 SC nagekom word: (1) Mielies en suikerriet.. Geen (2) Graansorghum 12 maande (3) Sonneblomme, kleingraan, voersorghum, droë-, grond- en sojabone en aartappels.18 maande (4) Alle ander gewasse 24 maande ( n Toetsplanting word egter aanbeveel) (5) Waar die totale hoeveelheid ATRASIEN 500 SC per seisoen toegedien, nie 2,0 /ha (1,0 kg aktief)/ha oorskry het nie, kan die wagperiodes onder (2) en (3) hierbo genoem, tot 9 maande verkort word behalwe op sandgronde van die Noordwes provinsie en Noordwes Vrystaat wat 0-10 % klei bevat. (6) Waar die totale hoeveelheid atrasien aktief wel 1,0 kg/ha oorskry het, maar nie meer as die aanbevole dosis atrasien (aktief) volgens grondtipe is nie, geld gebruiksbeperkings (1) tot (4). (7) Op gronde wat suur, alkalies of brakkerig is, mag gewasse weens stremming/suboptimale groei meer vatbaar wees vir onkruiddoderskade. Die abnormale gronde soos beskryf mag die onkruiddodende werking van ATRASIEN 500 SC benadeel. Op sulke gronde mag die nawerking van ATRASIEN 500 SC ook bogenoemde wagperiodes oorskry. NOTA: Bogenoemde wagperiodes geld slegs indien die korrekte hoeveelheid ATRASIEN 500 SC volgens grondsoort toegedien was en normale of bogemiddelde reënval gedurende die seisoen waarin ATRASIEN 500 SC toegedien is en daarna, voorgekom het. Atrasien 500 SC/

15 B. Waar ATRASIEN 500 SC toegedien is aan grond wat uitsit by natwording en kraak of krummel tydens uitdroging, soos bv turfgronde, mag die ATRASIEN 500 SC veel langer aktief bly in die grond as wat deur bostaande wagperiodes aangedui word. Gevolglik moet ATRASIEN 500 SC nie op sodanige gronde toegedien word indien dit beoog word om Atrasien-gevoelige gewasse in die voorsienbare toekoms daarop te plant nie. Op hierdie gronde mag onkruid ook nie bevredigend deur n vooropkomtoediening van ATRASIEN 500 SC beheer word nie. C. Moenie ATRASIEN 500 SC toedien aan ingeteelde ouerplante van mielie- en graansorghumbasters, proef of nuut-vrygestelde mielie- en graansorghum kultivars sonder om eers die vervaardiger of saadverskaffer te raadpleeg nie. GEBRUIKSAANWYSINGS : Gebruik slegs soos aangedui SKUD GOED VOOR GEBRUIK. PLAAS DEKSEL TERUG NA GEBRUIK. Maak die spuittenk halfvolf met water en voeg die benodigde hoeveelheid ATRASIEN 500 SC by. Vul die tenk verder met water. Hou die middel in die spuittenk voortdurend in suspensie deur roering. Aan die einde van die dag moet die spuittenk deeglik met water uitgespoel word. LET WEL: ph van Verdunningswater ATRASIEN 500 SC se doeltreffendheid kan benadeel word deur baie harde water (> d.p.m. opgeloste stowwe) en deur water met n hoë ph-waarde, Wanneer ATRASIEN 500 SC gebruik word sal die optimale werking daarvan in verdunningswater met n ph van 4,5-5,5 verkry word. Verdunningswater met n hoër of laer ph-waarde as 4,5-5,5 moet gebuffer word met CURABUFF 500 SL (Reg Nr 4731) tot by ph 4,5-5,5. Wanneer CURABUFF 500 SL gebruik word om die verdunningswater te buffer, moet die CURABUFF 500 SL eers met die totale volume water wat vir die betrokke tenkmengsel benodig word, gemeng word, en daarna word die ATRASIEN 500 SC bygevoeg. Aangemaakte spuitmengsels moet nie in die spuittenk gelaat word vir n onbeperkte tydperk nie, byvoorbeeld oornag. Atrasien 500 SC/

16 TOEDIENING Kalibreer die spuittoerusting noukeurig voor toediening. Gebruik waaiertipe spuitpunte wat n eweredige bedekking gee. Voor-opkom: Om die volle ATRASIEN 500 SC onkruidspektrum te beheer, moet ATRASIEN 500 SC toegedien word tydens of onmiddellik nadat in varsbewerkte grond geplant is om sodoende n onkruidvrye saadbed te verseker. Die grond moet n egalige en ferm oppervlak hê sonder groot kluite. Dit is verkieslik dat reën binne 7-10 dae na toediening volg sodat die ATRASIEN 500 SC in die bogrond ingewas kan word waar dit deur die wortels van ontkiemende onkruid opgeneem word. Indien droë weerstoestande vir n periode van 7-10 dae na toediening voortduur, mag onkruid ontkiem en ontwikkel. Waar dit gebeur, word aanbeveel dat n bewerking met n roltandeg uitgevoer word om die onkruid te vernietig en die onkruiddoder met die boonste grondlaag te vermeng. Na-opkom: Waar toediening na-opkom van die gewas en onkruid geskied, moet breëblaaronkruid nie groter as die saailing stadium (2-blaar stadium) wees nie en grasse moet nog nie opgekom het nie. Vir algehele toediening gebruik water/ha. Gebruik dienooreenkomstig minder water in die geval van strookbehandeling. Die maksimum toediening van aktiewe bestanddeel op gewasse moet nie 2,5 kg per ha oorskry nie. A. MIELIES (voor- en vroeg na-opkom) TOEDIENINGSHOEVEELHEDE % KLEI ATRASIEN 500 SC (/ha) , , , , ,0 OPMERKINGS Hierdie toedieningshoeveelhede geld vir algehele toediening van die onkruiddoder. Vir strookbehandeling moet dienooreenkomstig minder van die onkruiddoder/ha mielies toegedien word. NOTA: Vroeë na-opkoms beheer word verbeter deur die gebruik van ARMOBLEN 650 (Reg Nr L4159). Vir spesifieke aanwysings verwys na ARMOBLEN 650 etiket. Atrasien 500 SC/

17 VERFYNING VAN TOEDIENINGSHOEVEELHEDE (nie vir sweltipe kleigronde nie) Vir n meer ekonomiese aanwending van ATRASIEN 500 SC kan die atrasiendosis vir n spesifieke grond soos volg bereken word: ATRASIEN 500 SC (/ha) = 2,2 + (0,06 x klei %) + 2 x % C) - (0,01 x P-reversie) waar: % klei bepaal word deur n meganiese analise van die spesifieke grond. % C bepaal word volgens die Walkley Black metode. P-reversie die P-vasleggingswaarde by 100 µgp kg -1 is (Bray II-ekstraksie). VIR MEER DUIDELIKHEID, NADER U DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (EDMS) BPK AGENT. BELANGRIKE NOTAS: 1. Wanneer die P-waarde verkry hoër is as 150 µgp, ignoreer die werklike waarde en gebruik slegs 150 µgp in die vergelyking. 2. Indien n atrasien dosis van minder as 2 /ha met die vergelyking bereken word, word dit geïgnoreer en word 2 /ha ATRASIEN 500 SC toegedien. 3. Indien n atrasien dosis van meer as 5 /ha verkry word met die vergelyking, word dit aanbeveel dat eerder van na-opkomstoediening gebruik gemaak word. Sien Tabel C. B. GRAANSORGHUM LET WEL: Voor-opkomstoediening word slegs aanbeveel op grond wat meer as 35 % klei bevat. Na-opkomstoediening word slegs aanbeveel op gronde wat meer as 25 % klei bevat indien die graansorghum tydens toediening reeds 5 of meer blare het. TOEDIENINGSHOEVEELHEDE % KLEI ATRASIEN 500 SC (/ha) , , , ,0 OPMERKINGS Nie aanbeveel nie. Slegs na-opkom. Slegs na-opkom. Voor-en na-opkom. Voor- en na-opkom. Grasse wat tydens toediening reeds op is, sal nie beheer word nie. Atrasien 500 SC/

18 LET WEL: Moenie toedien op lande wat moontlik kan versuip nie. Moenie op grond met n hoë loog-potensiaal gebruik nie en moenie na toediening besproei nie. Indien koue en/of baie nat toestande intree nadat ATRASIEN 500 SC toegedien is, mag graansorghum beskadig word ongeag die grondsoort. Moenie die aanbevole toedieningshoeveelhede oorskry nie. BELANGRIK (Mielies en graansorghum) Maak seker dat voldoende kunsmis tydens plant in n strook naby die saad geplaas word om die groei van saailinge te bevorder. C. MIELIES EN GRAANSORGHUM (Na-opkomstoediening van ATRASIEN 500 SC + 2,4 - D AMIEN 480 SL) LET WEL: Hierdie tenkmengsel word aanbeveel vir situasies waar daar n behoefte is aan breëblaarbeheer na opkom van genoemde gewasse, behalwe in gevalle waar n volle dosis ATRASIEN 500 SC reeds toegedien is. In hierdie gevalle word n gerigte naopkomstoediening van 2,4-D aanbeveel soos op 2,4-D etikette aangedui. TOEDIENINGSHOEVEELHEDE GEWAS % KLEI ATRASIEN 500 SC + 2,4-D AMIEN 480 SL (/ha) MIELIES Alle 2,0 + 0, g/ amien GRAANSORG- HUM (4 tot 5-blaarstadium wanneer plante cm hoog is tot voor blomstadium.) Meer as 15 % OPMERKINGS (GELD VIR BEIDE MIELIES EN GRAANSHORGHUM Dien toe op aktief-groeiende breëblaaronkruide nie groter as die 4-blaarstadium of 100 mm hoogte nie. Indien die gewas hoër as 400 mm is, word gerigte bespuiting aanbeveel om sodoende beter benatting van die onkruid te verkry. Moenie onder koue en/of nat toestande toedien nie, aangesien die gewas onder sulke toestande moontlik benadeel kan word. Atrasien 500 SC/

19 D. SUIKERRIET Dien ATRASIEN 500 SC as n algehele voor-opkomsbespuiting toe op ligte tot medium gronde vir die beheer van breëblaaronkruid in suikerriet. Doen bespuiting onmiddellik voor besproeiing of net voordat reën verwag word om goeie resultate te verseker. TOEDIENINGSHOEVEELHEDE GRONDSOORT % KLEI ATRASIEN 500 SC (/ha) Ligte tot medium ,5 LUGTOEDIENING ATRASIEN 500 SC kan deur middel van lugbespuiting toegedien word mits die spuitstof egalig oor die teikengebied versprei word en die verlies aan spuitmiddels tydens toediening tot n minimum beperk word. Ten einde hieraan te voldoen, moet die volgende vereistes nagekom word: Gebruik slegs n konvensionele spuitbalk. Spuitstukke moet met platwaaierspuitpunte, bv SS 6515 of soortgelyk toegerus wees. Minimum spuitvolume van 30 /ha. n Minimum van druppels per cm 2 moet op die teikengebied herwin word. Gebruik n druppelspektrum met n VMD van 450 mikron. Gebruik n vlieghoogte van 3 meter bokant die teikengebied by windsnelhede van 0-8 km/uur en 2 meter by 8-15 km/uur. Staak bespuiting sodra die windsnelheid 15 km/uur oorskry. Die verskil tussen die nat- en droëbollesing soos met n swaaihigrometer bepaal, moet nie meer as 8 C wees nie. Moenie op die hitte van die dag spuit nie. Dra sorg dat die lande akkuraat gemerk is. Dit is noodsaaklik om n versekering van die spuitoperateur te verkry dat aan bogenoemde vereistes voldoen sal word en dat die nodige inligting in die vlieënier se logboek aangeteken sal word. Atrasien 500 SC/

20 DIE VOLGENDE HANDELSMERKE EN REGISTRASIES ONDER WET 36/1947 WORD ERKEN: 2,4-D Amine 480 SL ARMOBLEN 650 BROMOXYNIL 225 EC CURABUFF 500 SL SPOTAXE Reg Nr L3619 DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (EDMS) BPK Reg Nr L4159 Akzo Chemie Reg Nr L4098 DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (EMDS) BPK Reg Nr L4731 DOW AGROSCIENCES SOUTHERN AFRICA (EDMS) BPK Reg Nr L4303 Syngenta AG, Basel, Switzerland 24 UUR NOODGEVAL TEL. NO. +27(0) / TEGNIESE NAVRAE/INLIGTING TEL. NO. +27(0) Atrasien 500 SC/