Pumps and Filling Units for HPAC Professionals

Size: px

Start display at page:

Download "Pumps and Filling Units for HPAC Professionals"

Leon Cannon
5 years ago
Views:

1 Pumps and Filling Units for HPAC Professionals fill - vent renovate - decalcify solar collectors heating systems heat pump systems boilers / heat exchangers tanks for heating oil

ZUWA Pumps Content Solarcheck Mobilcenter...4 FLUSH PRO...8 Filter bags...11 DESCAL...12 Impeller pumps...14 Solar filling pump... 15 Drill pumps...15 Stationary ServiceCenter.

2 ZUWA Pumps Content Solarcheck Mobilcenter...4 FLUSH PRO...8 Filter bags...11 DESCAL...12 Impeller pumps...14 Solar filling pump Drill pumps...15 Stationary ServiceCenter...17 Pumps for oils and diesel...18 Flat suction system...20 Waste water pumps...22 Accessories...23 NEW: Filling and flushing stations now in compact version About ZUWA ZUWA-Zumpe GmbH is a family owned and run company with more than 65 years of experience in pump manufacturing and development. Our customers benefit from this long time experience and knowhow. We provide best service and advice to make sure we meet your needs and select the appropriate pump. Maintaining close contact with our customers all over the world gives us new input and helps us to improve current and develop new products permanently. With our inhouse production we are able to meet the specific requirements of ourcustomers, enabling us to design and purpose build pumps and specific pump applications. Our experienced staff provides an efficient and reliable service to our customers. All data, information, photos, descriptions and dimensions are non-binding and meant for visualisation only. All information are subject to change without prior notice. Not responsible for typographical errors. The Original Made in Germany 2

Product Overview Filling and flushing stations Solarcheck Mobilcenter

from page 4 FLUSH PRO For ground collectors, ground probes and panel

water boilers from page 12 Pumps Impeller Pumps Multi-purpose pumps

from page 14 Drill driven pumps Handy pumps for operation with

heating oil Decant, drain and fill 230 / 400 / 12 / 24 Volt from page

basements completely from page 20 Waste Water Pumps Submersible waste

3 Product Overview Filling and flushing stations Solarcheck Mobilcenter Flushing, venting and filling heat transfer medium into solar systems from page 4 FLUSH PRO For ground collectors, ground probes and panel heatings from page 8 DESCAL Descaling plate heat exchangers and hot water boilers from page 12 Pumps Impeller Pumps Multi-purpose pumps for water fuel oil, heat transfer fluid etc. from page 14 Drill driven pumps Handy pumps for operation with cordless drill or screwdriver from page 15 Pumps for diesel and heating oil Decant, drain and fill 230 / 400 / 12 / 24 Volt from page 17 Flat Suction Systems Flat suction mats for draining flooded basements completely from page 20 Waste Water Pumps Submersible waste water pumps and flat suction pumps page 22 Accessories Collection pan, pump controls, dry running protection and more page 23 3

ZUWA Filling and Flushing Stations Built to work On account of their robust construction ZUWA filling and

The fully developed devices have been proved and tested for more than a decade in heating installation.

pressure relief valve (not for all types) All pumps are getting almost completely drained after use.

Rugged cart large pneumatic tires convenient to manoeuvre even on rough ground or over stairs hose holder

resistant hose materials threaded hose couplings with high-pressure crimped fittings hose clips guarantee

transport Interchangeable 30 litres tank wide charging mouth leak tight lid stop valve on the bottom side

heat transfer fluids with suction port located at the lowest point of the tank complete draining at the end

4 ZUWA Filling and Flushing Stations Built to work On account of their robust construction ZUWA filling and flushing stations for solar collectors, heat pumps and panel heatings are suitable for on site application. The fully developed devices have been proved and tested for more than a decade in heating installation. wide charging mouth Powerful pumps - - self-priming easy accessible protective filter at the pump inlet pressure relief valve (not for all types) All pumps are getting almost completely drained after use. No leaking of liquids during transport, no cleaning required when a different medium is used. Rugged cart large pneumatic tires convenient to manoeuvre even on rough ground or over stairs hose holder hose holder capacity indicator Fill- and return hose with high stress resistance high quality, temperature resistant hose materials threaded hose couplings with high-pressure crimped fittings hose clips guarantee tightness even at high temperatures interlock connector prevents residual liquids from leaking during transport Interchangeable 30 litres tank wide charging mouth leak tight lid stop valve on the bottom side of the tank tanks are easily removable for cleaning tanks are easily interchangeable when using different heat transfer fluids with suction port located at the lowest point of the tank complete draining at the end of the operation stop valve in shockproof position hoses with ball valves, crimped fittings and swivel connector all-terrain pneumatic tires 4

Solarcheck Mobilcenter The Original Made in Germany Solarcheck Mobilcenter

fits upright into the trunk of a Volkswagen Rabbit!

transport of the device, stairs or other obstacles cause no problems.

The telescopic handle with softgrip is height adjustable from 78 to 110 cm.

Fine filter with transparent casing at the pump inlet The filter at the pump

The transparent filter casing enables the detection of air bubbles in the heat

5 Solarcheck Mobilcenter The Original Made in Germany Solarcheck Mobilcenter Compact versions New Flushing, venting and filling heat transfer medium into solar systems in one procedure. The latest member of the ZUWA filling stations family: small, easy to transport, fits upright into the trunk of a Volkswagen Rabbit! Easy transport A carrying handle on rearward side allows for single handed transport of the device, stairs or other obstacles cause no problems. The device sits closely to the body axis and can be carried very comfortable. The telescopic handle with softgrip is height adjustable from 78 to 110 cm. Device is absolutely leak-proof both in horizontal or vertical transport. Fine filter with transparent casing at the pump inlet The filter at the pump inlet filters out solder or weld residues. The transparent filter casing enables the detection of air bubbles in the heat transfer fluid. Return hose connection in 90 angle Return hose connection 90 angle, no bending of hose. Secured caps! telescopic handle with soft grip return hose connection in 90 angle pump UNISTAR with filter and pressure relief valve carrying handle 5

Solarcheck Mobilcenter The Original Made in Germany Solarcheck Mobilcenter UNISTAR Top equipment down to the smallest detail Pump Unistar 2000-A Dry self-priming impeller

high-pressure crimped fittings Drain valve on pressure side The manual drain valve at the pump outlet is used to release the pressure in the delivery hose after use.

and allow for pre-filling the hoses. No air from the hoses enters into the solar collectors during filling process.

robust centrifugal pump with small pump chamber New: compact version Temperature resistant supply and return hose Temperature resistant hoses up to 60 C, threaded hose

6 Solarcheck Mobilcenter The Original Made in Germany Solarcheck Mobilcenter UNISTAR Top equipment down to the smallest detail Pump Unistar 2000-A Dry self-priming impeller pump with glycol resistant Perbunan impeller High temperature resistant supply and return hose Hoses temperature resistant up to 100 C, threaded hose couplings with high-pressure crimped fittings Drain valve on pressure side The manual drain valve at the pump outlet is used to release the pressure in the delivery hose after use. Thus the hose can be easily and quickly disconnected from the fittings Ball valves at the hose ends (not for US market) The ball valves at the hose ends are leak-proof and allow for pre-filling the hoses. No air from the hoses enters into the solar collectors during filling process. Solarcheck Mobilcenter Unistar Solarcheck Mobilcenter P80 Proven and tested solar filling station for solar pros now also in the new compact version Pump P80 Self-priming robust centrifugal pump with small pump chamber New: compact version Temperature resistant supply and return hose Temperature resistant hoses up to 60 C, threaded hose couplings with high-pressure crimped fittings Accessories for all versions: Filter bags, special tank lid, remote control Solarcheck Mobilcenter P80 pump with filter hoses with ball valves, crimped fitting and swivel connector 6

Solarcheck Mobilcenter Technical data type Solarcheck Mobilcenter Unistar 2000-A P 80 pump dry self-priming impeller pump UNISTAR 2000-A with glycol resistant impeller self-priming centrifugal pump

7 Solarcheck Mobilcenter Technical data type Solarcheck Mobilcenter Unistar 2000-A P 80 pump dry self-priming impeller pump UNISTAR 2000-A with glycol resistant impeller self-priming centrifugal pump max. flow rate 30 L/min 31 L/min max. working pressure 5 bar 5.9 bar max. temperature 90 C 60 C motor drain valve on pressure side hoses 230V/50 Hz with thermal motor protection, 2 m cable and plug, 110V/50Hz (UK) and 110V/60 Hz (USA/ CAN) on option, other on request yes EPDM hose with ball valves for temperatures up to 100 C (for a short time even to 120 C) 230 V with thermal motor protection, 2 m cable with plug no PVC hose for temperatures up to 60 C all with crimped hose fittings tank material cart dimensions L x W x H (in mm without hoses) weight (cart with pump, hoses and empty tank) UV resistant PE tank with wide lock-up opening, capacity indicator and stop valve at the outlet, content 30 litres robust welded chassis, powder-coated steel, telescopic handle with soft grip x 490 x 510 Packaging dimensions: 800 x 400 x 500 (12 units per pallet for shipping) 20.9 kg 21.2 kg For a higher capacity (60 or 90 L/min) ask for our FLUSH PRO models. 7

FLUSH PRO FLUSH PRO the versatile flushing station for pros More power - more potential New: compact version FLUSH PRO 60

floor and panel heatings The FLUSH PRO is equipped with a powerful pump to convey large amounts of heat transfer fluid in

) as well as the execution of various successive process steps without changing hoses or hose connections: Mixing heat

flushing the system Pumping heat transfer fluid from external tanks directly into the system very convenient for large

collector) to remove air enclosures Features dry self-priming impeller pump sturdy cart with pneumatic tyres tank with wide

8 FLUSH PRO FLUSH PRO the versatile flushing station for pros More power - more potential New: compact version FLUSH PRO 60 pump with multifunctional valve Filling, flushing and venting of large scale collectors ground collectors, ground probes floor and panel heatings The FLUSH PRO is equipped with a powerful pump to convey large amounts of heat transfer fluid in short time. Two multifunctional valves allow for connection to external tanks (IBC etc.) as well as the execution of various successive process steps without changing hoses or hose connections: Mixing heat transfer fluid from concentrate and water Prime and pump back fluid from / to external tanks in a closed circuit Filling and flushing the system Pumping heat transfer fluid from external tanks directly into the system very convenient for large quantities of fluid Venting the system After filling process switch to internal circuit (between tank on device and collector) to remove air enclosures Features dry self-priming impeller pump sturdy cart with pneumatic tyres tank with wide charging mouth 2 x 3 m supply and return hose drain valve on pressure side 2 multifunctional valves FLUSH PRO 60 flow rate max. 60 L/min working pressure max. 5 bar filter and vision panel at the pump inlet high temperature resistant hoses container with 30 litres telescopic handle carrying handle on rearward side FLUSH PRO 90 FLUSH PRO 90 flow rate max. 90 L/min, working pressure max. 5 bar tank with 55 or 120 litres content 8

FLUSH PRO Extensions Flushing and filling unit for hydronic systems (for

Single serving filling cartridges or softening devices for purified water

Features digital flow meter (1) 20 µm filter (2) stainless steel plate (3)

water softening equipment (7) 2 multifunctional valves (8) compressed air

flow direction New For more effective flushing The adjustable flow rate and

9 FLUSH PRO Extensions Flushing and filling unit for hydronic systems (for FLUSH PRO 60 only) Meets the requirements of VDI guideline 2035 and Austrian Standard ÖNORM H The plate mounted unit is hinged onto the hose bracket. Single serving filling cartridges or softening devices for purified water can be connected easily. Features digital flow meter (1) 20 µm filter (2) stainless steel plate (3) hose connection to pump (4) plug IP 44 (5) pressure reducer(6) connection to water softening equipment (7) 2 multifunctional valves (8) compressed air connection with electromagnetic timer valve (9) Reverse flow direction New For more effective flushing The adjustable flow rate and reversible pumping direction improves the flushing process and removal of sedimentations. On option: connection for compressed air. solar collectors - heat pumps - hydronic systems flush - fill - vent - renovate 9

FLUSH PRO Mixing vessels for brine Mixing heat transfer medium comfortably onsite Mixing heat transfer fluid of concentrate and water - even in larger quantities right on construction site.

The pump takes care for the mixing of the heat transfer medium and transports the fluid from the tanks directly into the collector system.

FLUSH PRO 60 FLUSH PRO 90 pump dry self-priming impeller pump with glycol resistant impeller max. flow rate 60 L/min 90 L/min max. working pressure 5 bar protective filter yes no * max.

10 FLUSH PRO Mixing vessels for brine Mixing heat transfer medium comfortably onsite Mixing heat transfer fluid of concentrate and water - even in larger quantities right on construction site. Features 2 containers, 150 litres each, with stop valve hose fork 6 m suction hose ¾ Technical data Function Tanks are connected to both multifunctional valves. The pump takes care for the mixing of the heat transfer medium and transports the fluid from the tanks directly into the collector system. Using external tanks rather than the tank on the device speeds up the filling of large systems drastically. FLUSH PRO 60 FLUSH PRO 90 pump dry self-priming impeller pump with glycol resistant impeller max. flow rate 60 L/min 90 L/min max. working pressure 5 bar protective filter yes no * max. temperature 90 C motor 230 V 50 Hz with thermal motor protection, 2 m cable with plug drain valve on pressure side yes yes hoses EPDM hose for temperatures up to 100 C (for a short time even to 120 C) with crimped hose fittings PVC hose for temperatures up to 60 C weight (cart with pump, hoses and empty tank) 25 kg 39 kg dimensions L x W x H (without hoses) x 490 x 510 mm (packaging dimensions: 800 x 400 x 500 mm) 1050 x 490 x 640 x mm (packaging dimensions: 1100 x 500 x 600 mm) tank UV resistant PE tank with wide lock-up opening, capacity indicator and stop valve at the outlet. tank content 30 litres 55 litres material cart robust welded chassis, powder-coated steel * the use of additional filters is recommended (see following page) 10

Accessories Handy accessories: filter bags and tank lid The new disposable filter bags are

They supplement the filter on the suction side of the pump on the ZUWA filling stations

Quite simple: Just hinge filter bag into the mouth piece of the tank and fix with the

Suitable for the following devices solar filling stations Solarcheck Mobilcenter

bags in a pack of 10 pieces Two types: 70 μm for coarse-grained particles and 40 μm for

connection pressure relief valve Filter bags for filling and flushing stations Solarcheck

11 Accessories Handy accessories: filter bags and tank lid The new disposable filter bags are used in cases of heavily silted heating water or polluted heat transfer medium. They supplement the filter on the suction side of the pump on the ZUWA filling stations and prevent this filter from clogging. Quite simple: Just hinge filter bag into the mouth piece of the tank and fix with the specific tank lid. Suitable for the following devices solar filling stations Solarcheck Mobilcenter Multi-purpose filling and flushing stations FLUSH PRO Descaling station DESCAL 10 filter bags in a pack of 10 pieces Two types: 70 μm for coarse-grained particles and 40 μm for fine grained particles Screw cap with brass or stainless steel fittings return hose connection pressure relief valve Filter bags for filling and flushing stations Solarcheck Mobilcenter, DESCAL, FLUSH PRO pieces (5 a 70 µm and 5 a 40 µm) Article No FLUSH PRO pieces (all 70 µm) Article No Screw cap Brass: Article No: Stainless steel: Article No FLUSH PRO 90: Article No

DESCAL Flushing station for effective descaling of heat exchangers and hot water storage tanks The DESCAL is a specifically designed tool for HVAC professionals to flush boilers and heat exchangers

12 DESCAL Flushing station for effective descaling of heat exchangers and hot water storage tanks The DESCAL is a specifically designed tool for HVAC professionals to flush boilers and heat exchangers with anti-scale agents. The device was tested and approved with the following agents (max. fluid temperature 40 C): `` KalkLöser, formic acid based, and Citroplus, citric acid based by SANIT `` Manufacturer SOTIN product name: Entkalker 212 and 212 TW New: compact version Function An agent circulates between heat exchanger and the DESCAL. Limescale is softened, washed out and collected in the tank. The flushing process is repeated until the liquid is free of scale residues which can be controlled via the transparent hoses and the filter casing. effective: a high flow rate and high pump pressure make for a thorough separation of the scale clean: a pressure relieve valve at the pump outlet avoids acid from being set free when the hose is disconnected after use pump gets almost completely empty after use and can be opened easily for cleaning ball valve allows for cleaning the pump without removing the softening agent from the tank as well as priming fluids from external tanks Features dry self priming impeller pump with stainless steel casing, flow rate max. 30 L/min filter and vision panel at the pump inlet pressure relieve valve at pump outlet suction and pressure hose 3 m each corrosion resistant fittings comfortable trolley with large wheels carrying handle on rearward side removable plastic tank with stop valve Furrings with a thickness of one millimetre reduce the efficiency of a heat exchanger already by 10%. Thicker layers may cause a loss of 40%. Regions with limy water call for a periodic decalcification of heat exchangers and storage water heaters. ball valve drain valve on pressure side 12

DESCAL Extensions Overflow containment New Collect overflowing descaling

safely collects overflowing or overfoaming antiscale agent.

The agent can safely be primed directly from the box without decanting.

or ground collectors when equipped with the extension kit Solar, consisting

resistant hoses Reverse flow direction New Decalcifying more effectively The

13 DESCAL Extensions Overflow containment New Collect overflowing descaling agent Plastic box with 3 m hose and stainless steel fittings The containment safely collects overflowing or overfoaming antiscale agent. The fluid runs controlled into the box through a bent hose guidance. The agent can safely be primed directly from the box without decanting. Solar New More functions the DESCAL can also be used to fill and flush solar or ground collectors when equipped with the extension kit Solar, consisting of: replacement tank for heat transfer fluid 2 x 3 m high temperature resistant hoses Reverse flow direction New Decalcifying more effectively The adjustable flow rate and reversible pumping direction improves the flushing process and removal of sedimentations. On option: connection for compressed air. Note: The large non-woven filter bags (page 11) collect the solute and scoured limescale before they get to the pump. 13

Impeller Pumps Pump types UNISTAR 2000-B with dry running protection Unistar Multi-purpose pump with aluminium casing designed

Combistar Pump constructed of stainless steel (all parts in contact with fluid) and aluminium, suitable also for abrasive or

NIROSTAR 2000-C/D/E/F with extra high capacity for the transfer of large quantities of fluid (up to 730 litres per minute).

Solids and air enclosures in the fluid are transported without any difficulty. Simple, low cost maintenance.

7 metres (dry 3 metres) NIROSTAR 2000-E Applications fill and flush solar loops with heat transfer medium drain and clean tanks

14 Impeller Pumps Pump types UNISTAR 2000-B with dry running protection Unistar Multi-purpose pump with aluminium casing designed for transporting clean or soiled fluids. Not suitable for handling abrasive or corrosive fluids. Perfect for draining tanks! Combistar Pump constructed of stainless steel (all parts in contact with fluid) and aluminium, suitable also for abrasive or slightly corrosive fluids. Nirostar Stainless steel pump for corrosive and abrasive fluids, for example descaler. NIROSTAR 2000-C/D/E/F with extra high capacity for the transfer of large quantities of fluid (up to 730 litres per minute). COMBISTAR 2001-B UNISTAR 2000-C with reversion of rotation Properties Dry self-priming pumps, initial filling is not required. Solids and air enclosures in the fluid are transported without any difficulty. Simple, low cost maintenance. temperature up to 90 C suction head max. 7 metres (dry 3 metres) NIROSTAR 2000-E Applications fill and flush solar loops with heat transfer medium drain and clean tanks decant/pump fuel oil and diesel descale boilers (type Nirostar) Accessory: Dry running protection Automatic stop when pump is running dry. Restart with reset button after eliminating the fault. NIROSTAR 2000-D on trolley with detachable push rod 14

Impeller Pumps Solar filling pump with carrying handle and filter Small,

self-priming impeller pump UNISTAR 2000-A or centrifugal pump P80

pressure relieve valve at pump outlet Optional: hose set, Euro container

Drill driven impeller pumps + pump adapter The pump series 2001-A and

. The shaft can easily be fixed to the chuck of each regular electric or

Two alternative mounting systems provide for a secure and stable link

drll 1. with adapter The adapter fixes the pump with the depth stop. 2.

support along with the drill ((the support is not part of the purchased

15 Impeller Pumps Solar filling pump with carrying handle and filter Small, economic solution for filling and flushing solar systems Features: dry self-priming impeller pump UNISTAR 2000-A or centrifugal pump P80 carrying frame with rubber pads filter with transparent filter cup pressure relieve valve at pump outlet Optional: hose set, Euro container with cover (for UNISTAR only). Drill driven impeller pumps + pump adapter The pump series 2001-A and 2001-B are ideally driven with a drill.. The shaft can easily be fixed to the chuck of each regular electric or cordless drill and screwdriver. Two alternative mounting systems provide for a secure and stable link between pump and drill: example of application with adapter and cordless drll 1. with adapter The adapter fixes the pump with the depth stop. 2. with mounting feet and regraded support The pump is mounted to a regraded support along with the drill ((the support is not part of the purchased parts package) Adapter and regraded support separately availble for back fitting. Support article No Mounting feet article No Adapter article No example of application with support (optional) 15

Impeller Pumps Technical specifications impeller pumps type drive max. flow rate max.

6 kg Unistar 2000-b 230/400 Volt 60 L/min 5 bar 1, DN 25 9.2 kg Unistar 2001-B none 60 L/min 4 bar 1, DN 25 0.

4 kg combistar 2000-b 230/400 Volt 60 L/min 5 bar 1, DN 25 10 kg NIROSTAR 2000-a 230/400 Volt 30 L/min 5 bar ¾, DN 19 9.8 kg NIROSTAR 2000-b 230/400 Volt 60 L/min 5 bar 1, DN 25 10.

16 Impeller Pumps Technical specifications impeller pumps type drive max. flow rate max. working pressure * connections weight Unistar 2000-A 230/400 Volt 30 L/min 5 bar ¾, DN 19 9 kg Unistar 2001-a none 30 L/min 4 bar ¾, DN kg Unistar 2000-b 230/400 Volt 60 L/min 5 bar 1, DN kg Unistar 2001-B none 60 L/min 4 bar 1, DN kg Unistar 2000-C 230/400 Volt 90 L/min 5 bar 1¼, DN kg combistar 2000-a 230/400 Volt 30 L/min 5 bar ¾, DN kg combistar 2000-b 230/400 Volt 60 L/min 5 bar 1, DN kg NIROSTAR 2000-a 230/400 Volt 30 L/min 5 bar ¾, DN kg NIROSTAR 2000-b 230/400 Volt 60 L/min 5 bar 1, DN kg NIROSTAR 2000-c 230/400 Volt 96 L/min 3 bar 1¼ DN kg nirostar 2000-d 230/400 Volt 166 L/min 3 bar 1½, DN kg NIROSTAR 2000-e 400 Volt 375 L/min 2 bar 2, DN kg nirostar 2000-f 400 Volt 730 L/min 2 bar 3, DN kg * maximum pressure with Perbunan impeller (NBR) All types, except NIROSTAR 2000-C, are available also without electric motor and can be operated by a motor or an alternative drive unit (e. g. with gear motor, cordless drills or screwdrivers). 16

Stationary ServiceCenter Stationary ServiceCenter for CHPs Simple and quick oil change in combined heating and power stations Plate mounted unit for wall or tank attachment.

The set-up remains the same no matter if used oil is removed or fresh oil is delivered. Turning the multifunctional valves the four pipes are opened or closed accordingly.

17 Stationary ServiceCenter Stationary ServiceCenter for CHPs Simple and quick oil change in combined heating and power stations Plate mounted unit for wall or tank attachment. Application and function The pump is equipped with two suction and two pressure hoses. These hoses are connected to the motor of the CHP unit, a used oil tank and a tank with new motor oil. The set-up remains the same no matter if used oil is removed or fresh oil is delivered. Turning the multifunctional valves the four pipes are opened or closed accordingly. Features pump UNISTAR 2000-B flow rate for oil max. 18 L/min nozzle with electronic flow meter 2 x 3 m suction hose 2 x 4 m delivery hose 2 multifunctional valves Additional cleaning effect Unlike removing motor oil through the oil drain plug pumping out oil leads to an increased removal of sedimentation inside the motor. The higher flow rate creates a suction effect and extracts dirt. The pumps handles solids without being affected. Schematic Display 3 m suction hose ¾ for used oil with ball valve and hose fitting motor tank with new oil 3 m suction hose 1" for fresh oil 4 m filling hose ¾ for fresh oil with nozzle and digital flow meter K400 used oil tank 4 m pressure hose ½ with open outlet for used oil removal 17

Diesel and Oil Pumps Panther fuel dispenser 56 Viscomat mechanical flow meter

self-priming fuel pumps with bypass valve, type Panther additionally with

The pumps operate efficiently and reliably even at low temperatures.

in CHP units central oil supplies Diesel and oil pumps with flow meter

Stationary or mobile fuelling Cube 56 - fuel pump for non-resale use Diesel

diesel pump 12 / 24 Volt and box for safe storage.

18 Diesel and Oil Pumps Panther fuel dispenser 56 Viscomat mechanical flow meter Diesel and oil pumps for DC, AC or rotary current Panther und E 120 Dry self-priming fuel pumps with bypass valve, type Panther additionally with anti-siphon valve and filter (100 µm) on the suction side. The pumps operate efficiently and reliably even at low temperatures. VISCOMAT Vane or gear pumps for oils with all grades of viscosity also for vegetable oil. The pumps are characterized by excellent suction capacity and low-noise operation. Application drain and clean tanks decant fuel oil and diesel motor oil change in CHP units central oil supplies Diesel and oil pumps with flow meter available on request. Stationary or mobile fuelling Cube 56 - fuel pump for non-resale use Diesel pump Panther 56 in welded steel enclosure with flow meter and nozzle. For wall mounting or with pedestal. fuel transfer box 3000 Fuel transfer box 3000 for mobile fuelling Comes with diesel pump 12 / 24 Volt and box for safe storage. Clean refueling also in soiled environment: a foot valve prevents dirt from getting into the suction hose. Side channel centrifugal pumps EP With AC, DC, rotary current or V-belt drive EP NIRO Versatile, self-priming pumps made of bronze or stainless steel for liquids without soil and solids, well suitable also for fuel oil and diesel fuel. The pumps operate in both directions. suction depth 7 m maximum high temperature resistance on option with trolley EPm220/40 with trolley Application water fuel oil, diesel some acids (only stainless steel pumps) 18

19 Diesel and Oil Pumps Technical specifications diesel pumps and oil pumps type drive max. flow rate max. working pressure connections weight Panther /400 Volt 56 L/min 1.5 bar 1, DN kg Panther /400 Volt 72 L/min 2 bar 1, DN 25 8 kg Panther DC Volt 56 L/min 1.5 bar 1, DN kg Panther DC Volt 72 L/min 2 bar 1, DN kg E /400 Volt 100 L/min 1.7 bar 1, DN kg Viscomat /400 Volt 25 L/min 6 bar 1, DN kg Viscomat /400 Volt 50 L/min 5 bar 1, DN kg Viscomat /400 Volt 9 L/min 12 bar 1, DN 25 9 kg Viscomat /400 Volt 14 L/min 12 bar 1, DN kg Viscomat /400 Volt 9 L/min 25 bar 1, DN kg Viscomat dc 12/24 Volt 4 L/min 5 bar ½, DN 15 3 kg You will find more information about our wide range of diesel and oil pumps in the detailed brochure or on the internet. Technical specifications side channel centrifugal pumps type drive max. flow rate max. working pressure connections weight EPm220/20 230/400 Volt 30 L/min 1.5 bar ¾, DN kg EPm220/25 230/400 Volt 60 L/min 1.8 bar 1, DN kg EPm220/40 230/400 Volt 120 L/min 2.2 bar 1½, DN kg EPm220/50 230/400 Volt 230 L/min 3.0 bar 2, DN kg EPNiro220/25 230/400 Volt 58 L/min 2.0 bar 1¼, DN kg EPNiro220/40 230/400 Volt 120 L/min 2.2 bar 1½, DN kg EPNiro220/50 230/400 Volt 230 L/min 3.0 bar 2, DN kg 19

Flat Suction Systems Flat suction kits Unlike submersible pumps or water vacuum cleaners the flat suction system is capable of completely pumping out the fluid and is applicable for large areas.

Application draining flooded basements cleaning tanks drain water remnants in pools removing residue water from flat roofs For applications in flooded basements with damaged heating oil tanks or for

Dry self-priming impeller pump Pump made of aluminium or stainless steel with a flow rate of up to 115 L/min.

20 Flat Suction Systems Flat suction kits Unlike submersible pumps or water vacuum cleaners the flat suction system is capable of completely pumping out the fluid and is applicable for large areas. Depending on the dimension of the flooded area several mats may be connected in parallel to one pump. Application draining flooded basements cleaning tanks drain water remnants in pools removing residue water from flat roofs For applications in flooded basements with damaged heating oil tanks or for cleaning tanks a specific oil suction kit with oil resistant hoses is available. flat suction kit Kompakt Features Flat suction kits are available in various equipment packages. Dry self-priming impeller pump Pump made of aluminium or stainless steel with a flow rate of up to 115 L/min. Because of the flexible impeller wheel the pump is capable of transporting solids and soil particles along with the fluid. The pump is suitable for slurping action and tolerates a short dry run period without damage. Flexible suction mats Flexible and robust the mats work on slightly uneven ground as well. Flow channels on the bottom improve the suction effect and siphon off even small amounts of liquid. Spiral hose 3 x 3 metre With GEKA-coupling and air tight connection (one hose may be used for extension). Euro container with cover For convenient transport and storage of pump and accessories. Heavy duty construction and well suitable for use on construction sites. Multi-purpose pump control A sensor switches the pump on and off automatically, depending on fluid level. oil suction kit with optional accessories: dry running protection and Storz coupling 20

Flat Suction Systems Types Flat suction kit BASIS Flat suction kit KOMPAKT Flat suction kit TOP Oil suction kit

on option euro container with cover multi-purpose pump control with sensor switch dry running protection on option *

21 Flat Suction Systems Types Flat suction kit BASIS Flat suction kit KOMPAKT Flat suction kit TOP Oil suction kit UNISTAR 2000-B* carrying frame with rubber pads 3 x 3 m spiral hose 1" (GEKA coupling) oil resistant flat suction mat on option euro container with cover multi-purpose pump control with sensor switch dry running protection on option * Flow rate 60 L/min - on demand pumps with higher capacity (up to 115 L/min) are available, as well as pumps for abrasive fluids. = yes = no Dry Running Protection Drain down to the last drop: a sensor switch interrupts the power supply before overheating. Restart with reset button after eliminating the fault. schematic display pump control with sensor switch 21

Waste Water Pumps New Waste water pumps VORTEx Robust waste water pumps of cast iron with float switch, also for liquids with solid particles.

Application drain excavations and sump shafts remove flood water dispose of domestic sewage Vortex 75 Vortex INOX Corrosion resistant sewage water pumps constructed of stainless steel, especially for

Vortex INOX100 ASPIRA (check valve and C-coupling on option) Flat suction pump ASPIRA Submersible flat suction pump made of stainless steel for condensation water or for slightly soiled water.

22 Waste Water Pumps New Waste water pumps VORTEx Robust waste water pumps of cast iron with float switch, also for liquids with solid particles. Now also ATEX approved for application in biogas plants and other areas with potentially explosive atmosphere intended for use in zone 1 and 2! Application drain excavations and sump shafts remove flood water dispose of domestic sewage Vortex 75 Vortex INOX Corrosion resistant sewage water pumps constructed of stainless steel, especially for aggressive sewage. Vortex INOX100 ASPIRA (check valve and C-coupling on option) Flat suction pump ASPIRA Submersible flat suction pump made of stainless steel for condensation water or for slightly soiled water. Maximum working depth: 5 metres The cooling jacket with top mounted pressure connection provides sufficient cooling of the motor even at a low water level (slurping action). The ideal combination with a flat suction set (see page 15). Technical specifications submersible pumps type drive max. flow rate max. working pressure connections weight Vortex Volt 225 L/min 0.8 bar 1¼, DN kg Vortex Volt 285 L/min 0.9 bar 2, DN kg Vortex /400 Volt 450 L/min 1 bar 2, DN kg Vortex /400 Volt 570 L/min 1.1 bar 2, DN kg Vortex niro Volt 340 L/min 1.2 bar 2, DN kg Vortex niro Volt 600 L/min 1.6 bar 3, DN kg vortex niro Volt 900 L/Min 2 bar 3, DN kg ASPIRA 230 Volt 150 L/min 0.7 bar 1¼, DN kg 22

Accessories Dry running protection Impeller pumps can be

A sensor switch interrupts the power supply to avoid

Cable remote control Remote control for pumps with 10 m cable

Suitable for all 230 Volt pumps, especially for remote control

unit. Pump control Reliable control device for pumps with 230

Key pads and signal lights on the front side.

protection electronic over-/underload protection excess

battery protection blocking protection (activation of the pump

Changing the impeller Useful tool to install the impeller

Suitable for all ZUWA impellers type A, B and C.

23 Accessories Dry running protection Impeller pumps can be equipped with a dry run protection. A sensor switch interrupts the power supply to avoid overheating. Easy retrofitting of existing pumps. Cable remote control Remote control for pumps with 10 m cable and ON/OFF switch. Suitable for all 230 Volt pumps, especially for remote control of the Solarcheck Mobilcenter from the solar system control unit. Pump control Reliable control device for pumps with 230 / 400 Volt up to 16 A. Key pads and signal lights on the front side. Features: integrated level control programmable dry running protection electronic over-/underload protection excess voltage, phase failure and lightning protection reverse battery protection blocking protection (activation of the pump every 24 h/1 sec) storage of startings and working hours Changing the impeller Useful tool to install the impeller easily into the casing. Suitable for all ZUWA impellers type A, B and C. Flexible collection pan for liquids The foldable pans are ready to use in a few seconds. Base area and height can be adapted to the environment. Handy with low packaging dimensions and space saving storage. The tarpaulin is made of polyester fabric, pvc coated on both sides and high frequency welded. The pans are resistant to oil and several chemicals. Available in various dimensions from 60 x 60 cm to 200 x 200 cm 23

24 The name represents quality! ZUWA-Zumpe GmbH Pumps and Plant Protection Equipment Franz-Fuchs-Straße D Laufen Phone: Fax: Internet: ZUWA 08/2012 ZUWA 4/2008

-Zumpe GmbH. Operating Instructions Flexible Impeller Pumps UNISTAR COMBISTAR NIROSTAR ACOSTAR. Pumps and Sprayers

-Zumpe GmbH. Operating Instructions Flexible Impeller Pumps UNISTAR COMBISTAR NIROSTAR ACOSTAR. Pumps and Sprayers -Zumpe GmbH Operating Instructions Flexible Impeller Pumps Pumps and Sprayers UNISTAR COMBISTAR NIROSTAR ACOSTAR Contents ZUWA Impeller Pumps Operating Instructions (Translation) 1. Introduction... 3 1.1