GAS COMPONENTS ELECTRIC COMPONENTS WATER TECHNOLOGY MECHANICAL COMPONENTS TOOLS. Spare parts suitable for LA CIMBALI

Transcription

1 GAS COMPONENTS ELECTRIC COMPONENTS WATER TECHNOLOGY MECHANICAL COMPONENTS TOOLS Spare parts suitable for LA CIMBALI

2 LA CIMBALI heating elements heating elements heating elements for coffee machine No Ref. No. for heating element 300W 230V heating circuits hole distance 59mm L 85mm W 40mm H 8mm hole ø 9mm tube ø 8.5mm connection male faston 6.3mm immersion heater 3 hole flange suitable for CIMBALI No Ref. No flat gasket fibre ED ø 58mm ID ø 50mm thickness 2mm Qty pcs No. 470 Ref. No. for heating element 800W 230V heating circuits 3 hole distance 59mm L 70mm W 34mm H 35mm hole ø 9.7mm thermostat sleeves ø 7mm length thermostat sleeves 70mm number of thermostat sleeves thermostat sleeve eccentric, non clinging tube ø 8.5mm connection male faston 6.3mm immersion heater 3 hole flange suitable for CIMBALI No Ref. No. flat gasket PTFE ED ø 57mm ID ø 42mm thickness 3mm Qty pcs equiv. no. 200/W0470 suitable for No Ref. No. flat gasket fibre ED ø 57mm ID ø 42mm thickness 3mm Qty pcs No Ref. No heating element 2850W 230/400V heating circuits 3 hole distance 59mm L 320mm W 27mm H 35mm hole ø 9mm tube ø 8.5mm connection male faston 6.3mm immersion heater 3 hole flange suitable for CIMBALI No Ref. No for 4958 heating element W V heating circuits 3 hole distance 59mm L 380mm W 36mm H 37mm hole ø 9mm thermostat sleeves ø 6mm length thermostat sleeves 50mm number of thermostat sleeves tube ø 8.4mm connection male faston 6.3mm immersion heater 3 hole flange suitable for CIMBALI No Ref. No flat gasket fibre ED ø 58mm ID ø 50mm thickness 2mm Qty pcs No Ref. No. for heating element 3750W 220V heating circuits 3 hole distance 59mm L 35mm W 35mm H 4mm hole ø 9mm tube ø 8.mm connection male faston 6.3mm immersion heater 3 hole flange suitable for CIMBALI No Ref. No. flat gasket PTFE ED ø 57mm ID ø 42mm thickness 3mm Qty pcs equiv. no. 200/W0470 suitable for No Ref. No. flat gasket fibre ED ø 57mm ID ø 42mm thickness 3mm Qty pcs electric components No Ref. No. N/A for 4705 heating element 2700W 230V heating circuits mounting ø 54mm hole distance 55mm L 232mm W 35mm H 43mm hole ø 9mm thermostat sleeves ø 7mm length thermostat sleeves 230/240mm number of thermostat sleeves 2 thermostat sleeve not clinging tube ø 8.5mm connection M6x immersion heater 4 hole flange suitable for CIMBALI No Ref. No. N/A gasket fibre D ø 54mm D2 ø 98mm thickness 3mm hole ø 6.7mm hole distance 55mm for heating element suitable for CIMBALI M5 No Ref. No heating element 3990W 230V heating circuits 3 mounting ø 40mm hole distance 59mm L 300mm W 3mm H 25mm hole ø mm length thermostat sleeves 20mm thermostat sleeves ø 7mm number of thermostat sleeves thermostat sleeve eccentric, clinging tube ø 6.3mm connection male faston 6.3mm immersion heater 3 hole flange 3

3 heating elements LA CIMBALI immersion heating elements electric components No Ref. No. for heating element 4000W 230V heating circuits 3 mounting ø 42mm hole distance 74mm L 295mm W 34mm H 63mm L 30mm L2 70mm L3 90mm H 3mm H2 32mm hole ø 9mm tube ø 8.5mm thermostat sleeves ø 6.5mm length thermostat sleeves 99mm thermostat sleeve not clinging number of thermostat sleeves connection male faston 6.3mm immersion heater 2 hole flange No Ref. No. flat gasket PTFE ED ø 52mm ID ø 4mm thickness 2mm size ¼ Qty pcs suitable for CARIMALI, FAEMA, MARZOCCO, PAVONI No Ref. No. flat gasket fibre ED ø 57mm ID ø 42mm thickness 3mm Qty pcs No Ref. No. for heating element 2000W 230V heating circuits L 245mm W 20mm H 25mm thread M2x mounting distance 45mm tube ø 6.3mm connection male faston 6.3mm 2 hole fixing connection length 25mm immersion heater tank No Ref. No. O-ring EPDM thickness.78mm ID ø 4mm Qty pcs No Ref. No. N/A for heating element 5000W 220/380V heating circuits 3 hole distance 55mm L 355mm W 33mm H 33mm hole ø 9mm thermostat sleeves ø 6.5mm length thermostat sleeves 230/240mm number of thermostat sleeves connection M6x immersion heater 4 hole fixing No Ref. No. gasket fibre D ø 96mm D2 ø 56mm thickness 3.5mm hole ø 9mm hole distance 54mm No Ref. No. N/A gasket fibre D ø 54mm D2 ø 98mm thickness 3mm hole ø 6.7mm hole distance 55mm for heating element suitable for CIMBALI M5 sealing washers fibre gaskets No Ref. No flat gasket fibre ED ø 58mm ID ø 50mm thickness 2mm Qty pcs PTFE gaskets No Ref. No heating element 5790W 230V heating circuits 3 hole distance 59mm L 577mm W 35mm H 34mm hole ø 9.7mm thermostat sleeves ø 7mm length thermostat sleeves 70mm number of thermostat sleeves thermostat sleeve not clinging tube ø 8mm connection male faston 6.3mm immersion heater 3 hole flange suitable for CIMBALI No Ref. No. N/A O-rings flat gasket PTFE ED ø 58mm ID ø 50mm thickness 2mm Qty pcs suitable for CIMBALI No Ref. No O-ring Viton thickness 3.53mm ID ø 50.39mm Qty pcs 4

4 LA CIMBALI heating elements/thermostats/switches and momentary switches No Ref. No flange gaskets O-ring Viton thickness 3.53mm ID ø 50.8mm Qty pcs No Ref. No. N/A gasket fibre D ø 54mm D2 ø 98mm thickness 3mm hole ø 6.7mm hole distance 55mm for heating element suitable for CIMBALI M5 thermostats bi-metal thermostats bi-metal thermostats No Ref. No bi-metal thermostat hole distance 23.5mm switch-off temp. 35 C NC -pole 0A connection F6.3 2 hole fixing control and safety thermostats EGO safety thermostats 55.32_ series switches and momentary switches microswitches roller-lever actuated with mounting components No Ref. No microswitch with handle with a switch 250V 6A CO connection male faston L 35mm L 28mm ambient temperature max. 25 C mounting distance 22mm type V-66-CR5 actuating force: 86g pin-plunger actuated No Ref. No non-standard microswitch with plunger 250V 5A CO connection male faston 6.3mm ambient temperature max. 05 C mounting distance 22mm actuating force: 340g white No Ref. No. rotary switches BREMAS A700 series microswitch complete incl. holder mounting distance 49mm 250V 6A NO connection male faston 6.3mm ambient temperature max. 25 C with plunger door contact switch actuating force: 40g -pole electric components No Ref. No safety thermostat switch-off temp. 69 C 3-pole 3NC 20A probe ø 4mm probe L 28mm capillary pipe 890mm capillary pipe isolated 20/20mm gland nut probe SS No Ref. No. VG67500 rotary switch sets of contacts 8 type CS V 20A shaft ø 5x5mm shaft L 20mm shaft square connection screw 5

5 switches and momentary switches/lamps/timers/relays/electronics LA CIMBALI timers programme timers electric components No Ref. No miscellaneous rotary switch sets of contacts 4 type CS V 6A shaft ø 5x5mm shaft L 2mm shaft square connection screw No Ref. No rotary switch 0- type V 6A shaft ø 5x5mm shaft L 22mm shaft square connection male faston 6.3mm 2 operating positions touch sensitive light switches No Ref. No relays power relays timer CDC 4804M engines chambers 4 operation time 20s 230V shaft ømm shaft Lmm manuf. no. 4804M0ADE with bracket mounting No Ref. No lamps indicator lights touch sensitive light switch indicator lights 2-piece (lens and indicator lamp) indicator light lenses ø2mm (type SDY-3) No Ref. No. electronics PCBs power relays FINDER 230VAC 6A 3CO connection F6.3 bracket mounting manuf. no No Ref. No indicator light housings mounting measurements ø2mm red round Qty pcs No Ref. No PCB coffee machine No Ref. No PCB FAEMA series E97, E98 NA32 6

6 LA CIMBALI keypads/solenoid valves keypads membrane keypads No Ref. No membrane keypad buttons 5 No Ref. No membrane keypad espresso machine buttons 5 black suitable for M22 L 32mm W 32mm solenoid valves solenoid valves (water) metal LUCIFER 2-way 72ZBG series No Ref. No solenoid valve 2-ways 230VAC connection /8 L 30mm DN 2.5mm slide-on receptacle DIN -0 up to 40 C PARKER type series 72ZBG coil type 48350S6 XS03XS6 F membranes FKM (water/steam) p max 0bar p min 0bar nickel-plated brass spare parts for for nickel-plated 3-way 3F series No Ref. No. solenoid coil LUCIFER-PARKER 230VAC 9VA coil type DZ06S6 seat ø 5mm No Ref. No. power socket plug type DIN 43650A screw spare parts for for No Ref. No. solenoid coil LUCIFER-PARKER 230VAC 9VA coil type DZ06S6 seat ø 5mm No Ref. No. power socket plug type DIN 43650A screw No Ref. No. O-ring Viton thickness.78mm ID ø 6.07mm Qty pcs No Ref. No. O-ring silicone thickness.78mm ID ø 6.07mm Qty pcs No Ref. No spare parts for for K series solenoid valve 3-ways 24VAC DN 2.5mm slide-on receptacle DIN -0 up to 40 C type series 3F coil type DZ06P0 membranes FKM (water/steam) p max 0bar flange 32x32mm No Ref. No. CI00 solenoid valve body LUCIFER-PARKER 3-ways outer cone No Ref. No. solenoid coil LUCIFER-PARKER 24VAC 9VA 50/60Hz coil type DZ06P0 seat ø 5mm No Ref. No. power socket plug type DIN 43650A screw No Ref. No. O-ring Viton thickness.78mm ID ø 6.07mm Qty pcs No Ref. No. O-ring silicone thickness.78mm ID ø 6.07mm Qty pcs electric components No Ref. No R solenoid valve 3-ways 230VAC DN 2.5mm slide-on receptacle DIN -0 up to 40 C type series 3F coil type DZ06S6 membranes FKM (water/steam) p max 0bar flange 32x32mm spare parts for No Ref. No. CI00 solenoid valve body LUCIFER-PARKER 3-ways outer cone No Ref. No. spare parts for Table continues overleaf R solenoid valve 3-ways 230VAC connection /4 DN 2.5mm slide-on receptacle DIN -0 up to 40 C LUCIFER-PARKER type series 3K coil type DZ06S6 membranes ruby p max 0bar 50/60Hz No Ref. No. solenoid coil LUCIFER-PARKER 230VAC 9VA coil type DZ06S6 seat ø 5mm 7

7 solenoid valves/pressure switches/electrodes LA CIMBALI electric components for No Ref. No. power socket plug type DIN 43650A screw spare parts and valve bodies No Ref. No. CI00 solenoid valve body LUCIFER-PARKER 3-ways outer cone PARKER spare parts and valve bodies No Ref. No. CI00 solenoid valve body PARKER 3-ways outer cone for No Ref. No. solenoid coil PARKER 230VAC 9VA coil type ZB09 seat ø 4mm H 33mm W 34mm D 43mm No Ref. No. solenoid coil 24VDC 2VA coil type ZB2 seat ø 4mm pressure switches for coffee machines miscellaneous No Ref. No pressure control No Ref. No. CI070 pressure control pressure range adjustable bar connection /4 30A 3-pole type P302 coffee machine parts SIRAI for 5402 electrodes No Ref. No. flat gasket copper ED ø 20mm ID ø 4mm thickness 2mm No Ref. No. PTFE tape reel L 2m W 2mm -200 up to +260 C approval DIN- DVGW, KTW temperature-resistant, elastic for fine thread thickness 0.mm No Ref. No. solenoid coil PARKER 230VAC 9VA coil type YB09 with cable seat ø 4mm No Ref. No. solenoid coil 24VAC 9VA coil type ZB09 seat ø 4mm No Ref. No. No Ref. No level electrode M0 total length 25mm O-ring Viton thickness.78mm ID ø 6.07mm Qty pcs No Ref. No. O-ring silicone thickness.78mm ID ø 6.07mm Qty pcs 8

8 LA CIMBALI flow meters and flow sensors/motors/pumps flow meters and flow sensors flow meters GICAR No Ref. No. DIGMESA flow controller thread /4 stainless steel coded approval NSF No Ref. No. pumps booster pumps II pump motors clip connection N/A motor 8W 230V voltage AC 50/60Hz 50/60rpm shaft ø 4mm L 70mm W 60mm H 0mm electric components No Ref. No. motors gear motors flow controller thread /4 brass male faston 2.8mm approval NSF reducer ø mm for automatic coffee machines No Ref. No. pump heads FLUID-O-TECH motor RPM type W 230V 50/60Hz connection clip capacitor 0µF shaft ø 3mm No Ref. No gear motor CROUZET type V 5000rpm shaft ø 4mm L 65mm W 5mm H 6mm for outlet No Ref. No pump head FLUID-O-TECH 80l/h connection 3/8 GAS 9

9 pumps LA CIMBALI electric components No Ref. No pump head PA204X FLUID-O-TECH L 82mm 200l/h connection 3/8 GAS with filter an bypass brass clip connection for coffee machine shaft ø 4.8xmm No Ref. No. M3 Bistro pump head V3797 PROCON L 82mm 00l/h connection 3/8 NPT with bypass brass clip connection for coffee machine shaft ø 4.8xmm vibration pumps No Ref. No for PROCON pump head PO204 FLUID-O-TECH L 82mm 200l/h connection 3/8 GAS with bypass brass clip connection for coffee machine shaft ø 4.8xmm No Ref. No. clamp for pump/motor No Ref. No for vibration pump type 06PAALMN 230V 50Hz 70W inlet ø /8 IT outlet ø /8 IT outlet conical L 29mm FLUID-O-TECH No Ref. No. power socket plug type DIN 43650A screw No Ref. No. diode type IN5408 No Ref. No. thermal fuse switch-off temp. 0 C suitable for ULKA pump No Ref. No pump PROCON L 82mm 00l/h connection 3/8 NPT with filter brass clip connection for coffee machine shaft ø 4.8xmm NSF pumps for milk foamers pumps No Ref. No. N/A pump head T039 PROCON L 82mm 80l/h connection 3/8 NPT with bypass brass 3 hole flange for coffee machine shaft ø 3.5x7.5mm No Ref. No pump 0

10 LA CIMBALI electric /equipment-specific units electric cables cable glands cable glands No Ref. No cable gland ID ø 5mm mounting ø 7mm ED ø mm Neoprene -30 up to +90 C Qty 0 pcs equipment-specific units for espresso machines filter holders filter holders standard filter holders (complete) No Ref. No. N/A for filter holder 2-way suitable for without spring and filter ID ø 6mm outlet distance 45mm No Ref. No. N/A coffee filter ø 68mm mounting ø 60mm H 25mm cups 2 amount of coffee 4g No Ref. No. N/A coffee filter ø 68mm mounting ø 60mm H 22mm cups 2 amount of coffee 2g No Ref. No. filter holder spring L 70mm W 62mm wire gauge ø.2mm for espresso filter holder No Ref. No. filter holder spring L 70mm W 62mm wire gauge ø.mm for espresso filter holder filter holder without spout electric components No Ref. No. N/A for filter holder -way suitable for without spring and filter ID ø 6mm outlet distancemm No Ref. No. N/A coffee filter ø 68mm mounting ø 59.5mm H 22mm cups amount of coffee 7g No Ref. No. N/A coffee filter ø 68mm mounting ø 60mm H 8mm cups amount of coffee 6g No Ref. No. filter holder spring L 70mm W 62mm wire gauge ø.2mm for espresso filter holder No Ref. No. filter holder spring L 70mm W 62mm wire gauge ø.mm for espresso filter holder No Ref. No. N/A filter holder suitable for CIMBALI without outlet mounting ø 8.4mm hole ø 7mm ID ø 6.5mm wedge hight 3mm wedge position horizontal number of wedges 2 lever inclined No Ref. No. N/A filter holder suitable for CIMBALI without outlet mounting ø 8mm outlet 3/8 ID ø 6mm wedge hight 2mm wedge position horizontal number of wedges 2 lever inclined

11 equipment-specific units LA CIMBALI mechanical components, equipment filter holders short No Ref. No. N/A filter holder No Ref. No. N/A filter holder mounting ø 8.2mm outlet M6x ID ø 60.5mm handle M0x.5 wedge hight 2.5mm wedge position horizontal number of wedges 2 lever inclined chrome-plated brass No Ref. No filter holder mounting ø 8mm outlet 3/8 ID ø 6mm handle M0x.5 wedge hight 2mm wedge position horizontal number of wedges 2 lever inclined chrome-plated brass No Ref. No filter holder mounting ø 82mm hole ø 7mm ID ø 6mm handle M0x.5 wedge hight 2.5mm wedge position diagonal number of wedges 2 lever straight chrome-plated brass handles with external thread No Ref. No filter holder mounting ø 8.4mm hole ø 7mm outlet ID ø 6.5mm handle M0x.5 wedge hight 3mm wedge position horizontal number of wedges 2 lever inclined No Ref. No handle ø 37mm thread M0x.5 thread L mm L 27mm black spouts with thread 3/8 No Ref. No filter holder mounting ø 8mm hole ø 7mm outlet ID ø 58mm wedge hight 7mm wedge position horizontal number of wedges 2 lever inclined chrome-plated brass No Ref. No. N/A filter holder spout thread 3/8 -way curved/long outlet distancemm thread L 5mm No Ref. No filter holder mounting ø 8mm hole ø 7mm outlet ID ø 58mm wedge hight 7mm wedge position horizontal number of wedges 2 lever inclined chrome-plated brass No Ref. No. N/A with thread M6x filter holder spout thread 3/8 2-way curved/short outlet distance 45mm No Ref. No. N/A filter holder spout thread M6x -way curved/long outlet distancemm 2

12 LA CIMBALI equipment-specific units No Ref. No. N/A without thread filter holder spout thread M6x 2-way curved/short outlet distance 45mm No Ref. No. N/A filter holder spout -way outlet distancemm No Ref. No. N/A filter holder spout 2-way outlet distance 40mm cups 2 for 2 cups No Ref. No. N/A coffee filter ø 68mm mounting ø 60mm H 22mm cups 2 amount of coffee 2g No Ref. No coffee filter ø 68mm mounting ø 60mm H 25.5mm cups 2 amount of coffee 4g mechanical components, equipment filters for cup No Ref. No. N/A coffee filter ø 68mm mounting ø 59.5mm H 22mm cups amount of coffee 7g No Ref. No. N/A coffee filter ø 68mm mounting ø 60mm H 25mm cups 2 amount of coffee 4g No Ref. No. N/A coffee filter ø 68mm mounting ø 60mm H 8mm cups amount of coffee 6g No Ref. No brewing units shower screens flat coffee filter ø 69mm mounting ø 60mm H 22mm cups 2 amount of coffee 2g No Ref. No coffee filter ø 69mm mounting ø 60mm H 8mm cups amount of coffee 6g stainless steel No Ref. No shower screen ø 52mm hole ø 6.4mm 3

13 equipment-specific units LA CIMBALI mechanical components, equipment with upstand No Ref. No screws shower screen ø 58mm H 9mm No Ref. No countersunk screw thread M5 L 2mm SS DIN 963/ISO 2009 Qty pcs intake slotted head ø 9mm old edition filter holder gaskets flat standard safety valves safety valves /4 No Ref. No. N/A safety valve connection /4 triggering pressure.8bar drain valves No Ref. No drain fitting perforation ø 5mm aerators and air bleeders No Ref. No filter holder gasket D ø 7mm D2 ø 56.5mm H 8.5mm Qty pcs with cone No Ref. No aerator and air bleeder connection /4 for boiler suitable for CIM- BALI, FAEMA No Ref. No filter holder gasket with cone D ø 70.5mm D2 ø 56mm H 8.9mm H2 5.8mm Qty pcs components nozzles without thread No Ref. No nozzle bore ø.5mm L 33mm No Ref. No aerator and air bleeder screw connection /4 boilers heat exchangers heat exchangers No Ref. No. heat exchanger ø 42mm L 50mm for CIMBALI

14 LA CIMBALI equipment-specific units No Ref. No. steam/water taps steam/water taps steam taps bodies heat exchanger ø 42mm L 20mm for CIMBALI tap bodies No Ref. No. screws tap body T: /4 T2: 3/8 L 99mm No Ref. No screw for water tap thread M4 mechanical components, equipment valve bodies No Ref. No tap body for M39 steam T: /4 T2: 3/8 L 00mm components gaskets No Ref. No. valve body for steam-/water-tap steam/water pipes steam pipes No Ref. No gasket D ø 2mm D2 ø 4mm thickness 4mm Viton Qty pcs No Ref. No. steam pipe No Ref. No. N/A gasket D ø 5mm D2 ø 7mm thickness 4mm coffee machine No Ref. No. steam pipe IT 3/

15 equipment-specific units LA CIMBALI mechanical components, equipment nozzles for water pipes tap aerators No Ref. No. tap aerator D ø 9mm H 3mm pipes pipes No Ref. No drain pipe ø 6mm L 70mm T: /8 for espresso machine miscellaneous level glasses level glasses gaskets No Ref. No gasket D ø 3mm D2 ø 7.5mm ID ø mm H 9mm rubber water level glass suitable for PAVONI No Ref. No catch pressure rings No Ref. No housings press ring ID ø 9/mm H 3.5mm thickness.3mm No Ref. No level glasses tray for water level tube plastic suitable for FAEMA No Ref. No level glass L 89mm W 30mm thickness 3.5mm for water level tube polycarbonate No Ref. No level electrode ø 2.5mm L 54mm for coffee grinders grinding burrs grinding burrs straight standard No Ref. No grinding burrs pair turn direction right D ø 54mm ID ø 3mm H 8mm tooth spacing 3.5mm hole ø 4.5mm bore ø 6.5mm mounting ø 45 straight suitable for FAEMA (MP,MPN) 6

16 LA CIMBALI equipment-specific units No Ref. No. N/A grinding burrs pair turn direction right D ø 54mm ID ø 32mm H 9mm tooth spacing 3.5mm hole ø 6mm bore ø 8.5mm mounting ø 4 straight suitable for CIMBALI dosing containers automatic grinding automatic grinding No Ref. No for housing for microswitch H 26mm L 02mm No Ref. No mechanical components, equipment lid for microswitch H 20mm No Ref. No grinding burrs pair turn direction right D ø 64mm ID ø 37mm H 8.5mm tooth spacing 3mm hole ø 5.5mm bore ø 8.5mm mounting ø 50 straight suitable for DRM, CIMBALI No Ref. No spillage trays grinding burrs pair turn direction right D ø 68mm ID ø 43mm H 8mm tooth spacing 5mm hole ø 5mm bore ø 8mm mounting ø 54 straight suitable for DRM, CIMBALI No Ref. No drain tray L 57mm W 59mm suitable for CIMBALI No Ref. No. lid for microswitch H 20mm for cup coffee machines coffee spouts coffee spouts No Ref. No. coffee spout suitable for CIMBALI for No Ref. No. lid set for outlet No Ref. No. lid set for outlet for No Ref. No. coffee spout suitable for CIMBALI

17 equipment-specific units/knobs/handles and hand wheels/gaskets LA CIMBALI mechanical components, equipment for dishwashers washing and rinsing systems No Ref. No swirl knobs producer-specific knobs handles and hand wheels lever handles No Ref. No. slide mounting pos. left SX CIMBALI No Ref. No for 2005 knob switch zero mark t.max. C C ø 45mm shaft ø 5x5mm shaft flat black No Ref. No knob spring L 8.8mm W 5mm H 7.7mm No. 450 Ref. No DX gaskets O-rings EPDM slide mounting pos. right button springs No. 062 Ref. No knob spring L 20mm W 0mm H.5mm No Ref. No O-ring EPDM thickness.78mm ID ø 7.66mm Qty pcs No Ref. No knob spring L 8.8mm W 5mm H 7.7mm No Ref. No O-ring EPDM thickness 2.62mm ID ø 0.78mm Qty pcs Viton No Ref. No O-ring Viton thickness.78mm ID ø 0.82mm Qty 0 pcs 8

18 LA CIMBALI gaskets No Ref. No O-ring Viton thickness.78mm ID ø 3.69mm Qty pcs No Ref. No O-ring Viton thickness.78mm ID ø 35mm Qty pcs sealing washers fibre gaskets No Ref. No flat gasket fibre ED ø 58mm ID ø 50mm thickness 2mm Qty pcs rubber gaskets mechanical components, equipment No Ref. No O-ring Viton thickness.78mm ID ø 5.28mm Qty 0 pcs No Ref. No O-ring Viton thickness 2.62mm ID ø 9.3mm Qty 0 pcs No Ref. No flat gasket EPDM ED ø 60.5mm ID ø 48.5mm thickness 5mm No Ref. No PTFE gaskets flat gasket rubber ED ø 2mm ID ø 6mm thickness 2mm Qty pcs No Ref. No flat gasket PTFE ED ø 22mm ID ø 7mm thickness.5mm Qty pcs No Ref. No O-ring Viton thickness 3.53mm ID ø 50.39mm Qty pcs No Ref. No O-ring Viton thickness 3.53mm ID ø 50.8mm Qty pcs No Ref. No. N/A special gaskets group gaskets flat gasket PTFE ED ø 58mm ID ø 50mm thickness 2mm Qty pcs suitable for CIMBALI No Ref. No. N/A group gasket D ø 94mm thickness 2mm 9

19 gaskets/springs/manometers LA CIMBALI mechanical components, equipment miscellaneous No Ref. No piston gasket ED ø 53mm ID ø 46mm springs compression springs No Ref. No manometers compression spring ø 6.mm L 5mm wire gauge ø.mm No Ref. No manometer ø 57mm pressure range 0 up to 5bar thread /8 marking 8-0 connection on the backside No Ref. No manometer ø 57mm pressure range 0 up to 2.5bar thread /8 connection on the backside No Ref. No. N/A manometer double scale ø 63mm pressure range / 0-5bar connection on the backside thread /8 No Ref. No. N/A manometer ø 57mm pressure range 0 up to 2.5bar thread /8 marking.6 connection on the backside No. 542 Ref. No manometer double scale ø 63mm pressure range / 0-5bar connection on the backside thread /8 No Ref. No. N/A manometer ø 57mm pressure range 0 up to 2.5bar thread /8 marking.6 connection on the backside No Ref. No manometer ø 42mm pressure range 0 up to 6bar thread /8 marking 2 connection on the backside No Ref. No manometer ø 57mm pressure range 0-6bar CARIMALI connection /8 20

20 LA CIMBALI hoses/fittings, hose and pipe connectors/fastening material No Ref. No manometer ø 57mm pressure range 0-2.5bar without glass connection /8 dosing pumps membrane dosing pumps self-priming various industrial hoses PTFE hoses No Ref. No PTFE hose ø 2x4mm L 2000mm silicone hoses without fabric mechanical components, equipment No Ref. No. spare parts for 3605 hoses supply hoses dosing pump membrane dosing pump rinse aid inlet 6x8mm outlet 4x6mm pressure connection ø 4x6mm suction connection ø 6x8mm No Ref. No. membrane dosing pump No Ref. No. lip valve dosing pump suitable for DB2/DS5 stainless steel flexi hoses universal hoses No Ref. No silicone hose ID ø 5mm ED ø 8mm L m thickness.5mm operating pressure without pressure burst pressure non defined t.max. 200 C fittings, hose and pipe connectors hose connectors miscellaneous No Ref. No tube connector angled connection 4mm fastening material screws countersunk screws No Ref. No flex hose SS braid straight-straight DN6 connections /8 L 600mm approval DVGW operating p. 0bar test pressure 32bar burst p. 95bar No Ref. No flat-headed bolts countersunk screw thread M5 L 2mm SS DIN 963/ISO 2009 Qty pcs intake slotted head ø 9mm old edition No Ref. No flat-headed bolt thread M5 thread L 2mm SS DIN 84/ISO 207 Qty 20 pcs intake slotted 2

21 r D D2 t WD fastening material LA CIMBALI tools, fastening materials, consumables cylinder head bolts DIN 92/ISO 4762 No Ref. No. washers washers miscellaneous cylinder head bolt thread M4 thread L 0mm WS 3 SS Qty 20 pcs DIN 92/ISO 4762 fasteners retaining rings DIN 472 No Ref. No retaining ring bore ø 22mm thickness.2mm steel DIN 472 DIN 6799 No Ref. No retaining ring E D ø 4mm D2 ø 9mm steel DIN 6799 thickness 0.7mm for shaft ø 5-7mm No Ref. No plain washer ID ø 3mm ED ø 22mm thickness.2mm SS Qty pcs 22