N N O V A T I O N E F F I C I E N C Y Q U A L I T Y INDUSTRIAL PUMPS. Catalog

Transcription

1 N N O V A T I O N E F F I C I E N C Y Q U A L I T Y INDUSTRIAL PUMPS Catalog

2 More Than 60 Years Developing The Pumping Technology That Drives Progress Engineering Excellence Ruhrpumpen is an innovative and efficient pump technology company that offers highly engineered, custom made solutions for oil & gas, chemical processing, power generation, industrial applications and water. Working Towards Innovation Implementation of cutting-edge technology and world-class engineering, combined with our unique vertically integrated structure, allows Ruhrpumpen to design complex technical solutions, creating the most robust and powerful pump systems in the marketplace. 2

3 Industrial Pumps Catalog GSD-C GSD / GSD-C Horizontal Centrifugal Pump OVERHUNG PUMPS GSD GSD Single stage horizontal centrifugal pump. Semi-open adjustable impeller. Clockwise rotation when viewed from coupling end. Back pull-out construction (according to size). Interchangeable liquid end. Grease lubrication. Packing or mechanical seal. GSD - C Single stage horizontal centrifugal pump. Clockwise rotation viewed from coupling end. Interchangeable liquids ends. Grease lubrication. Packing or mechanical seal. Motor mounted as standard. Cast Iron. GSD / OPERATING LIMITS Capacity up to 4,500 U.S. gpm (1,022 m 3 /h). Head up to 400 ft (122 m). Pressure up to 150 psi (10 bar). Temperature up to 250 F (121 C). GSD-C / OPERATING LIMITS Capacity up to 1,400 U.S. gpm (318 m 3 /h). Head up to 400 ft (122 m). Pressure up to 175 psi (12 bar). Temperature up to 250 F (121 C). Irrigation Industrial Applications Water Supply Systems Construction Projects Recirculation Booster Pump Service HVAC 3

4 IPP Horizontal Process Pump with Semi-Open Impeller OVERHUNG PUMPS Horizontal overhung single stage. ANSI/ASME B dimensionally compliant. Foot mounted. End suction configuration. Radially split. Flanged connections. Fully opened impeller, provides hydraulic balance reducing axial thrust. Clockwise rotation. Back Pull-out construction. Modular design concept. External adjustable impeller. All Cast Iron 125# and 250# FF flanges per material allowances. Cast Iron / 316 Stainless Steel. All 316 Stainless Steel, 150# and 300# RF and FF. Other metallurgies available. OPERATING LIMITS Capacity up to 1,000 U.S. gpm (227 m 3 /h). Head up to 420 ft (128 m). Maximum Pressure up to 375 psi (26 bar). Temperature up to 500 F (260 C). Chemical Pharmaceutical Metal Workings General Industry Automotive Food Processing Power Generation Water & Waste Treatment Mining 4

5 Industrial Pumps Catalog CPP ANSI B73.1* Chemical Process Pump OVERHUNG PUMPS CPP Single stage horizontal centrifugal pump. Radially split casing with flanged connections. Enclosed impeller. Clockwise rotation (viewed from coupling end). Foot mounted. Oil lubricated. Back Pull Out design for ease of maintenance, allows for removal of pump assembly without disturbing casing flange connections. Standard or large bore stuffing box selection allows for use of packing, and all designs of single or double mechanical seals. Options for high and low temperatures available. C-Frame available (assures proper alignment and better seal life). CPP-L The CPP-L is a version the low-flow / high-head with semi-open impeller that uses an adjustment external to restore the efficiency of the pump. CPP Ductile Iron / Duplex SS (CD4MCuN). Duplex SS (CD4MCuN). Other materials available upon request. CPP OPERATING LIMITS Capacity up to 12,340 U.S. gpm (2,800 m 3 /h). Head up to 770 ft (235 m). Temperature -50 to 600 F (-45 to 315 C). Maximum Pressure up to 375 psi (26 bar). CPP-L OPERATING LIMITS Capacity up to 210 U.S. gpm (48 m 3 /h). Head up to 920 ft (281 m). Temperature up to 700 F (371 C). Maximum Pressure up to 400 psi (27.5 bar). Discharge Flange 1 up to 1.5 (25 up to 38 mm). Petrochemical Food Processing Oil & Gas Power Generation Steel Industry Pharmaceuticals Automotive Water Treatment Agriculture Pipeline Tank Farm General Industries Pulp and Paper Textile Chemical Mining Semiconductor * There are more sizes than those contemplated in ANSI B

6 CPO ANSI B73.1 Semi-Open Impeller, Chemical Process Pump OVERHUNG PUMPS End suction horizontal centrifugal pump. Radially split casing with flanged connections. Horizontal end suction and vertical discharge on the center line. Open impeller, clockwise rotation (viewed from coupling end). Index of deflection of arrow L3 / D4 protruding. Foot mounted. ANSI B73.1 Standard. Back pull-out design allows pump disassembly without disturbing pipe connections. Standard or large bore stuffing boxes are available for packing, single or double seals. All ANSI flush plans are offered, as needed, in a variety of configurations. CPO-L models, low flow and high head available. C-frame option is also available Oil lubricated. Optional cooling jacket and cooling coil for high temperature applications. Ductil Iron / Duplex SS (CD4MCuN). Duplex (CD4MCuN). SS316. Other materials available upon request. OPERATING LIMITS CPO Capacity up to 7,000 U.S. gpm (1,590 m 3 /h). Head up to 700 ft (213 m). Maximum Pressure up to 375 psi (26 bar). Temperature -50 F up to 600 F (-45 C up to 315 C). Discharge Flange 1 up to 8. OPERATING LIMITS CPO-L Capacity up to 210 U.S. gpm (48 m 3 /h). Head up to 920 ft (281 m). Maximum Pressure up to 400 psi (27.5 bar). Temperature up to 700 F (371 C ). Discharge Flange 1 up to 1.5. Petrochemical Food Processing Oil & Gas Power Generation Steel Industry Pharmaceuticals Automotive Water Treatment Agriculture Pipeline Paper Industry Textile Chemical Industry Mining Semiconductor 6

7 Industrial Pumps Catalog SWP Self Priming Solid Handling Pump OVERHUNG PUMPS Self Priming Pump. Easy maintenance without the need of disconnecting piping. Easy access to impeller and seal. Availability of mounting above the liquid being pumped. Designed to allow up to 3 inch diameter solids. OPERATING LIMITS Capacity up to 6,500 U.S. gpm (1,476 m 3 /h). Head up to 140 ft (42 m). Solids Diameter up to 7.62 cm (3 in). Lift up to 7.6 m ( 25 ft). Temperature up to 70 C ( 158 F). Cast Iron. Duplex (CD4MCuN). Other materials available upon request. Steel Paper Mills Mining Food Processing Power Plants Automotive Wineries 7

8 SHD Solid Handling Centrifugal Pump OVERHUNG PUMPS Sump pump configuration available. End suction, one stage. Vertical or horizontal mounting. Clockwise rotation viewed from coupling end. ANSI Flanged nozzles Class 125. Enclosed, solid handling, non clog impeller, hydraulically balanced. Designed to allow up to 6 inch diameter solids. OPERATING LIMITS Capacity up to 10,000 U.S. gpm (2,271 m³/h). Head up to 380 ft (116 m). Pressure up to 150 psi (10 bar). Temperature 32 F to 122 F (0 C to 50 C). Cast Iron. Stainless Steel Duplex (CD4MCuN). 12% Crome. Sanitary Wastes Industrial Wastes Treatment Wastes Storm Water Process Wastes Pollution Control Cannery Wastes Meat Process Wastes 8

9 Industrial Pumps Catalog IIL Vertical In-Line Pump - Close Coupled VERTICAL IN-LINE PUMPS Meets the dimensional requirements of ANSI B73.2. Top Pull-Out Simplifies Maintenance. Protected One-piece Shaft. Flanged suction and discharge on common centerline. Designed for working pressures up to 350 PSI. Fully enclosed balanced impeller. Stuffing Box Cover with unique through bolt design. Optional Wear Rings on all models. Seal or Gasket. Preparation for manometer installation available. Drain Plug. SS Motor Shaft Sleeve. Ductile Iron. 316 Stainless Steel. OPERATING LIMITS Capacity up to 1,300 U.S. gpm (295 m³/h). Head up to 340 ft (119 m). Pressure up to 350 psi (24 bar). Temperature up to 350 F (177 C). Petrochemical Oil & Gas Steel Industry Automotive Food Processing Power Generation Pharmaceuticals Water Treatment General Process Commercial HVAC 9

10 IVP / IVP CC IVP IVP CC Vertical In-Line Pumps Split Coupled / Close Coupled VERTICAL IN-LINE PUMPS IVP - AXIAL SPLIT COUPLING Split-coupling simplifies maintenance and allows an easy access to the mechanical seal without disconnecting the pump or removing the motor. Flanged suction and discharge in common center line. Designed for working with pressures up to 275 psi Fully enclosed, balanced, one-piece Impeller design. Coupling Guard for protection during operation. Water Drainer to avoid condensed water collection. IVP CC - CLOSED COUPLED PUMP Single stage, single suction vertical in-line pump. Close-coupling. Radially split casing with side-side suction and discharge configuration. Fully enclosed impeller dynamically balanced which avoids vibration. Top Pull-Out allows complete rotating assembly to be easily removed for inspection without disturbing piping. Flanged suction and discharge, aligned to center line. The case and impeller will be interchangeable with IVP split coupled. Cast Iron/ SS316. IVP / OPERATING LIMITS Capacity up to 10,000 U.S. gpm (2,271 m³/h). Head up to 400 ft (122 m). Pressure up to 275 psi (19 bar). Temperature -50 to 300 F (-45 C to 150 C). IVP CC / OPERATING LIMITS Capacity up to 1,616 U.S. gpm (.10 m³/h). Head up to 134 ft (40.7 m). Pressure up to 100 psi (5.46 bar). Temperature -50 to 300 F (-45 C to 150 C). Chemical Petrochemical, Petroleum, Coal Fiber Pulp and Paper Food and Beverage Pharmaceutical Fats and Oils Fabrication Utility Fire Service Air Conditioning Systems Ice, Service, Ocean and Condensed Water Building Water Supply Systems Other Applications 10

11 Industrial Pumps Catalog HSC, HSD, HSR & ZW Horizontal Split Case Pumps BETWEEN BEARINGS Single stage double suction horizontal centrifugal pump. Horizontally split casing, single and double volute. Flanged connections. Enclosed impellers, double suction provide hydraulic balance eliminating axial thrust. Clockwise or counterclockwise rotation. Oil or grease lubricated bearings. Stuffing box configured for packing or mechanical seals. Renewable wear rings on impeller and casing. Foot Mounted. Horizontal or vertical mounting configurations. Cast iron. Cast iron, Stainless steel fitted. All bronze. All WCB grade carbon steel. All stainless steel. Other materials available upon request. OPERATING LIMITS Capacity up to 135,000 U.S. gpm (30.7 m 3 /h). Head up to 2,210 ft (480 m). Pressure up to 298 psi (20 bar). Temperature 50 to 300 F (10 to 150 C). Dewatering Mining Water Fire Service Cooling Towers Municipal Oil Process Petrochemical Sugar Industry Paper Industry Pipeline Power Generation 11

12 VTP Vertical Turbine Pump VERTICAL PUMPS API 610 latest edition construction available (VS1 type). Multistage vertical centrifugal pumps with diffuser type bowl. Semi-open / enclosed impellers. Counter Clockwise rotation viewed from coupling end. Basket or conical strainer, according to pump requirements. Product or oil lubricated. Oversized bowl shaft sizing for longer life. Epoxy coated bowls. Collet mounted impellers. Integral cast wear surfaces with optional wear rings in bronze or SS. BOWLS Cast iron bowls. Bronze impellers. 416 SS shaft. Optional materials on request. COLUMNS Carbon steel pipe threaded or flanged. AISI 1045 carbon steel or 416 SS line shafting. Optional materials on request. OPERATING LIMITS Capacity up to 60,000 U.S. gpm (13,630 m 3 /h). Head up to 2,500 ft (762 m). Pressure up to 1,080 psi (74 bar). Temperature up to 250 F (121 C). Deep Well Irrigation Sump Condensate Can Pump Requirements Fire Service Municipal Industrial Also Available with Submersible Motor. DISCHARGE HEAD Cast Iron with 125# ANSI FF flanges. Fabricated steel with 150# or 300# flanges. BEARING MATERIAL Bronze as standard. Other materials and configurations available. 12

13 Industrial Pumps Catalog VSP / VSP CHEM Vertical Sump Pumps VERTICAL PUMPS Sump Pumps are recirculation pumps with vertical immersion open impeller, designed for corrosive wet pit applications. Volute type bowl. Vertical sump arrangement. Sump. Single suction. Single stage centrifugal sump pump. OPERATING LIMITS Capacity up to 8,500 U.S. gpm (1,931 m 3 /hr). Head up to 425 ft (130 m). Pressure up to 580 psi (40 bar). Temperature up to 400 F (200 C). Sump Depth up to 20 ft (6 m). Sump Dainage Flood Control Air Wash Systems Power Plants Industrial Processes Condensation Control Pollution Control Dewatering Service Process Plants Utility Service Wet Pit Water Treatment Effluent Hydrocarbon Processing General Industry Automotive Solvents Polymers Plating and Electroplating Pharmaceuticals Chemical /Petrochemical Industry 13

14 Pumps & Fire Systems Our fire pump systems not only offer outstanding support and value to your business... they save countless lives and minimize the structural damage caused by localized fires and large-scale disasters. Thanks to our broad experience in creating the most innovative pumping solutions with the highest technological level, our pumps are recognized by international standards such as: Our complete range of fire protection solutions include Horizontal Fire Pumps, Vertical Fire Pumps and complete Pre-Packaged Fire Systems, in both 50 Hz and 60 Hz. They are available in electric motor, diesel engine or steam turbine configuration, always looking to offer longer life, higher efficiencies, less downtime and lower maintenance costs. ZW Split Case Pump CPP Frontal Suction IIL In Line Pump VTP Vertical Turbine Pump JOCKEY Pre-Packaged Fire Systems 14

15 Industrial Pumps Catalog The Most Eficient And Reliable Pump Systems Worldwide. Ruhrpumpen offers a broad range of pump products that meet and exceed the requirements of the most demanding quality specifications and industry standards. Pumps Designs Include: Single-Stage Overhung Pumps. Single and Multi-Stage Between Bearings Pumps. Vertical Multistage Pumps. Positive Displacement Pumps. Full range of industrial products. Submersible Pumps. Magnetic Drive Pumps. Decoking Systems. Packaged Systems. Fire Pump Systems. Reciprocating Pumps. Exceeding Customer Expectations. No other pump company has the capability to adapt so quickly to their customer needs, ensuring faster response times and better customer care. 15

16 USA, Tulsa MEXICO, Monterrey BRAZIL, Rio De Janeiro ARGENTINA, Buenos Aires GERMANY, Witten EGYPT, Suez INDIA, Chennai CHINA, Changzhou UK, Lancing RUSSIA, Moscow More Information: October.17