Glassware Washers: Cleaning Glassware and Implements Used in Compounding, Part 2. Abstract. Kate James, RPh Deborah Ruriani

Size: px
Start display at page:

Download "Glassware Washers: Cleaning Glassware and Implements Used in Compounding, Part 2. Abstract. Kate James, RPh Deborah Ruriani"

Transcription

1 Kate James, RPh Deborah Ruriani Glassware Washers: Cleaning Glassware and Implements Used in Compounding, Part 2 Abstract Compounding with glassware and utensils that are contaminated with drug residues or pyrogens is a recipe for disaster. Using a powerful glassware washer, which can ensure that compounding implements are clean and free of contaminants, may be a worthwhile investment for compounding pharmacies in which the volume of preparations justifies the washer s cost. A glassware washer provides cleaning superior to that of residential or commercial dishwashers and offers other advantages that range from reproducible cycle parameters to programs that can be configured for specific cleaning needs to the ability to provide a purifiedwater rinse. In this article, a compounder s decision to purchase a glassware washer and the results of that decision are described, and factors that are critical in the selection of a washer for use in a compounding laboratory are listed. Specifications for glassware washers are compared in a Table, and an easy method of determining the time and cost of automatic washing versus handwashing is presented. 396

2 When upgrades to a compounding laboratory are made, the installation of a glassware washer to replace a residential or commercial dishwasher is often considered. The purchase of a glassware washer is a substantial investment, however, and selecting the right washer for a specific pharmacy setting can be daunting. A glassware washer provides cleaning superior to that of residential or commercial dishwashers and offers other advantages 1 : Reproducible cycle parameters Liquid dosing Assurance that the correct temperature is achieved and maintained throughout the cycle Programs that can be configured for the specific needs of a compounding laboratory An optional printer that provides evidence of the programmed cycle sequence, the type of water used, the temperatures set and reached, and the type and amount of detergent selected and released The ability to provide a purifiedwater rinse This second article of a two-part series compares specifications for glassware washers (Table 1) and presents an easy method of determining whether washing compounding implements by hand or with a glassware washer is of most value. A compounder s experience with a glassware washer is described, and factors to consider before a purchase is made are listed. The authors affiliations are as follows: Kate James, Broadway Apothecary, Eugene, Oregon; Deborah Ruriani, Miele Professional Products, Princeton, New Jersey Choosing and Using a Glassware Washer: A Compounder s Experience by Kate James, RPh Broadway Apothecary Eugene, Oregon Glassware washer: Miele Professional Laboratory Glassware Washer G7804 (Miele Professional Products, Princeton, New Jersey) In our compounding-only pharmacy, all freshly washed glassware and implements used for nonsterile preparations receive a final rinse with purified water, and those used for sterile formulations receive a rinse with purified water and then a final manual rinse with sterile water for injection. Until we purchased our undercounter Miele glassware washer two years ago, we used a residential dishwasher provided by another manufacturer, and our compounding staff had to devote far too much time to performing manual purified-water rinses. To save that time, which was better spent in compounding, and also the 100 to 140 minutes necessary for rinsed items to air dry, we decided to purchase a new glassware washer that (unlike a residential or commercial dishwasher) would perform both a purified-water rinse and automatic forced-air drying via attachments designed for laboratory glassware. Before we made that decision, we had considered several options: Continuing to use a residential dishwasher but connecting it to a very high-end, high-volume water purification system Purchasing a used glassware washer Using a large purified-water tank connected to two residential dishwashers Using a medium-sized tank of purified water connected to a glassware washer However, when we considered our water use, maintenance costs (replacing filters, etc.), and the time required to complete the necessary cleaning cycles, we found that installing a new glassware washer was the most economical choice for the long term, though it was a greater investment up front. If we had purchased a used washer, we d always have been unsure about what had been washed in that unit previously. Our choice of a new Miele glassware washer was based on the ability of that company to integrate their unit with our water purification system. We selected a model that, for ergonomic reasons, could be installed at a height that ensures the washer is comfortable to use. We then constructed a dishwashing room that is central to our laboratory and now houses our water purifier, the glassware washer, and all the drying racks and sterile-water hookups used for sterile-rinse items. Since it was installed, the glassware washer has required no maintenance other than replenishing the detergent and water stabilizer. We greatly appreciate the washer s safety features. For example, once, after our water purifier had been unplugged accidentally, the glassware washer used all the purified water in the storage tank and then automatically shut off and locked, thus terminating the cycle in progress. If a malfunction of the glassware washer were to occur, we d be alerted by a digital readout, an alarm, and/ or lockdown, depending on the severity of the problem. At the time of this writing, we ve had our Miele glassware washer for two years, and it has already paid for itself. We remain very happy with its performance. It is very easy for all staff to operate, and it greatly outperforms the high-end stainless steel residential dishwasher that we had. The residential dishwasher required about two hours to complete a good wash, after which additional time was required to air dry the handrinsed items. Because the clean- 397

3 Table 1. Specifications for Glassware Washers Appropriate for Use in a Compounding Laboratory. Miele Undercounter Laboratory Glassware Washers with the Organica Program Miele, Inc., Gütersloh, Germany We re so sure we ve got it right... We ve guaranteed it. Note: Miele provides a full line of glassware washers that offer fully validated processes and more customizable programming, but the following washers are recommended for drug-compounding laboratories. Models G7883, G7883 CD, and G7893 Features of the models listed: Multitronic controller 8 Standard programs, 2 utility programs, and 1 custom program, and deionizedwater rinse 106 gal/min high-flow circulation Separate drain and circulation pumps Door-cup powder detergent dispenser Automatic liquid organic-acid neutralizing agent dispenser Stainless steel exterior Exclusive waterproof system Washing and deionization rinses at temperatures as high as 93 C Neodisher detergent packages Free application assistance for the life of the washer Free call-center support for the life of the washer HEPA-filtered drying (G7883CD and G7893 washers) Wide array of baskets and inserts System4Lab is Miele s guaranteed cleaning solution for laboratory glassware, featuring: Highly competent machinery Neodisher detergent packages World class application assistance (lifetime of product) Nationwide service network & free call center support (lifetime of product) So sure we ve guaranteed it with a five year limited warranty.* ing power of the Miele glassware washer is far greater than that of a dishwasher, we rarely have to rewash glassware and other compounding implements (spatulas, beakers, weights, mortars and pestles, weights). However, we don t wash capsulemachine parts in the Miele washer; they must be handwashed because they are damaged by the temperature (70 C for most wash or rinse cycles) in the washer, proinfo@mieleusa.com labwasher.com 398

4 which was set internally at the time of installation and varies by cycle. (It should be noted that the Miele models listed in Table 1 are better suited for washing capsule-machine parts.) Before we use our glassware washer, we remove visible particles and creamy residues from the items to be washed. We then perform a tap-water handrinse with a spigot in our sink and load the washer, which produces spotless glassware. We can program the length of each cycle and specify whether purified or municipal tap water should be used in each rinse cycle. For the wash cycle of the glassware washer, we use both neodisher LaboClean GK (Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG, Hamburg, Germany) as a detergent and neodisher z (Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG), which is a water stabilizer. We load the detergent before each wash cycle is run, but the water stabilizer is added in quantity only periodically to a reservoir in the unit. Our usual cleaning routine involves a prewash, a main wash, a first interim rinse that uses municipal water, a second interim rinse that uses purified water, and a third (final) rinse that uses purified water before the drying cycle begins. The entire washand-rinse cycle takes a maximum of 30 minutes (instead of 2 hours) to complete. Glassware and implements used for sterile compounding then receive a manual rinse in sterile water for injection. A compounder who considers purchasing a glassware washer should determine the time and money required daily to wash, rinse, and dry compounding implements, as well as the space available for that equipment. There s a point at which purchasing a glassware washer will save money in the long run. We ve found that when compared with a dishwasher, a glassware washer produces compounding tools and glassware that are much cleaner at cycle completion, and we can use those tools much sooner. Although we could have chosen to purchase addon attachments designed to clean oddly shaped items, we found that the Miele washer thoroughly cleans our narrownecked beakers and similar tools without those special options. However, we did purchase additional containers for our spatulas and weights and have found those extra baskets useful. Buying a glassware washer was one of the purchases we made that truly saved our staff time, improved morale, and produced exactly the result that we wanted. Selecting the Best Glassware Washer for a Compounding Pharmacy: Tips from the Experts by Deborah Ruriani Miele Professional Products Princeton, New Jersey Cleaning the equipment used for drug compounding is crucial because the pharmacist must ensure that glassware and other compounding tools contaminated with residues of active ingredients, excipients, etc., from the previous run can be safely reused. Using a glassware washer ensures that thorough washing, rinsing, and drying of soiled implements have been accomplished by the end of the cleaning cycle. Compounding pharmacists who are contemplating the purchase of a glassware washer should consider the following features of the units they consider: Temperature Control Using hot wash water and rinse water is crucial in achieving a proper cleaning result. An increase of 10% in degrees Celsius will double the rate of cleaning. Pharmacists should look for a glassware washer that heats wash water to the desired temperature quickly and that can provide deionized rinse water at a temperature of at least 70 C. In general, higher water temperatures mean better rinses, but in some applications, lower temperatures are desirable. Although some laboratory glassware washers provide water at a temperature as high as 93 C, we recommend using rinse water at a temperature of 80 C, like that recommended for the Miele Organica program (Miele Professional Products, Princeton, New Jersey) (Table 1). Appropriate Mechanical Action It is often assumed that a high-pressure wash and rinse are essential, but using higher water pressure also means a greater likelihood of breaking glassware during the cleaning cycle. A high rate of water circulation at a low discharge pressure provides the best cleaning result without the risk of breaking glass items. The number of times that water and detergent contact the surface to be cleaned is more important than how hard the water hits the items to be cleaned, and above a certain minimum detergent concentration, doubling the detergent may provide only a 10% increase in cleaning and a 25% increase in bath life. Using a professional glassware washer provides greater assurance that the implements washed will be cleaned. For example, one of the Miele glassware-washer circulation pumps is rated at 106 gal/min; typical laboratory glassware washers are rated at 60 gal/min, and typical household dishwashers are rated at 25 gal/min. A high water-circula- 399

5 tion rate is energy efficient and requires relatively less detergent but helps to ensure analytically clean results. Cycle Time Increasing the length of the wash cycle improves cleaning results, but most laboratories cannot afford to wait the time required for a glassware washer to complete long cycles. If a glassware washing system that provides both a high water-circulation rate and extremely hot water is used, a shorter cycle time is effective in cleaning glassware and implements. Beyond a certain minimum cleaning time, doubling the cleaning time may provide only a 10% increase in cleaning capability. Although two washer brands may have almost identical specifications, one brand will eliminate trace metals in 45 minutes but the other will require more than 2 hours to produce the same results. Noting cycle-time specifications is important. Use of Detergent Selecting the proper detergent is an important step in ensuring clean glassware and compounding tools. Some detergents work optimally at a certain temperature; thus a higher temperature will not necessarily produce cleaner washed items. Pharmacists who purchase a professional glassware washer should review the extensive line of available powder and liquid detergents and acid neutralizers that remove residues from glassware and other implements. Deionization Water Rinse The complete elimination of residues is best achieved by using one or more heated deionized-water rinse cycles. Some laboratory glassware washers, such as the Miele models G7883 and G7893 (Miele Professional Products) (Table 1), feature a deionization water connection that heats the water to temperatures up to 93 C. Typically, one to three deionized-water rinses are sufficient to ensure clean glassware and implements. Of most benefit is a glassware washer that can be programmed to use purified water for any or all steps of the cleaning process and that provides a flow meter for all incoming water types, which enables extremely precise filling as well as the ability to vary the fill volume by program step. The glassware washer construction must be robust enough to withstand heated 18-MΩ deionized water. Conclusion Using glassware and implements that are contaminant free is essential to ensuring the safety of compounded preparations. Glassware washers, which are equipped with attachments designed to thoroughly wash, rinse, and dry contaminated utensils, offer a variety of cleaning cycles that can be customized to a pharmacy s particular requirements. A pharmacist who is contemplating the purchase of a glassware washer should consider the space available for that equipment; determine the time and money required daily to wash, rinse, and dry compounding implements; inquire about warranties and guarantees; and ask whether a test wash can be run on samples. We suggest that when compared with a dishwasher, a glassware washer more quickly produces compounding tools and glassware that are much cleaner at cycle completion. Due diligence is required, however, to determine whether purchasing a glassware washer will save money long term. Acknowledgment The authors appreciate the assistance of Jane Vail in the compilation and completion of parts 1 and 2 of this article. Reference 1. Zatarski M, Nolan O, Corbetti R. Glassware washers and implements used in compounding, Part 1. IJPC 2012; 16(4): [Before print.] For additional information, contact Jane Vail at janevail@sbcglobal.net Special Cleaning Options To clean glassware used to prepare organic compounds, a washer that removes residues such as oils, fats, wax, and agar; cleans moderately to heavily soiled items; and has moderate rinse requirements may be of benefit. Using a liquid or powder alkaline-based detergent in a glassware washer that supplies cold or warm deionized water can ensure that no residue will remain. We suggest that using an organic-acid neutralizing agent in addition to detergent produces the best result. 400

G 7883 CD Laboratory Glassware Washer. Analytical Cleaning, HEPA-Filtered Drying

G 7883 CD Laboratory Glassware Washer. Analytical Cleaning, HEPA-Filtered Drying G 7883 CD Laboratory Glassware Washer Analytical Cleaning, HEPA-Filtered Drying 2 Miele Professional: Advancing the Science of Clean G 7883 CD: Advancing the Science of Clean Miele G 7883 CD Overview The

More information

G 7804 Laboratory Glassware Washer. Simplified Control, Miele Quality

G 7804 Laboratory Glassware Washer. Simplified Control, Miele Quality G 7804 Laboratory Glassware Washer Simplified Control, Miele Quality 2 Miele Professional: Advancing the Science of Clean G 7804: Advancing the Science of Clean Miele G 7804 Overview The G 7804 features

More information

G 7883 Laboratory Glassware Washer. Analytical Cleaning, Compact Design

G 7883 Laboratory Glassware Washer. Analytical Cleaning, Compact Design G 7883 Laboratory Glassware Washer Analytical Cleaning, Compact Design 2 Miele Professional: Advancing the Science of Clean G 7883: Advancing the Science of Clean Miele G 7883 Overview As research becomes

More information

G 7893 Compact Washer With Integrated Forced-Air Drying

G 7893 Compact Washer With Integrated Forced-Air Drying G 7893 Compact Washer With Integrated Forced-Air Drying 1 2 Exceptional Drying In a Space-Efficient Design Miele G 7893 Overview Always an innovator in glassware reprocessing, Miele is the first manufacturer

More information

PG 8535 Perfect Reprocessing

PG 8535 Perfect Reprocessing PG 8535 Perfect Reprocessing 3 8 labwasher.com The World s Most Intelligent Dishwasher Uncompromising perfection... the new PG 8535 Uncompromising Perfection the new PG 8535 In general, the more critical

More information

FlaskScrubber & SteamScrubber. Laboratory Glassware Washers NEW! FlaskScrubber & SteamScrubber racks now interchangeable

FlaskScrubber & SteamScrubber. Laboratory Glassware Washers NEW! FlaskScrubber & SteamScrubber racks now interchangeable FlaskScrubber & SteamScrubber Laboratory Glassware Washers! FlaskScrubber & SteamScrubber racks now interchangeable FlaskScrubber Laboratory Glassware Washers General Features Patent-pending design Lower

More information

Perfection in Laboratory Glassware Reprocessing PG 8536

Perfection in Laboratory Glassware Reprocessing PG 8536 Perfection in Laboratory Glassware Reprocessing PG 8536 3 Uncompromising Perfection The new PG 85 series from Miele Professional In general, the more critical the research, the more likely a laboratory

More information

G 7825 Laboratory Glassware Washer. Compact Design, High Throughput

G 7825 Laboratory Glassware Washer. Compact Design, High Throughput G 7825 Laboratory Glassware Washer Compact Design, High Throughput 2 Miele Professional: Advancing the Science of Clean G 7825: Advancing the Science of Clean Miele G 7825 Overview The Miele G 7825 Glassware

More information

Wash Baskets & Machine Accessories. For use in Miele Large Chamber Washers Models PG 8527 & PG 8528

Wash Baskets & Machine Accessories. For use in Miele Large Chamber Washers Models PG 8527 & PG 8528 Wash Baskets & Machine Accessories For use in Miele Large Chamber Washers Models PG 8527 & PG 8528 2 Miele Baskets & Accessories: Advancing the Science of Clean Engineered Simplicity Miele washers expertly

More information

Introducing The Reliance 200 and 250 Glassware Washing Systems.

Introducing The Reliance 200 and 250 Glassware Washing Systems. L A B O R A T o r Y R E S E A R C H Introducing The Reliance 200 and 250 Glassware Washing Systems. Flexible Solutions for Unsurpassed Cleaning Performance in Research Environments Scientific Division

More information

SECTION LABORATORY GLASSWARE WASHER Model 1800 LXA PART 1 GENERAL 1.01 SYSTEM DESCRIPTION 1.02 SUBMITTALS 1.03 QUALITY ASSURANCE 1.

SECTION LABORATORY GLASSWARE WASHER Model 1800 LXA PART 1 GENERAL 1.01 SYSTEM DESCRIPTION 1.02 SUBMITTALS 1.03 QUALITY ASSURANCE 1. SECTION 11600 - LABORATORY GLASSWARE WASHER Model 1800 LXA PART 1 GENERAL 1.01 SYSTEM DESCRIPTION A. Laboratory Glassware Washer/Dryer 1.02 SUBMITTALS A. Bill of Materials B. Product Literature C. Installation

More information

Version 7 1/ LXP

Version 7 1/ LXP SECTION 11600 LABORATORY GLASSWARE WASHER Model 1600 LXP PART 1 GENERAL 1.01 SYSTEM DESCRIPTION A. Laboratory Glassware Washer/Dryer 1.02 SUBMITTALS A. Bill of Materials B. Product Literature C. Installation

More information

Version 7 1/ LX

Version 7 1/ LX SECTION 11600 LABORATORY GLASSWARE WASHER Model 1300 LX PART 1 GENERAL 1.01 SYSTEM DESCRIPTION A. Laboratory Glassware Washer/Dryer 1.02 SUBMITTALS A. Bill of Materials B. Product Literature C. Installation

More information

IQ/OQ Protocol Installation Qualification/ Operation Qualification SteamScrubber & FlaskScrubber Laboratory Glassware Washers

IQ/OQ Protocol Installation Qualification/ Operation Qualification SteamScrubber & FlaskScrubber Laboratory Glassware Washers IQ/OQ Protocol Installation Qualification/ Operation Qualification SteamScrubber & FlaskScrubber Laboratory Glassware Washers Labconco o: 1058700 Rev. B Purpose and Scope IQ and OQ This Qualification

More information

Processing (cleaning, disinfection and sterilization) of instruments from Smith & Nephew Orthopaedics AG

Processing (cleaning, disinfection and sterilization) of instruments from Smith & Nephew Orthopaedics AG Guide Processing (cleaning, disinfection and sterilization) of instruments from Smith & Nephew Orthopaedics AG Acceptance Cleaning, Disinfection Inspection, Packing Use T Sterilization t Storage Return

More information

FlaskScrubber & SteamScrubber. Laboratory Glassware Washers

FlaskScrubber & SteamScrubber. Laboratory Glassware Washers FlaskScrubber & SteamScrubber Laboratory Glassware Washers TABLE of CONTENTS Table of Contents Overview............................................... 3 Selection Guide.........................................

More information

IQ/OQ Protocol Installation Qualification/ Operation Qualification

IQ/OQ Protocol Installation Qualification/ Operation Qualification IQ/OQ Protocol Installation Qualification/ Operation Qualification FlaskScrubber Vantage TM Series Glassware Washer Labconco o: 1058701 Rev. B Available at www.labconco.com or by e-mail in Word 2000 document

More information

A Feasibility Study of Replacing Manual Dishwashing with a Mechanical Dishwasher at Taco Bell

A Feasibility Study of Replacing Manual Dishwashing with a Mechanical Dishwasher at Taco Bell A Feasibility Study of Replacing Manual Dishwashing with a Mechanical Dishwasher at Taco Bell Prepared for: John *****, Owner Taco Bell #4788 and Paul Kellermann, Professor English 202C By: Andrew *****

More information

O-PEP Hygiene-Beileger

O-PEP Hygiene-Beileger O-PEP Hygiene-Beileger 2013 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 018D5002-A 02/13 Hygienic re-use in the professional setting - 13 - en Information as of: 2013-02. We reserve the right to make

More information

New Features! More Benefits!

New Features! More Benefits! LABORATORY GLASSWARE WASHERS New Features! More Benefits! Soft Touch Digital Controls Improved Drying Quieter Run Use Existing Hotpack Racks & Accessories Wide Selection of Styles to Best Suit Your Laboratory

More information

Processing Instructions. Cleaning so easy.

Processing Instructions. Cleaning so easy. EN Processing Instructions. Cleaning so easy. 2 A good decision. Congratulations on your new tiologic easyclean Wash-Tray. Machine treatment of the entire instrument set is an essential component of quality

More information

Presenter: Malcolm McLaughlin Date: 04/04/2019. A Review of Medical Device and Optical Critical Cleaning

Presenter: Malcolm McLaughlin Date: 04/04/2019. A Review of Medical Device and Optical Critical Cleaning Presenter: Malcolm McLaughlin Date: 04/04/2019 A Review of Medical Device and Optical Critical Cleaning Introduction Malcolm McLaughlin VP, Product & Business Development 30+ years detergent formulation,

More information

The Hydrim C51wd Washer Disinfector. Perfectly prepares instruments for sterilisation in as little as 19 minutes.

The Hydrim C51wd Washer Disinfector. Perfectly prepares instruments for sterilisation in as little as 19 minutes. HYDRIM C51wd The Hydrim C51wd Washer Disinfector. Perfectly prepares instruments for sterilisation in as little as 19 minutes. Safer for your staff, kinder to your instruments. HYDRIM WASHER DISINFECTOR

More information

GLASSWARE WASHER. Qingdao Innova Bio-Meditech Co.,ltd

GLASSWARE WASHER. Qingdao Innova Bio-Meditech Co.,ltd GLASSWARE WASHER INNOVA Bio-Meditech Inc. ADD:92 Troy Schenectady Road, Executive Office Suite 116 Latham,NY 12110, ALBANY County, USA. Email: info@innobiomed.com Website: www.innovabiomed.com Qingdao

More information

FlaskScrubber & SteamScrubber Laboratory Glassware Washers

FlaskScrubber & SteamScrubber Laboratory Glassware Washers FlaskScrubber & SteamScrubber Laboratory Glassware Washers FlaskScrubbers & SteamScrubbers Table of Contents / Overview Overview............................................3 FlaskScrubber Vantage Series

More information

WHITE PAPER The Importance of Rinsing in Metal Finishing Operations

WHITE PAPER The Importance of Rinsing in Metal Finishing Operations WHITE PAPER The Importance of Rinsing in Metal Finishing Operations By Steve Rudy, CEF & Sales/Technical Representative The focus or driving force of rinsing is to eliminate contaminants from the surface.

More information

Laboratory Glassware Washer G 7883

Laboratory Glassware Washer G 7883 Operating and Installation Instructions Laboratory Glassware Washer G 7883 To prevent accidents en - US, CA and machine damage read these instructions before installation or use. M.-Nr. 07 158 260 Contents

More information

Laboratory Glassware Cleaning and Storage

Laboratory Glassware Cleaning and Storage General 07_02_01.004 Dates Active: March 14 th, 2018 - Present Author: Victoria Wickham Laboratory Glassware Cleaning and Storage 1 INTRODUCTION The proper care and cleaning of laboratory glassware is

More information

GIRTON CABINET WASHER MODEL 794A

GIRTON CABINET WASHER MODEL 794A DESCRIPTION GIRTON CABINET WASHER MODEL 794A The washer shall be a Girton Model 794A Cabinet Type Pressure Washer constructed of type-304 stainless steel, utilizing a reciprocating header spray system.

More information

Title: Glassware Cleaning Copy No: ## SOP No.: 3.02/2.6/S Effective Date: June 18, 2013 Location: ### Glassware Cleaning

Title: Glassware Cleaning Copy No: ## SOP No.: 3.02/2.6/S Effective Date: June 18, 2013 Location: ### Glassware Cleaning 1. Introduction Glassware Cleaning QSM Approval: All glassware used in the analysis of toxic organic compounds at the trace and ultra-trace level must be scrupulously cleaned as soon as possible after

More information

The Reliance 400/500 Glassware Washers

The Reliance 400/500 Glassware Washers LABORATORY RESEARCH Flexibility That Boosts Productivity STERIS: Technological Innovations with Proven Worldwide Applications Making the Most of Time and Space More Flexibility Features STERIS LIfe Sciences

More information

Washer disinfectors. > Small - Medium range. devoted to hygiene. For the Environmentally conscious

Washer disinfectors. > Small - Medium range. devoted to hygiene. For the Environmentally conscious Washer disinfectors > Small - Medium range devoted to hygiene For the Environmentally conscious > Washer disinfectors > Small - Medium range Steelco continues to grow and enhance its international reputation

More information

Lab. Cleaning and Disinfection in Laboratories, Animal Housing and Industrial Cleaning. The Product Range

Lab. Cleaning and Disinfection in Laboratories, Animal Housing and Industrial Cleaning. The Product Range Lab Cleaning and Disinfection in Laboratories, Animal Housing and Industrial Cleaning The Product Range Our Experience for Your Safety Dr. Weigert has been a pioneer in automated cleaning of laboratory

More information

Laboratory Glassware Washer G 7883 CD

Laboratory Glassware Washer G 7883 CD Operating and Installation Instructions Laboratory Glassware Washer G 7883 CD To prevent accidents en - US, CA and machine damage read these instructions before installation or use. M.-Nr. 07 779 610 2

More information

Laboratory Glassware Washer G 7883

Laboratory Glassware Washer G 7883 Operating and Installation Instructions Laboratory Glassware Washer G 7883 To prevent accidents en - US, CA and machine damage read these instructions before installation or use. M.-Nr. 07 779 340 Contents

More information

Pharmaceutical washing-systems

Pharmaceutical washing-systems Pharmaceutical washing-systems For the Environmentally conscious > high performance and production capacity - 2 - for pharmaceutical industry The needs of the pharmaceutical field are focused to reach

More information

FlaskScrubber & SteamScrubber. Laboratory Glassware Washers

FlaskScrubber & SteamScrubber. Laboratory Glassware Washers FlaskScrubber & SteamScrubber Laboratory Glassware Washers TABLE of CONTENTS Table of Contents Overview... 3 Selection Guide... 6 Flexible Cycle Options... 8 FlaskScrubber antage Series Laboratory Glassware

More information

INSTRUCTIONS FOR USE & STERILIZATION FOR INSTRUMENTS

INSTRUCTIONS FOR USE & STERILIZATION FOR INSTRUMENTS INSTRUCTIONS FOR USE & STERILIZATION PMS PRECISION MEDICAL SPECIALITIES GMBH Kreuzstrasse 5 DE-78532 Tuttlingen PO Box 4607 DE-78511 Tuttlingen Fon: +49 74 61 13 131 Fax: +49 74 61 76 698 info@pms-tuttlingen.de

More information

HYDRIM. Powerful cleaning the first step to effective sterilization. Instrument Washers A HIGHER STANDARD

HYDRIM. Powerful cleaning the first step to effective sterilization. Instrument Washers A HIGHER STANDARD HYDRIM Instrument Washers Powerful cleaning the first step to effective sterilization A HIGHER STANDARD Why Use An Automated Washer? The advantages of automated washing systems over traditional manual

More information

CLEANING. Application Recommendations. Application/ Concerns. Articles Cleaned/ Soil Removed. Recommended Detergent. Cleaning Method.

CLEANING. Application Recommendations. Application/ Concerns. Articles Cleaned/ Soil Removed. Recommended Detergent. Cleaning Method. CLEANING Application Recommendations Application/ Concerns Laboratory Reproducible results, no interfering residues, extending equipment life. Keep laboratory accreditation. Laboratory safety. Articles

More information

Technical Data Monograph. The Instrument Protection Properties of Prolystica Enzymatic Presoak and Cleaner and other Enzymatic Products

Technical Data Monograph. The Instrument Protection Properties of Prolystica Enzymatic Presoak and Cleaner and other Enzymatic Products Technical Data Monograph The Instrument Protection Properties of Prolystica Enzymatic Presoak and Cleaner and other Enzymatic Products Table of Contents ground...1 Purpose...1 Methods...1 Results...1 Conclusion...5

More information

eware Handling & Cleaning Procedures

eware Handling & Cleaning Procedures Procedures Best practice in ware washing, equipment and hard surfaces Why am I doing this program? An important part of your job is to enhance the safety and satisfaction of your customers and co-workers.

More information

Dishwashers. 1 electrolux dishwashers. Undercounter, Hood type, Pot and pan, and Rack Conveyor

Dishwashers. 1 electrolux dishwashers. Undercounter, Hood type, Pot and pan, and Rack Conveyor Dishwashers 1 electrolux dishwashers Undercounter, Hood type, Pot and pan, and Rack Conveyor 2 electrolux dishwashers Hood type and Undercounter dishwashers Hood type and Undercounter dishwashers are the

More information

Elaborating of a Reprocessing Instruction According to ISO Klaus Roth

Elaborating of a Reprocessing Instruction According to ISO Klaus Roth Elaborating of a Reprocessing Instruction According to ISO 17664 Klaus Roth Operation, which have been cancelled due to not sufficient reprocessed instruments Year 2002 2003 2004 2005 Data of 57 hospitals**

More information

PROBLEM CAUSE CORRECTIVE ACTION. Product Service Replace cup. Malfunction of cup. Detergent cup fails to open. Malfunction of relay

PROBLEM CAUSE CORRECTIVE ACTION. Product Service Replace cup. Malfunction of cup. Detergent cup fails to open. Malfunction of relay CHAPTER 7 TROUBLESHOOTING Refer to the following table if your Glassware Washer fails to operate properly. If the suggested corrective actions do not solve your problem, contact Labconco for additional

More information

Professional Freshwater Dishwashers. Featuring Rapid Ten Minute Cycle And NSF/ANSI 3 Approved System

Professional Freshwater Dishwashers. Featuring Rapid Ten Minute Cycle And NSF/ANSI 3 Approved System Professional Freshwater Dishwashers Featuring Rapid Ten Minute Cycle And NSF/ANSI 3 Approved System The Freshwater Solution Expertise Miele Professional is world renowned as the performance leader in critical

More information

CASTLE 8666 LABORATORY GLASSWARE WASHING ACCESSORIES

CASTLE 8666 LABORATORY GLASSWARE WASHING ACCESSORIES CASTLE 8666 LABORATORY GLASSWARE WASHING ACCESSORIES A whole new world of possibilities. CLEANING & DRYING GLASSWARE IN THE CASTLE 8666 The Castle 8666 provides the following essential design features

More information

THE SAFE CHOICE FOR EFFICACY

THE SAFE CHOICE FOR EFFICACY THE SAFE CHOICE FOR EFFICACY The power of nature SURE is a comprehensive offering of plant-based, 100% biodegradable* cleaning products designed to deliver superior professional results while being safe

More information

Operating instructions

Operating instructions Operating instructions for Winterhalter Gastronom dishwasher GS 502 and GS 515 Contents Page 1 Intended use... 1 2 Installation and commissioning... 1 3 Safety instructions... 2 4 Operating panel... 3

More information

Scan to learn more about Amana brand

Scan to learn more about Amana brand 2012 CATALOG There s more to life than appliances. That s why we make ours simple to buy and easy to use. More than 75 years of experience has helped us create appliances with essential features and designs

More information

Pharmaceutical washing systems

Pharmaceutical washing systems Pharmaceutical washing systems For the Environmentally conscious 2 For the Environmentally conscious High performance and production capacity for pharmaceutical industry The needs of the pharmaceutical

More information

The Hydrim M2 washer disinfector. Perfectly prepares large volumes of instruments for sterilisation.

The Hydrim M2 washer disinfector. Perfectly prepares large volumes of instruments for sterilisation. HYDRIM M2 The Hydrim M2 washer disinfector. Perfectly prepares large volumes of instruments for sterilisation. Safer for your staff, kinder to your instruments. HYDRIM WASHER DISINFECTOR If it isn t clean?

More information

Operating Instructions Laboratory Glassware Washer for Laboratory Glassware and Utensils PG 8583

Operating Instructions Laboratory Glassware Washer for Laboratory Glassware and Utensils PG 8583 Operating Instructions Laboratory Glassware Washer for Laboratory Glassware and Utensils PG 8583 To prevent accidents and machine damage, read these instructions before installation or use. en - US M.-Nr.

More information

Classification of Instruments -

Classification of Instruments - Classification of Instruments - Elaborating of a Reprocessing Instruction According to ISO 17664 Klaus Roth Operation, which have been cancelled due to not sufficient reprocessed instruments Year 2002

More information

ULTIMA series undercounter labware washing systems

ULTIMA series undercounter labware washing systems ULTIMA series undercounter labware washing systems Effective. Sustainable. Space efficient. 2 image Clean one time, every time. Offering the best labware cleaning solutions in the industry. ULTIMA series

More information

Dental instrument Washer Disinfectors

Dental instrument Washer Disinfectors Dental instrument Washer Disinfectors Dental instrument washer disinfectors Steelco offers a comprehensive range of thermal disinfectors and accessories for the automated cleaning and disinfection in dental

More information

Laboratory Glassware Washer G 7804

Laboratory Glassware Washer G 7804 Operating and Installation Instructions Laboratory Glassware Washer G 7804 To prevent accidents en-us and machine damage read these instructions before installation or use. M.-Nr. 09 234 570 2 Contents

More information

Lower Your Costs. Expand Your Flexibility.

Lower Your Costs. Expand Your Flexibility. W a s h i n g S y s t e m s Lower Your Costs. Expand Your Flexibility. Reliance Synergy Washer/Disinfector The Value of STERIS Synergy With the new Reliance Synergy Washer/Disinfector, STERIS introduces

More information

GETTING STARTED? EASY.

GETTING STARTED? EASY. User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDT24003FA EN User Manual Dishwasher SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is

More information

INSTRUCTIONS FOR CLEANING AND STERILISING HUMECA MEDICAL EQUIPMENT FOR BOTH ELECTRIC AND MANUAL DEVICES

INSTRUCTIONS FOR CLEANING AND STERILISING HUMECA MEDICAL EQUIPMENT FOR BOTH ELECTRIC AND MANUAL DEVICES INSTRUCTIONS FOR CLEANING AND STERILISING HUMECA MEDICAL EQUIPMENT FOR BOTH ELECTRIC AND MANUAL DEVICES Contents: Pagina 1 Introduction...2 2 Treatment instructions...2 3 Cleaning...2 3.1 Place of use...4

More information

I.F.U Re/Processing Reusable Medical Devices

I.F.U Re/Processing Reusable Medical Devices I.F.U Re/Processing Reusable Medical Devices Distributed by: MANUFACTURER: GA 26-09-001 -EN /20130719 Contents 1 Overview of preparation methods... 3 2 Safety and responsibility... 4 3 Explanation of symbols...

More information

GETTING STARTED? EASY.

GETTING STARTED? EASY. User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDT24001FA EN User Manual Dishwasher SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is

More information

User Manual Dishwasher FAVORIT 66602VI0P

User Manual Dishwasher FAVORIT 66602VI0P EN User Manual Dishwasher FAVORIT 66602VI0P 2 www.aeg.com CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...3 2. SAFETY INSTRUCTIONS... 4 3. PRODUCT DESCRIPTION... 5 4. CONTROL PANEL...6 5. PROGRAMMES... 7 6. SETTINGS...

More information

CARRON PHOENIX Homecare Pack

CARRON PHOENIX Homecare Pack CARRON PHOENIX Homecare Pack YOUR STAINLESS STEEL SINK Tips on taking care of your Carron Phoenix Stainless Steel sink and tap We recommend regular maintenance to keep your sink looking its best! Commercial

More information

User s Manual. FlaskScrubber Vantage Series Glassware Washers. Models Series. Labconco s Mascot, Labby the LABster

User s Manual. FlaskScrubber Vantage Series Glassware Washers. Models Series. Labconco s Mascot, Labby the LABster User s Manual FlaskScrubber Vantage Series Glassware Washers Models 45400 Series Labconco s Mascot, Labby the LABster FlaskScrubber is a registered trademark of Labconco Corporation. Warranty Labconco

More information

Laboratory glassware. > washing system. devoted to hygiene. For the Environmentally conscious

Laboratory glassware. > washing system. devoted to hygiene. For the Environmentally conscious Laboratory glassware > washing system devoted to hygiene For the Environmentally conscious > Laboratory glassware washing system Steelco Laboratory Glass Washers are at the forefront of knowledge and research

More information

GETTING STARTED? EASY.

GETTING STARTED? EASY. User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDF21001WA ZDF21001XA ZDF21001NA EN User Manual Dishwasher SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions.

More information

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: Register your product for better service:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:  Register your product for better service: FAVORIT 66603VI0P EN User Manual 2 www.aeg.com CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...3 2. SAFETY INSTRUCTIONS... 4 3. PRODUCT DESCRIPTION... 5 4. CONTROL PANEL...6 5. PROGRAMMES... 7 6. SETTINGS... 8 7. OPTIONS...

More information

STERITITE INSTRUCTIONS FOR USE

STERITITE INSTRUCTIONS FOR USE STERITITE INSTRUCTIONS FOR USE If a rigid container system is used, the manufacturers instructions regarding set preparation and assembly should be followed. -ANSI/AAMI ST79: 2010 & A1:2010 Notes from

More information

LAB DIVISION. WASHING & DRYING cglp Process Equipment for Research and Microbiological Laboratories

LAB DIVISION. WASHING & DRYING cglp Process Equipment for Research and Microbiological Laboratories LAB DIVISION WASHING & DRYING cglp Process Equipment for Research and Microbiological Laboratories LAB division Company LAST Technology is the worldwide provider for cleaning, decontamination, disinfection

More information

Hygiene within nursing homes, geriatric wards, rehabilitation centres automatic washer disinfectors

Hygiene within nursing homes, geriatric wards, rehabilitation centres automatic washer disinfectors Hygiene within nursing homes, geriatric wards, rehabilitation centres automatic washer disinfectors Automatic washing and disinfection Contrary to domestic or industrial dishwashers, Steelco medical devices

More information

We recommend regular maintenance to keep your sink looking its best!

We recommend regular maintenance to keep your sink looking its best! We recommend regular maintenance to keep your sink looking its best! Commercial detergents often affect stainless steel. After a while, the sink becomes dull and the glaze is damaged. The new Franke Kitchen

More information

WHIRLPOOL ADP 8688 A PC 6S WH

WHIRLPOOL ADP 8688 A PC 6S WH You can read the recommendations in the user guide, the technical guide or the installation guide for WHIRLPOOL ADP 8688 A PC 6S WH. You'll find the answers to all your questions on the WHIRLPOOL ADP 8688

More information

BHC. Replacing Air Sparging Agitation Increases Cleaning Efficiency in Immersion/Soak Tank Degreasing BHC WHITE PAPER

BHC. Replacing Air Sparging Agitation Increases Cleaning Efficiency in Immersion/Soak Tank Degreasing BHC WHITE PAPER WHITE PAPER Replacing Air Sparging Agitation Increases Cleaning Efficiency in Immersion/Soak Tank Degreasing Progressively tighter cleanliness specifications of high-precision manufactured parts require

More information

Undercounter Dishwashers

Undercounter Dishwashers Undercounter Dishwashers Electrolux Professional Undercounter Dishwashers Undercounter Dishwashers Undercounter dishwashers are the ideal solution for demanding customers requiring high performance with

More information

Lower Your Costs. Expand Your Flexibility.

Lower Your Costs. Expand Your Flexibility. Washing Systems Lower Your Costs. Expand Your Flexibility. Reliance Synergy Washer/Disinfector The Value of Synergy With the Reliance Synergy Washer/Disinfector, STERIS introduces washing systems technologies

More information

ULTIMA series model 815 LX undercounter laboratory washer/dryer

ULTIMA series model 815 LX undercounter laboratory washer/dryer ULTIMA series model 815 LX undercounter laboratory washer/dryer SPECIFICATIONS 609 mm609 mm 1267 mm 1267 mm 24" 24" 739 mm739 mm 49.9" 49.9" 29.1" 29.1" 535 mm535 mm 668 mm668 mm 21.1" 21.1" 26.3" 26.3"

More information

The future is bright. And clean. And fully automated.

The future is bright. And clean. And fully automated. The future is bright. And clean. And fully automated. HYDRIM a remarkable collection of instrument washers intended not just to meet expectations, but exceed them. Quick, quiet and labour saving, the HYDRIM

More information

GETTING STARTED? EASY.

GETTING STARTED? EASY. User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDT21006FA EN User Manual Dishwasher SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is

More information

GETINGE CLEAN DETERGENT RANGE GET MAXIMUM PERFORMANCE VALIDATED

GETINGE CLEAN DETERGENT RANGE GET MAXIMUM PERFORMANCE VALIDATED GETINGE CLEAN DETERGENT RANGE GET MAXIMUM PERFORMANCE Tested for optimal cleaning and performance ciso 15883 VALIDATED 2 GETINGE CLEAN GETINGE CLEAN THE ANSWER TO YOUR CLEANING PROBLEMS What does the word

More information

COMPLETELY AUTOMATED HYDROLYSIS

COMPLETELY AUTOMATED HYDROLYSIS HYDROTHERM for classic fat determination according to Weibull-Stoldt COMPLETELY AUTOMATED HYDROLYSIS EFFICIENT SAFE VALID FLEXIBLE CONVENIENT Up to 80 % cost savings per sample Process runs in closed system

More information

DEKO Washer-disinfector WASHROOM SYSTEMS

DEKO Washer-disinfector WASHROOM SYSTEMS DEKO 2000 Washer-disinfector WASHROOM SYSTEMS RELIABLE PERFORMANCE The DEKO 2000 is designed and constructed to meet the performance and design requirements stated in EN ISO 15883-1 Washer-disinfectors

More information

GETTING STARTED? EASY.

GETTING STARTED? EASY. User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDF22017WA EN User Manual Dishwasher SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is

More information

LABEXIA 810 LX Glassware Washer

LABEXIA 810 LX Glassware Washer LABEXIA 80 LX Glassware Washer Construction and Design The 80 LX Undercounter Washer fits in the same space as a standard, domestic dishwasher but has professional features and stainless steel construction

More information

Dr. Weigert - New Standards in Cleaning and Disinfection of Medical Devices

Dr. Weigert - New Standards in Cleaning and Disinfection of Medical Devices Mongolian Symposium 14-15 September 2016, Ulaanbaatar Dr. Weigert - New Standards in Cleaning and Disinfection of Medical Devices Michael Kacherai Chemische Fabrik Dr. Weigert Hamburg 1 Dr. Weigert Company

More information

ESL 5201LO EN DISHWASHER USER MANUAL

ESL 5201LO EN DISHWASHER USER MANUAL ESL 5201LO EN DISHWASHER USER MANUAL 2 www.electrolux.com CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION... 2 2. SAFETY INSTRUCTIONS...4 3. PRODUCT DESCRIPTION... 5 4. CONTROL PANEL...6 5. PROGRAMMES...6 6. SETTINGS...

More information

SYMPLICITY ALL PRODUCTS

SYMPLICITY ALL PRODUCTS LAUNDRY/WAREWASH Clean Safe Simple SYMPLICITY ALL PRODUCTS C A T A L O G LAUNDRY - DETERGENTS/BREAKS BREAK 100 Alkaline Builder 47078-00 / 47077-00 47055-00 Liquid concentrated economical, saves money.

More information

Instructions for set-up, use and cleaning

Instructions for set-up, use and cleaning Nice job reading the instruction manual cover-to-cover! Here are a few extra tips to keep you & your Formula Pro Advanced happy. Push the drip tray firmly against the base to make sure it fits securely.

More information

BUSINESS SOLUTIONS. Biomedical REFRIGERATORS & FREEZERS FOR BIOMEDICAL NEEDS

BUSINESS SOLUTIONS. Biomedical REFRIGERATORS & FREEZERS FOR BIOMEDICAL NEEDS BUSINESS SOLUTIONS Biomedical REFRIGERATORS & FREEZERS FOR BIOMEDICAL NEEDS SOLUTIONS FOR DEMANDING NEEDS RELIABLE. USER-FRIENDLY. ECO-FRIENDLY Medical Certifications are key to success Our Premium line

More information

FREESTYLE SPE UNIQUE POSSIBILITIES FOR SOLID PHASE EXTRACTION

FREESTYLE SPE UNIQUE POSSIBILITIES FOR SOLID PHASE EXTRACTION FREESTYLE SPE UNIQUE POSSIBILITIES FOR SOLID PHASE EXTRACTION ONE DEVICE MANY OPTIONS Modular and amazingly independent. The FREESTYLE system is a fully automated sample preparation system for the unsupervised

More information

ACIDS & ACID CLEANERS

ACIDS & ACID CLEANERS Coil Cleaner-Acid ACIDS & ACID CLEANERS Acid Coil Cleaner is a blend of acids, water based solvent detergents along with wetting, penetrating, and rinsing surfactant technology designed for heavy duty

More information

CARE & CLEANING GUIDE. Bathroom & Kitchen Products

CARE & CLEANING GUIDE. Bathroom & Kitchen Products CARE & CLEANING GUIDE Bathroom & Kitchen Products TM REGISTER YOUR NEW KRAUS PRODUCT And Let Us Serve You Better Why Should You Register Your New Kraus Product? Are you tired of keeping track of receipts

More information

Bottled Water Dispenser User Manual

Bottled Water Dispenser User Manual AVALANCHE Bottled Water Dispenser User Manual 1 2 3 4 1. LED Indicator LED lights indicate when cold and/or hot water are at the optimum temperature 2. Touch Guard Hot Water Faucet 3. Water Faucet 4. Drip

More information

User Manual Dishwasher FAVORIT 56302MO FAVORIT 56302WO

User Manual Dishwasher FAVORIT 56302MO FAVORIT 56302WO EN User Manual Dishwasher FAVORIT 56302MO FAVORIT 56302WO 2 www.aeg.com CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...3 2. SAFETY INSTRUCTIONS... 4 3. PRODUCT DESCRIPTION... 5 4. CONTROL PANEL...6 5. PROGRAMMES...

More information

FAVORIT34502VIO. EN User Manual

FAVORIT34502VIO. EN User Manual FAVORIT34502VIO EN User Manual 2 www.aeg.com CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...3 2. SAFETY INSTRUCTIONS... 4 3. PRODUCT DESCRIPTION... 6 4. CONTROL PANEL...6 5. PROGRAMMES... 7 6. SETTINGS... 8 7. BEFORE

More information

ADVANCE - DIRECT. Commercial glass and dish washers BOHEC

ADVANCE - DIRECT. Commercial glass and dish washers BOHEC EN ADVANCE - DIRECT Commercial glass and dish washers Your dreams are our goals It s not just about producing and selling; the aim is helping you make your dreams come true. Whenever you think about your

More information

FAVORIT DISHWASHER USER MANUAL

FAVORIT DISHWASHER USER MANUAL FAVORIT 77000 DISHWASHER USER MANUAL 2 CONTENTS 4 SAFETY INFORMATION 6 PRODUCT DESCRIPTION 7 CONTROL PANEL 8 PROGRAMMES 10 OPTIONS 11 BEFORE FIRST USE 14 DAILY USE 17 CARE AND CLEANING 18 TROUBLESHOOTING

More information

ULTIMA series undercounter labware washing systems

ULTIMA series undercounter labware washing systems ULTIMA series undercounter labware washing systems Effective. Sustainable. Space efficient. 1 Clean one time, every time. Offering the best labware cleaning solutions in the industry. Washer Function and

More information

Storage Tanks and Accessories

Storage Tanks and Accessories Storage Tanks and Accessories Storage with a Difference Guarantee the purity of your stored water Pure water requires a storage system to prevent the degradation of your water quality. EMD Millipore s

More information

Dishwasher G Operating and Installation Instructions. en-us. To prevent accidents

Dishwasher G Operating and Installation Instructions. en-us. To prevent accidents Operating and Installation Instructions Dishwasher G 7856 To prevent accidents en-us and machine damage read these instructions before installation or use. M.-Nr. 09 321 310 2 Contents IMPORTANT SAFETY

More information