Price List 2011 valid from 1 ST of October 2011

Transcription

1

2 Price List 2011 valid from 1 ST of October 2011 GENERAL TERMS PRICES: PAYMENT: RETURN POLICY: WARRANTY: TERMS: BANK: All prices are expressed in Euro Shipment, packaging and customs clearance costs are not included. The packaging prices for every article are listed herein. Advance payment OR 50% by irrevocable letter of credit (L/C) & confirmed to our bank OR 50% CAD.*Terms of payment agreed upon with our existing partners remain the same Only after special agreement. For the machines, 12 months after issue date of invoice, only for the manufacturing parts. No warranty provided for the accessories. PRIMULA shall replace any defective parts included in the warranty free of charge ONLY AND IF IT RECEIVES AND INSPECTS SUCH DEFECTIVE PARTS. All transport expenses relating to the part replacement bear the customer. All gross distributors that resale the machines and are granted special discounts assume full responsibility for technical support of the machines, including any warranty work. The company is NOT responsible for any damage caused during the transportation of the machines. Technical characteristics and prices of the machines are subject to change without prior notice. Piraeus Bank: IBAN: GR Swift: PIRBGRAAXXX Ethniki Bank: IBAN: GR Swift: ETHNGRAA USEFUL INFORMATION ABOUT ORDERS: Before placing an order, to avoid mistakes in the delivery, please consult the present price list for the required machine and part codes and sent it via FAX or , and not by phone. FOR SPECIAL ORDERS CONTACT THE COMPANY OFFICE FIRST. WORKING HOURS: Offices 08:00 am - 16:00 pm. - Factory 07:00 am 15:30 pm Monday-Friday SUMMER HOLIDAYS: The factory remains closed on August. The offices remain open all year. PUBLIC HOLIDAYS: The offices and factory remain closed on all public holidays. The present price list that consists of 85 pages is valid only if signed by our company and replaces any other previous price list. Note that PRIMULA provides full before & after sales service through technical advice, update on the machines, prompt delivery and a full range of spare parts and accessories. Our experienced stuff is always at your disposal. OFFICES SHOW ROOM: OLIMPOU STREET 27 GR THESSALONIKI, GREECE VAT No registered at the Tax Authority of THESSALONIKI dealing with the direct taxation of public limited companies TEL.: , , , FAX: , info@primula.gr FACTORY: 14 th km of THESSALONIKI-KILKIS NATIONAL ROAD (LITI) TEL

3

4 INDEX Ironing Tables Page 1 Rectangular Ironing Tables Page 12 Folding Ironing Tables Page 18 Semi Professional Steam Generators Page19 Steam Generators Page 20 Steam Irons Page 28 Heat transfer & fusing presses Page 31 Continues Fusing Presses Page 36 Special Ironing Tables Page 39

5 INDEX Steam Presses Page 55 Toppers Page 56 Finishers Page 58 Accessories Page 61 Ironing Bucks Page 67 Domestic Steam Boilers Page 82 Flatwork Steam Ironer Page 83 Domestic Ironing Boards Page 84 Finisher Page 85

6 IRONING TABLES / STEAM GENERATORS / STEAM IRONS / FUSING PRESSES 1

7 EXTRAS ECO DOB 3711 MODEL DESCRIPTION ED/AMCR+F1/C Swivelarm Ø75mm with supporting corner and sleeve buck F1/C ED/AMCR+F6/C Swivelarm Ø75mm with supporting corner and chest buck F6/C ED/VS Vario system for steam irons. (Selection of gantries according to the steam iron type) ED/LT Lighting System 36W GS Iron Gantry for L1700, ST1700 and ECO 1700 steam irons GSV 1800L Iron Gantry for ΙΤ-1800L & ILE 1800L steam irons SPECIAL ORDERS WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION E/DOB 3711E 110V Power supply 110V /1ph/60Hz only for ECO DOB 3711 E E/D-FL/AM/Ø85 Corner arm Ø85mm for bucks Ø85mm PACKAGING Cardboard 150Χ46Χ91cm Net weight: 55 Kgr Gross weight 60 Kgr If it includes Vario + 5kgr 2

8 ECO SERIES IRONING TABLES ECO DOB Ironing board with heating and suction. For ladies/children garments, skirts, dresses, shirts etc. Comes with a swivelbow ATB and SIM silicon iron rest. Extra accessories Swivelarm and buck, vario system,iron gantry, steam iron, Lighting System Working surface : 110Χ38 cm Standard height : 85cm Heating power : 1KW Suction power : 0.50HP Power supply : 230V-1ph-50Hz ECO DOB 3711 E Same characteristics except for the fact that it operation is controlled through an electronic plate, patented by PRIMULA, which provides: Lower power consumption up to 40% Low foot pedal voltage 12V 3

9 EXTRAS FLEX DOB 1242 MODEL DESCRIPTION FD/AMCR Swivelarm Ø85mm with supporting corner F1/C Sleeve buck Ø 85mm, heated FD/VS Vario system for steam irons. (Selection of gantries according to the steam iron) FD/LT Lighting System 36W GS Iron Gantry for L1700, ST1700 and ECO 1700 steam irons GSV 1800L Iron Gantry for IT-1800L & ILE 1800L steam irons POWER SUPPLY WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION F/DOB1242 / 230V Power supply: 230V-1ph-50Hz F/DOB1242 / 110V Power supply: 110V-1ph-60Hz F/DOB1242 / 220V Power supply: 3X220V-3ph-60Hz WORKING SURFACE WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION F/DOB/CA 1242 Ironing table with shirt buck 110X42X38 cm F/DOB1242R Right pointed model with iron rest F/PDL-R Ironing table with buck size 140X49X29 cm Right or left pointed with iron rest. PACKAGING 2 cardboards 159Χ63Χ36 cm. Net weight: 64,00 Kgr Gross weight 68,00 Kgr 50Χ50Χ73 cm Net weight: 36,00 Kgr Gross weight 39,00 Kgr 4

10 IRONING TABLES WITH HEATING, SUCTION & BLOWING FLEX SERIES F/DOB 1242 F/DOB/CA 1242 F/PDL F/DOB Ironing board with heating and adjustable suction. For ladies/children garments, skirts, dresses, shirts etc. Comes with a swivelbow ΑΤΒ and SIM silicon iron rest. Extra accessories Swivelarm and buck, vario system, iron gantry, steam iron, light.ing system Working surface: 120Χ42 cm Adjustable height: cm. Heating power: 1KW Suction power: 0.75HP Power supply: 400V-3ph-50Hz F/DOB 1242/S+B Ironing board with heating and adjustable suction/blowing. Same characteristics except for the fact that it features blowing with automatic suction/blowing adjustment through two pedals. Low foot pedal voltage 24V F/DOB 1242 M S+B Ironing board with heating and adjustable suction/blowing. Same characteristics except for the fact that it features blowing with manual suction/blowing adjustment through a lever. 5

11 EXTRAS PD 3811 MODEL DESCRIPTION PD/AMCR Swivelarm Ø85mm with supporting corner F1/C Sleeve buck Ø 85mm, heated PD/VS+LT Vario system for steam irons with light. (Selection of gantries according to the steam iron) GS Iron Gantry for L1700, ST1700 and ECO 1700 steam irons GSV 1800L Iron Gantry for IT-1800L & ILE 1800L steam irons POWER SUPPLY WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION PD 3811/ 230V Power supply: 230V-1ph-50Hz PD 3811/ 110V Power supply: 110V-1ph-60Hz PD 3811/ 220V Power supply: 3X220V-3ph-60Hz WORKING SURFACE WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION PD/CA3811 Ironing table with shirt buck 110X42X38 cm PD/CA3811R Right pointed model with iron rest PACKAGING 2 cardboards: 136Χ86Χ34 Net weight: 55,00 Kgr Gross weight 59,00Kgr If it includes Vario + 5kgr. 60Χ60Χ75 Net weight: 52,00 Kgr Gross weight 58,00 Kgr 6

12 IRONING TABLES WITH HEATING, SUCTION & BLOWING PERFECT SERIES PD 3811 PD/CA 3811 PD Ironing board with heating and adjustable suction. For ladies/children garments, skirts, dresses, shirts etc. Comes with a swivelbow ATB and SIM silicon iron base. Suction regulator with 0% - 100% indication Low foot pedal voltage 24V Extra accessories Swivellarm and buck, vario system, iron gantry, steam iron. Working surface: 110Χ42 cm Adjustable height: cm. Heating power: 1KW Suction power: 0.75HP Power supply: 400V-3ph-50Hz PD 3811/S+B Ironing board with heating and adjustable suction/air blowing. Same characteristics except for the fact that it features blowing with automatic suction/blowing adjustment through two pedals. 7

13 EXTRAS PDL MODEL DESCRIPTION PDL/AMCR Swivelarm Ø85mm with supporting corner F1/C Sleeve buck Ø 85mm, heated PDL/SP Spotting swivelarm with stainless steel buck and collecting tank for spotting agent PDL/TH Support hook for trousers leg PDL/CH Swivel Tube with chain for hanger support PDL/WH Swivel Tube for archiving of wire hangers PDL/VS+LT Vario system for steam irons with lighting. (Selection of gantries according to the steam iron) PDL/LT Lighting system without balancer GS Iron Gantry for L1700, ST1700 and ECO 1700 steam irons GSV 1800L Iron Gantry for IT-1800L & ILE 1800L steam irons POWER SUPPLY WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION PDL/ 230V Power supply: 230V-1ph-50Hz PDL/ 220V Power supply: 3X220V-3ph-60Hz PACKAGING 2 cardboards: 136Χ86Χ34 Net weight: 55,00 Kgr Gross weight 59,00Kgr If it includes Vario + 5kgr. 60Χ60Χ75 Net weight: 52,00 Kgr Gross weight 58,00 Kgr 8

14 IRONING TABLES WITH HEATING, SUCTION & BLOWING PDL Ironing board with heating and adjustable suction. Ironing table for finish of skirts, dresses, blouses, pants, shirts, and other textiles. Suitable for dry cleaning shops. Comes with a swivelbow ATB and SIM silicon iron base. Suction regulator with 0% - 100% indication Low foot pedal voltage 24V Extra accessories Swivellarm and buck, vario system, iron gantry, steam iron, support hook for trousers leg, swivel tube with chain, Swivel Tube for archiving of wire hangers. Working surface: 140Χ49X29 cm Adjustable height: cm. Heating power: 1KW Suction power: 0.75HP Power supply: 400V-3ph-50Hz PDL /S+B Ironing board with heating and adjustable suction/air blowing. Same characteristics except for the fact that it features blowing with automatic suction/blowing adjustment through two pedals. 9

15 10

16 STEAMING AND VACUM IRONING TABLE SP/VR SU/VR SP/VR PACKAGING SU/VR Self-contained ironing table with steaming and vacuum. Provided with built-in electric boiler (8 litres) and vacuum group. Water feed by the means of built-in pump. Working surface: Boiler capacity: Boiler element: Steam production: Steam pressure: Water consumption: Hourly production: Power supply : 125x45x30 cm 8 L 6 Kw 8 kg/h 5 bar 5 L/h 20 pcs/h 400V-3ph-50hz Pallet & cardboard 58X117X112cm. Net weight 165 Kg. Gross weight 185Kg Self-contained rectangular ironing table with steaming and vacuum. Provided with built-in electric generator and vacuum group. Water feed by the means of built-in pump. Predisposed for connection to central compressed air source. Working surface: Boiler capacity: Boiler element: Steam production: Steam pressure: Power supply : 160x80 cm 24 L (14-17) KW kg/h 5 bar 400V-3ph-50hz PACKAGING Pallet & cardboard 11

17 EXTRAS ECO FL 1360 MODEL DESCRIPTION EFL/AMCR+F1/C Swivelarm Ø75mm with supporting corner and sleeve buck F1/C EFL/AMCR+F6/C Swivelarm Ø75mm with supporting corner and chest buck F6/C EFL/VS Vario system for steam irons. (Selection of gantries according to the steam iron) EFL/LT Lighting System 36W GS Iron Gantry for L1700, ST1700 and ECO 1700 steam irons GSV 1800L Iron Gantry for IT-1800L & ILE 1800L steam irons SPECIAL ORDERS WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION ECO FL 1360E 110V Power supply 110V /1ph/60Hz only for ECO FL 1360 E E/D-FL/AM/Ø85 Corner arm Ø85mm for bucks Ø85mm WORKING SURFACE WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION ECO FL 1160 Ironing table with working surface 110X65 cm ECO FL 7014 Ironing table with working surface 140X75 cm PACKAGING 2 cardboards: 136Χ86Χ30 Net weight: 55,00 Kgr Gross weight 59,00 Kgr If it includes vario + 6kgr. 50Χ50Χ73 Net weight: 26,00,00 Kgr Gross weight 29,00 Kgr 12

18 IRONING TABLES ECO SERIES ECO FL 1360 ECO FL 1160 ECO FL 7014 ECO FL Ironing table with heating and suction. For all kinds of garments, especially large pieces, such as jackets, coats, table cloths, sheets, curtains etc. It can accommodate one or two ironing bucks. Comes with a swivelbow ATB and SIM silicon iron rest. Extra accessories Swivelling arms and bucks, vario system, iron gantry, steam iron, lighting system Working surface Standard height Heating power Suction power Power supply : 130Χ65 cm : 85 cm. : 1KW : 0.50 HP : 230V-1ph-50Hz ECO FL 1360 E Same characteristics except for the fact that it operation is controlled provides through an electronic plate, patented by PRIMULA, which Lower power consumption up to 40% Low foot pedal voltage 12V 13

19 EXTRAS FLEX 1365 MODEL DESCRIPTION FL/AMCR Swivelarm Ø85mm with supporting corner F1/C Heated sleeve ironing buck Ø85mm F6/C Heated chest ironing buck Ø85mm FL/VS Vario system (Selection of gantries according to the steam iron) FL/LT Lighting System 36W GS Iron Gantry for L1700. ST1700 & ECO 1700 steam irons GSV 1800L Iron Gantry for ΙΤ-1800L & ILE 1800L steam irons POWER SUPPLY WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION FLEX 1365 / 230V Power supply 230V-1ph-50Hz FLEX 1365 / 110V Power supply 110V -1ph-60Hz FLEX 1365 / 220V Power supply 3X220V-3ph-60Hz WORKING SURFACE WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION FLEX 1165 Ironing table with working surface 110X65 cm FLEX 7014 Ironing table with working surface 140X70 cm PACKAGING 3 cardboards: 50Χ50Χ73 Net weight: 36Kgr Gross weight 39 Kgr 136Χ86Χ34 Net weight: 66Kgr Gross weight 70 Kgr 155X42X23 Net weight: 9Kgr Gross weight 11 Kgr 14

20 IRONING TABLES WITH HEATING, SUCTION & BLOWING FLEX SERIES FLEX 1365 FLEX 1165 FLEX 7014 FLEX Ironing table with heating and adjustable suction. For all kinds of garments, especially large pieces, such as jackets, coats, table cloths, sheets, curtains etc. It can accommodate one or two ironing bucks. Comes with a swivelbow ATB and SIM iron silicon rest. Extra accessories Swivelarms and bucks, vario system,iron gantry, steam iron, lighting system Working surface Adjustable height Heating power Suction power Power supply : 130Χ65 cm : cm : 1KW : 0.75HP : 400V-3ph-50Hz FLEX 1365 S+B FLEX 1365 M S+B Ironing board with heating and adjustable suction/air blowing. Same characteristics except for the fact that it features blowing with automatic suction/blowing adjustment through two pedals. Low foot pedal voltage 24V Ironing board with heating and adjustable suction/air blowing. Same characteristics except for the fact that it features blowing with automatic suction/blowing adjustment through a lever. 15

21 EXTRAS PU 6513 MODEL DESCRIPTION PU/AMCR Swivelarm Ø85mm with supporting corner F1/C Heated sleeve ironing buck Ø85mm F6/C Heated chest ironing buck Ø85mm E-P/VS+LT Vario system for steam irons with light 36W (Selection of gantries according to the steam iron) GS Iron Gantry for L1700, ST1700 and ECO 1700 steam irons GSV 1800L Iron Gantry for IT-1800L & ILE 1800L steam irons POWER SUPPLY WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION PU 6513 / 230V Power supply 230V-1ph-50Hz PU 6513 / 110V Power supply 110V -1ph-60Hz PU 6513 / 220V Power supply 3X220V-3ph-60Hz WORKING SURFACE WITH EXTRA CHARGE: MODEL DESCRIPTION PU 6511 Ironing table with working surface 110X65 cm PU 7014 Ironing table with working surface 140X75 cm PACKAGING 3 cardboards: 60Χ56Χ75 Net weight: 52 Kgr Gross weight 58 Kgr 150Χ90Χ20 Net weight: 49Kgr Gross weight 52 Kgr 155X42X23 Net weight: 20 Kgr Gross weight 22 Kgr 16

22 IRONING TABLES WITH HEATING, SUCTION & BLOWING PERFECT SERIES PU 6513 PU 6511 PU 7014 PU Ironing table with heating and adjustable suction. For all kinds of garments, especially large pieces, such as jackets, coats, table cloths, sheets, curtains etc. It can accommodate one or two ironing bucks. Comes with a swivelbow ATB and SIM silicon iron rest. Suction regulator with 0% - 100% indication Low foot pedal voltage 24V. Extra accessories Swivelarms and bucks, vario system with lighting, iron gantry, steam iron. Working surface : 135Χ65 cm Adjustable height : cm. Heating power : 1.5 KW (2 X 0.75 KW) Suction power : 0.75HP Power supply : 400V-3ph-50Hz PU 6513 S+B Ironing board with heating and adjustable suction/blowing. Same characteristics except for the fact that it features blowing with automatic suction/blowing adjustment through two pedals. 17

23 TAILOR B FOLDING IRONING TABLES SEMI-PROFESSIONAL Foldig ironing board with heating, suction and blowing. For ladies/children garments, skirts, dresses, shirts etc. Working surface : 120Χ45 cm Adjustable height : cm 7 grades Heating power : 400W Suction power : 90W Power supply : 230V-1ph-50Hz Special price for minimum 5 Pieces PACKAGING: Cardboard 165Χ49Χ17cm. Net weight 16Kg Gross weight 17Kg TV 3711 TV 5812 TV 3811 TV TV3711. Folding ironing board with heating and suction Working surface: 110 Χ 37 cm. Adjustable height: 3 working positions Heating power: 600W - Suction power: 100W Power supply : 230V-1ph-50Hz PACKAGING: Cardboard 155Χ42Χ23cm. Net weight 23Kg Gross weight 25Kg TV Rectangular folding ironing table with heating and suction Working surface: 120 Χ 58 cm. Heating power: 1000W - Suction power: 100W PACKAGING: Cardboard 150Χ60Χ30cm. Net weight 35Kg Gross weight 37Kg Folding ironing table with heating, suction and adjustable height. Possible to iron both as right or left side and even sitting. The ironing table has wheels for easy transportation and a quick foldable movement. When folded, it occupies a very small space. Working surface: 110 Χ 37 X 23 cm. Adjustable height: cm Heating power: 800W - Suction power: 100W Power supply: 230V-1ph-50Hz TV 3811 S+B With heating, suction / blowing and adjustable height. : PACKAGING: Cardboard 155Χ55Χ50cm. Net weight 43Kg Gross weight 47Kg Rectangular folding ironing table with heating, suction and adjustable height. Possible to iron both as right or left side and even sitting. The ironing table has wheels for easy transportation and a quick foldable movement. When folded, it occupies a very small space. Working surface: 115 Χ 45 cm. Adjustable height : cm Heating power: 800W - Suction power: 100W Power supply: 230V-1ph-50Hz PACKAGING: Cardboard 155Χ55Χ50cm. Net weight 43Kg Gross weight 47Kg 18

24 SEMI-PROFESSIONAL STEAM GENERATORS MAGIC INOX Semi-automatic steam generator 2.5 Lt with steam iron Included: cable holding antenna and silicone iron rest. Suitable for small workshops, tailors and ateliers. Has the ability, through a 4pole socket, to attach steam iron, steam brush or a steam gun. Special price for minimum 5 Pieces Boiler Steam autonomy Steam pressure Boiler heating power Iron heating power Power supply : ΙΝΟΧ 2.5 lt : Approx. 2 hours : 3 Bar : 1100W : 850W : 230V-50Hz MAGIC INOX B MAGIC INOX BL Semi-automatic steam generator 2.5 Lt with steam iron and side iron rest. Included: cable holding antenna and side iron silicone rest. Suitable for small workshops, tailors and ateliers. Has the ability, through a 4pole socket, to attach steam iron, steam brush or a steam gun. Special price for minimum 5 Pieces Boiler Steam autonomy Steam pressure Boiler heating power Iron heating power Power supply : ΙΝΟΧ 2.5 lt : Approx. 2 hours : 3 Bar : 1100W : 850W : 230V-50Hz Semi-automatic steam generator 2.5 Lt with steam iron on a trolley base. Included: trolley base, cable holding antenna and silicone iron rest. Suitable for small workshops, tailors and ateliers. Has the ability, through a 4pole socket, to attach steam iron, steam brush or a steam gun. Special price for minimum 5 Pieces Trolley base for Magic inox PACKAGING: Cardboard 42Χ30Χ30cm. Net weight 24Kg Gross weight 26Kg 19

25 STEAMY SERIES STEAM GENERATOR High pressure steam generator 10bar Suitable for fur, dentistry, jewellery etc. workshops. Available in 3 models. All functions are electronically controlled through an electronic plate. With 25lit water tank, service tank for the boiler blow-off and wheels for easy transport. The STEAMY series steam generators comply with all the safety regulations, have been tested by the TUV institute and bear TRD801 safety certificates and CE conformity certificate to all regulations and guidelines set out by the European Union. Operating pressure : 10bar Test pressure : 17bar Steel boiler : 8 lit Steam guns come as extra accessories PSH/V Steam-heating gun with steam trap for return condensates. With steam chamber to produce dry steam without water and bakelite handle with a button PA Small steam spraying gun with accessory set and 4-pole plug ANTISCAL ANTISCAL is a synthetic, water soluble polymer designed to give maximum protection against calcium and magnesium scale forming salts in industrial water systems. DOSAGE : 2 grams ANTISCAL per litre of water MODEL FEATURES STEAM PRODUCTION HEATING STEAMY / With 2 steam valves. Steam supply for 1 gun and 1 iron 7.8 kg/hour 6KW 230V 1ph-50Hz STEAMY/ With 2 steam valves. Steam supply for 1 gun and 1 iron 7.8 kg/hour 6KW 400V 3ph-50Hz STEAMY/ With 2 steam valves. Steam supply for 1 gun and 1 iron 13,65 kg/hour 10,5KW 400V 3ph-50Hz PACKAGING: Cardboard 53Χ57Χ104cm. Net weight 45kg Gross weight 51kg 20

26 STEAM TECH 1500 SEMI-PROFESSIONAL STEAM GENERATORS Automatic and Manual ECO operated high technology steam generator, 5Lt. High steam powered function, perfect choice for small clothes manufacturers, ateliers, dry cleaning facilities etc. Special Features: - Innovative and clever switch solution. Automatic or Manual ECO function for saving energy, time and money - Lightning Index Alarm with built-in buzzer to notify complement of water refill when in Manual ECO mode - 4-pole socket for easy replacement and change of steam iron, steam gun or steam brush - 10Lt Water tank for the Automatic operation and a 5Lt water tank for the vaporization by the end of each working day - Ergonomic robust construction with wheels for easy transport - Smart placed electronic devices for easy and clean service Boiler : ΙΝΟΧ 5 lt Steam pressure : 3,5 Bar Steam production : 2 Kg/h Boiler heating power : 1500W Iron heating power : 800W Power supply : 230V-50Hz Steam autonomy Auto function : Steam autonomy Manual Eco function : Approx. 3-4 hours DESCRIPTION STEAM TECH 1500 without steam iron STEAM TECH 1500 with steam iron STEAM TECH 1500/M Semi-automatic steam generator 5lit. Same characteristics with STEAM TECH 1500 except for the fact that it features comes only with MANUAL function. DESCRIPTION STEAM TECH 1500/M without steam iron STEAM TECH 1500/M with steam iron PACKAGING: Cardboard 100X40X40cm. Net weight 25Kg Gross weight 26Kg ANTISCAL ANTISCAL is a synthetic, water soluble polymer designed to give maximum protection against calcium and magnesium scale forming salts in industrial water systems. DOSAGE : 2 grams ANTISCAL per litre of water 21

27 ECO SERIES STEAM GENERATOR MODEL RANGE MODEL FEATURES STEAM PRODUCTION HEATING ECO VAPOR/ 1-2, ECO VAPOR/ ECO VAPOR/ ECO VAPOR/ ECO VAPOR/ ECO VAPOR/ With 1 steam valve. Steam supply for 1 iron With 1 steam valve. Steam supply for 1 iron With 2 steam valves. Steam supply for 2 irons With 2 steam valves. Steam supply for 2 irons With 2 steam valves. Steam supply for 2 irons With 2 steam valves and 1 AD/5 cell. Steam supply for 3 irons 3.25 kg/hour 5.2 kg/hour 5.2 kg/hour 5.2 kg/hour 7.8 kg/hour 7.8 kg/hour All models can be supply with pressure 4.5 Bar after request. 2.5KW 230V 1ph-50Hz 4KW 230V 1ph-50Hz 4KW 230V 1ph-50Hz 4KW 400V 3ph-50Hz 6KW 400V 3ph-50Hz 6KW 400V 3ph-50Hz V/FL Float tank for direct water connection ANTISCAL ANTISCAL is a synthetic, water soluble polymer designed to give maximum protection against calcium. DOSAGE : 2 grams ANTISCAL per litre of water PACKAGING: Cardboard 53Χ57Χ104cm. Net weight 46kg Gross weight 52kg 22

28 PROFESSIONAL STEAM GENERATORS ECO VAPOR High pressure steam generator 3.5bar. Available in 3 models. All functions are electronically controlled through an electronic plate. With 25lit water tank, service tank for the boiler blow-off and wheels for easy transport. The ECO series steam generators comply with all the safety regulations, have been tested by the TUV institute and bear TRD801 safety certificates and CE conformity certificate to all regulations and guidelines set out by the European Union. Steel boiler Operating pressure Test pressure : 8.5 lit : 3.5 bar : 6 bar 23

29 VAPORMAT SERIES STEAM GENERATOR MODEL RANGE MODEL FEATURES STEAM PRODUCTION HEATING VAPORMAT/ VAPORMAT/ VAPORMAT/ VAPORMAT/ VAPORMAT/ With 1 steam valve. Steam supply for 1 iron With 1 steam valve. Steam supply for 1 iron With 2 steam valves. Steam supply for 2 irons With 2 steam valves. Steam supply for 2 irons With 2 steam valves. Steam supply for 2 irons 3.25 kg/hour 5.2 kg/hour 5.2 kg/hour 5.2 kg/hour 7.8 kg/hour 2.5KW 230V 1ph-50Hz 4KW 230V 1ph-50Hz 4KW 230V 1ph-50Hz 4KW 400V 3ph-50Hz 6KW 400V 3ph-50Hz VAPORMAT/ With 2 steam valves and 1 AD/5 cell. Steam supply for 3 irons 7.8 kg/hour 6KW 400V 3ph-50Hz All models can be supply with pressure 4.5 Bar after request. V/FL Float tank for direct water connection ANTISCAL ANTISCAL is a synthetic, water soluble polymer designed to give maximum protection against calcium and magnesium scale forming salts in industrial water systems. DOSAGE : 2 grams ANTISCAL per litre of water PACKAGING: Cardboard 53Χ57Χ104cm. Net weight 48kg Gross weight 54kg 24

30 PROFESSIONAL STEAM GENERATORS VAPORMAT High pressure steam generator 3.5bar. Available in 5 models. All functions are electronically controlled through an electronic plate. Equipped with fault detection program and electronic keyboard with touch buttons, 25lit water tank, service tank for the boiler blow-off and wheels for easy transport. The VAPORMAT series steam generators comply with all the safety regulations, have been tested by the TUV institute and bear TRD801 safety certificates and CE conformity certificate to all regulations and guidelines set out by the European Union. Steel boiler Operating pressure Test pressure : 8.5 lit : 3.5 bar : 6 bar 25

31 SG SERIES STEAM GENERATOR MODEL RANGE MODEL FEATURES STEAM PRODUCTION HEATING SG Steel boiler : 17lit Operating pressure 5bar. Steam supply for 4-7 irons. Two connection modes: Either straight to the steam generator through steam outlets-ad/5 steam adaptor, or through a steam line and Κ/6/2 steam condensor With built-in water pump 24 kg/hour 18KW 400V 3ph-50Hz SG Steel boiler : 50lit Operating pressure 6bar. Steam supply for 6-16 irons. Two steam production programs for either 26 or 52 kg/hour. The 1ΗΡ water pump comes as a set with the Ε/Τ7539 water tank and is not included in the steam generator price 2 programs 26 or 52 kg/hour KW 400V 3ph-50Hz SG Steel boiler : 50lit Operating pressure 6bar. Steam supply for irons. Two steam production programs for either 32 or 64 kg/hour. The 1ΗΡ water pump comes as a set with the Ε/Τ7539 water tank and is not included in the steam generator price 2 programs 32 or 64 kg/hour KW 400V 3ph-50Hz ET/7515 Inox water tank 75lit. For SG 15 steam generator water supply. Comes as a set with float tank and connection material ET/ Inox water tank 75lit. For SG39 and SG48 steam generators water supply. Includes an electronic pump 1ΗΡ, float tank and connection material. PACKAGING: SG15 Wooden box 55Χ85Χ100cm. Net weight 60kg - Gross weight 75kg SG15 & ET/7515 Wooden box 110Χ85Χ100cm. Net weight 70kg - Gross weight 85kg SG39 Wooden box 74Χ74Χ112cm. Net weight 75kg - Gross weight 90kg SG39 & ET/7539 Wooden box 120Χ85Χ100cm. Net weight 90kg - Gross weight 105kg SG48 Wooden box 74Χ74Χ112cm. Net weight 80kg - Gross weight 95kg SG48 & ET/7539 Wooden box 120Χ85Χ100cm. Net weight 95kg - Gross weight 110kg 26

32 PROFESSIONAL STEAM GENERATORS SG High pressure steam generator 6bar. Available in 3 models. All functions are electronically controlled through an electronic PC Board. Equipped with fault dedection program and electronic keyboard with touch buttons. The SG series steam generators comply with all the safety regulations, have been tested by the TUV institute and bear TRD801 (SG15) TRD802 (SG39-48) safety certificates and CE conformity certificate to the regulations and guidelines set out by the European Union. Extra accessories: INOX E/T7515 (SG15) & E/T7539 (SG39-48) water tanks ANTISCAL ANTISCAL is a synthetic, water soluble polymer designed to give maximum protection against calcium and magnesium scale forming salts in industrial water systems. DOSAGE : 2 grams ANTISCAL per litre of water 27

33 ELECTRIC STEAM IRONS FOR INDUSTRIAL USE ECO 1700 Electric steam iron with cork handle. With steam hose, 2.5 m cable and 4-pole plug. Heating power Weight Plate : 800 W :1.6Kg :200X115mm L 1700 & L 2300 Electric steam iron with cork handle and steam protector. With steam hose, 2.5 m cable and 4-pole plug. Heating power Weight Plates : 900 W :1.65Kg :L X115mm L2300/234X120mm ST 1700 Electric steam iron with bakelite handles and steam guard. With steam hose, 2.5 m cable and 4-pole plug. Heating power: 900 W Weight :1.65Kg Plate :200X115mm

34 ELECTRIC STEAM IRONS FOR INDUSTRIAL USE PLATE L PLATE S ΙT 1800L ΙT 1800S Electric steam iron with thermostat and specially designed bottom, ergonomic rayton handle and steam guard. With Teflon steam hose, 2.5 m cable and 4-pole plug. Heating power: 1100 W Weight :1.5Kg Plate : available L type 200X115mm and S type 210X105mm ILE 1800 L & STIROTRONIC PLATE L ILE 1800L ILE 1800S STIROTRONIC PLATE S Electronic steam iron with specially designed sole, ergonomic rayton handle and steam guard. With Teflon steam hose, 2.5 m cable and 6-pole plug. Heating power: 1250 W Weight :1.5Kg Plate :available L type 200X115mm and S type 210X105mm Electronic unit necessary for power supply and precise temperature adjustment (±2ºC) in electronic stem irons. With automatic fault detection system, fault and temperature warning beeper, steam timer and indicating lights for temperature and steam. 29

35 STEAM IRONS FOR INDUSTRIAL USE STC 1200 Electric steam iron for seam opening with bakelite handle. With steam hose, 2.5 m cable and 4-pole plug. Heating power Weight Plate : 800 W :1.2Kg :190X60mm STL 1400 Electric iron for dry ironing (no steam) special for lining ironing with riton handle and steam protector. With 3 m cable and 4-pole plug. Heating power Weight Plate : 900 W :1.6Kg :200X115mm ASD170 Steam-heated universal iron with ergonomic handle. Equipped with a special built-in double TEFLON tube for simultaneous steam supply and return as well as a steam valve with a lever, providing quick and easy steam production. No need for electric connection. Weight: 1.70 Kg Plate : 191Χ108mm ASD110 Steam-heated iron for seam opening with ergonomic handle. Equipped with a special built-in double TEFLON tube for simultaneous steam supply and return as well as a steam valve with a lever, providing quick and easy steam production. No need for electric connection. Weight: 1.1 Kg. Plate : 188Χ60mm

36 HEAT TRANSFER TABLETOP PRESSES TRF 4050 Manual heat transfer press. Suitable for printing on 50Χ40cm surfaces. Manual top plate opening and closing through a lever. With electronic thermostat and beeping timer signalling the end of working time WORKING SURFACE HEATING POWER TEMPERATURE TIME POWER SUPPLY 50Χ40cm 2ΚW 0-220ºC 0-60sec 220V/50Hz PACKAGING: 53X57X104 Net weight 37kg Gross weight 44kg 31

37 AUTOMATIC HEAT TRANSFER PRESSES AU 4045 & 4555 Automatic heat transfer press. Suitable for printing on 40Χ45cm & 45Χ55cm surfaces. WORKING SURFACE HEATING POWER TEMPERATURE TIME POWER SUPPLY AIR CONSUMPTION 40X45cm & 45X55cm 4ΚW 0-220ºC 0-60sec 220V/50Hz 50 LT/min AU 3843 Automatic Fusing Transfer Press with air pressure. Suitable for all kinds of transfer, strass and fusing. Electronic temperature adjustment with high accuracy, for constant temperature at the heated plate ο C. Adjustable pressure at plate. Electronic adjust of timer Working surface : 38 x 43cm Heating power : 3 KW Power supply : 220 V/50Hz Must supply compressed air AU 3848D Automatic or Manual Fusing Double Transfer Press with air pressure. Manual plate s movement from one surface to the other. Suitable for all kinds of transfer, strass and fusing. Electronic temperature adjustment with high accuracy, for constant temperature at the heated plate ο C. Adjustable pressure at plate. Electronic adjust of timer Working surface : 38Χ48 cm Heating power : 3 KW Power supply : 220 V/50Hz Must supply compressed air Working with compressor 100Lt and more

38 HEAT TRANSFER TABLETOP MULTI-PRESSES TRS 1315 Heat transfer multi-press suitable for printing on 13Χ15cm surfaces. Plates can be switched for printing on hats and A4 page surfaces (21Χ29.7cm). WORKING SURFACE 13Χ15cm HEATING POWER 500W TEMPERATURE 0-250ºC TIME 0-24 POWER SUPPLY 220V/50Hz TRS HAT Heat transfer multi-press suitable for printing on hats. Plates can be switched for printing on 13Χ15cm surfaces and A4 page surfaces (21Χ29.7cm). HEATING POWER 500W TEMPERATURE 0-250ºC TIME 0-24 POWER SUPPLY 220V/50Hz TRS A4 Heat transfer multi-press suitable for printing on A4 page surfaces (21Χ29.7cm). Plates can be switched for printing on hats and 13Χ15cm surfaces. WORKING SURFACE 21Χ29.7cm HEATING POWER 1,500W TEMPERATURE 0-250ºC TIME 0-24 POWER SUPPLY 220V/50Hz Press body 1315 plate HAT plate Α4 plate 33

39 34

40 MINI FUSING PRESSES ΜΑ Manual fusing press with support table. Suitable for fusing work on jackets parts such as sides, lapels, collar, cuffs, and trouser waist band area. Manual top plate opening and closing through a lever. With 0-220ºC electronic thermostat and 0-60sec beeping timer signalling the end of working time. WORKING SURFACE 110X40cm HEATING POWER 3ΚW TEMPERATURE 0-220ºC TIME 0-60sec POWER SUPPLY 230V/50Hz AU Automatic fusing air press with support table. Suitable for fusing work on jackets parts such as sides, lapels, collar, cuffs, and trouser waist band area. Manual top plate opening and closing through a lever. With 0-220ºC electronic thermostat and 0-60sec beeping timer signalling the end of working time. WORKING SURFACE 110X44cm HEATING POWER 3ΚW TEMPERATURE 0-220ºC TIME 0-60sec Working pressure 6 bar POWER SUPPLY 230V/50Hz AIR CONSUMPTION 50 LT/min PACKAGING Wooden box 120Χ99Χ75cm. Net weight 95kgr Gross weight 135kgr 35

41 AUTOMATIC HEAT TRANSFER PRESSES ROLLER 450 Continuous flow tabletop fusing press with 45cm fusing surface. Power supply : 230V/1ph/50Hz Heating power : 3.6KW Fusing width : 450mm Operating pressure : 6 bar ROLLER 450S Continious flow fusing press with 45cm fusing surface. With rollers for constant feeding of fusing material and fabric, guide for adjusting the fusing width from 10 to 45cm and a wheeled base. Power supply Heating power Fusing width Operating pressure : 230V/1ph/50Hz : 3.6KW : mm : 6 bar ROLLER 600 Continious flow fusing press with 60cm fusing surface. Also suitable for shirt collars. Power supply : 400V/3ph/50Hz Heating power : 13.2KW Fusing width : 600mm Operating pressure : 6 bar Price After request PACKAGING Palette 268x135x177 Net weight:700kg Gross weight 730kg 36

42 CONTINIOUS FUSING PRESSES ROLLER Continious flow fusing press with 100cm 120cm 140cm width. Equipped with a cooling system at the machine end. The machine s heating chamber includes 3 heating zones, separately controlled via 3 advanced technology thermostats with digital display showing the exact temperature, thus providing a perfect fusing with low temperature and eliminating the discoloration caused by high temperatures. With automatic fault detection system, electric belt adjustment system, belt cleaning system, rolling device helping the cleaning function and eliminating the deformation of already fused fabric. Equipped also with wheels for easy transport. FEATURES ROLLER1000H9 ROLLER 1200H9 ROLLER 1400H9 Power supply 400V 3phase 400V 3phase 400V 3phase Heating power 21.6KW 21.6KW 21.6KW Resistance number Resistance diagnostic system YES YES YES Maximum temperature 200ºC 200ºC 200ºC Fusing width 1000mm 1200mm 1400mm Pressure type AIR AIR AIR Pressure 0~5kgr/cm²(0~0.5mpa) 0~5kgr/cm²(0~0.5mpa) 0~5kgr/cm²(0~0.5mpa) Pressure roller diameter 152mm 152mm 152mm Fusing time 7 34sec 7 34sec 7 34sec Dimensions 3640X1740X1500mm 3640X1740X1700mm 3640X1740X1900mm Packaging dimensions 2800X1580X1700mm 2800X1580X1900mm 2800X1580X2100mm Net weight/gross weight 750/880Kgr 905/1010Kgr 1060/1190Kgr Code

43 38

44 SPECIAL IRONING TABLES & CLEANING CABINS 39

45 FINISHING BUCKS FOR PFS FS-S W Universal buck for jackets and blouses Ø120mm. Heating power 400W. With Premium class covers FS-L W Universal buck for long jackets, coats etc. Ø120mm. Heating power 400W. With Premium class covers W FS-B Special buck for ladies jackets, blouses etc. finishing. Ø120mm. Heating power 400W. With Premium class covers W FLN Special buck for ladies jackets lining pressing Ø120mm. Heating power 400W. With Premium class covers AUXILIARY EQUIPMENT FOR PFS PFS/TSP Telescopic garment hanger base PACKAGING: 2 Cardboards 136Χ86Χ34 Net weight 51Kg Gross weight 55Kg 60Χ56Χ75 Net weight 52Kg Gross weight 58Kg 40

46 SPECIAL FINISHING TABLE PERFECT SERIES FLEX SERIES BASE FLEX BASE PERFECT & buck FS-S Finishing table with heating and adjustable suction/blowing. Helps eliminating shines and marks occurred during ironing. For ladies & men s jackets and shirts. Comes with FS-S Ø120 buck, silicone mat, side iron rest and swivelbow ATB. Can accommodate different bucks. Extra accessories: telescopic hanger, steam iron, condensor and support stand for condensor. For optimal ironing results, we suggest using ILE or IT 1800 type steam iron. Available with PERFECT base & FLEX base Table base FLEX FLEX PERFECT PERFECT Model F/F/FS F/FS/S+B PFS PFS/S+B Height 72-92cm with 72-92cm with 75-90cm automatic 75-90cm automatic adjustment screws screws Heating 400W 400W 400W 400W Suction Adjustable Adjustable Adjustable with 0-100% indication Adjustable with 0-100% indication Blowing NO YES NO YES Motor power 0.75HP 0.75 HP 0.75 HP 0.75 HP Pedal voltage 230 V 24V-DC 24V-AC 24V-DC Power supply 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz Code

47 LINING IRONING BUCKS FOR PFL W FLN Special buck for jacket lining Ø120mm. Heating power 700W. With Premium class covers W FHLN-S Special hollow-shaped buck for jacket lining Ø120mm. Heating power 700W. With Premium class covers W FHLN-L Special hollow-shaped buck for coat lining Ø120mm. Heating power 700W. With Premium class covers AUXILIARY EQUIPMENT FOR PFS PFL/SP-S PFL/SP PFL/TWR Complete distilled water spraying system with spraying gun Distilled water spraying gun (gun only) Side supporting stand for shoulder buck mounting F 15 Shoulder buck Ø 85mm. With Premium class covers PACKAGING: 2Cardboards 136Χ86Χ34 Net weight 55Kg Gross weight 59Kg 60Χ56Χ75 Net weight 52Kg Gross weight 58Kg 85 42

48 SPECIAL LINING PRESSING TABLE PERFECT SERIES FLEX SERIES BASE FLEX BASE PERFECT & Buck FLN Lining pressing table with heating and adjustable suction. Comes with FHLN/S Ø120 buck, side buck base with F15 Ø85 shoulder buck, silicone mat, side iron rest, swivelbow ATB. Can accommodate different bucks. Extra accessories: PFL/SP-S Distilled water spraying system, STL1400 iron. Suggested iron: STL1400. Available with PERFECT base & FLEX base Table base FLEX FLEX PERFECT PERFECT Model F/FL F/FL/S+B PFL PFL/S+B Height 72-92cm with 72-92cm with 75-90cm automatic 75-90cm automatic adjustment screws screws Heating 1KW 1KW 1KW 1KW Suction Adjustable Adjustable Adjustable with 0-100% indication Adjustable with 0-100% indication Blowing NO YES NO YES Motor power 0.75HP 0.75 HP 0.75 HP 0.75 HP Pedal voltage 230 V 24V-DC 24V-AC 24V-DC Power supply 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz

49 SPECIAL OUTER SEAM OPENING TABLE 750 PERFECT SERIES FLEX SERIES BASE FLEX BASE PERFECT & Buck F/EXS Special sleeve seam opening table left-pointed with suction and heating. Suitable for simultaneous opening of both jacket sleeve outer seams. Comes with F/INS Ø120 buck, silicone mat, silicone iron rest and swivelbow ATB. Can accommodate different bucks. Extra accessories: STC 1200 steam iron, PD/VS vario system. Suggested steam iron: STC1200 or steam-heated ASD 110 Available with PERFECT base & FLEX base Table base FLEX FLEX PERFECT PERFECT Model FLEX/D/EXS FLEX/D/EXS S+B PF/EXS PF/EXS S+B Height 72-92cm with 72-92cm with 75-90cm automatic 75-90cm automatic adjustment screws screws Heating 2X250W 2X250W 2X250W 2X250W Suction Adjustable Adjustable Adjustable with 0-100% indication Adjustable with 0-100% indication Blowing NO YES NO YES Motor power 0.75HP 0.75 HP 0.75 HP 0.75 HP Pedal voltage 230 V 24V-DC 24V-AC 24V-DC Power supply 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz Code PACKAGING 2Cardboards 159Χ63Χ36 Net weight 54Kg Gross weight 58Kg 60Χ56Χ75 Net weight 52Kg Gross weight 58Kg 45 44

50 SPECIAL INNER SEAM OPENING TABLE 600 PERFECT SERIES 260 FLEX SERIES BASE FLEX BASE PERFECT & Buck F/INS Special sleeve seam opening table left-pointed with suction and heating. Suitable for simultaneous opening of both jacket sleeve inner seams. Comes with F/INS Ø120 buck, silicone mat, silicone iron rest and swivelbow ATB. Can accommodate different bucks. Extra accessories: STC 1200 steam iron, PD/VS vario system. Suggested steam iron: STC1200 or steam-heated ASD 110 Available with PERFECT base & FLEX base Table base FLEX FLEX PERFECT PERFECT Model FLEX/D/INS FLEX/D/INS S+B PF/INS PF/INS S+B Height 72-92cm with 72-92cm with 75-90cm automatic 75-90cm automatic adjustment screws screws Heating 2X250W 2X250W 2X250W 2X250W Suction Adjustable Adjustable Adjustable with 0-100% indication Adjustable with 0-100% indication Blowing NO YES NO YES Motor power 0.75HP 0.75 HP 0.75 HP 0.75 HP Pedal voltage 230 V 24V-DC 24V-AC 24V-DC Power supply 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz Code PACKAGING: 2Cardboards 159Χ63Χ36 Net weight 54Kg Gross weight 58Kg 60Χ56Χ75 Net weight 52Kg Gross weight 58Kg 45

51 850 SPECIAL SEAM OPENING TABLE 5 JACKET SEAMS 340 PERFECT SERIES FLEX SERIES BASE PREFECT & Buck FJ BASE FLEX Special table for 5 jacket seams opening right-pointed with suction and heating. Suitable for opening 5 different jacket seams: 1 back seam, 2 side seams and 2 shoulder seams. Comes with a side buck supporting base with separate pedal and F14 shoulder buck, silicone iron rest and swivelbow ATB. Extra accessories: Steam iron, vario system PD/VS condensor base BS and steam condensor K/6/2. Suggested steam iron: STC1200 or steam-heated ASD 110 Available with PERFECT base & FLEX base Table base FLEX PERFECT Model FLEX/D/FJ PFJ Height adjustment 72-92cm with screws 75-90cm automatic Heating 3X400W 3X400W Suction Adjustable Adjustable with 0-100% indication Blowing NO NO Motor power 0.75 HP 0.75 HP Pedal voltage 230V 24V-AC Power supply 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz Code PACKAGING: 2Cardboards 159Χ63Χ36 Net weight 62Kg Gross weight 66Kg 60Χ56Χ75 Net weight 52Kg Gross weight 58Kg 45 46

52 SPECIAL TROUSER SEAM OPENING TABLE PERFECT SERIES FLEX SERIES BASE PERFECT & Buck FP-N BASE FLEX Special table for 3 trouser seams opening right-pointed with suction and heating. Suitable for opening 3 different trouser seams (side outer seam inner seam lap seams). Comes FP-N Ø120 buck, a silicone iron rest, swivelbow ATB and trouser stretching chain. Extra accessories: Steam iron, vario system PD/VS. Available with PERFECT base & FLEX base Suggested steam iron: STC1200 or steam-heated ASD 110 Table base FLEX PERFECT Model FLEX/D/FP PFP Height adjustment 72-92cm with screws 75-90cm automatic Heating 7000W 3X400W Suction Adjustable Adjustable with 0-100% indication Blowing NO NO Motor power 0.75 HP 0.75 HP Pedal voltage 230V 24V-AC Power supply 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz Code PACKAGING: : 2Cardboards 159Χ63Χ36 Net weight 50Kg Gross weight 54Kg 60Χ56Χ75 Net weight 52Kg Gross weight 58Kg 45 47

53 1120 SPECIAL TROUSER FINISHING TABLE Buck FTU PERFECT SERIES FLEX SERIES Buck F19/C BASE PERFECT & Buck FTU BASE FLEX Trouser finishing table with heating and adjustable suction/blowing. Table specially designed for trouser finishing (eliminates imperfections and shines) after main ironing in a steam press. Comes with FTU Ø120 buck, a silicone iron rest and swivelbow ATB. Extra accessories: Steam iron, vario system PD/VS cell base BS and steam cell κ/6/2. For optimal ironing results we suggest using ILE or IT 1800 type steam iron. Table base FLEX FLEX PERFECT PERFECT Model FLEX/D/FTU FLEX/D/FTUS+B PF/FTU PF/FTU S+B Height 72-92cm with 72-92cm with 75-90cm automatic 75-90cm automatic adjustment screws screws Heating 1KW 1KW 1KW 1KW Suction Adjustable Adjustable Adjustable with 0-100% indication Adjustable with 0-100% indication Blowing NO YES NO YES Motor power 0.75HP 0.75 HP 0.75 HP 0.75 HP Pedal voltage 230V 24V-DC 24V-AC 24V-DC Power supply 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz 400V-3ph-50Hz Code PACKAGING: : 2Cardboards 159Χ63Χ36 Net weight 59Kg Gross weight 63Kg 60Χ56Χ75 Net weight 52Kg Gross weight 58Kg 45 48

54 CLEANING CABIN VL Cleaning cabin. For odourless removal of stains from every kind of fabric on a special suction buck. Special air outlet system with 2 motors to prevent pollution of the workplace. Comes with a light system, air pistol and pressure regulator. The price does not include the cleaning liquid spraying gun. Overall dimensions Suction power Power supply Air outlet connections : 70x115x205 cm : 2 Χ 0.50HP : 400V-3ph-50hz / 230V-1ph-50Hz : Ø 100mm PACKAGING: Wooden box 125Χ77Χ166cm. Net weight 90Kg-Gross weight 140Kg TEX - 3 CM - 16 Cleaning Liquid Spraying Pistol - KREBS Cleaning Liquid Spraying Pistol- ARROW

55 SPECIAL IRONING TABLE FOR CURTAINS DECO PLUS Special table for easy and productive ironing of curtains and large pieces. Table specially designed for curtain ironing, with suction and heating. Comes with a Vario suspension system with light, steam condensor K6/2, metal iron rest with silicon mat and clamps with flowing fabric, one in the front and the other in the back of the ironing surface, to keep the curtain in place during ironing and facilitate its rolling on the working surface. The price does not include the steam iron and steam generator. For optimal ironing results, we suggest using an ILE or IT 1800 type steam iron. Working surface Adjustable height Heating power Suction power Power supply : 295 Χ 70 cm : 75-90cm : 2KW : 2 motors Χ 0.75HP : 400V-3ph-50hz / 230V-1ph-50Hz PACKAGING Wooden box 315Χ85Χ70cm. Net weight 282Kg. Gross weight 344Kg 50

56 SPECIAL IRONING TABLE FOR CURTAINS MOTO DECO 3000 ΚΩ Special table for curtain's ironing with movable fabric transport. The MOTO DEKO 3000 is a solid modern construction, ergonomically designed for greater performance at quality and ironing time with easiest way to use. The moving surface flows with the help of belt which operates an electronic motor. The activation of the motor is simple and easy means of photocells located on the pedal. The large desktop 50x300cm also has heating and vacuum. The heating of the interface of the table is checking and adjusting by the thermostat while the vacuum is checking electronically and the operating time determined by you. Comes with: Suspension system for easy transport of iron across the surface of the table. Supply of dry steam in the center of the table by condenser and steam trap. Two fluorescent lamps for lighting. Easy transportation of the table with wheels and brakes. - Easily change of cover. - Design for easy service. The price does not include the steam generator. Working surface : 300 Χ 55 cm Height : 85cm Heating power : 2KW Suction power : 2 motors Χ 0.75HP Power supply : 400V-3ph-50hz / 230V-1ph-50Hz ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ Wooden box 315Χ85Χ70cm. Net weight 280Kg. Gross weight 350Kg 51

57 SPECIAL IRONING TABLE FOR CURTAINS DECO PLUS Special table for easy and productive curtain ironing. Table specially designed for ironing curtains, sheets and large pieces with suction and heating. Comes with a Vario system, metal iron rest with silicon mat and clamps with flowing fabric, one in the front and the other in the back of the ironing surface, to keep the curtain in place during ironing and facilitate its rolling on the working surface. The price does not include the steam iron and steam generator. For optimal ironing results, we suggest using an ILE or IT 1800 type steam iron. Working surface Adjustable height Heating power Suction power Power supply : 150 Χ 70 cm : 75-90cm with screws : 1KW : 0.75HP : 400V-3ph-50hz / 230V-1ph-50Hz PACKAGING Wooden Box 165x84x74cm. Net weight 120 Kg. Gross weight 170Kg 52

58 STEAM PRESSES / FINISHERS / TOPPERS 53

59 54

60 UNIVERSAL STEAM PRESS SLC/PM PM PA VU EB/-15 Manual universal steam press. Universal steam press 120Χ36Χ22cm. Must be connected to steam and suction vacuum. Automatic universal steam press with air function. Automatic universal steam press 120Χ36Χ22cm. Must be connected to steam and suction vacuum. With safety protector guard against accidental hand crushing. Vacuum unit 0,37KW (0,5 HP). Assembled on the machine 400V/3ph/50Hz Self contained electric boiler 18 litres 15KW. (On request 12 or 18KW) PACKAGING: Pallet & cardboard 55

61 TROUSER TOPPER TC/ Automatic trouser topper for steam connection to a network. Must be connected to pressed air supply. Air consumption: 180Lit/min. Suitable for jean, casual etc. trouser ironing, with high quality results and production capacity of one piece per minute. Equipped with three timers that automatically distribute steam, a mixture of air and steam to dry the garment according to the time set by the operator for each phase. All functions can also be performed manually. Heating power Suction power Power supply : 1ΚW : 3HP : 400V-3ph-50Hz PACKAGING: Pallet & cardboard 56

62 TROUSER TOPPER TC/ Automatic trouser topper for steam connection to a network with adjustable waist holder according to the trouser size. Must be connected to pressed air supply. Air consumption: 180Lit/min. Suitable for jean, casual etc. trouser ironing, with high quality results and production capacity of one piece per minute. With adjustable waist holder with measure to set stretching according to the size of the trousers. Equipped with three timers that automatically distribute steam, a mixture of air and steam to dry the garment according to the time set by the operator for each phase. All functions can also be performed manually. Heating power Suction power Power supply : 1ΚW : 3HP : 400V-3ph-50Hz PACKAGING: Pallet & cardboard 57

63 FINISHER FIN/ Automatic ironing finisher for connection to a steam network. Must be connected to pressed air supply. Air consumption: 180Lit/min. Suitable for finishing jackets, coats, raincoats, shirts etc. High quality results and production capacity of one piece per minute. Equipped with three timers that automatically distribute steam, a mixture of air/steam and pure air to dry the garment according to the time set by the operator for each phase. All functions can also be performed manually. Heating power Suction power Power supply : 1ΚW : 3HP : 400V-3ph-50Hz PFL/SP-S Complete distilled water spraying system with gun PACKAGING: Pallet & cardboard 58

64 FINISHERS FIN/ Automatic ironing FINISHER for connection to a network. Suitable for finishing jackets, coats, raincoats, shirts etc. High quality results and production capacity of one piece per minute. Equipped with three timers that automatically distribute steam, a mixture of air/steam and pure air to dry the garment according to the time set by the operator for each phase. All functions can also be performed manually. Heating power Power supply : 1ΚW : 400V-3ph-50Hz FIN/ Automatic ironing finisher with built-in 15 lt. boiler. Suitable for finishing jackets, coats, raincoats, shirts etc. High quality results and production capacity of one piece per minute. Equipped with three timers that automatically distribute steam, a mixture of air/steam and pure air to dry the garment according to the time set by the operator for each phase. All functions can also be performed manually. Heating power : 10ΚW Power supply : 400V-3ph-50Hz Steam Consumption: 15kg/h PACKAGING: Pallet & cardboard 59

65 60

66 ACCESSORIES / TEFLON SHOE 61

67 AUXILIARY ACCESSORIES FOR IRONS AND TABLES PA Steam FLOW gun with set of tools BRA-500 Steam spraying gun with set and a plug Finishing steam brush BRA-500Β PFL/SP Distilled water spraying gun ATB Swivel bow for holding and moving around the iron cable and steam hose. Can be mount on any ironing table SIM/L Polygon silicon pad for placing the iron SIM 260Χ150mm silicon pad for placing the iron. COLOR Silicon iron pad ISL Dry steam hose/cable insulating cover. Protects against tear and wear Wooden sleeve buck

68 AUXILIARY ACCESSORIES FOR IRONS AND TABLES PULIMAK Stain remover spray based on highly degreasing solvents and powders. It forms a white dust and it removes stains of greasy, ink, oil, from cotton, silk, wool synthetic fabrics. Personalizable format : spray 500 ml ANTISCAL ANTISCAL is a synthetic, water soluble polymer designed to give maximum protection against calcium and magnesium scale forming salts in industrial water systems. DOSAGE : 2 grams ANTISCAL per litre of water SA EZ-OFF cleaning paste for cleaning the iron plate CRL CLS Β/80 Β/120 Β/ Cleaning powder for continious fusing press and fusing press teflon belts as well as steam iron soles Cleaning wax for steam iron soles lt water tank with special valve in the nozzle lt. water tank with special valve in the nozzle lt. water tank with special valve in the nozzle Solenoid steam valve 1/ Solenoid water valve 3/ Safety valve 5,5 bar ½ Safety valve 7 bar ¾ Safety valve 7 bar 13/

69 UNITS & MATERIAL FOR CENTRAL INSTALLATION K/6/2 Steam Condensor Unit for steam and power supply from the mains to steam irons, dryers, brushes etc. With a small boiler to keep the steam dry. With steam valve and steam iron connection socket. Steam pressure: 3-6bar. Electric voltage: 230V AD/5 S-AD Small steam condensor. Unit for steam and power supply from the mains to steam irons, guns, brushes etc. For dry steam, the steam line must be insulated. ΑD/5 can be connected to steam generators for extra supply. Pressure: 3-6bar. Electric voltage: 230V 50Ηz Device for mounting ΑD/5 to steam generators as a steam outlet BS Standing supporting base for Κ/6/2 Condensor. With protection grid and steam trap position. Adjustable height TS Κ/6/2 Condensor supporting base for ironing tables SD1 SD2 1/2" steam trap /4" steam trap for self -heated steam irons and steam guns Trolley base for steam generator Magic inox

70 STEAM IRON TEFLON SHOES TF 1700 TF 2300 TFA 1700 TFA 2300 IRON MASTER Teflon shoe with holding springs. For 1700 type irons. Special price for minimum 10 Pieces Teflon iron sole with holding springs. For 2300 type irons. Special price for minimum 10Pieces Teflon shoe with aluminium frame. For 1700 type irons. Special price for minimum 15 Pieces Teflon shoe with aluminium frame. For 2300 type irons. Special price for minimum 15 Pieces Teflon shoe with aluminium frame. For type IRON MASTER & DUEEFE irons. Special price for minimum 15 Pieces TFA 1200 Teflon shoe with aluminium frame. For type STC1200 irons SI-1700 Special INOX shoe for ironing without shines. With holding spring, metal grid sheet and nomex flange for temperature insulation and better application. For type 1700 irons TFA 1800L Teflon shoe with aluminium frame. For type 1800 & VEIT irons MAGIC Teflon shoe with holding springs. For all domestic use irons

71 66

72 IRONING BUCKS 67

73 F1/C-S Small universal sleeve buck, with heating. 100W, Ø85mm IRONING BUCKS Ø 85 F1/C Universal sleeve buck, with heating. 100W, Ø85mm F1/C-L Large universal sleeve buck, with heating. 100W, Ø85mm F2/C Buck for sleeve external seam opening, with heating. 250W, Ø85mm F13/C Raglan buck, with heating. 250W, Ø85mm F3 Sleeveless blouse buck. Ø85mm F5/C Collar, shoulders and chest buck, with heating. 250W, Ø85mm F6/C Chest buck, with heating. 250W, Ø85mm

74 IRONING BUCKS Ø85 F1/C-S W F1/C W F1/C-L W F2/C W F13/C W F F5/C W F6/C 600 W

75 INOX IRONING BUCKS Ø85 F7 Buck for external collar seam. Ø 85mm ΙΝΟΧ. Used without covers F22 Double buck for front edge and collar seam opening. Made of ΙΝΟΧ Ø 85mm with removable edges. Used without covers F21 Double buck for front edge seam opening. Made of ΙΝΟΧ Ø 85mm with removable edges. Used without covers F9 Narrow buck for edges and corners small Ø 85mm. Used without covers F10 Narrow buck for edges and corners large Ø 85mm. Used without covers F11 Sleeve head seam buck Ø 85mm. Used without covers F12 Collar buck Ø 85mm. Used without covers

76 INOX IRONING BUCKS Ø85 F F F F F F F

77 IRONING BUCKS Ø120 FJ Triple buck for trouser seam opening, with heating 3Χ400W. Price includes Premium class covers: ALU wire, blue foam pad. 100% Pol F/EXS Double buck for sleeve external seam opening, with heating 2Χ250W Ø120mm. Price includes Premium class covers: ALU wire, blue foam pad. 100% Pol F/INS Double buck for sleeve inner seam opening, with heating 2Χ250W Ø120mm. Price includes Premium class covers: ALU wire, blue foam pad. 100% Pol F/AD Transformer for ironing buck adaptors from Ø120 to Ø85mm TFK Knob for trouser leg or sleeve overturning. Used on PFP and PF/EXS tables

78 SEAM OPENING BUCKS Ø120 FJ X 400 W F/EXS X 250 W 120 F/INS 20 2 X 250 W F/AD TFK 73

79 TROUSER IRONING BUCKS F4/C Buck for trouser seam opening, with heating. 250W Ø 85mm. Comes with Standard class covers: ALU wire, 6mm white felt, blue 100% pol. fabric F20 Buck for crotch seam opening Ø 85mm. Comes with Standard class covers: ALU wire, 6mm white felt, blue 100% pol. fabric FP-N Buck for trouser seam opening, with heating. 700W Ø 120mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad. 100% pol FTU Universal trouser buck, with heating. 1000W Ø 120mm. Comes with trouser holder and Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric F19/C Anatomic universal trouser buck, with heating. 1000W Ø 120mm. Comes with trouser holder and Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric

80 TROUSER IRONING BUCKS F4/C 105 W F FP-N 110 W FTU W F19/C

81 FINISHING IRONING BUCKS Ø120 FS-S Finishing buck for jackets and blouses, with heating. 400W, Ø 120mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric FS-L Finishing buck for long jackets, blouses and coats, with heating. 400W, Ø 120mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric FS-B Finishing buck for ladies jackets and blouses, with heating. 400W, Ø 120mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric FLN Universal jacket lining buck, with heating. 700W, Ø 120mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric FHLN-S Hollow-shaped jacket lining buck, with heating. 700W, Ø 120mm. Suitable for lining pressing without leaving marks on the jacket front edge. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric FHLN-L Hollow-shaped coat lining buck, with heating. 700W, Ø 120mm. Suitable for lining pressing without leaving marks on the coat front edge. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric

82 FINISHING IRONING BUCKS Ø120 FS-S 725 W FS-L W FS-B W FLN W FHLN-S W FHLN-L W

83 SHOULDER IRONING BUCKS Ø85 F16 Double buck for jacket shoulder seam opening Ø 85mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric F14 Double buck for jacket shoulder seam opening Ø 85mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric F15 Jacket shoulder buck Ø 85mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric F17 Jacket shoulder buck Ø 85mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric F18 Jacket and coat shoulder buck Ø 85mm. Comes with Premium class covers: ALU wire, blue foam pad, 100% pol. fabric

84 SHOULDER IRONING BUCKS Ø85 F F F F F

85 80

86 STEAM GENERATORS & HEATED IRONING BOARDS FOR DOMESTIC USE 81

87 DOMESTIC STEAM GENERATORS CLASSIC Classic steam generator with iron is designed for a sewing atelier, clothing shop, hotel and home. High quality of steam and professional, lightweight, ergonomic iron allow to iron with the industrial efficiency and minimal effort. Possibility of traditional ironing on table and also evaporating hanging clothes. Boiler Steam production autonomy Steam pressure Boiler heating power Iron heating power Power supply : ΙΝΟΧ steal 1.2 lt : : Approx. 2 hours : 3.5 Bar : 1300W : 800W : 230V-50Hz EXPRESS 2000 Steam generator, suitable for domestic and semi-professional use. Equipped with steam supply regulator, separate operation switches for the boiler and the iron and a cable holding antenna. Special price for minimum 5 Pieces Boiler Steam production autonomy Steam pressure Boiler heating power Iron heating power Power supply : ΙΝΟΧ steal 1.2 lt : Approx. 2 hours : 3 Bar : 1100W : 850W : 230V-50Hz Steam generator, suitable for domestic and semi-professional use. Equipped with a stainless steal boiler, steam supply regulator, separate operation switches for the boiler and the iron, manometer for steam indication, burn-proof iron rest and water cap with safety valve. Special price for minimum 5 Pieces Boiler Steam production autonomy Steam pressure Boiler heating power Iron heating power Power supply : ΙΝΟΧ steal 1.2 lt : Approx. 2 hours : 3 Bar : 1100W : 850W : 230V-50Hz 82

88 FLATWORK STEAM IRONER STEAM ROLLER Steam Roller 85 offers a new quality in ironing of all kinds of linen, regardless of size, used material or necessity to damp. Steam Roller 85 will iron everything, what you take out of your washing machine, quickly, perfectly and with no danger for linen to be damaged when ironing. You can iron any easy dish-cloths, handkerchiefs, towels but also bulky bed clothes, bed sheets or any part of clothing like T-shirts, trousers or sweater shirts, including fine shirt blouses or shirts. Everything will be ironed quickly and perfectly, including such parts like collars, sleeves or wristbands. Technical specifications: Dimensions, working position ( W / D / H ) 94 / 40 / 105 cm Dimensions, folded down position ( W / D / H ) 52 / 40 / 100 cm Length of the Roll 85 cm Working height 89,5 cm Weight 39 kg Water Tank Capacity total 1,3 l Water Consumption ( steam level I/II/III) 0,9/1,1/1,3 L/hour Excess Temperature Fuse 216/ 260 C Nominal Voltage V / 50 Hz Power Consumption 3,3 kw Fuse ( home wiring) at least 16 A Ironing speed 2,4 6,8 rpm 83

89 HEATED IRONING BOARDS TAILOR B Ironing board with heating, suction and blowing. For ladies/children garments, skirts, dresses, shirts etc. With heating switch and 2 pedals, one for suction and one for blowing. Special price for minimum 5 Pieces Working surface Adjustable height Heating power Suction power Power supply : 120Χ45 cm : cm 7 grades : 400W : 90W : 230V-1ph- VENTO Ironing board with heating, suction and blowing. For ladies/children garments, skirts, dresses, shirts etc. With heating switch and a switch for changing the function from suction to blowing. Working surface : 120Χ40 cm Adjustable height : 95-96cm 8 grades Heating power : 200W Suction power : 20W Power supply : 230V-1ph-50Hz TAILOR M Ironing board with heating, suction and blowing. For ladies/children garments, skirts, dresses, shirts etc. With heating switch and a switch for changing the function from suction to blowing. Working surface : 120Χ45 cm Adjustable height : cm 6 grades Heating power : 400W Suction power : 20W Power supply : 230V-1ph-50Hz 84

90 STEAMER AVANTGARDE Avantgarde - professional, high efficient steamer with modern, avant-garde design. Perfect for ironing hanging clothes, curtains and net curtains, refreshing leather and suede, upholstery and carpets. Indispensable for ironing delicate fabrics, garments with sequins, beads, ruffles and other applications. Designed for sewing atelier, clothing shops, laundries, hotels, theatres. Decorates every space. No need to use ironing board. It is easy to use, compact and mobile. Steam smoothes out creases, refreshes textiles, removes dirt and allergens, neutralizes odours. Technical specification and equipment: - voltage V - power W - 9-level steam intensity control (450 W W) with the use of remote control, built-in in brush handle or via control panel on the housing - ready to work after 1 min 45 sec - large water tank 4.2 l allows long, continuous work - water tank can be removed just within a second from device and conveniently refilled - special attachment for ironing crease of trousers, jacket flaps, together with a brush for refreshing bristle materials and removing fine dirt - rotating, folding clothes hanger in standard - automatic power cut-off, in case of lack of water, prevents damage of the steamer - packing dimensions x x cm - weight with packaging 7.50 kg MASTER Master - professional, high efficient steamer with elegant design. Perfect for ironing hanging clothes, curtains and net curtains, refreshing leather and suede, upholstery and carpets. Indispensable for ironing delicate fabrics, garments with sequins, beads, ruffles and other applications. Designed for sewing atelier, clothing shops, laundries, hotels, theatres. Decorates every place. It is easy to use, compact and mobile. Steam smoothes out creases, refreshes textiles, removes dirt and allergens, neutralizes odours. Technical specification and equipment: - voltage V - power W - 9-degree steam intensity control (450 W W) with the use of remote control, built-in in brush handle or via control panel on the housing - ready to work after 1 min 45 sec - large water tank 1.8 l allows up to 3 hours work with just one filling - water tank can be removed just within a second from device and conveniently refilled - special attachment for ironing crease of trousers, jacket flaps, together with a brush for refreshing bristle materials and removing fine dirt - rotating, folding clothes hanger in standard - automatic power cut-off, in case of lack of water, prevents damage of the steamer - packing dimensions x x cm - weight with packaging 6.60 kg 85

91