Company : KOHLER France IMMEUBLE LE CAP 3 RUE DE BRENNUS FR LA PLAINE ST DENIS CEDEX

Transcription

1 SANITARY APPLIANCES CSTB attests that the products referred to in the appendix comply with the characteristics described in the certification system NF 017 (revision 26) after evaluation according to the testing procedures set out in this system. By virtue of the present decision notified by CSTB, AFNOR Certification grants : Company : KOHLER France IMMEUBLE LE CAP 3 RUE DE BRENNUS FR LA PLAINE ST DENIS CEDEX Trademark : JACOB DELAFON the right to use the NF mark SANITARY APPLIANCES for the products which are the subject of this decision, throughout its period of validity and under the conditions provided in the NF mark General Rules and in the above-mentioned system. Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 This decision cancels and replaces any previous decision. Except in case of withdrawal, suspension or modification, this certificate is valid for 15 months. The updated certificate can be watched on Web site to check its validity. CERTIFIED CHARACTERISTICS The products covered by the NF mark SANITARY APPLIANCES have the minimal characteristics required by the following standards, possibly completed by the technical specifications : NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF D ,NF EN 13310,NF EN 13407,NF EN 14055,NF EN 14296,NF EN 14516,NF EN 14527,NF EN 14528,NF EN 14688,NF EN 198,NF EN This certificate comprises 17 pages Correspondent Martine TRUFFERT Tel.: (33) martine.truffert@cstb.fr

2 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 2/17 Sanitary ceramic s Commercial Model Pedestal Water trap cover Width ATENEA 1238 Toilet 570 BRIVE 1286 Pedestal BRIVE 1282 Pedestal BRIVE 1345 Pedestal DELTA EVH001 Vanity basin 510 DIVERS VASQUE E1273 Built-in toilet 630 HANDILAV 1980 Wall-hung 700 MIDEO 4330 Pedestal MIDEO 4331 Pedestal MIDEO 4333 Pedestal MIDEO 4334 Pedestal MIDEO 4337 Built-in toilet 581 OASSIS OASSIS ODEON 1022 Vanity basin 765 ODEON 1023 Vanity basin 1065 ODEON 1005 Wash-hand basin ODEON 1357 Toilet 480 ODEON 1003 Pedestal ODEON 1002 Pedestal ODEON 1001 Wall-hung ODEON 1061 Built-in toilet 560 ODEON UP E4701 Wash-hand basin 500 ODEON UP E4701-L Wash-hand basin 500 ODEON UP E4701-R Wash-hand basin 500 ODEON UP 4731 Large-sized (singlebowl) ODEON UP 4730 Large-sized (double-bowl) ODEON UP 4796 Toilet installation surface ODEON UP 4756 Built-in toilet 560 ODEON UP 4758 Toilet installation surface ODEON UP 4757 Toilet installation surface ODEON UP 4733 Wash-hand basin 481 ODEON UP 4754 Wall-hung ODEON UP 4710 Corner s ODEON UP 4700 Wall-hung ODEON UP 4736 Wall-hung ODEON UP 4737 Wall-hung ODEON UP 4778 Wall-hung

3 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 3/17 Commercial Model Pedestal Water trap cover Width ODEON UP 4732 Wall-hung ODEON UP 4779 Wall-hung 18565W 18566W 1400 ODEON UP 4494 Wall-hung 18565W 18566W 740 ODEON UP 4494-X5 Wall-hung 18565W 18566W 740 ODEON UP E4760 Wash-hand basin E1008 / 19087D 450 ODEON UP E4761 Wash-hand basin 360 ODEON UP E4799C-X5 Wash-hand basin 400 ODEON UP E4799G Wash-hand basin 400 ODEON UP E4495 Wall-hung 18565W 18566W 700 ODEON UP E4495-X5 Wall-hung 18565W 18566W 700 ODEON UP E4755 Wall-hung 18565W 18566W 560 ODEON UP 4494-X5 Wall-hung 18565W 18566W 740 ODEON UP 4494-X5 Wall-hung 18565W 18566W 740 OVALE 1275 Toilet 500 OVALE 1273 Toilet 630 OVALE N261/N262 Built-in toilet 490 OVE 1703 Toilet installation surface OVE 1563 Wall-hung OVE 1565 Wall-hung OVE 1704 Toilet installation surface OVE 1566 Wash-hand basin 515 OVE 1567 Wash-hand basin 460 OVE 1564 Wall-hung PATIO 4159 Wall-hung PATIO 1998 Wall-hung PATIO 4155 Built-in toilet 560 PATIO E4158 Wall-hung 15537K 19085D 550 PATIO E4158-X5 Wall-hung 15537K 19085D 550 PATIO 4152 Wash-hand basin PATIO E4148 Corner s 500 PATIO E4149 Corner s 500 PORTRAIT 1230 Toilet 575 PRESQU'ILE 1231 Pedestal PRESQU'ILE 1250 Toilet 600 REPLAY E4493 Wash-hand basin E1007 / 19085D 450

4 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 4/17 Commercial Model Pedestal Water trap cover Width SOPRANO EXL112 Wall-hung 800 SOPRANO EXK112 Toilet installation 1000 surface SOPRANO EXJ112 Large-sized 1400 (double-bowl) SOPRANO EXJ122 Large-sized 1400 (double-bowl) SPHERIK 4492 Wall-hung 700 STRUKTURA EXI112 Wall-hung 19085D 600 STRUKTURA EXH112 Wall-hung 19085D 800 STRUKTURA EGH011 Wash-hand basin 450 STRUKTURA EGH011-Z Wash-hand basin 450 STRUKTURA EGH111 Wash-hand basin 450 STRUKTURA EGH111-Z Wash-hand basin 450 STRUKTURA EGH112 Wash-hand basin 450 STRUKTURA EGH112-Z Wash-hand basin 450 STRUKTURA EGC111 Wall-hung 650 STRUKTURA EGC111-Z Wall-hung 650 STRUKTURA EGC112 Wall-hung 650 STRUKTURA EGC112-Z Wall-hung 650 STRUKTURA EGC011 Wall-hung 650 STRUKTURA EGC011-Z Wall-hung 650 STRUKTURA EGD011 Wall-hung 600 STRUKTURA EGD011-Z Wall-hung 600 STRUKTURA EGD111 Wall-hung 600 STRUKTURA EGD111-Z Wall-hung 600 STRUKTURA EGD112 Wall-hung 600 STRUKTURA EGD112-Z Wall-hung 600 VISA E1291 Built-in toilet 560 VISA E1839 Built-in toilet 560 VOX EVD102 Vanity basin 600 VOX EVD112 Vanity basin 600 VOX EVD Vanity basin 600 VOX EYA102 Built-in toilet 562 VOX EYB102 Built-in toilet 562

5 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 5/17 Commercial Model Pedestal Water trap cover Width VOX EYC102 Built-in toilet 442 VOX EYD102 Built-in toilet 442 VOX EYE102 Built-in toilet 392 VOX EYF102 Built-in toilet 392 VOX EYM102 Built-in toilet 432 VOX EYN102 Built-in toilet 432 VOX EXAE112 Wall-hung 810 VOX EXAE112-Z Wall-hung 810 VOX EXAF112 Wall-hung 610 VOX EXAF112-Z Wall-hung 610 VOX EYG102 Built-in toilet 562 VOX EYH102 Built-in toilet 562 VOX EYI102 Built-in toilet 442 VOX EYJ102 Built-in toilet 442 VOX EYK102 Built-in toilet 482 VOX EYL102 Built-in toilet 482 VOX EVC102 Vanity basin 800 VOX EVC112 Vanity basin 800 VOX EVC Vanity basin 800 VOX EVC002 Vanity basin 800 VOX EVC012 Vanity basin 800 VOX EVC Vanity basin 800 VOX EVA002 Vanity basin 1200 VOX EVA012 Vanity basin 1200 VOX EVA022 Vanity basin 1200 VOX EVA102 Vanity basin 1200 VOX EVA112 Vanity basin 1200 VOX EVA122 Vanity basin 1200 VOX EXAA112 Wall-hung 1410 VOX EXAA112-Z Wall-hung 1410 VOX EXAC112 Wall-hung 1010 VOX EXAC112-Z Wall-hung 1010 VOX EXAD112 Wall-hung 1010 VOX EXAD112-Z Wall-hung 1010

6 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 6/17 Commercial Model Pedestal Water trap cover Width VOX EXAB112 Wall-hung 1211 VOX EXAB112-Z Wall-hung 1211 VOX EVE102 Vanity basin 500 VOX EVE112 Vanity basin 500 VOX EVE Vanity basin 500 VOX EVF002 Vanity basin 600 VOX EVF102 Vanity basin 600 VOX EVG002 Vanity basin 400 VOX EVG102 Vanity basin 400 Sanitary ceramic bidets Width Length BRIVE E MIDEO ODEON ODEON ODEON 1070 ODEON UP ODEON UP ODEON UP OVE OVE E PATIO E PATIO PATIO EBB PORTRAIT REPLAY REPLAY STRUKTURA EBC STRUKTURA EBC STRUKTURA EMC STRUKTURA EMC enamelled material baths Material Shape Cap.(l) Width Length ADAGIO E2910 Enamelled Rectangular DIAPASON E2937 Enamelled Rectangular DIAPASON E2926 Enamelled Rectangular avec poignées MELANIE 2925 Enamelled Rectangular MELANIE 2935 Enamelled Rectangular MELODIE 2922 Enamelled Rectangular MELODIE 2932 Enamelled Rectangular Thickness

7 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 7/17 Material Shape Cap.(l) Width Length PRELUDE E2924 Enamelled Rectangular PRELUDE E2934 Enamelled Rectangular PRELUDE E2944 Enamelled Rectangular QUIETUDE E2950 Enamelled Rectangular REPOS E2918 Enamelled Rectangular REPOS E2929 Enamelled Rectangular REPOS avec E2915 Enamelled Rectangular poignées SOISSONS 2921 Enamelled Rectangular SOISSONS 2931 Enamelled Rectangular SOISSONS 2941 Enamelled Rectangular SUPER- E2902 Enamelled Rectangular REPOS Thickness Acrylic material baths Shape Cap.(l) Mass (kg) Width Length CORVETTE 3 E60901 Rectangular CORVETTE 3 E60902 Rectangular , CORVETTE 3 E60903 Rectangular , CORVETTE 3 E60904 Rectangular CORVETTE 3 E60900 Rectangular CORVETTE 3 E60905 Rectangular X80 ODEON UP E6049 Rectangular , ODEON UP E6080 Rectangular , ODEON UP E6057 Rectangular ODEON UP E6060 Rectangular , ODEON UP E6065 Corner bath ODEON UP E6081 Corner bath ODEON UP E6048 Rectangular SOFA E60515 Rectangular SOFA E60516 Rectangular SOFA E60517 Rectangular , SOFA BAIN E6D087L Asymétrique , DOUCHE SOFA BAIN E6D087R Asymétrique , DOUCHE SOFA BAIN E6D088R Asymétrique DOUCHE SOFA BAIN E6D088L Asymétrique DOUCHE STIL 2 E6812 Rectangular STIL 2 E6811 Rectangular , STIL 2 E6810 Rectangular STRUKTURA E6D020 Rectangular ,

8 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 8/17 STRUKTURA 170X75 Commercial Shape Cap.(l) Mass (kg) Width Length E6D021 Rectangular , enamelled shower trays Shape Type Width Length FREELANCE 0196 Rectangular To be installed FREELANCE 0197 Rectangular To be installed KYREO N107 Quarter-round To be installed KYREO N100 Square To be installed KYREO N104 Square To be installed KYREO N111 Rectangular To be installed KYREO N112 Rectangular To be installed KYREO N134 Square Built-in KYREO N126 Rectangular To be installed KYREO N127 Rectangular To be installed KYREO 130 Square To be installed KYREO N130 Square To be installed KYREO N133 Square To be installed KYREO EN104 Rectangular To be installed KYREO EN113 Rectangular To be installed KYREO EN164 Square To be installed KYREO EN163 Square To be installed KYREO ENA60 Square Built-in ODEON N183 Square ODEON N184 Square ODEON N185 Square ODEON N186 Square To be installed ODEON N187 Square To be installed ODEON N188 Square To be installed ODEON 0180 Quarter-round To be installed ODEON E0198 Rectangular To be installed ODEON E0199 Rectangular To be installed ODEON N195 Square Built-in ODEON EN201 Square To be installed ODEON EN202 Square Built-in ODEON 0205 Quarter-round To be installed ODEON EN203 Square To be installed ODEON UP N108K Rectangular To be installed ODEON UP N108K Rectangular To be installed ODEON UP N125K Square To be installed ODEON UP N123K Quarter-round Built-in REPLAY N144K Rectangular Built-in REPLAY N140K Square Built-in TONUS N182 Square To be installed Option Slipperiness Enamelled material products for municipal services Commercial Model Size Type of accessory Accessory BEAUJON 2 N 445 Mop sink for 540 x 415 hospitals BOISSIERE 2 N 478 Stall urinal 1100 x 480

9 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 9/17 Commercial Model Size Type of accessory Accessory BOURGUIGNON Seatless lavatory 545X630 COLLECTIVE 1752 HO 520X360 COQUILLE / 1519 Urinal 310 x 300 COQUILLE Urinal 415 x 300 DUO N290 'Collective' 1000X365 s HOSPITALIERE 1751 Pans for hospitals 560 x 355 HOSPITALIERE 1755 Pans for hospitals 535X360 MATERNELLE 1445 Pans for children 400 x 260 MURALE 2 N 498 Stall urinal 650 x 480 NORMA 1899 Overflow 450 x 350 NORMA 1898 Overflow 450 x 350 PATIO 1545 Urinal 300X620X320 PATIO 1546 Urinal 300X620X320 PATIO 1548 Urinal 300X620X320 STRUKTURA EZA122 Urinal 710x303 STRUKTURA EZA022 Urinal 710x303 SURELEVEE HANDICAPEE 1738 Special pans 560 x 360 Sanitary ceramic WC pans using less than 7 litres Model Material Cistern Outlet Wall-hung Type BRIVE 1730 Pedestal, 1537 No 6 BRIVE 4380 Pedestal, 4270 / BRIVE E4455 Pedestal, BRIVE 4381 Pedestal, BRIVE E1730 Pedestal, BRIVE E1730-Y1 Pedestal, BRIVE E4349 Pedestal, BRIVE Wall-hung, Verticale 6 6

10 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 10/17 Model Material Cistern Outlet Wall-hung Type MIDEO Pedestal, 4354 Verticale No MIDEO Pedestal, 4354 No ODEON 18908D Pedestal, ODEON 1036 Pedestal, ODEON 1968 Pedestal, ODEON E1080 Wall-hung, ODEON E1080G Wall-hung, ODEON E1080G-Y1 Wall-hung, ODEON E1080-Y1 Wall-hung, ODEON 1195 Wall-hung, ODEON UJF111 Pedestal, ODEON UP 4705 Wall-hung, ODEON UP 4956 Pedestal, ODEON UP 4966 Pedestal, ODEON UP 4966 Pedestal, 1056 / E1049 Verticale No No 1049 No No AL No / 4740 No No 6

11 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 11/17 ODEON UP E4764 Wall-hung, ODEON UP E4570 Wall-hung, ODEON UP E4570-Y1 Wall-hung, ODEON UP 4957K Pedestal, OVE Pedestal, OVE 1585 Wall-hung, OVE 1584 Pedestal, OVE 1322 Pedestal, PATIO E1534 Wall-hung, PATIO E1534-Y1 Wall-hung, PATIO Pedestal, PATIO 4191 Pedestal, PATIO E4187 Wall-hung, PATIO E4187G Wall-hung, Model Material Cistern E4742F / E4745F Outlet Wall-hung Type No No 1558 No Verticale No 1446 No

12 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 12/17 Model Material Cistern PATIO E4187G-Y1 Wall-hung, PATIO E4187-Y1 Wall-hung, PATIO 4187 Wall-hung, PATIO 4101 Pedestal, PATIO E1192 Pedestal, PATIO UJD101 Pedestal, PATIO UJB101 Pedestal, PATIO EDV001 Wall-hung, PATIO EDV101 Wall-hung, PATIO EDV102 Wall-hung, PATIO UJV101 Pedestal, PATIO UJV102 Pedestal, PORTRAIT 1378 Pedestal, PORTRAIT 1379 Pedestal, REACH 4966 Pedestal, Outlet Wall-hung Type 1446 No 6 ETB111 / ETB211 ETB111 / ETB211 ETB111 / ETB211 ETB111 / ETB No 6 6 Verticale / 4740 No 6

13 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 13/17 REACH 4966 Pedestal, REPLAY 4833 Wall-hung, REPLAY 4776 Pedestal, Equipped cisterns Model Material Cistern Outlet Wall-hung Type 4696 No 6 6 No 6 Control Volume (L) Mechanism BRIVE SIAMP OPTIMA 49 MIDEO GEBERIT DUO2 NOUVEAU SIAMP EOLIA OPTIMA 49 ODEON GEBERIT DUO 2 ODEON ETJ111 6 SIAMP OPTIMA 49 ODEON UP SIAMP OPTIMA 49 ODEON UP SIAMP OPTIMA 49 ODEON UP E4745F 6 SIAMP OPTIMA 49 ODEON UP E4742F 6 SIAMP OPTIMA 49 Ball valve WC pan SIAMP 4380 / 4381 / COMPACT L F / SIAMP 4380 COMPACT 95L GEBERIT IB SIAMP COMPACT 95L SIAMP COMPACT K 95L SIAMP COMPACT 95B SIAMP COMPACT 95L SIAMP COMPACT 99B OLI 120 PLUS Néant SLIM / 6 VDESC 120 D AZOR PLUS IPLATE / P100 OVE GEBERIT DUO2 GEBERIT IMPULS 340 PATIO GEBERIT GEBERIT DUO2 IMPULS 340 PATIO ETB111 6 GEBERIT DUO2 PATIO ETB211 6 GEBERIT DUO 2 GEBERIT F2000 GEBERIT IB / 4966 / 18557K 4957K 4957K / / / 4101 UJD101 / UJB101 / UJV101 UJD101 / UJB101 / UJV101 Stop valve ref.

14 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 14/17 Control Volume (L) Mechanism Ball valve WC pan PORTRAIT 1804 <7 DAL3080 DAL PORTRAIT GEBERIT DAL TWICO2-OEM Stop valve ref. Frame body Control Type of installation Cistern Néant E4311 SLIM / IPLATE / P100 / Universel OLI 120 PLUS / E4316 MONTUS C120 enamelled sinks PACK Model Width Length BAC A LAVER N171 Washing bowl DELTA SA01 Sink unit 525 DELTA ESA01 Sink-basin MODUL TOP 5380 Single-bowl sink MODUL TOP 5381 Single-bowl sink MODUL TOP 5382 Single-bowl sink MODUL TOP 5383 Single-bowl sink MODUL TOP 5384 Single-bowl sink WC pan Cistern Control Reference of REF_BATI Stop valve Type toilet seat ref. BRIVE E0383 E4380 E4452 CUBA LIGHT EOLIA 3 E Eolia3 6 MIDEO E K NOUVEAU E CUBA LIGHT- 6 EOLIA ODEON E0361G 18908D E1049 ODEON 6 LIGHT / ODEON E ODEON E8353 UJF111 ETJ111 HAMBERGER 6 PMR / ODEON UP E ODEON UP E ODEON UP E ODEON UP E ODEON UP E K 4708 E ODEON UP E K E4745F ODEON UP / ODEON UP E K E4742F ODEON UP E25486 E4570 OLI 120 PLUS E4316 ODEON UP SC / 8409K- 00 E ODEON UP E25484 E4705 OLI 120 PLUS E4316 ODEON UP COMPACT SC / E E ODEON UP E0409 E K 6

15 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 15/17 Commercial WC pan Cistern Control Reference of toilet seat REF_BATI Stop valve ref. RIMOVE PATIO E0406 UJD101 ETB PATIO E0407 EJB101 ETB111 HAMBERGER PATIO E4193G PATIO / E Colours Type GC USURE Sanitary ceramic Enamelled steel Enamelled Acrylic 1930 PT6 Glossy III ALMOND 2B Glossy III BISCUIT 3B Glossy III BISCUIT SATIN S1 Mat III BISTROT PT4 Glossy III BLANC 00 Glossy III BLANC 00 Glossy III BLANC 00 Glossy III BLANC 20684/1W28 Glossy BLANC 00 Glossy III BLANC 220 Mat III ANTIDERAPANT BLANC AD 116 Glossy III ANTISLIP BLANC PUR WP Glossy III BLEU CIEL 6B Glossy III BLEU CIEL 6B Glossy III BLEU CIEL Glossy BONE Glossy CALISSON 4J Mat III CALISSON 4J Mat III CALISSON UNI AT Mat III CAYENNE A2 Mat III CAYENNE A2 Mat COUTURE PT1 Glossy III FLAMINGO Glossy GRIS CELESTE 1U Glossy III GRIS CELESTE Glossy Synthetic

16 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 16/17 GC USURE Sanitary ceramic GRIS CIMENT HT Mat II Medium GRIS AN Mat III NORDIQUE IVOIRE Glossy Enamelled steel Enamelled Acrylic JASMIN Mat JAUNE JA Glossy III JAUNE Glossy JAUNE JA Glossy III MANHATTAN Glossy MON PANIER PT3 Glossy III OPALINE Glossy PARIS PT5 Glossy III PECHE 5U Glossy III PECHE CELESTE 5U Glossy III PECHE CELESTE Glossy PERGAMON 5M Glossy III PERGAMON 5M Glossy PERGAMON Glossy PIERRE ANTIQUE Mat ROSE CELESTE 5J Glossy III ROSE CELESTE Glossy ROSE SUNSET 5V Glossy III SABLE 50 Glossy III SABLE CREME AY Mat III SABLE GRIS AX Mat III Medium SIERRA 95 Mat SIERRA UNI AS Mat II Medium THE VERT NG Glossy III VERT D'EAU 9D Glossy III VERT D'EAU 9D Glossy III VERT EAU Glossy Synthetic

17 Renewal Decision JDEL dated 25/01/2018 page 17/17 GC USURE Sanitary ceramic WHISPER Glossy ROSE WHITE K 6F Glossy III Enamelled steel Enamelled Acrylic Synthetic