X-STEEL 316 A TIMELESS STYLE, A PEERLESS BEAUTY STILE SENZA TEMPO, BELLEZZA SENZA EGUALI

X-STEEL 316

X-STEEL 316

X-STEEL 316 A TIMELESS STYLE, A PEERLESS BEAUTY STILE SENZA TEMPO, BELLEZZA SENZA EGUALI La nuova collezione di rubinetteria da bagno X-STEEL 316 di Newform nasce dal desiderio di creare un prodotto accattivante, solido e facile da utilizzare. Un prodotto in acciaio inossidabile, materiale nobile dalle proprietà impareggiabili, che soddisfa standard qualitativi elevatissimi grazie alla sua durevolezza, inalterabilità, igiene ed eco-compatibilità. Il design minimal ed essenziale che caratterizza la collezione X-STEEL 316 si adatta con naturalezza e semplicità a tutti gli ambienti e stili. The new X-STEEL 316 bath collection by Newform comes from the desire to create an appealing, but at the same time strong and user-friendly product. A product made in stainless steel, a noble material with incomparable properties, which meets very high quality standards thanks to its durability, inalterability, eco-compatibility and being hygienic. The minimal and essential design that characterizes the X-STEEL 316 collection fits any environments and styles in a simple and natural way.

X-STEEL 316

Miscelatore monocomando per lavabo senza scarico. Flessibili di alimentazione F 3/8. Single lever basin mixer without pop up waste set. 3/8 female connection hoses. art. 69612X Miscelatore monocomando per lavabo con scarico da 1 1/4. Flessibili di alimentazione F 3/8. Single lever basin mixer with 1 1/4 pop up waste set. 3/8 female connection hoses. art. 69610X Miscelatore monocomando versione alta, per lavabo da appoggio, senza scarico. Flessibili di alimentazione F 3/8. Bocca prolungata. Single lever mixer, high version for above counter basin, without pop up waste set. 3/8 female connection hoses. Long spout. art. 69615X Miscelatore monocomando versione alta, per lavabo da appoggio, con scarico da 1 1/4. Flessibili di alimentazione F 3/8. Bocca prolungata. Single lever mixer, high version for above counter basin, with 1 1/4 pop up waste set. 3/8 female connection hoses. Long spout. art. 69613X X-STEEL 316 5

GRUPPO MISCELATORE MONOCOMANDO A PARETE / SINGLE LEVER WALL MIXER GROUP Gruppo miscelatore monocomando a parete per lavabo, senza scarico. Single lever wall mixer group, without pop-up waste set. Parti esterne. External parts. art. 69630EX Parte incasso per art. 69630EX - 69631EX. Concealed part for art. 69630EX - 69631EX. art. 27852 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE 6 X-STEEL 316

GRUPPO MISCELATORE MONOCOMANDO A PARETE / SINGLE LEVER WALL MIXER GROUP Gruppo miscelatore monocomando a parete per lavabo, senza scarico con piastra. Single lever wall mixer group, without pop-up waste set with plate. Parti esterne. External parts. art. 69631EX Parte incasso per art. 69630EX - 69631EX. Concealed part for art. 69630EX - 69631EX. art. 27852 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE X-STEEL 316 7

8 X-STEEL 316

X-STEEL 316 9

MISCELATORE LAVABO A PAVIMENTO / BASIN MIXER WITH FLOOR PILLAR UNION Miscelatore monocomnado per lavabo con colonna di alimentazione a pavimento Single lever basin mixer with floor pillar union. Parte esterna miscelatore monocomando per lavabo con colonna di alimentazione a pavimento. Non fornito di scarico. External part single lever basin mixer with floor pillar union. Without pop-up waste set. art. 69618EX Parte incasso per art. 69618EX. Concealed part for art. 69618EX. art. 27819 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE 10 X-STEEL 316

Bocca girevole per lavabo da piano 272 mm. Senza scarico. Swivel deck-mounted spout 272 mm. Without pop-up waste set. art. 69639X Bocca erogazione a parete per lavabo (mod. 69631EX e mod. 69630EX), con attacco da 1/2. Wall spout for basin group (mod. 69631EX and mod. 69630EX) with 1/2 connection. art. 29481X Comando remoto da piano. Deck mounted separate control. art. 69624X Miscelatore monocomando per bidet con scarico da 1 1/4. Flessibili di alimentazione F3/8. Single lever bidet mixer with 1 1/4 pop-up waste set. 3/8 female connection hoses. art. 69625X X-STEEL 316 11

12 X-STEEL 316

TERMOSTATICO AD INCASSO / CONCEALED THERMOSTATIC MIXER Miscelatore termostatico ad incasso a due uscite, con comando per la regolazione della temperatura e comando deviatore a regolazione di portata con stop. Ingressi da 3/4 con riduzioni da 1/2 e uscite da 1/2. 2 ways out thermostatic concealed mixer, with one handle for temperature control and one handle diverter with flow regulator with stop. 3/4 inlets with adapter to 1/2. 1/2 outlets. Parti esterne. External parts. art. 69663EX Parte incasso universale. Universal concealed body. art. 27886 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE X-STEEL 316 13

TERMOSTATICO AD INCASSO / CONCEALED THERMOSTATIC MIXER Miscelatore termostatico ad incasso ad una uscita, con comando per la regolazione della temperatura e comando per l erogazione e portata dell acqua. Ingressi ed uscite da 3/4 con riduzioni da 1/2. 1-way out thermostatic concealed mixer, with one handle for temperature control and one handle for water supply and flow regulation. 3/4 connections with adapters to 1/2. Parti esterne. External parts. art. 69663EX Parte incasso universale. Universal concealed body. art. 27885 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE 14 X-STEEL 316

TERMOSTATICO AD INCASSO / CONCEALED THERMOSTATIC MIXER Miscelatore termostatico ad incasso a tre uscite, con comando per la regolazione della temperatura e comando deviatore a regolazione di portata con stop. Ingressi da 3/4 con riduzioni da 1/2 e uscite da 1/2. 3 ways out thermostatic concealed mixer, with one handle for temperature control and one handle diverter with flow regulator with stop. 3/4 inlets with adapter to 1/2. 1/2 outlets. Parti esterne. External parts. art. 69663EX Parte incasso universale. Universal concealed body. art. 27887 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE X-STEEL 316 15

MISCELATORE AD INCASSO / CONCEALED MIXER Miscelatore monocomando ad incasso con deviatore a due uscite, ingressi ed uscite da 1/2. Single lever concealed mixer with two ways out diverter, 1/2 connections. Parti esterne. External parts. art. 69670EX Parte incasso universale. Universal concealed body. art. 10862 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE 16 X-STEEL 316

MISCELATORE AD INCASSO / CONCEALED MIXER Miscelatore monocomando ad incasso ad una uscita, ingressi ed uscite da 1/2. One way out single lever concealed mixer, 1/2 connections. Parti esterne. External parts. art. 69675EX Parte incasso universale. Universal concealed body. art. 10863 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE X-STEEL 316 17

Soffione doccia a parete con getto a pioggia. Wall head shower with raining jet. art. 69657X (L. 350 D. 250) art. 69657X (L. 350 D. 250) art. 69658X (L. 350 D. 300) art. 69659X (L. 350 D. 400) art. 69658X (L. 350 D. 300) art. 69659X (L. 350 D. 400) Soffione doccia a soffitto con getto a pioggia. Ceiling head shower with raining jet. art. 69660X (L. 350 D. 250) art. 69660X (L. 350 D. 250) art. 69661X (L. 350 D. 300) art. 69662X (L. 350 D. 400) art. 69661X (L. 350 D. 300) art. 69662X (L. 350 D. 400) Asta saliscendi completa di doccetta e flessibile LL.150 cm, senza presa acqua. Complete shower set, with hand shower, LL. 150 cm flexible, without wall union. art. 69656X Set doccia completo di doccetta, flesibile e supporto con presa acqua. Complete shower set, with hand shower, flexible and wall union with shower holder. art. 69645X 18 X-STEEL 316

X-STEEL 316 19

20 X-STEEL 316

GRUPPO VASCA A PARETE / WALL BATH GROUP Gruppo vasca composto da miscelatore vasca da incasso con deviatore automatico, bocca erogazione e set doccia. Bath group consisting of: concealed single lever bath mixer with automatic diverter, wall spout and shower set. Parti esterne. External parts. art. 69671EX Parte incasso per art. 69671EX. Concealed part for art. 69671EX. art. 27862 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE X-STEEL 316 21

GRUPPO DOCCIA A PARETE / WALL SHOWER GROUP Gruppo doccia composto da miscelatore vasca da incasso con set doccia. Shower group consisting of: concealed single lever bath mixer with shower set. Parti esterne. External parts. art. 69676EX Parte incasso per art. 69676EX - 69677EX. Concealed part for art. 69676EX - 69677EX. art. 27852 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE 22 X-STEEL 316

GRUPPO DOCCIA A PARETE / WALL SHOWER GROUP Gruppo doccia composto da miscelatore vasca da incasso con set doccia. Con piastra. Shower group consisting of: concealed single lever bath mixer with shower set. With plate. Parti esterne. External parts. art. 69677EX Parte incasso per art. 69676EX - 69677EX. Concealed part for art. 69676EX - 69677EX. art. 27852 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE X-STEEL 316 23

GRUPPO VASCA A PAVIMENTO / LOOR MOUNTED BATH GROUP Gruppo vasca a pavimento con miscelatore incorporato, deviatore e set doccia. Floor mounted bath group, with mixer, diverter and shower set. Gruppo vasca a pavimento con miscelatore incorporato, deviatore e set doccia. Senza parte incasso. Floor mounted bath group, with mixer, diverter and shower set. Without concealed part. art. 69684EX Parte incasso per art. 69684EX. Concealed part for art. 69684EX. art. 27819 00 Neutro / Neutral PREZZO TOTALE / TOTAL PRICE 24 X-STEEL 316

X-STEEL 316 25

Gruppo bordo vasca completo di bocca di erogazione, deviatore e set doccetta. Complete set of: deck mounted mixer, spout, diverter, complete hand shower set. art. 69682XC Gruppo bordo vasca completo di bocca di erogazione, deviatore e set doccetta. Con piastra. Complete set of: deck mounted mixer, spout, diverter, complete hand shower set. With plate. art. 69689XC Piletta da 1 1/4 con scarico a pulsante. H. min 15 mm - max 67 mm. Corpo scarico in acciaio. 1 1/4 press-button drain. H. min 15 mm - max 67 mm. Stainless steel drain body. art. 24686 Piletta da 1 1/4 con scarico a pulsante. H. min 15 mm - max 67 mm. Corpo scarico in ABS. 1 1/4 press-button drain. H. min 15 mm - max 67 mm. ABS drain body. art. 24679 26 X-STEEL 316

Articoli in cromo spazzolato. Articles in brushed chrome. Soffione tondo da parete in ABS ad un flusso direzionabile. Dotato di scatola da incassare a parete. ABS round adjustable single-jet wall-mounted shower head. With wall box to built-in. art. 182 31.028 Cromo spazzolato / Brushed Chrome Soffione quadro da parete in ABS ad un flusso direzionabile. Dotato di scatola da incassare a parete. ABS square adjustable single-jet wall-mounted shower head. With wall box to built-in. art. 183 31.028 Cromo spazzolato / Brushed Chrome Soffione laterale cilindrico snodato in ottone, ad un getto. Brass single-jet cylindrical articuled side shower head. art. 553 31.028 Cromo spazzolato / Brushed Chrome Soffione laterale quadro snodato in ottone, ad un getto. Brass single-jet square articuled side shower head. art. 554 31.028 Cromo spazzolato / Brushed Chrome X-STEEL 316 27

RICAMBI / SPARE PARTS Maniglia serie X-STEEL 316 per modelli: 69610X - 69612X - 69613X - 69615X - 69625X. Handle X-STEEL 316 range for models: 69610X - 69612X - 69613X - 69615X - 69625X. art. 29479X Maniglia serie X-STEEL 316 per modelli: 69618EX - 69684EX. Handle X-STEEL 316 range for models: 69618EX - 69684EX. art. 29478X Maniglia serie X-STEEL 316 per modelli: 69663EX. Handle X-STEEL 316 range for models: 69663EX. art. 29476X Maniglia serie X-STEEL 316 per modelli: 69663EX. Handle X-STEEL 316 range for models: 69663EX. art. 29475X 28 X-STEEL 316

RICAMBI / SPARE PARTS Maniglia serie X-STEEL 316 per modelli: 69624X - 69677X - 69676X - 69630EX - 69631EX - 69670EX - 69675EX - 69671EX. Handle X-STEEL 316 range for models: 69624X - 69677X - 69676X - 69630EX - 69631EX - 69670EX - 69675EX - 69671EX. art. 29470X Ghiera di fissaggio per cartuccia miscelatori serie X-STEEL 316 mod. 69610X -69612X- 69613X -69615X -69625X. Fixing plug for cartridge X-STEEL 316 range mod. 69610X -69612X- 69613X -69615X -69625X. art. 29443X Cappuccio coprighiera per art. 69618EX - 69684EX. Cover ring nut cap for art. 69618EX - 69684EX. art. 29431X Ghiera di fissaggio per cartuccia miscelatori serie X-STEEL 316 mod. 69618EX - 69684EX. Fixing plug for cartridge X-STEEL 316 range mod. 69618EX - 69684EX. art. 29432 00 Neutro / Neutral X-STEEL 316 29

RICAMBI / SPARE PARTS Ghiera di fissaggio per cartuccia miscelatori serie X-STEEL 316 mod. 69630EX - 69631EX - 69670EX - 69671EX - 69675EX - 69676EX - 69677EX - 69682XC - 69686X - 69689XC - 69690X. Fixing plug for cartridge X-STEEL 316 range mod. 69630EX - 69631EX - 69670EX - 69671EX - 69675EX - 69676EX - 69677EX - 69682XC - 69686X - 69689XC - 69690X. art. 20117X Flessibile antitorsione realizzato in PVC, attacco con cono da 1/2 F - LL. 150 cm. PVC flexible, 1/2 F connection. LL. 150 cm. art. 15144 31.028 Cromo spazzolato / Brushed Chrome Doccetta monogetto in acciaio per collezione X-STEEL 316. Stainless steel single-jet hand shower, X-STEEL 316 range. art. 29415 Sifone ispezionabile per lavabo, senza piletta. Trap for basin, with checking plug without pop-up waste. art. 244X 30 X-STEEL 316

RICAMBI / SPARE PARTS Supporto fisso per doccetta. Fixed wall shower holder. art. 69697X Supporto fisso a parete con presa acqua da 1/2. 1/2 wall union with fixed shower holder. art. 69698X Presa acqua a parete. Wall union. art. 69699X Scorrevole per asta saliscendi mod. 69656X. Runner for sliding bar mod. 69656X. art. 29480X X-STEEL 316 31

RICAMBI / SPARE PARTS Bocca di erogazione a parete per gruppo vasca, con attacco da 3/4. Wall spout for bath group, with 3/4 connection. art. 29482X Mascherina per parti esterne mod. 69675EX. Cover plate for external parts mod. 69675EX. art. 29474X Mascherina per parti esterne mod. 69670EX. Cover plate for external parts mod. 69670EX. art. 29472X Mascherina per parti esterne mod. 69663EX. Cover plate for external parts mod. 69663EX. art. 29477X 32 X-STEEL 316

RICAMBI / SPARE PARTS Miscelatore per bordo vasca. Deck mounted mixer. art. 69690X Bocca di ergogazione per bordo vasca. Deck mounted spout. art. 69691X Deviatore per gruppo bordo vasca. Diverter for deck mounted set. art. 69686X Set doccetta completo per bordo vasca. Complete hand shower set for deck mounted mixer. art. 69693X X-STEEL 316 33

RICAMBI / SPARE PARTS Cartuccia a dischi ceramici per art. 69624X. Cartridge with ceramic disks for art. 69624X art. 11570 00 Neutro / Neutral Cartuccia a dischi ceramici per art. 69610X - 69612X - 69613X - 69615X - 69625X - 69618EX. Cartridge with ceramic disks for art. 69610X - 69612X - 69613X - 69615X - 69625X - 69618EX art. 25946 00 Neutro / Neutral Cartuccia a dischi ceramici per art. 69684EX - 69631EX - 69630EX - 69671EX - 69670EX - 69675EX - 69676EX - 69677EX - 69682XC - 69689XC - 69690X. Cartridge with ceramic disks for art. 69684EX - 69631EX - 69630EX - 69671EX - 69670EX - 69675EX - 69676EX - 69677EX - 69682XC - 69689XC - 69690X. art. 14720 00 Neutro / Neutral Cartuccia a dischi ceramici per art. 69682XC - 69689XC - 69686X. Cartridge with ceramic disks for art. 69682XC - 69689XC - 69686X. art. 11576 00 Neutro / Neutral 34 X-STEEL 316

SISTEMA DI QUALITÀ CERTIFICATO CERTIFIED QUALITY SYSTEM DESIGN MAKES RESPONSIBLE Lo scopo prioritario di Newform è quello di fornire un prodotto di qualità superiore, progettato minuziosamente e costruito solamente con materiali di prima scelta, una metodologia certificata secondo le norme UNI-EN ISO 9001 per la progettazione e produzione di rubinetteria sanitaria e accessori da bagno. Inoltre, la creazione e l implementazione di un sistema integrato che permette sistematicamente di migliorare le condizioni lavorative e di ridurre l impatto ambientale secondo gli standard OH SAS 18001 ed ISO 14001, è un altro importante passo verso una sempre più consapevole responsabilità sociale d impresa. Newform s first priority is to create high quality products, conceived carefully in every single detail and produced only with first quality materials, a method recognised by UNI-EN ISO 9001 standards for design and production of sanitary taps and bathroom accessories. Furthermore, creation and implementation of an integrated system to continuously improve working conditions and reduce environmental impact according to OH SAS 18001 and ISO 14001 standards is another important step towards Corporate Social Responsibility.

Edizione SET-18-ST225.00.000 NEWFORM S.p.A. - via Marconi, 25/A - Frazione Vintebbio 13037 Serravalle Sesia (VC) Italy Phone: +39 0163452011 (r.a.) - Fax - Administration Department: +39 0163458983 / Sales Department: +39 0163459745 e-mail: newform@newform.it - www.newform.it