Biological Incubators Biotech Ovens Biotech Systems I BTI I BTIR I BTIS I BTO BTI BTIR BTIS BTO Technology for life 504170_16pages_incubator.indd 1 10/09/08 9:28:50
BIOTECH Incubators BTI Forced air convection Research centres, clinical biochemistry, microbiology and the industry represent the areas where up to + 100 C thermal control is essential. The new generation of DOMETIC BIOTECH Incubators BTI have been designed especially for these needs. Our incubators BTI range is declined in three volumes: 60, 120 and 240 litres Important features: fully loaded ated switch, up to 4 different temperatures the controller Technical specifications 1 Electronic PID controller, temperature range from ambient t +5 C to 100 C, double digital display with 0.1 C precision, high and low temperature visual alarm integrated into the controller 2 Independent over-temperature safety thermostat, according to the NF EN 61010 European Norm with safety set point, only adjustable with a tool, overtemperature warning light 3 Sterilization cycle dry heat, +160 C for 2h30, starting with a key operated switch 4 Cable entry port 5 Easy cleaning, removable racks, stainless steel (type 304) chamber and shelves, silicon gasket 6 Internal door, security glass 7 Forced air convection, turbine ventilation, perforated non tipping over shelves for better temperature uniformity when fully loaded 1 2 3 7 4 5 6 DIN EN ISO 9001: 2000 und DIN EN ISO 140001 Zertifikate Nr 09 100 6858 und 01 104 031880 EN 61010 CFC & HCFC free Pending 504170_16pages_incubator.indd 2 10/09/08 9:29:10
Controls and Programmation Programmable electronic PID controller Double digital display with 0.1 C precision Integrated programming function Temperature cycle up to 4 temperatures Ramp set up ( C/hours) Stage time set up (hours-min) Timer (99H59min) BTI Safety Safety thermostat class 3.1 according to NF EN 61010 Adjustable over-temperature safety with visual alarm Dry heat sterilization cycle at +160 C Cares for the elimination of all the germs inside the chamber. Cycle starting and protection with a key operated switch. 160 C Sterilization 37 C 2 hours and 30 min Accessories Additional stainless steel shelf Stacking unit as standard Petri dishes holder Castors Sub frame with or without castors Stainless steel water tray Options PT 100 Ohms and din socket for recorder link Circular disc recorder Electronic recorder Key locking door Cofrac Validation Certificate 504170_16pages_incubator.indd 3 10/09/08 9:29:18
BTI 60 Storage levels: 21 BTI 120 Storage levels: 29 BTI 240 Storage levels: 62 Subject to change without prior notice. The illustrations show the models with standard interior equipment. 504170_16pages_incubator.indd 4 10/09/08 9:29:43
BTI 60 BTI 120 BTI 240 Technical Data Net volume 56 l 114 l 223 l External dimensions (H x W x D) 640 x 522 x 540 mm 740 x 622 x 640 mm 1236 x 622 x 640 mm Inner dimensions (H x W x D) 390 x 400 x 355 mm 500 x 500 x 455 mm 980 x 500 x 455 mm Net weight, with standard equipment 54 kg 71 kg 100 kg Operation & control panel Electronic PID* controller Electronic PID* controller Electronic PID* controller Sterilization cycle 160 C during 2h30 160 C during 2h30 160 C during 2h30 Control sensor PT 100 PT 100 PT 100 Temperature range amb. t +5 C to 100 C amb. t +5 C to 100 C amb. t +5 C to 100 C Digital display 1 set temperature set temperature set temperature Digital display 2 real temperature real temperature real temperature Display precision 0.1 C 0.1 C 0.1 C Temperature uniformity at 37 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C Temperature uniformity at 60 C < ± 1 C < ± 1 C < 1 C Fluctuation < ± 0.2 C < ± 0.2 C ± 0.2 C Voltage 230 V - 50 Hz - 10A 230 V - 50 Hz - 10A 230 V - 50 Hz - 10A Power 750 W 750 W 1500 W Material inner chamber stainless steel type 304 stainless steel type 304 stainless steel type 304 Material inner door securit glass securit glass securit glass Independant over-temperature safety thermostat, class 3.1 NF EN 61010 NF EN 61010 NF EN 61010 EMV directive 2004/108/EC 2004/108/EC 2004/108/EC Low voltage directive 2006/95/EC 2006/95/EC 2006/95/EC Forced air convection Cable entry port (30 mm) with cap, left side Visual cold and warm alarm Interior Equipment Subject to change without prior notice. The illustrations show the models with standard interior equipment. Standard supplied shelves (non-tipping, stainless steel) 2 2 2 Max. shelves advised 21 29 62 Max. load per shelf / total 20 kg / 50 kg 20 kg / 70 kg 20 kg / 90 kg Shelves dimensions (W x D) 380 x 320 mm 480 x 430 mm 480 x 430 mm Options PT 100 Ohms + din socket for recorder link Circular chart recorder Electronic recorder Key locking door Cofrac certificate Accessories Additional stainless steel shelf Petri dishes holder Lowenstein tray Castors Sub frame with or without castors Stainless steel water tray Stacking unit as standard standard / available * Proportional Integral Derivated (allows to make 3 simultaneous actions) 504170_16pages_incubator.indd 5 10/09/08 9:30:17
BIOTECH Incubators Refrigerated BTIR Provided with a powerful refrigerating system, our refrigerated incubators performances are exceptional: they are used for incubations at a temperature that is near or below the ambient temperature or when the outside temperature is high. We guarantee a uniformity of ± 0,5 C at 37 C or 44 C. cycles at different temperatures. The DOMETIC BIOTECH Incubators Refrigerated BTIR can be used in a lot of applications: food processing industry, biotechnology, pharmaceutical, chemical, cosmetic industry, research and development, environmental techniques, paper and textile industry Our refrigerated incubators BTIR range is declined in three volumes: 60, 120 and 240 litres. Technical specifications 1 Electronic PID controller, temperature range from 0 C up to +65 C, double digital display with 0.1 C precision 2 Independent over-temperature safety thermostat, according to the NF EN 61010 European Norm with safety set point, only adjustable with a tool. Over-temperature warning light 3 Access port, with silicon plugs for inserting external measuring devices into the chamber 4 Internal door, security glass 5 Condenser watertight recuperation system, in order to have no water at the bottom, water tightness of the stainless steel interior 6 Condenser grill, can be dismantled which allows an easy and regular maintenance 7 Easy cleaning, removable racks, stainless steel (type 304) chamber and shelves, silicon gasket 8 Forced air convection, turbine ventilation, perforated non tipping over shelves for better temperature uniformity when fully loaded 1 2 8 3 4 7 5 6 DIN EN ISO 9001: 2000 und DIN EN ISO 140001 Zertifikate Nr 09 100 6858 und 01 104 031880 EN 61010 CFC & HCFC free Pending 504170_16pages_incubator.indd 6 10/09/08 9:30:33
Controls and Programmation Programmable electronic PID controller Double digital display with 0.1 C precision Integrated programming function Temperature cycle up to 8 temperatures Ramp set up ( C/hours) Stage time set up (hours-min) Timer (99H59min) BTIR Safety Safety thermostat class 3.1 according to NF EN 61010 Adjustable over-temperature safety with visual alarm Cooling technology Expanded temperature range from 0 C to 65 C Effective, fast and precise. Programmation: incubation cycle and conservation cycle Temperaure ( C) 70,0 65,0 60,0 55,0 50,0 45,0 40,0 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 0 d1 d2 d3 d5 d4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Time (hour) d1: incubation at 44 C d2: transfer to 60 C d3: incubation at 60 C d4: transfer to conservation temperature 4 C d5: conservation at 4 C Accessories Additional stainless steel shelf Stainless steel water tray Petri dishes holder Castors Options PT 100 Ohms and din socket for recorder link Circular disc recorder Electronic recorder Key locking door Cofrac Validation Certificate 504170_16pages_incubator.indd 7 10/09/08 9:30:43
BTIR 60 Storage levels: 21 BTIR 120 Storage levels: 29 BTIR 240 Storage levels: 62 Subject to change without prior notice. The illustrations show the models with standard interior equipment. 504170_16pages_incubator.indd 8 10/09/08 9:31:21
BTIR 60 BTIR 120 BTIR 240 Technical Data Subject to change without prior notice. The illustrations show the models with standard interior equipment. Net volume 56 l 114 l 223 l External dimensions (H x W x D) 1020 x 522 x 540 mm 1020 x 622 x 640 mm 1500 x 622 x 640 mm Inner dimensions (H x W x D) 390 x 400 x 355 mm 500 x 500 x 455 mm 980 x 500 x 455 mm Net weight, with standard equipment 85 kg 94 kg 132 kg Operation & control panel Electronic PID* controller Electronic PID* controller Electronic PID* controller Control sensor PT 100 PT 100 PT 100 Temperature range 0 C to + 65 C 0 C to + 65 C 0 C to + 65 C Digital display 1 set temperature set temperature set temperature Digital display 2 real temperature real temperature real temperature Display precision 0.1 C 0.1 C 0.1 C Temperature uniformity at 5 C < ± 0.7 C < ± 0.7 C < ± 0.7 C Temperature uniformity at 20 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C Temperature uniformity at 37 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C Temperature uniformity at 44 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C Temperature uniformity at 60 C < ± 1.0 C < ± 1.0 C < ± 1.0 C Fluctuation < ± 0.2 C < ± 0.2 C < ± 0.2 C Recovery time after 60s door opening 90 s 90 s 90 s Adjustable security level with visual alarm Programmation of temperature cycles up to 8 t Adjustment of the length of stages up to 99h59min Possibility of repeating the programmed t cycle Come back to the ordered t or stop of the regulation at the end of cycle Voltage 230 V / 50 Hz / 10 A 230 V / 50 Hz / 10 A 230 V / 50 Hz / 10 A Power 1650 W 1650 W 2400 W Material inner chamber stainless steel type 304 stainless steel type 304 stainless steel type 304 Material inner door securit glass securit glass securit glass Independant over-temperature safety thermostat, class 3.1 NF EN 61010 NF EN 61010 NF EN 61010 Refrigerant type R134a R134a R134a EMV directive 2004/108/EC 2004/108/EC 2004/108/EC Low voltage directive 2006/95/EC 2006/95/EC 2006/95/EC Cooled ventilated incubator Cable entry port (30 mm) with cap, left side Visual cold and warm alarm Interior Equipment Standard supplied shelves (non-tipping, stainless steel) 2 2 2 Max. shelves possible 21 29 62 Max. load per shelf / total 20 kg / 50 kg 20 kg / 70 kg 20 kg / 90 kg Shelves dimensions (W x D) 380 x 320 mm 480 x 435 mm 480 x 435 mm Options PT 100 Ohms + din socket for recorder link Circular chart recorder Electronic recorder Key locking door Cofrac Validation certificate Accessories Additional stainless steel shelf Petri dishes holder Lowenstein tray Castors Stainless steel water tray standard / available * Proportional Integral Derivated (allows to make 3 simultaneous actions) - The performances were mesured in accordance to the AFNOR NFX 15-140 norm 504170_16pages_incubator.indd 9 10/09/08 9:31:55
BIOTECH Incubator Static BTIS For the first time, the BTIS incubator range combine natural convection and uniformity required by control laboratories. You can carry out your tests without any risk for your most dryness sensitive samples. The warm air is gently diffused from the pre-heating chamber to the working space. This technology allows the BTIS range to have accurate temperature values in the whole chamber without damaging and drying out the most sensitive samples. ISOLANT Exhaust pipe Chamber Heating elements Heating/working space connection pipe PRE-HEATING CHAMBER Air induction The electronic PID controller offers a double display with a 0.1 C precision. Also incorporated is an over-temperature safety thermostat according to the European NF EN 61010 norm with adjustable safety set point, only adjustable with a tool. A cold and warm temperature visual alarm is integrated into the controller. Easy cleaning and decontamination: round edges and removable racks. Stainless steel shelves and chamber Cable entry port, centered on the left side. Accessories Additional stainless steel shelf Petri dishes holder Castors Stacking unit as standard Sub frame with or without castors Options PT 100 Ohms and din socket for recorder link Key locking door Cofrac Validation Certificate DIN EN ISO 9001: 2000 und DIN EN ISO 140001 Zertifikate Nr 09 100 6858 und 01 104 031880 Pending CFC & HCFC free EN 61010 504170_16pages_incubator.indd 10 10/09/08 9:32:02
BTIS BTIS 60 Storage levels: 21 BTIS 120 Storage levels: 29 BTIS 240 Storage levels: 62 Subject to change without prior notice. The illustrations show the models with standard interior equipment. 504170_16pages_incubator.indd 11 10/09/08 9:32:34
BTIS 60 BTIS 120 BTIS 240 Technical Data Net volume 62,4 l 125 l 245 l External dimensions (H x W x D) 646 x 522 x 536 mm 756 x 622 x 636 mm 1236 x 622 x 636 mm Inner dimensions (H x W x D) 390 x 400 x 400 mm 500 x 500 x 500 mm 980 x 500 x 500 mm Net weight, with standard equipment 54 kg 71 kg 100 kg Operation & control panel Electronic PID* controller Electronic PID* controller Electronic PID* controller Control sensor PT 100 PT 100 PT 100 Temperature range amb. t + 5 C to 65 C amb. t + 5 C to 65 C amb. t + 5 C to 65 C Digital display 1 set temperature set temperature set temperature Digital display 2 real temperature real temperature real temperature Display precision 0.1 C 0.1 C 0.1 C Temperature uniformity at 37 C < ± 1.0 C < ± 1.0 C < ± 1.0 C Temperature uniformity at 65 C < ± 1.5 C < ± 1.5 C < ± 1.5 C Fluctuation 0.1 C 0.1 C 0.1 C Recovery time after 60s door opening, to 37 C 4 to 6 min 4 to 6 min 4 to 6 min Voltage 230 V / 50 Hz / 10 A 230 V / 50 Hz / 10 A 230 V / 50 Hz / 10 A Power 300 W 500 W 500 W Material inner chamber, with rounded borders stainless steel type 304 stainless steel type 304 stainless steel type 304 Material inner door (transparent) Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Independant over-temperature safety thermostat, class 3.1 NF EN 61010 NF EN 61010 NF EN 61010 EMV directive 2004/108/EC 2004/108/EC 2004/108/EC Low voltage directive 2006/95/EC 2006/95/EC 2006/95/EC Natural convection incubator Cable entry port (30 mm) with cap, left side Visual cold and warm alarm Interior Equipment Standard supplied shelves (non-tipping, stainless steel) 2 2 2 Max. shelves advised 21 29 62 Max. load per shelf / total 30 kg / 50 kg 30 kg / 70 kg 20 kg / 90 kg Shelves dimensions (W x D) 380 x 320 mm 480 x 430 mm 480 x 430 mm Options PT 100 Ohms + din socket for recorder link Key locking door Acustic low / high temperature alarm Cofrac Validation Certificate Accessories Additional stainless shelf Petri dishes holder Lowenstein tray Castors Stacking unit as standard Sub frame with or without castors standard / available * Proportional Integral Derivated (allows to make 3 simultaneous actions) 504170_16pages_incubator.indd 12 10/09/08 9:33:03
DOMETIC BIOTECH Ovens BTO The DOMETIC BIOTECH Ovens can be used for many purposes: heat treatment, simulation of aging of components, drying processes, sterilisation They have been designed for all thermal treatment for ambient temperature +10 C to 250 C. The DOMETIC BIOTECH Ovens are available in three volumes: 60 litres, 120 litres and 240 litres. BTO Technical specifications 1 Electronic PID controller, temperature range from amb. t +10 C to 250 C, double digital display with 0.1 C precision, low and hight temperature alarm integrated into the controller. 2 Over temperature safety thermostat, according to European NF EN 61010 norm, with safety set point, only adjustable with a tool. Over-temperature warning light. 3 Forced air convection, turbine ventilation, perforated non tipping shelves for better temperature uniformity when fully loaded. 4 Cable entry port 5 Easy cleaning, removable racks, stainless steel (type 304) chamber and shelves, silicon gasket. 1 2 3 4 5 DIN EN ISO 9001: 2000 und DIN EN ISO 140001 Zertifikate Nr 09 100 6858 und 01 104 031880 Pending CFC & HCFC free EN 61010 504170_16pages_incubator.indd 13 10/09/08 9:33:21
BTO 60 Storage levels: 21 BTO 120 Storage levels: 29 BTO 240 Storage levels: 62 Subject to change without prior notice. The illustrations show the models with standard interior equipment. 504170_16pages_incubator.indd 14 10/09/08 9:33:49
BTO 60 BTO 120 BTO 240 Technical Data Net volume 58 l 117 l 230 l External dimensions (H x W x D) 640 x 522 x 540 mm 740 x 622 x 640 mm 1236 x 622 x 640 mm Inner dimensions (H x W x D) 390 x 400 x 370 mm 500 x 500 x 470 mm 980 x 500 x 470 mm Net weight, with standard equipment 53 kg 69 kg 97 kg Operation & control panel Electronic PID* controller Electronic PID* controller Electronic PID* controller Control sensor PT 100 PT 100 PT 100 Temperature range amb. t + 10 C to 250 C amb. t + 10 C to 250 C amb. t + 10 C to 250 C Digital display 1 set temperature set temperature set temperature Digital display 2 real temperature real temperature real temperature Display precision 0.1 C 0.1 C 0.1 C Temperature uniformity at 70 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C < ± 0.5 C Temperature uniformity at 105 C < ± 1.2 C < ± 1.2 C < ± 1.2 C Temperature uniformity at 150 C < ± 1.7 C < ± 1.7 C < ± 1.7 C Temperature uniformity at 250 C < ± 2.5 C < ± 2.5 C < ± 2.5 C Fluctuation at 105 C < ± 0.2 C < ± 0.2 C < ± 0.2 C Fluctuation at 250 C < ± 0.4 C < ± 0.4 C < ± 0.4 C Recovery time after 60s door opening at 70 C 1 min 2 min 1 min Recovery time after 60s door opening at 150 C 2 min 3.5 min 3 min Recovery time after 60s door opening at 250 C 3.5 min 6 min 5 min Voltage 230 V / 50 Hz / 10 A 230 V / 50 Hz / 10 A 230 V / 50 Hz / 10 A Power 1000 W 1000 W 2000 W Material inner chamber stainless steel type 304 stainless steel type 304 stainless steel type 304 Independant over-temperature safety thermostat, class 3.1 NF EN 61010 NF EN 61010 NF EN 61010 EMV directive 2004/108/EC 2004/108/EC 2004/108/EC Low voltage directive 2006/95/EC 2006/95/EC 2006/95/EC Ventilated universal oven Cable entry port (30 mm) with cap, left side Visual cold and warm alarm Programmation of t cycles up to 8 t Subject to change without prior notice. The illustrations show the models with standard interior equipment. Interior Equipment Standard supplied shelves (non-tipping, stainless steel) 2 2 2 Max. shelves possible 21 29 62 Max. load per shelf / total 20 kg / 50 kg 20 kg / 70 kg 20 kg / 90 kg Shelves dimensions (W x D) 380 x 320 mm 480 x 430 mm 480 x 430 mm Options Sonde PT 100 + din socket for recorder link Adjustable air exchange system Circular chart recorder Electronic recorder Key locking door Cofrac certificate Low and high acoustic temperature alarm Accessories Additional stainless steel shelf Stacking unit as standard Petri dishes holder Lowenstein tray Castors Sub frame with or without castors Stainless steel water tray standard / available * Proportional Integral Derivated (allows to make 3 simultaneous actions) 504170_16pages_incubator.indd 15 10/09/08 9:34:16
Controls and Programmation Programmable electronic PID controller Double digital display with 0.1 C precision Integrated programming function Temperature cycle up to 8 temperatures 10/2008-292.9706.54 Stage time set up (hours-min) Timer (99H59min) Ramp set up ( C/hours) SV-1 SV-2 SV-3 SV-4 SV-5 SV-6 SV-7 SV-8 PV TM1r TM1s TM4r TM4s TM5r TM5s TM8r TM8s Time 1 st curve 4 ramps/4 plateau and/or 2nd curve 4 ramps/4 plateau Safety 8 ramps/8 plateau example of temperature cycle up to 8 temperatures Safety thermostat class 3.1 according to NF EN 61010 Adjustable over-temperature safety with visual alarm Accessories Additional stainless steel shelf Stacking unit as standard Petri dishes holder Castors Sub frame with or without castors Stainless steel water tray Options PT 100 Ohms and din socket for recorder link Adjustable air exchange system Circular disc recorder Electronic recorder Key locking door Cofrac Certificate Dometic S.àr.l Division Medical Systems 17, Op der Hei Tel.: + 352 92 07 31-1 Fax: + 352 92 07 31-300 medical.systems@dometic.lu www.dometic.lu Technology for life 504170_16pages_incubator.indd 16 10/09/08 9:34:21