STAINLESS STEEL MULTISTAGE HORIZONTAL PUMPS SERIE ULTRA

ORLANDO srl Chiavari (Ge) - Italy Tel.: Italy + 0185 + 38.50.10 Fax: Italy + 0185 + 38.50.11 e-m ail: orlando@orlando.it STAINLESS STEEL MULTISTAGE HORIZONTAL PUMPS SERIE ULTRA

ORLANDO srl Chiavari (Ge) - Italy Tel.: Italy + 0185 + 38.50.10 Fax: Italy + 0185 + 38.50.11 e-m ail: orlando@orlando.it STAINLESS STEEL MULTISTAGE HORIZONTAL PUMPS SERIE ULTRA S

ORLANDO srl Chiavari (Ge) - Italy Tel.: Italy + 0185 + 38.50.10 Fax: Italy + 0185 + 38.50.11 e-m ail: orlando@orlando.it

ORLANDO srl PX CM... CENTRIFUGAL NORM. PUMPS - Serie CM USES - Monobloc horizontal centrifugal pumps, constructed to EN 733 standards; widely used in water supplies, pressurisation and fire-fighting systems, standard supply with counter-flange. CONSTRUCTION FEATURES Cast iron pump casing with standardised flanged openings Cast iron motor bracket;impeller in cast iron, on request in bronze Ceramic - graphite mechanical seal Motor shaft in AISI 304 steel on the hydraulic side World leading brand ball bearings LIMITS OF USE Liquid temperature range 0-90 C; max. operating pressure 10 bar. MOTOR - 2 pole electric induction motor for continuous operations; stator made with low-loss laminated electric sheet steel;insulation Class F; IP 55 protection level; the user is responsible for supplying thermal protection on all models. ON REQUEST Other operating voltages and frequencies Special mechanical seal Special liquids

ORLANDO srl

MULTISTAGE PUMPS - CB serie PX CB...: USES - Two impeller centrifugal pumps for constructing pressurisation systems for civil and industrial plant; the two counterposed impellers guarantee high head with good delivery. CONSTRUCTION FEATURES - Cast iron pump casing with threaded openings; cast iron motor bracket; impeller in brass and Noryl (mod. CB100 310); ceramic - graphite mechanical seal; motor shaft in AISI 416 steel CB 100, in 303 the hydraulic side in other models; world leading brand ball bearings; Liquid temperature range 0-90 C (0-50 C if impeller in Noryl ); max.operating pressure: 6 bar for CB100, 10 bar up to CBt750, 11 bar for larger models. MOTOR - 2 pole electric induction motor for continuous operations; stator made with low-loss laminated electric sheet steel;insulation Class F; IP 44 protection level; thermal protection for single-phase models (excluding models CB400 and CB600) ; the user is responsible for supplying protection for the three-phase models. ON REQUEST - Other operating voltages and frequencies; special mechanical seal; special liquids.

Cod: PX CR...: CR CENTRIFUGAL PUMP USES - Medium delivery centrifugal pumps for small and medium agricultural applications. Open rotor which allows small solid items to pass through (Ø max 10 mm.). CONSTRUCTION FEATURES - Cast iron pump casing with threaded openings; cast iron motor bracket; impeller in Noryl or in brass; ceramic - graphite mechanical seal; motor shaft in AISI 416 steel; world leading brand ball bearings; liquid temperature range 0-90 C (0-50 C if Rotor in Noryl ); max. operating pressure 6 bar. MOTOR - 2 pole electric induction motor for continuous operations; stator made with low-loss laminated electric sheet steel;insulation Class F; IP 44 protection level; thermal protection for single-phase models; the user is responsible for supplying protection for the three-phase models. ON REQUEST - Other operating voltages and frequencies; special mechanical seal; special liquids.

CENTRIFUGAL PUMPS - CS

Chiavari (Ge) - Italy Tel.: Italy + 0185 + 38.50.10 Fax: Italy + 0185 + 38.50.11 e-m ail: orlando@orlando.it MULTISTAGE ELECTRIC PUMPS - SERIE MP PX MP 100 4 A PX MP 120 5 A Noryl impeller and diffusers - Cast iron motor bracket Single -phase versioon with motor protector - Max water temperature: 50 C - Maximum working pressure: 8 bar

Chiavari (Ge) - Italy Tel.: Italy + 0185 + 38.50.10 Fax: Italy + 0185 + 38.50.11 e-m ail: orlando@orlando.it S STOA 100... S STOA 120... HORINZONTAL MULTISTAGE SELF-PRIMING PUMP CONSTRUCTION FEATURES External jacket: stainless steel AISI 304 Suction casing and delivery casing: cast iron Impeller: polycarbonate Diffuser: noryl GFN2 Shaft: stainless steel Mechanical seal: carbon-ceramic Motor: Closed ventilated external protection IP 54 Single-phase version equipped with built-in thermal protector and permanently connected capacitor Three-phase version not equipped with protector; we suggest user to install a protection device. Insulation: class F 2-pole induction motor, 50 Hz (n=2900 1/min) Continuous working OPERATING CONDITIONS Clean liquids without abrasives Non-aggressive liquids Liquid temperature: up to 45 C Ambient temperature: up to 40 C Maximum permissible working pressure: 8 Bar up to 1.2 HP, 10 Bar from 1.5 HP to 3 HP

Chiavari (Ge) - Italy Tel.: Italy + 0185 + 38.50.10 Fax: Italy + 0185 + 38.50.11 e-m ail: orlando@orlando.it

SELF-PRIMING JET ELECTRIC PUMPS MADE IN ITALY P SP JM 100

APPLICATION: Self-priming jet water pumps with a very high hydraulic performace and a considerable pressure capacity. It works perfectly even in soda-water. Suitable for water lifting and distribution in domestic fittings by small and medium sized tanks. OPERATING CONDITIONS: Max working pressure: 8 bar Liquid temperature up to 35 C Ambient temperature up to 40 C Total suction lift up to 8 mt Continuous duty MOTOR: Two-Pole induction motor ( n= 2850 min -1 ) Insulation Class F Protection IP 44 MATERIALS Pump body: cast iron Motor support: Aluminium Impeller: stainless steel Diffuser: noryl Pump flange: Stainless steel Shaft with rotor:stainless steel Mechanical seal: Carbon/Ceramic

SELF -PRIMING JET INOX PUMPS MADE IN ITALY P SP JX 100: APPLICATION: Self-priming jet water pumps with a very high hydraulic performance and a considerable pressure capacity. Able to pump up to mt.8 depth and work perfectly even in sodawater. Suitable for drinkable water, water lifting and distribution in domestic fittings by small and medium sized tanks. OPERATING CONDITIONS: Max. Working pressure 6 bar Liquid temperature up to 35 C Ambient temperature up to 40 C Total suction lift up to 8 mt Continuous duty MOTOR Two-pole induction motor ( n= 2850 min-1) Insulation class F Protection IP 44 MATERIALS: Pump body: stainless steel Motor support: aluminium Impeller: stainless steel Diffuser: noryl Pump flange: stainless steel Shaft with rotor: stainless steel Mechanical seal: carbon/ceramic

VOLUMETRIC PUMPS MADE IN ITALY P SP PM 60 APPLICATIONS: Volumetric water pumps able to offer high pressions in relation to comparatively low powers and which have particularly steady operating curves. They are qualified in domestic fittings to increase the system pressure in aqueducts and for automatic water distribution by small autoclave tanks or by hydrosphere units. For the correct functionning of the pump, use clean water or non-aggressive liquids only, without sand or other solid impurities. OPERATING CONDITIONS: Liquid temperature uo to 60 C Ambient temperature up to 40 C Total suction lift up to 7 mt Continous duty MOTOR: Two-Pole induction motor ( n= 2850 min -1 ) Insulation class F Protection IP 44 MATERIALS: Pump body: cast iron Motor support: cast iron Impeller: brass Shaft with rotor: Stainless/steel Mechanical seal: Carbon/Ceramic

MULTISTAGE PUMPS MB serie USES - Two rotor compact centrifugal pumps for constructing pressurisation systems for civil and industrial plant: guarantee good ratio between pressure and delivery. CONSTRUCTION FEATURES - Cast iron pump casing with threaded openings; cast iron motor bracket; impeller in Noryl or in brass; ceramic - graphite mechanical seal; motor shaft in AISI 303 steel on the hydraulic side; world leading brand ball bearings; liquid temperature range 0-90 C (0-50 C if Rotor in Noryl ); max. operating pressure 8 bar. MOTOR - 2 pole electric induction motor for continuous operations; stator made with low-loss laminated electric sheet steel; insulation Class F; IP 44 protection level; thermal protection for single-phase models; the user is responsible for supplying protection for the three-phase models. ON REQUEST - Other operating voltages and frequencies; special mechanical seal; special liquids.

PERIPHERICAL PUMPS MD Serie USES - Liquid ring positive displacement pump with star impeller that gives considerable suction power to the pump. Particularly suitable for liquid transfer (including volatile liquids). The MD model has a frontal brass insect avoiding the risk of blockage. CONSTRUCTION FEATURES - Cast iron and brass pump casing with threaded openings (side intake); cast iron motor bracket; brass star impeller; ceramic - graphite mechanical seal; motor shaft in AISI 416 steel; world leading brand ball bearings;liquid temperature range 0-90 C; max. operating pressure 8 bar. MOTOR - 2 pole electric induction motor for continuous operations; stator made with low-loss laminated electric sheet steel;insulation Class F; IP 44 protection level; thermal protection for single-phase models; the user is responsible for supplying protection for the three-phase models. ON REQUEST - Other operating voltages and frequencies; special mechanical seal; special liquids.

CENTRIFUGAL SELF-PRIMING JET PUMPS PV JM 150 PV JM 200 USE: The pumps are suitable for pumping clean water and fluids, not chemically aggressive to the pumps components. They are extremely reliable, economical and simple to use, being particularly suitable for domestic applications such as the automatic distribution of water from small and medium size surge tanks, watering gardens, etc. These pumps must be installed in a covered area protected from the whether. It is always advisable to install a foot or a non-return valve on the suction opening. LIMITS OF USE: Temperature of liquids: until 60 C Ambient temperature: 40 C. STRUCTURAL CHARACTERISTICS: - STAINLESS STEEL impeller - TECHNO-POLYMER diffuser - CAST IRON pump body - STAINLESS STEEL shaft - ALUMINIUM motor casing and flanges - BLACK PAINTED PLATE fan cover

PV JM 150 PV JM 200

ORLANDO srl PERIPHERAL PUMPS PM SERIE PM 60 PM 120: The series consists of Vortex pumps, so called due the peripheral edge if the impeller containing numerous radial blades, designed to yield energy to the pumped fluid. The particular shape of the blades rapidly transfers radial recirculation motion to the fluid on the pump entry, between the impeller blades and the double channel, machined on each side of the pump body. Since all the blades help to transfer energy, the fluid pressure increases progressively when it passes from the suction to the delivery outlet ensuring an even not pulsing flow and high pressure with particular step curves. PUMP INSTALLATION AND APPLICATION The pumps are suitable for pumping clean water and fluids not chemically aggressive to the pumps components. They are extremely reliable, economical and simple to use, being particularly suitable for domestic applications such as the automatic distribution of water from small and medium size surge tanks, watering gardens etc. These pumps must be installed in a covered area protected from the wether. N.B. It is always advisable to install a foot valve or a non return valve on the suction opening. PERFORMANCE The wide range of the pumps in the series satisfies the most varied requirements with features such as: - High heads with respect to the power requirements - Flat operating and power absorption curves, giving moderate curve variations according to the large variations in pressure demand. - High tolerance of presence of entrained air in the fluid to be pomped LIMITS OF USE Max water temperature: until 60 C - Ambient temperature: 40 C

ORLANDO srl STRUCTURAL CHARACTERISTICS: Cast iron pump body with UNI ISO 228/1 gas threaded suction and delivery openings. Aluminium motor bracket with front brass insert ( patented ) reducing difficulties when starting the pump after long periods without using it, due to the impeller blocking. Brass impeller, with radial peripheral blades, floating on the shaft. Stainless steel motor shaft. Ceramic and graphite mechanical seal Motor: the pumps are coupled directly with an asynchronous, high efficiency induction motor of suitable size silently running, closed and externally ventilated and suitable for continuous duty. Insulation class B - The thermal cut out relay ( motor protector ) in incorporated in single-phase motors. The three-phase motors require an adequate external motor protector with connection according to current standards.

ORLANDO srl TWO IMPELLERS CENTRIFUGAL PUMPS - SERIE CB The series consists of pumps with n.2 centrifugal impellers. Which guarantee high head with good delivery. STRUCTURAL CHARACTERISTICS: Cast iron pump body with UNI ISO 228/1 gas threaded suction and delivery openings. Stainless steel pump body cover in cast iron on more powerful models. Brass impeller, centrifugal radial flow type - Stainless steel motor shaft Ceramic and graphite mechanical seal - Motor: the pumps are coupled directly with an asynchronous, high efficiency induction motor of suitable size silently running, closed and externally ventilated and suitable for continuous duty. Insulation class B The thermal cut out relay ( motor protector ) is incorporated in single-phase motors. The three-phase motors require an adequate external motor protector with connection according to current standards. Protection IP 44

ORLANDO srl N.1 IMPELLER CENTRIFUGAL PUMPS SERIE CM These pumps are suitable for pumping clean water and fluids not chemically aggressive to the pumps components. They are extremely reliable, economical and simple to use, being particularly suitable for domestic applications such as the automatic distribution of water from small and medium size surge tanks, watering gardens, etc. These pumps must be installed in a covered area protected from water. STRUCTURAL CHARACTERISTICS: Cast iron pump body with UNI ISO 228/1 gas threaded suction and delivery openings. Stainless steel pump body cover in cast iron on more powerful models. Brass impeller, centrifugal radial flow type - Stainless steel motor shaft Ceramic and graphite mechanical seal - Motor: the pumps are coupled directly with an asynchronous, high efficiency induction motor of suitable size silently running, closed and externally ventilated and suitable for continuous duty. Insulation class B The thermal cut out relay ( motor protector ) is incorporated in single-phase motors. The three-phase motors require an adequate external motor protector with connection according to current standards. Protection IP 44 OPERATING LIMITS: Fluid temperature up to 60 C; Maximum ambient temperature 40 C

ORLANDO srl CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS GARDEN Serie RGL APPLICATIONS The pumps are open impellers centrifugal submersible drainage type, designed for automatic use. The pumps are suitable for lifting clear water not containing abrasive substances. These pumps have been designed for easy uses and are extremely reliable even when subjected to continuous use ( fountains), since the motor is fully cooled and has an ample reserve of power in addirion to a double seal. The motor and the pump are easily removable, making the maintenance and repair easier. These pumps are particularly suitable to drain floodings in confined areas ( basements, garages, etc) emptying swimming pools, tanks, aquariums, supplying garden fountains small scale, irrigation for gardens, in general for collection tanks and emptying sum pits. STRUCTURAL CHARACTERISTICS: Delivery body made in fibre glass reinforced technopolymer or AISI 304 stainless steel, particularly resistant to mechanical stress, knocks and corrosion, fitted with 1 gas threaded vertical delivery dischrage. Suction strainer made in fibre glass reinforced technopolymer AISI 304 stainless steel, providing the support base for the pump. Technopolymer hose joint with screw fitting. Technopolymer open impeller or AISI 304 stainless steel. External float switch for automatic pump operation Stainless steel motor shaft Double seal carbon/alumina on the pump side and seling ring on the motor side Sealed induction motor, suitable for continuous duty with built in thermal cut our relay ( motor protector) - Insulation class B ( provides the motor with a considerable overload tolerance and substantially increases the service life of the motor). Protection IP 68 H05/07RN-F neoprene submersible supply cable. Standard supplying is with 10 meters cable and plug. Construction and safety standards in compliance with EN 60335-2-4li, EN 60335-li, EN 60335-1/A 16.

SUPERDOMUS PX SD MP 120 5A 2SGN35 Gruppi di pressurizzazione a funzionamento automatico realizzati con elettropompe centrifughe o autoadescanti. Ciascun gruppo, pronto per l'installazione, è composto da un'elettropompa, un pressostato pretarato e regolabile, un manometro, un raccordo (ed eventualmente un tubo flessibile con guaina in acciaio inox), un serbatoio a membrana e un cavo con spina. Le caratteristiche e le prestazioni sono in funzione del tipo di elettropompa montata, della capacità del serbatoio e della taratura del pressostato. Automatic working pressure systems build-up with centrifugal or self-priming electropumps. Each set, ready for the installation, is made by an electropump, a pre-rated and adjustable pressure switch, pressure gauge, connector (and eventually a flexible hose with s.s. sheath), membrane tank and cable with plug. The set specification and performances are related to the adapted electropump, tank capacity and pressure switch rating. Groupes de pressurisation à fonctionnement automatique réalisés avec des électropompes centrifuges ou autoamorçantes. Chaque groupe prêt pour l'installation est composé d'une électropompe, d'un pressostat pré-étalonné et réglable, d'un manomètre, d'un raccord (et éventuellement d'un tube flexible avec gaine en acier inox), d'un réservoir à membrane et d'un câble avec fiche de courant. Les caractéristiques et les performances dépendent du type d'électropompe utilisée, de la contenance du réservoir et du tarage du pressostat.

PUMP PERFORMANCES PERFORMANCES POMPE - PRESTAZIONI POMPA