VYDANÉ EURÓPSKE NORMY A INÉ PUBLIKÁCIE CEN za obdobie od 1. 12. 2012 do 31. 12. 2012 Dop dátum vydania: dátum, dokedy musí byť EN prebraná na národnej úrovni vydaním identickej národnej normy alebo oznámením Dow dátum zrušenia: dátum, dokedy musia byť zrušené národné normy, ktoré sú v rozpore s EN Zoznam technických komisii CEN sa nachádza na webovej stránke Označenie dokumentu Názov v angličtine Dop Dow Technická komisia EN ISO 27509 Petroleum and natural gas industries - Compact flanged connections with IX seal ring (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 12 27509:2012) EN ISO 13705 Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Fired heaters for general refinery 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 12 service (ISO 13705:2012) EN ISO 12922 Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Family H (Hydraulic systems) - 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 19 Specifications for hydraulic fluids in categories HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR and HFDU (ISO 12922:2012) EN ISO 22435:2007/A1 Gas cylinders - Cylinder valves with integrated pressure regulators - Specification and type 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 23 testing (ISO 22435:2007/Amd 1:2012) EN 16035 Hardware performance sheet (HPS) - Identification and summary of test evidence to facilitate 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 33 the inter-changeability of building hardware for application to fire resisting and/or smoke control doorsets and/or openable windows EN 1191 Windows and doors - Resistance to repeated opening and closing - Test method 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 33 EN ISO 13788 Hygrothermal performance of building components and building elements - Internal surface 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 89 temperature to avoid critical surface humidity and interstitial condensation - Calculation methods (ISO 13788:2012) EN ISO 12569 Thermal performance of buildings and materials - Determination of specific airflow rate in 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 89 buildings - Tracer gas dilution method (ISO 12569:2012) CEN ISO/TS 16491 Guidelines for the evaluation of uncertainty of measurement in air conditioner and heat pump CEN/TC 113 cooling and heating capacity tests (ISO/TS 16491:2012) EN ISO 6346:1995/A3 Freight containers - Coding, identification and marking - Amendment 3 (ISO 6346:1995/Amd 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 119 3:2012) EN 1013 Light transmitting single skin profiled plastics sheets for internal and external roofs, walls and 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 128 ceilings - Requirements and test methods EN ISO 24342:2012/A1 Resilient and textile floor-coverings - Determination of side length, edge straightness and 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 134 squareness of tiles - Amendment 1 (ISO 24342:2007/Amd 1:2012) EN ISO 3059 Non-destructive testing - Penetrant testing and magnetic particle testing - Viewing conditions (ISO 3059:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 138 Strana 1 z 7
EN ISO 20567-3 EN ISO 13129 EN ISO 15091 EN ISO 16256 EN 709:1997+A4:2009/AC EN 15383 EN ISO 10147 CEN ISO/TR 18690 Paints and varnishes - Determination of stone-chip resistance of coatings - Part 3: Singleimpact test with a free-flying impact body (ISO 20567-3:2012) Paints and varnishes - Electrochemical measurement of the protection provided to steel by paint coatings - Current interrupter (CI) technique, relaxation voltammetry (RV) technique and DC transient (DCT) measurements (ISO 13129:2012) Paints and varnishes - Determination of electrical conductivity and resistance (ISO 15091:2012) Clinical laboratory testing and in vitro diagnostic test systems - Reference method for testing the in vitro activity of antimicrobial agents against yeast of fungi involved in infectious diseases (ISO 16256:2012) Agricultural and forestry machinery - Pedestrian controlled tractors with mounted rotary cultivators, motor hoes, motor hoes with drive wheel(s) - Safety Plastics piping systems for drainage and sewerage - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on polyester resin (UP) - Manholes and inspection chambers Pipes and fittings made of crosslinked polyethylene (PE-X) - Estimation of the degree of crosslinking by determination of the gel content (ISO 10147:2011) Guidance for the selection, use and maintenance of safety and occupational footwear and other personal protective equipment offering foot and leg protection (ISO/TR 18690:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 139 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 139 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 139 30.06.2013 31.12.2015 CEN/TC 140 CEN/TC 144 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 155 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 155 CEN/TC 161 EN 1621-1 Motorcyclists' protective clothing against mechanical impact - Part 1: Motorcyclists' limb joint 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 162 impact protectors - Requirements and test methods EN 16145 Sanitary tapware - Extractable outlets for sink and basin mixers - General technical 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 164 specification EN 16146 Sanitary tapware - Extractable shower hoses for sanitary tapware for supply systems type 1 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 164 and type 2 - General technical specification EN ISO 22665 Ophthalmic optics and instruments - Instruments to measure axial distances in the eye (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 170 22665:2012) EN ISO 11979-3 Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 3: Mechanical properties and test methods 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 170 (ISO 11979-3:2012) EN ISO 18369-2 Ophthalmic optics - Contact lenses - Part 2: Tolerances (ISO 18369-2:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 170 EN ISO 10341 Ophthalmic instruments - Refractor heads (ISO 10341:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 170 EN ISO 12625-11 EN 840-1 Tissue paper and tissue products - Part 11: Determination of wet ball burst strength (ISO 12625-11:2012) Mobile waste and recycling containers - Part 1: Containers with 2 wheels with a capacity up to 400 l for comb lifting devices - Dimensions and design 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 172 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 183 Strana 2 z 7
EN 840-2 EN 840-3 Mobile waste and recycling containers - Part 2: Containers with 4 wheels with a capacity up to 1 300 l with flat lid(s), for trunnion and/or comb lifting devices - Dimensions and design Mobile waste and recycling containers - Part 3: Containers with 4 wheels with a capacity up to 1 300 l with dome lid(s), for trunnion and/or comb lifting devices - Dimensions and design 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 183 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 183 EN 840-4 Mobile waste and recycling containers - Part 4: Containers with 4 wheels with a capacity up to 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 183 1 700 l with flat lid(s), for wide trunnion or BG- and/or wide comb lifting devices - Dimensions and design EN 840-5 Mobile waste and recycling containers - Part 5: Performance requirements and test methods 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 183 EN 840-6 Mobile waste and recycling containers - Part 6: Safety and health requirements 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 183 EN ISO 10642:2004/A1 Hexagon socket countersunk head screws (ISO 10642:2004/Amd 1:2012) 12.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 EN ISO 7040 Prevailing torque type hexagon regular nuts (with non-metallic insert) -- Property classes 5, 8 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 and 10 (ISO 7040:2012) EN ISO 7042 Prevailing torque type all-metal hexagon high nuts - Property classes 5, 8, 10 and 12 (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 7042:2012) EN ISO 7719 Prevailing torque type all-metal hexagon regular nuts - Property classes 5, 8 and 10 (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 7719:2012) EN ISO 10511 Prevailing torque type hexagon thin nuts (with non-metallic insert) (ISO 10511:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 EN ISO 10512 Prevailing torque type hexagon regular nuts (with non-metallic insert) with metric fine pitch 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 thread - Property classes 6, 8 and 10 (ISO 10512:2012) EN ISO 10513 Prevailing torque type all-metal hexagon high nuts with metric fine pitch thread - Property 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 classes 8, 10 and 12 (ISO 10513:2012) EN ISO 4032 Hexagon regular nuts (style 1) - Product grades A and B (ISO 4032:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 EN ISO 4033 Hexagon high nuts (style 2) - Product grades A and B (ISO 4033:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 EN ISO 4034 Hexagon regular nuts (style 1) - Product grade C (ISO 4034:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 EN ISO 4035 Hexagon thin nuts chamfered (style 0) - Product grades A and B (ISO 4035:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 EN ISO 4036 Hexagon thin nuts unchamfered (style 0) - Product grade B (ISO 4036:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 EN ISO 8673 Hexagon regular nuts (style 1) with metric fine pitch thread - Product grades A and B (ISO 8673:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 Strana 3 z 7
EN ISO 8674 Hexagon high nuts (style 2) with metric fine pitch thread - Product grades A and B (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 8674:2012) EN ISO 8675 Hexagon thin nuts chamfered (style 0) with metric fine pitch thread - Product grades A and B 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 185 (ISO 8675:2012) EN ISO 1927-2 Monolithic (unshaped) refractory products - Part 2: Sampling for testing (ISO 1927-2:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 187 EN ISO 1927-3 Monolithic (unshaped) refractory products - Part 3: Characterization as received (ISO 1927-30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 187 3:2012) EN ISO 1927-4 Monolithic (unshaped) refractory products - Part 4: Determination of consistency of castables 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 187 (ISO 1927-4:2012) EN ISO 1927-5 Monolithic (unshaped) refractory products - Part 5: Preparation and treatment of test pieces 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 187 (ISO 1927-5:2012) EN ISO 1927-6 Monolithic (unshaped) refractory products - Part 6: Measurement of physical properties (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 187 1927-6:2012) EN ISO 1927-7 Monolithic (unshaped) refractory products - Part 7: Tests on pre-formed shapes (ISO 1927-30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 187 7:2012) EN ISO 1927-8 Monolithic (unshaped) refractory products - Part 8: Determination of complementary 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 187 properties (ISO 1927-8:2012) EN ISO 284 Conveyor belts - Electrical conductivity - Specification and test method (ISO 284:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 188 EN ISO 15147 Light conveyor belts - Tolerances on widths and lengths of cut light conveyor belts (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 188 15147:2012) EN 16261-3 Pyrotechnic articles - Fireworks, Category 4 - Part 3: Test methods 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 212 EN 16256-3 Pyrotechnic articles - Theatrical pyrotechnic articles - Part 3: Requirements for construction 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 212 and performance EN 16256-4 Pyrotechnic articles - Theatrical pyrotechnic articles - Part 4: Minimum labelling requirements 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 212 and instructions for use EN 16256-5 Pyrotechnic articles - Theatrical pyrotechnic articles - Part 5: Test methods 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 212 EN ISO 80601-2-13 Medical electrical equipment - Part 2-13: Particular requirements for basic safety and 30.06.2013 31.12.2015 CEN/TC 215 essential performance of an anaesthetic workstation (ISO 80601-2-13:2011) EN ISO 5361:2012/AC Anaesthetic and respiratory equipment - Tracheal tubes and connectors - Technical CEN/TC 215 Corrigendum 1 (ISO 5361:2012/Cor 1:2012) EN ISO 13174 Cathodic protection of harbour installations (ISO 13174:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 219 Strana 4 z 7
EN ISO 7827 Water quality - Evaluation of the "ready", "ultimate" aerobic biodegradability of organic compounds in an aqueous medium - Method by analysis of dissolved organic carbon (DOC) (ISO 7827:2010) EN 13321-2 Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building Management - Home and Building Electronic Systems - Part 2: KNXnet/IP Communication 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 230 30.06.2012 30.06.2013 CEN/TC 247 CEN/TR 16446 EN ISO 7792-1 EN ISO 7792-2 EN ISO 5659-2 EN ISO 1183-1 Textiles - Safety of children's clothing - Guidance on the use of EN 14682:2007 Cords and drawstrings on children's clothing - Specifications Plastics - Thermoplastic polyester (TP) moulding and extrusion materials - Part 1: Designation system and basis for specifications (ISO 7792-1:2012) Plastics - Thermoplastic polyester (TP) moulding and extrusion materials - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties (ISO 7792-2:2012) Plastics - Smoke generation - Part 2: Determination of optical density by a single-chamber test (ISO 5659-2:2012) Plastics - Methods for determining the density of non-cellular plastics - Part 1: Immersion method, liquid pyknometer method and titration method (ISO 1183-1:2012) CEN/TC 248 EN ISO 14855-1 Determination of the ultimate aerobic biodegradability of plastic materials under controlled composting conditions - Method by analysis of evolved carbon dioxide - Part 1: General method (ISO 14855-1:2012) EN 1991-3:2006/AC Eurocode 1 - Actions on structures - Part 3: Actions induced by cranes and machinery CEN/TC 250 EN ISO 11073-10406 Health informatics - Personal health device communication - Part 10406: Device 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 251 specialization - Basic electrocardiograph (ECG) (1- to 3-lead ECG) (ISO/IEEE 11073-10406:2012) EN 13956 Flexible sheets for waterproofing - Plastic and rubber sheets for roof waterproofing - 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 254 Definitions and characteristics EN ISO 11148-12 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 12: Circular, oscillating and 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 255 reciprocating saws (ISO 11148-12:2012) EN ISO 11148-3 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 3: Drills and tappers (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 255 11148-3:2012) EN ISO 11148-4 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 4: Non-rotary percussive 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 255 power tools (ISO 11148-4:2012) EN ISO 11148-6 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 6: Assembly power tools for 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 255 threaded fasteners (ISO 11148-6:2012) EN 15734-2:2010/AC Railway applications - Braking systems of high speed trains - Part 2: Test methods 30.04.2013 CEN/TC 256 EN 13971 Carbonate and silicate liming materials - Determination of reactivity - Potentiometric titration method with hydrochloric acid 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 260 Strana 5 z 7
EN 16328 EN ISO 13127:2012/AC EN ISO 7539-1 EN ISO 28721-4 Fertilizers - Determination of 3,4-dimethyl-1H-pyrazole phosphate (DMPP) - Method using high-performance liquid chromatography (HPLC) Packaging - Child resistant packaging - Mechanical test methods for reclosable child resistant packaging systems - Technical Corrigendum 1 (ISO 13127:2012/Cor 1:2012) Corrosion of metals and alloys - Stress corrosion testing - Part 1: General guidance on testing procedures (ISO 7539-1:2012) Vitreous and porcelain enamels - Glass-lined apparatus for process plants - Part 4: Quality requirements for glass-lined flanged steel pipes and flanged steel fittings (ISO 28721-4:2010) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 260 CEN/TC 261 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 262 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 262 EN 28701 Intelligent transport systems - Public transport - Identification of Fixed Objects in Public 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 278 Transport (IFOPT) EN 16271 Value management - Functional expression of the need and functional performance 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 279 specification - Requirements for expressing and validating the need to be satisfied within the process of purchasing or obtaining a product EN ISO 14630 Non-active surgical implants - General requirements (ISO 14630:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 285 EN ISO 25539-2 Cardiovascular implants - Endovascular devices - Part 2: Vascular stents (ISO 25539-2:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 285 EN ISO 25178-71 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Areal - Part 71: Software 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 290 measurement standards (ISO 25178-71:2012) CEN/TR 16363 Characterization of waste - Kinetic testing for assessing acid generation potential of sulfidic CEN/TC 292 waste from extractive industries EN 13084-7 Free-standing chimneys - Part 7: Product specifications of cylindrical steel fabrications for use 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 297 in single wall steel chimneys and steel liners EN ISO 18542-1 Road vehicles - Standardized repair and maintenance information (RMI) terminology - Part 1: 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 301 General information and use case definition (ISO 18542-1:2012) EN 13200-6 Spectator facilities - Part 6 : Demountable (temporary) stands 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 315 EN 13850 Postal Services - Quality of Services - Measurement of the transit time of end-to-end services 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 331 for single piece priority mail and first class mail EN 15429-2 Sweepers - Part 2: Performance requirements and test methods 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 337 EN ISO 22476-4 EN ISO 22476-5 Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 4: Ménard pressuremeter test (ISO 22476-4:2012) Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 5: Flexible dilatometer test (ISO 22476-5:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 341 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 341 Strana 6 z 7
EN ISO 22476-7 Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 7: Borehole jack test (ISO 22476-30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 341 7:2012) EN ISO 11269-1 Soil quality - Determination of the effects of pollutants on soil flora - Part 1: Method for the 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 345 measurement of inhibition of root growth (ISO 11269-1:2012) EN ISO/IEC 19788-1 Information technology - Learning, education and training - Metadata for learning resources - 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 353 Part 1: Framework (ISO/IEC 19788-1:2011) EN ISO/IEC 19788-2 Information technology - Learning, education and training - Metadata for learning resources - 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 353 Part 2: Dublin Core elements (ISO/IEC 19788-2:2011) EN 16104 Food data - Structure and interchange format 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 387 EN 16252 Machines for compacting waste materials or recyclable fractions - Horizontal baling presses - Safety requirements 30.06.2013 30.06.2013 CEN/TC 397 EN ISO 10628-2 Diagrams for the chemical and petrochemical industry - Part 2: Graphical symbols (ISO 10628-30.06.2013 30.06.2013 CEN/SS F01 2:2012) EN ISO 10723 Natural gas - Performance evaluation for analytical systems (ISO 10723:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/SS N21 CEN/TR 16478 Surveillance from first commissioning on measuring devices used in natural gas supply to the CEN/SS S12 installations of the activities under the Directive 2003/87/EC establishing a scheme of CO2 emissions trading EN ISO 10133 Small craft - Electrical systems - Extra-low-voltage d.c. installations (ISO 10133:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/SS T01 EN ISO 25197 Small craft - Electrical/electronic control systems for steering, shift and throttle (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/SS T01 25197:2012) EN ISO 9513 Metallic materials - Calibration of extensometer systems used in uniaxial testing (ISO 30.06.2013 30.06.2013 CEN/ECISS/TC 101 9513:2012) EN ISO 643 Steels - Micrographic determination of the apparent grain size (ISO 643:2012) 30.06.2013 30.06.2013 CEN/ECISS/TC 101 CWA 16525 Multilingual electronic cataloguing and classification in ebusiness - Classification Mapping for open and standardized product classification usage in ebusiness CEN/CS Strana 7 z 7