R-c Personalized comfort for offices and shopping malls iscreet solution in centralized facilities with closed water loop asy installation in false ceiling T-XH-5-I-I SRIPTION Heat Pumps and ooling Units RXH and IXH series are units of compact construction, water-air, designed for the air- conditioning of premises. RNG RXH - IXH series: cooling circuit, compressor, models: 5 / / M / / 5 / 5 / 8 / / / 55. SRIS OPRTING LIMITS R Water-air horizontal compact cooling unit. Series Operating mode ir Water M ax. M in. M ax. Min. I Water-air reversible horizontal compact heat pump. I XH / RXH Refrigeratio n IXH Heat pump º W 4º W 5º ➀ 5º ➀➂ º º 5º ➁ º ➁ ➀ Water outlet ➁ Water inlet ➂ In units with condensing pressure control (optional) operation up to +5 º. refrigeration air handling heat exchange 5
SIGNTION series model example IXH-5 I = heat pump R = coolingonly unit H = horizontal model X = water/air compact with centrifugal fan and plates exchanger reversible heat pump water /air with centrifugal fan and plates exchanger horizontal model model UNITS OMPOSITION Standard equipment - nticorrosion casing in galvanized metal plate covered with polyester paint dried to the furnace. xternal circuit - xchanger with stainless steel welded plates. Internal circuit - entrifugal fan driven directly by motor (models 5 to ) or by belts and pulleys (models 5 to 55). - ir coil with aluminium fins and copper tubes. - Washable air filter. - ondensates drain pan. GSLIM electronic control (see manual) ontrol system with microprocessor composed by: ontrol board HP and LP safeties by pressostats. Lack of freon detection test and probes failure. nti-short-cycle timing. ommunication board to integrate in a building management system MS with Modbus protocol (optional). mbient thermostat: OMO Operating modes: ventilation, cooling, heating and automatic. Set points, time and ambient temperature display. Modification of operating parameters (set points, differential and timings). Time and day scheduling. Night reduction mode. larm display. T-XH-5-I-F ooling circuit - Piston hermetic compressor with gas discharge silencer and acoustic isolation mounted on anti-vibratory supports. Thermal protection. - Four ways reverse valve, crankcase heater and liquid vessel (IXH models). Protections - High and low pressure pressostats. - Water flow control (IXH series). - Main door switch (except model 5). - ompressor line protection fuses. - Motor-fan line protection fuses (models 5 to 55). - Fan thermal protection. - ontrol circuit automatic switch. - nti-frost safety built-in the control (IXH series). lectrical panel - omplete electrical panel, totally wired. - General ground plug. - Motor-fan and compressor contactor (models 5 to 55). Options - oils of copper tubes and copper fins, or aluminium fins with polyurethane coating. - Options for control and other controls. - Optional electrical heaters. - Hot water coils (except in model 5). - Fouled filter differential pressostat. - ondensing pressure control. - Starter kit in monophasic models. - Rubber anti-vibratory supports. - Zone confort control system: It allows to control up to independent temperature zones. Including: RXH / IXH unit. Relays card. Motorized grilles or dampers. The ONFORT control includes Zone Thermostats ( per zone) with the following functions: - On/off switch. - isplay with ambient temperature. - Set point selection. - Operating leds (green led: cooling; red: heating). refrigeration air handling heat exchange
THNIL HRTRISTIS 5 M 5 5 8 55 ooling capacities Heating capacities ooling capacity ➀ ( kw), 9,, 5, 5, 4,, 9 5,, input ➂ ( kw),, 8,, 5 9, 9, 4 R performance, 5,,,, 4, Heating capacity ➁ ( kw) 9,, 8, 8, 9, 5 9 9, 4 4 input ➂ ( kw),, 4, 4, 4, 9 5,,,, 8 OP Performance,, 8, 8, 8,,,, 5 Nominal water flow (m / h), 5,,,,, 5 5, 5, 9, xternal circuit Pressure drop (m.w.g.) 9 5, 9, 8 9, 8, 5 5, 4 5, 5, W ater inlet connection /4" " " " " " /4" /4" /" /" W ater outlet connection /4" " " " " " /4" /4" /" /" Internal circuit fan Nominal air flow (m / h)..5...5. 4. 4... vail. static pressure (mm.w.g.) Type 5, 5 5 5 5 8 9, 5 entrifugal Number,5,5,5,5,,55,,,, 5 r.p.m. 9 8 8 8 9. 8 T-XH-5-I-I Type Piston hermetic ompressor Number ircuits number Maximum power input V / I ph / 5 Hz 4 4 V / III ph / 5 Hz, 9, 9 5, 8, 9, 5, V / III ph / 5 Hz, 5,, 5, 9, 9, Type R-c Refrigerant imensions RXH Load (kg),,,,,, 4,,,, 5 IXH Load (kg),, 5, 8, 5 limate warming potential ( WP) ➃ 5,5 Length (mm).4....8.8.85.85.45.45 Width (mm) 8 9 9 9 94 94.445.445.9.9 Height (mm) 4 5 5 5 58 58 8 8 Weight RXH (kg) 9 4 4 5 9 5 4 4 IXH (kg) 5 4 5 5 9 44 484 ➀ ooling capacity for inlet/outlet water conditions /5 º and internal temperature º and 5% of R.H. ➁ Heating capacity for inlet/outlet water conditions / º and internal temperature º. ➂ Total power input by compressor and motorfans under previous conditions. ➃ limate warming potential of one kg of greenhouse-effect fluored gas relative to one kilogram of carbon dioxide over a period of years. refrigeration air handling heat exchange
LTRIL HTR (OPTIONL) vailable capacities ssembly of electrical heaters in stage. For more stages, it is necessary to consult possibility of incorporation into the unit and prices. Voltage V / I ph / 5 Hz 4 5 5 / / M,, 4,, Voltage V / III ph / 5 Hz 9 5 8, 5 5,, not available 5 / 5 / 8 /, 5 5,,,, not avail. / 55, 5 5,,,, 45, Voltage V / III ph / 5 Hz 9 5 8,,, not avail. 5 / 5 / 8 /,,,, / 55,,,, Frame for electrical heater assembly on fan outlet T-XH-5-I-I imensions (mm) F 5 5 5 5 4 9 XH SRIS imensions (mm) / M to kw 5 4 4 F to kw 5 4 4 9 to kw 4 4 5 kw 48 44 to kw 5 4 4 5 / 5 / 8 9 to kw 4 4 5 to 8 kw 48 44 to 9 kw 5 48 44 to 8 kw 48 44 NOT: This frame is provided of a lateral access for maintenance. / 55 to 9 kw 5 54 44 to 8 kw 54 44 refrigeration air handling heat exchange
IMNSIONS SHMS imensions RXH / IXH - 5 (mm) F G J K M I L O H P ondensates draining N 5mm mm Q 5mm R S U T T-XH-5-I-F 5mm Keep this space free for installation and maintenance MOL F G H I J K L M N O P Q R S T U XH - 5.4 8 4 89 49, 5 9, 5 48, 5 5 5, 5 5 5 9, 5 9 5 5, 5 5 LGN Water outlet Water inlet Internal air flow lectrical panel and power supply ntivibratory anchor diameter: 8mm 4 refrigeration air handling heat exchange
imensions RXH / IXH - / / 5 / 5 (mm) K J I Q F G H ondensates draining P L 5mm M 5mm N O mm T-XH-5-I-I mm Keep this space free for installation and maintenance MOL F G H I J K L M N O P Q XH - /. 9 5 44 98 48.8.4 55 4 45 XH - 5 / 5.8 94 5 44 48.8.8 8 5 4 5 LGN Water outlet Water inlet Internal air flow lectrical panel and power supply oor switch ntivibratory anchor diameter: 8mm refrigeration air handling heat exchange 5
imensions RXH / IXH - 8 / (mm) J K I N H M L ondensates F G draining 8mm oor switch mm mm R P O 8mm ( ) * Q T-XH-5-I-F Keep this space free for installation and maintenance MOL F G H I J K L M N O P Q R XH - 8.85.445 9 9 9 5 45.45 9 59 9 4.9. XH -.85.445 49 59 9 5 45.45 9 59 9 4.9. (*) The air circuit return panel can be located in any of the two positions indicated in the previous drawing, since both panels are easily interchangeable, with the purpose of leaving it in the work site at the convenience of each installation. LGN Water outlet Water inlet Internal air flow lectrical panel and power supply oor switch ntivibratory anchor diameter: 8mm refrigeration air handling heat exchange