ISBN 978-0-626-30561-1 Edition 2 and EN tech. corr. 1 EN 1423:2012 Edition 2 and tech. corr. 1 SOUTH AFRICAN NATIONAL STANDARD Road marking materials Drop on materials Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two This national standard is the identical implementation of EN 1423:2012 and EN technical corrigendum 1, and is adopted with the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels. WARNING This document references other documents normatively. Published by SABS Standards Division 1 Dr Lategan Road Groenkloof Private Bag X191 Pretoria 0001 Tel: +27 12 428 7911 Fax: +27 12 344 1568 www.sabs.co.za SABS
Edition 2 and EN tech. corr. 1 EN 1423:2012 Edition 2 and tech. corr. 1 Table of changes Change No. Date Scope EN tech. corr. 1 2013 Corrected to update materials in the requirements for granulometry, and to change the titles of the tables on example 3: 710-150 microns and example 4: 1 000-150 microns (tables 10 and 11). National foreword This South African standard was approved by National Committee SABS/TC 035/SC 02, Paints and varnishes Road marking paints, in accordance with procedures of the SABS Standards Division, in compliance with annex 3 of the WTO/TBT agreement. This document was published in September 2014. This document supersedes SANS 51423:1997 (edition 1). SABS
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM ICS 93.080.20 Licensed exclusively to SABS. English version Version Française Deutsche Fassung EN 1423:2012/AC February 2013 Février 2013 Februar 2013 Road marking materials - Drop on materials - Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two Produits de marquage routier - Produits de saupoudrage - Microbilles de verre, granulats antidérapants et mélange de ces deux composants Straßenmarkierungsmaterialien - Nachstreumittel - Markierungs-Glasperlen, Griffigkeitsmittel und Nachstreugemische This corrigendum becomes effective on 20 February 2013 for incorporation in the three official language versions of the EN. Ce corrigendum prendra effet le 20 février 2013 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officielles de la EN. Die Berichtigung tritt am 20. Februar 2013 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der EN in Kraft. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten. Ref. No.:EN 1423:2012/AC:2013 D/E/F
1 Modification to 4.1.3, Granulometry In the 3 rd paragraph, in the 1 st and 2 nd dashes, replace "antiskid aggregates" with "beads". 2 Modification to 4.2.2, Granulometry In third paragraph, in the 5 th dash, replace "beads" with "antiskid aggregates". 3 Modification to 4.3.3, Granulometry Replace the title of the Table 10 with the following: Table 10 Example 5: 710-150 microns. Replace the title of the Table 11 with the following: Table 11 Example 6: 1 000-150 microns.
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM Licensed exclusively to SABS. EN 1423 February 2012 ICS 93.080.20 Supersedes EN 1423:1997 English Version Road marking materials - Drop on materials - Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two Produits de marquage routier - Produits de saupoudrage - Microbilles de verre, granulats antidérapants et mélange de ces deux composants Straßenmarkierungsmaterialien - Nachstreumittel - Markierungs-Glasperlen, Griffigkeitsmittel und Nachstreugemische This European Standard was approved by CEN on 17 December 2011. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1423:2012: E