Thermoregulation Systems EN
2
TIEMME, INNOVATION FOR A STEADY GROWTH Tiemme Raccorderie is an international leader in the production and marketing of plumbing and heating components. Experience, innovative capacity, creativity and exclusive Made in Italy production, tradition and culture, attentive customer care and environmental consciousness are the key values from which Tiemme creates solutions for plumbing and heating system engineering, in a perfect mix of technical competence and top material quality. That allowed Tiemme to develop through the years an extensive catalogue of products introducing itself to the world of systems engineering as an all-in-one supplier, able to meet the most diverse demands of the plumbing and heating industry. Tiemme prides itself in keeping the entire production chain on national territory so as to ensure high quality, unquestionable safety and reliability of its products and systems Each year, Tiemme also invests considerable resources in the research and development of new solutions so as to anticipate the requests of an increasingly global market.4,000,000 metres of PE-x extruded oxygen barrier tube. 3
EXCELLENT COMFORT! The definition of comfort is very clear: comfort is the condition of psycho-physical well-being, depending on the sensations of each individual, determined by temperature, humidity, noise and luminosity detected in the environment where it is located. Clearly the scope of this publication focuses on that part of the comfort called "thermohygrometric" where the type of heating / cooling system mainly affects. The radiant system working mainly on the transmission of heat by radiation, transmits to the person a feeling of well-being that we experience when we are under the sun on winter days, even with low temperatures, the contribution due to the sun is transferred to our body with a pleasant sensation of well-being. Laboratory tests have shown that radiant heating, properly sized and built, is the system that comes closer to the ideal curve where the stratification of heat leads to slightly higher temperatures close to the floor compared to the ceiling. That is reversed in the case of radiator systems or with fan coils. 4
HOW IT WORKS Climav 2.0 thermoregulation system is especially suitable for managing radiant floor and/or ceiling systems, in both winter and summer mode, ensuring comfort as well as significant energy savings. The wide modularity of the control system allows the management of different types of buildings, from small residential buildings to buildings for the tertiary industry, integrating the necessary energy input with the management of renewable energy sources and allowing the management of various environmental parameters (temperature, relative humidity, etc.) by controlled mechanical ventilation systems. MAIN CHARACTERISTICS OF THE SYSTEM TIEMME's thermoregulation control system has many peculiar features: 1 Easy to install: bus connections for the system components are simple and not subordinate to complex logical sequences. Resulting in a significant reduction in wiring times. 2 Modularity: the control system can be expanded and adapted to the plant's specific requirements and can be upgraded to future configurations. 3 Versatility: the several different regulation types available allow the system to be used in a wide variety of buildings while guaranteeing safety in managing the different plant parameters. 4 Communication: WEB management guarantees remote access to the system allowing control, diagnostics and storage of system data remotely by both the user side and the maintenance technician. 5 Visibility: the system has a wide range of wall mounting and outdoor probes measuring temperature and temperature/relative humidity all easily connected with room thermostats of various making. 22 C 19 C 21 C 20 C 18 C "Every space is unique and different for features and needs". 5
WHAT MAKES IT UNIQUE Intuitive Touch Interface The bright colour display manages all system functions, room by room, in real time. Simply touch the large touchscreen display, look at the intuitive graphical interface, and start interacting with the system. Crono-programming The system integrates perfectly with everyone's habits. Custom programming, managing parameters and time bands is available for each room. Modularity The system fits perfectly to the specific needs of the building while leaving freedom for future expansion in case of a new configuration. Climav 2.0 is the first system that interacts with the KNX protocol via interface. Why choose Climav 2.0? Climav 2.0 quality is incomparable to more traditional settings such as standard fixed or climatic settings. Climav 2.0 allows the management of all aspects of air conditioning: heating, cooling, humidity management, ventilation control for air exchange. A superior comfort, rooted in the correct use of energy and optimization of energetic and economical expenses. The only open system and interfaceable with the most widespread protocols worldwide! 6
IN AN APP! Simply sitting in the car or at the office monitor and adjust home wellness in real-time, room by room by just touching the display of your smartphone. All this can be done through the app developed by Tiemme for its Climav 2.0 regulation system. 7
INSTALLATION EXAMPLES BOILER and PDC generator distribution 3896CL MIX Distribution group 0-10VaC ventilation dehumydifier 5502GHWZ/V Machine for controlled mechanical ventilation SFDC Air renewal and dehumidification management module 8
5530E External probe external probe 5530V 5530V touchscreen display Programming and control system of the functional parameters of the thermoregulation system distribution generator thermic zones dehumydifier MHC master module, 5530M1 Mobile heated cabinet master module Connected to the system management display in hot and cold, it allows the management of: 8 thermal zones 2 generators 4 mixing units 0-10vac dehumidifiers in neutral / cold air (reduce thermal areas zones) 5530I9, 5530I10 Wall mounting temperature probe T o TH MPW22COM Power supply 5530E1, 5530E2 Temperature probes T o TH 5530S11 Gateway module Remote management through APP 9
SINGLE-LINE DIAGRAM Domestic LAN Network DEHUMIDIFIER WITH AIR RENEWAL Zone 1 - Living Room (Temperature + Humidity) Zone 2 - Bathroom (Temperature ) In the image above is displayed the single-line diagram of a plant managed throuh the Climav 2.0 system. The house is served by two generators, a boiler used in winter and a Heat Pump used for summer cooling. These two elements are managed through the mobile heated cabinet master module. The underfloor radiant system foresees a mixing assembly which, by means of the external sensor probe and the Climav 2.0 system, allows the climatic regulation of the system, that means, with variation of the fluid delivery temperature according to the external / internal climatic factors. In the apartment there is also a controlled mechanical ventilation unit (VMC), which combined with the specific fluid delivery management module allows our thermoregulation to keep the humidity in the environment under control, to manage renewal, recirculation and freecooling. Moreover, through the GATEWAY module (optional) it is possible to easily control the comfort of your home through the use of the CLIMAV App. Zone 3 - Room (Temperature + Humidity) 10
SURROUND YOURSELF WITH THE NEW COMFORT Tiemme. Heating and cooling systems with radiant technology and remote control Climav 2.0 11
A MODULE FOR ANY NEED CLIMAV 6000 TOUCHSCREEN DISPLAY distribution ventilation generator dehumydifier external probe thermic zones dhw thermal solar 5530V Climav 6000 is the capacitive touchscreen display that represents true innovation in building management. The minimalistic design based on timeless linear shapes makes it suitable for residential and work spaces alike. The 4: 3, 4.1" wide display allows to use the many potentialities of a smart system in an intuitive way. Climav 6000 comes with an internal clock and a USB port for internal software updates. Available in black or white. Electrical specifications Voltage Electrical power consumption Internal fuse Degree of protection Class of protection Operating climatic conditions 18 Vdc 4 VA 5 A delayed IP40 II Code Color 555 0101 White 555 0336 Black Specifications Climav 6000 display, dimensions 128 mm x 80 mm x 25 mm, with 4.1 "color touch screen interface. Wallmount installation. Allows the user to interact with the control system programming and displaying the functional parameters of the thermoregulation system. Dimensions Room temperature 0 40 C Room relative humidity Up to 85 % at T=25 C Storage temperature 0 60 C Storage relative humidity Other specifications Enclosure Type of installation Display Programming No condensation ABS plastic Wall mounting Colour TFT graphic Touch screen 88 55 96 122 18 12
A MODULE FOR ANY NEED MHC BASIC MASTER distribution external probe heating generator thermic zones 5530M8 Master Module, mod. MHC BASIC for system control. Connect to the Climav 6000 display. Electrical specifications Voltage Electrical power consumption Relay meter capacity Degree of protection Class of protection 18 Vdc 7 VA 6 A 250 Vac IP40 II Code 555 0344 Specifications MASTER module to connect to the CLIMA 6000 display for the management of heating plants only. With relays to manage 6 thermal zones, 1 heat generator, 1 external probe, 1 delivery probe and 1 mixer unit. Operating climatic conditions Room temperature 0 40 C Room relative humidity Up to 85 % at T=25 C Storage temperature 0 60 C Storage relative humidity No condensation Other specifications Enclosure Type of installation Inputs Outputs ABS plastic On DIN guides (6 modules) 6 T and T + H ambient probe inlets Inlet (NTC) for external probe (T_ 2 EXT) and delivery probe (5530P) Relay (1 per zone) for the 6 management of electrothermal servo controls Control 0-10 V or 4-20 ma 1 (software-selectable) for mixing system control. Relay for activating/deactivating 1 circulators. 1 Relay for activating / deactivating power generators (hot only or cold only or both) 13
A MODULE FOR ANY NEED MHC MASTER distribution generator dehumydifier external probe thermic zones 5530M1 MASTER module used in Climav 2.0 thermoregulation system in combination with Climav 6000. The module is one of the main elements of the system and comes with a small graphic display and three led showing the operating status of the device. The BASE system configuration allows the management of 8 thermal zones, 4 distribution / mixing groups with analogue actuator and 2 power generators (hot only or cold only). Code 555 0106 Specifications MASTER module, mod. MHC with backlit alphanumeric display interface. The module must be connected to Climav 6000 displays for the management of heating and cooling plants allowing the management of 8 thermal zones, 2 dehumidifiers, 2 heat generators, 2 mixers and 2 relay groups. Expandable with SLAVE modules managing mixers with 3-point actuator, ACS accumulation, solar thermal, three generators inheating/ coolingg. Interface composed of: 1 graphic display - 16x2 lines; 3 led (red, yellow, green) indicating device status; 3 programming push-buttons; DIN plastic enclosure for installation on omega guide. Dimensions: 105mm x 95mm x 60mm (6 DIN modules). Electrical specifications Voltage Electrical power consumption Relay meter capacity Degree of protection Class of protection 18 Vdc 7 VA 6 A 250 Vac IP40 II Operating climatic conditions Room temperature 0 40 C Room relative humidity Up to 85 % at T=25 C Storage temperature 0 60 C Storage relative humidity No condensation Other specifications Enclosure Type of installation Display Inputs Outputs ABS plastic on DIN guide (6 modules) Graphic display, 16x2 lines, 3 led (red, yellow, green), 3 push-buttons 8 T and T + H ambient probe inlets inlet (NTC) for external probe (T_ 2 EXT) and delivery probe (5530P) inlet for signalling season change 1 (summer / winter) relay (1 per zone) for the 8 management of electrothermal servo controls control 0-10 V or 4-20 ma 4 (software-selectable) for mixing system control. relay to control season change 1 (summer/winter) relay for activating/deactivating 4 circulators. relay for activating / deactivating 2 power generators (hot only or cold only) 14
A MODULE FOR ANY NEED T_G TEMPERATURE PROBE TH_G TEMPERATURE AND HUMIDITY PROBE 5530E2 Temperature ambient probe, mod. T_G, neutral. Dimensions 128 mm x 80 mm x 25 mm, wall mounting Code Color 555 0140 White 555 0342 Black Specifications. Temperature ambient probe, mod. T_G, neutral. Dimensions 128 mm x 80 mm x 25 mm, wall mounting. 5530E1 Relative temperature and humidity ambient probe, mod. T_G, neutral. Dimensions 128 mm x 80 mm x 25 mm, wall mounting. Code Color 555 0139 White 555 0340 Black Specifications. Relative temperature and humidity ambient probe, mod. T_G, neutral. Dimensions 128 mm x 80 mm x 25 mm, wall mounting. Dimensions Dimensions 80 80 120 20 120 20 15
T_P WALL MOUNTING TEMPERATURE PROBE TH_P WALL MOUNTING TEMPERATURE/ HUMIDITY PROBE 5530I9 Blind temperature probe to be placed in every room and connected to the Climav 2.0 system. Probes must be placed in box 503. Inform Tiemme technician of the civil series employed (eg. Vimar Idea, Piana, etc. Bticino Light, Light Tech, etc.) to follow the design of the home. Code Civil Line 555 0327 on demand Specifications. Neutral ambient temperature probe mod. T, wall mounting. 5530I10 Blind temperature/humidity probe to be placed in every room and connected to the Climav 2.0 system. Probes must be placed in box 503. Inform Tiemme technician of the civil series employed (eg. Vimar Idea, Piana, etc. Bticino Light, Light Tech, etc.) to follow the design of the home. Code Civil Line 555 0329 on demand Specifications. Relative temperature and humidity ambient probe, neutral mod. TH_P, wall mounting. 16
A MODULE FOR ANY NEED SZC SLAVE SBC SLAVE thermic zones dehumydifier 5530S4 The SZC slave module expands and integrates the basic functions of the MHC master module allowing the management of 8 additional thermal zones. generator 5530S5 The SBC slave module expands and integrates the basic functions of the MHC master module, allowing the management of up to 3 additional heating/cooling generators with operation priority. SMRC SLAVE SSCC SLAVE thermic zones 5530S2 The SMRC slave module expands and integrates the basic functions of the MHC master module allowing the management of 4 mixing groups with three-point actuators or 2 twin circulators. thermal solar 5530S6 The SSCC slave module expands and integrates the basic functions of the MHC master module for the management of the solar thermal system. SMC SLAVE SACS SLAVE distribution 5530S1 The SMC slave module expands and integrates the basic functions of the MHC master module allowing management of up to 4 additional mixing groups with an analogue actuator. dhw 5530S3 The SACS slave module expands and integrates the basic functions of the MHC master module allowing the management of domestic hot water storage subsystem (ACS). 17
A MODULE FOR ANY NEED SKNX SLAVE GATEWAY SLAVE KNX - Home automation remote control 5530S10 The BUS DOMOTICS SKNX adapter allows interfacing with the most common communication protocols in building automation and home automation. The SKNX module allows interaction between the various building subsystems by operating on KONNEX and MODBUS BUS networks. Code 555 0320 Electrical specifications 5530S11 The GATEWAY module connects all home monitoring and comfort regulation devices in the domestic environment. Through the Climav protocol, all the instructions given by both the controller and the app installed on your smartphone or tablet pass through to the Gateway. Code 555 0346 Electrical specifications Voltage 18 Vdc Voltage 18 Vdc Electrical power consumption 7 VA Electrical power consumption 7 VA Degree of protection IP40 Degree of protection IP40 Class of protection II Class of protection II Operating climatic conditions Operating climatic conditions Room temperature 0 40 C Room relative humidity Up to 85 % at T=25 C Storage temperature 0 60 C Storage relative humidity No condensation Other specifications Enclosure Type of installation Doors ABS plastic On DIN guides (2 modules) Standard RS232 for interfacing with GATEWAY module KNX bus connector (signal + power supply) Specifications. Link interface for home automation bus mod. SKNX to install in Climav 6000 thermoregulation system.. Room temperature 0 40 C Room relative humidity Up to 85 % at T=25 C Storage temperature 0 60 C Storage relative humidity No condensation Other specifications Enclosure Type of installation Doors ABS plastic On DIN guides (2 modules) WiBus on 485 network for Climav display Interface RS232 interface standard for KNX, MODBUS Ethernet RJ45 10/100 Mb Specifications. SLAVE module, mod. GATEWAY required for remote management of the Climav 6000 system via APP android / IOS. 18
A MODULE FOR ANY NEED MPW22COM POWER SUPPLY 5530M2COM Power supply to be installed in Climav 2.0 thermoregulation system. Code 555 0338 Electrical specifications Voltage Output voltage Electrical power consumption Internal fuse Degree of protection Class of protection 230 Vac 50 Hz 18 Vdc 22 VA 1 A delayed IP40 II Operating climatic conditions Room temperature 0 40 C Room relative humidity Up to 85 % at T=25 C Storage temperature 0 60 C Storage relative humidity no condensation Other specifications Enclosure Type of installation ABS plastic on DIN guides (6 modules) Specifications Power supply. Input voltage 230 Vac 50Hz, output voltage 18 Vdc. DIN plastic enclosure for installation on omega guide. Dimensions: 105mm x 95mm x 60mm (6 DIN modules). 19
A MODULE FOR ANY NEED T_EXT NTC EXTERNAL TEMPERATURE/ HUMIDITY PROBE AND PROBE NTC Dimensions external probe 5530E Climav 6000 thermoregulation system uses the external temperature and humidity probe for compensation in climatic regulation. Code Size Box 555 0145-1/1 Electrical specifications Degree of protection IP54 Class of protection II Measuring range -40 110 C Operating climatic conditions Room external temperature 15 55 C Room external relative humidity Up to 85 % at T=25 C Storage temperature 20 110 C Storage relative humidity No condensation Other specifications Enclosure Type of installation Specification ABS plastic Wall mount NTC 10K at 25 C temperature probe diameter 6 mm. Temperature probe NTC 10K@ 25 C Accessories 5530P Temperature probe NTC 10K@ 25 C Code Size Box 555 0149 Ø 6 mm 1/1 Specifications. NTC 10K at 25 C temperature probe diameter 6 mm Temperature probe NTC 10K@ 25 C 20
NOTES 21
NOTES 22
23
TIEMME RACCORDERIE S.p.A. Via Cavallera, n. 6/A - 25045 Castegnato (BS) - Italy Tel. +39 030 2142211 - Fax +39 030 2142206 info@tiemme.com Customer Service Fax +39 030 2142254 customerservice@tiemme.com www.tiemme.com 9 9 0 0 5 8 9