主辦單位 : 合辦單位 : 廣東省科學技術協會 Guangdong Provincial Association For Science and Technology Date: 23 September 2016 (Friday) (Conference Day) Time: 8:00am to 5:00pm Venue: Grand Ballroom I-II, 1/F, Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East Date: 24 September 2016 (Saturday) (Technical Visit) Time: half day Venue: T Park or Eco Park or Science Park (The above venue are subject to change.) Conference Highlight: The 8th Guangdong Hong Kong Macau Sustainable Development Conference will be hosted by the Hong Kong Institution of Engineers (HKIE), with Guangdong Provincial Association for Science and Technology and the Macau Institution of Engineers as joint organisers. The conference is jointly organised by the Environmental and Civil Divisions of HKIE. Since its inception in 2002, the Conference has become one of the most important cooperation platforms and a channel for sharing views and experiences among professionals, academics, policy makers and other stakeholders in Guangdong, Hong Kong and Macau. The main theme of the Conference is Opportunities and Challenges of Sustainable Development in the Pearl River Delta Bay Area under the Belt and Road Initiative, The Belt and Road Initiative is an important strategy for China s external and internal development. The Pearl River Delta Bay Area (PRD Bay Area) has become a major focus of future development and growth. The conference would cover five key development concepts: innovative development, coordinated development, open development, green development and shared development. The three objectives of development are economic vibrancy, environmental sustainability and social harmony. The conference would promote discussion on the future development trends and thinking in the PRD Bay Area under the Belt and Road Initiatives and the overall sustainable development master planning and challenges. It would also facilitate dialogue on the opportunities and challenges of sustainable development in various cities in PRD Bay Area. The conference also serves to promote cooperation and synergy on sustainable economy, transport, information and smart cities; environment and green development (air, water resources, green buildings); energy and climate change; and social development and the trends towards international standardisation and management. Guest of Honour Early Bird Regular Registration Mr Wong Kam Sing, JP Secretary for the Environment Environment Bureau, HKSARG HK$900 HK$990 HK$1,000 HK$1,100 (Not Included Technical Visit) (Included Technical Visit) (*Early Bird Registration on or before 23rd August 2016) (Not Included Technical Visit) (Included Technical Visit) Enquires Remarks Conference Secretariat Ms Joanne Hui/Ms Tiffany Wong Contact: +852 3159 2908/+852 3159 2932 Email: hkieconference@creativegp.com Conference Webiste: http://gdhkmsdf8.hkdevx.net/ Presentations will be conducted in Cantonese or Mandarin The organiser reserves the right to cancel or reschedule the Conference at is discretion. Fees paid will not be refunded For any enquiries, please contact the Conference Secretariat
The 8th Guangdong Hong Kong Macau Sustainable Development Conference Opportunities and Challenges of Sustainable Development in the Pearl River Delta Bay Area under the Belt and Road Initiative Date: Time: Venue: Date: Time: Venue: change.) 23 September 2016 (Friday) (Conference Day) 8:00am to 5:00pm Grand Ballroom I-II, 1/F, Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East 24 September 2016 (Saturday) (Technical Visit) half day T Park or Eco Park or Science Park (The above venue are subject to Guest of Honour Mr Wong Kam Sing, JP Secretary for the Environment Environment Bureau, HKSARG Keynote Speakers Ms Christine Loh Kung Wai, JP Under Secretary for the Environment Environment Bureau, HKSARG Mr K K Ling, JP Director of Planning Planning Department, HKSARG Ir Dr Lo Wai Kwok, SBS, MH, JP Hong Kong Green Strategy Alliance Prof Ir Daniel Cheng Federation of Hong Kong Industries Speakers Ir Cary Chan Executive Director Hong Kong Green Building Council Ir Dr Chan Hon Fai Advisory Council on Water Resources and Quality of Water Supplies Mr Bruce Chong Associate, Management Consulting, Policy & Sustainability Arup Ir James Chiu, OBE, JP Paul Y. Engineering Mr Eric Ching Divisional Director, Mott MacDonald *More speakers to be confirmed. Pantone Logo Supporting Organisations: 476C 107C 建築環保評估協會 185C Building Services Operation and Maintenance Executives Society 屋宇設備運行及維修行政人員學會 HKILA THE HONG KONG INSTITUTE OF LANDSCAPE ARCHITECTS 香港園境師學會
The 8th Guangdong Hong Kong Macau Sustainable Development Conference Opportunities and Challenges of Sustainable Development in the Pearl River Delta Bay Area under the Belt and Road Initiative Registration Form The 8th Guangdong Hong Kong Macau Sustainable Development Conference Opportunities and Challenges of Sustainable Development in the Pearl River Delta Bay Area under the Belt and Road Initiative Main Conference Technical Visits Date 23 September 2016 (Friday) 24 September 2016 (Saturday) Venue Grand Ballroom I-II, 1/F, Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East T Park or Eco Park or Science Park (The above venue are subject to change.) Time 9:00am 5:00pm half day Fee Early Bird: HK$900 (Not Included Technical Visit) HK$1,000 (Included Technical Visit) (*Early Bird Registration on or before 23rd August 2016) Regular Registration HK$990 (Not Included Technical Visit) HK$1,100 (Included Technical Visit) Full Name: (Prof/Dr/Ir/Mr/Mrs/Ms) Company/Organisation: Position: Contact Phone No.: E-mail: Registration Fee (Please 3 as appropriate) Category Early Bird (*Early Bird Registration on or before 23rd August 2016) HK$900 (Not Included Technical Visit) HK$1,000 (Included Technical Visit) Regular Registration HK$990 (Not Included Technical Visit) HK$1,100 (Included Technical Visit) Registration Details and Payment Method 1. Please complete the registration form with a crossed cheque payable to The Hong Kong Institution of Engineers Environmental Division addressed to: Conference Secretariat Creative Consulting Group Room 1106-8, C C Wu Building, 302-308 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong. Attention: Ms Joanne Hui / Ms Tiffany Wong 2. Confirmation will be sent to you once we have received the reply slip. Enquires Conference Secretariat Ms Joanne Hui / Ms Tiffany Wong Contact: +852 3159 2908 / +852 3159 2932 Email: hkieconference@creativegp.com Conference Webiste: http://gdhkmsdf8.hkdevx.net/ Remarks Presentations will be conducted in Cantonese or Mandarin The organiser reserves the right to cancel or reschedule the Conference at is discretion. Fees paid will not be refunded For any enquiries, please contact the Conference Secretariat
主辦單位 : 合辦單位 : 廣東省科學技術協會 Guangdong Provincial Association For Science and Technology 日期 2016 年 9 月 23 日 ( 星期五 ) ( 研討會 ) 時間 上午 8 時至下午 5 時 地點 香港九龍東皇冠假日酒店 日期 2016 年 9 月 24 日 ( 星期六 ) ( 技術考察 ) 時間 半日 地點 原 區或環保園或科學園 以上考察地點有待確定 粵港澳可持續發展研討會於二零零二創辦 由廣東省 香港以及澳門三地的資深工程師組 成的委員會合力主辦 是次第八屆會議由香港承辦 承辦單位分別是香港工程師學會的環 境分部及土木分部 而合辦單位為廣東省科學技術協會及澳門工程師學會 今年研討會的 主題為 一帶一路下大灣區可持續發展機遇與挑戰 一帶一路 是中國對外對內發展的重 要戰略 一帶一路 倡議所秉持的理念是 和平合作 開放包容 互學互鑒和互利雙贏 本屆研討會將會按 創新發展 協調發展 開放發展 綠色發展及共享發展 的理念 就 一帶一路 設立七大範疇並加以探討 包括 一帶一路大灣區未來發展趨勢及思路 珠江 三角州在十三五計劃的未來發展路向 世界國際于大灣區發展與機遇 可持續發展總體規 劃及挑戰;各地面對的可持續發展和合作機遇與戰略;可持續的經濟發展 交通 物流 訊 息/智慧城市 人流 環境及綠色發展 空氣 水 綠色建築 能源供應及使用;及氣候變 化的機遇與挑戰 社會文化發展以及邁向可持續國際化的標準與管理 目的是加強各界對 一帶一路 的認識 為將來的機遇與挑戰作出準備 主禮嘉賓 黃錦星先生, JP 香港特別行政區環境局局長 早鳥優惠 一般註冊費 HK$900 HK$990 不包括技術考察 不包括技術考察 HK$1,000 HK$1,100 包括技術考察 包括技術考察 *早鳥優惠需於8月23日前報名 研討會查詢 備註 研討會秘書處 許善雯小姐 / 王思惠小姐 電話 +852 3159 2908 / +852 3159 2932 電郵 hkieconference@creativegp.com 研討會網頁 http://gdhkmsdf8.hkdevx.net/ - 研討會會以廣東話及普通話為主 主辦單位有權在任何情況下取消或更改研討會程序 費用一經繳交將不獲退還 如有任何疑問 請與秘書處聯絡
第 八 屆 粵 港 澳可 持 續 發 展 研 討 會 日期 2016年9月23日 星期五 研討會 時間 上午8時至下午5時 地點 香港九龍東皇冠假日酒店 日期 2016年9月24日 星期六 技術考察 時間 半日 地點 原 區或環保園或科學園 以上考察地點有待確定 主禮嘉賓 黃錦星先生 JP 香港特別行政區環境局局長 主題講者 陸恭惠太平紳士 香港特別行政區環境局副局長 分題講者 陳永康工程師 香港綠色建築議會執行董事 盧偉國博士工程師 香港綠色策略聯盟主席 陳漢輝博士工程師 水務諮詢委員會主席 鄭文聰教授工程師 香港工業總會主席 莊宏曦先生 奧雅納工程顧問香港有限公司 凌嘉勤太平紳士 香港特別行政區規劃署署長 趙雅各工程師, OBE, JP 保華建業集團有限公司主席 陳廣漢教授 中山大學港澳珠三角研究中心主任 程明錦先生 莫特麥克唐納部門董事 史海歐先生 廣州地鐵集團副總工 徐向榮博士 研究員 中國科學院南海海洋研究所 *講者名單將不斷更新 Pantone Logo 476C 支持機構 107C 建築環保評估協會 185C Building Services Operation and Maintenance Executives Society 屋宇設備運行及維修行政人員學會 HKILA THE HONG KONG INSTITUTE OF LANDSCAPE ARCHITECTS 香港園境師學會
第八屆粵港澳可持續發展研討會 研討會註冊表格第八屆粵港澳可持續發展研討會 - 一帶一路下大灣區可持續發展機遇與挑戰 參加者資料 : 研討會 技術考察 日期 2016 年 9 月 23 日 ( 星期五 ) 2016 年 9 月 24 日 ( 星期六 ) 地點 香港九龍東皇冠假日酒店 原 區或環保園或科學園 ( 以上考察地點有待確定 ) 時間 上午 8 時至下午 5 時 半日 費用 早鳥優惠 HK$900( 不包括技術考察 ) HK$1,000( 包括技術考察 )(* 早鳥優惠需於 8 月 23 日前報名 ) 一般註冊費 HK$990( 不包括技術考察 ) HK$1,100( 包括技術考察 ) 聯絡人姓名 :( 教授 博士 工程師 先生 女士 小姐 ) 公司 機構名稱 : 職銜 : 電話號碼 : 電郵 : 註冊費用 ( 請在合適選項 3) 類別早鳥優惠 (* 早鳥優惠需於 8 月 23 日前報名 ) HK$900( 不包括技術考察 ) HK$1,000( 包括技術考察 ) 一般註冊費 HK$990( 不包括技術考察 ) HK$1,100( 包括技術考察 ) 報名詳情及付款方法 1. 支票付款, 支票枱頭請填寫 The Hong Kong Institution of Engineers Environmental Division 請將此回條連同支票交回以下地址第八屆粵港澳可持續發展研討會秘書處香港灣仔軒尼斯道 302-8 號集成中心 1106-08 室創思顧問集團有限公司許善雯小姐 / 王思惠小姐收 2. 秘書處收到回條後, 會發出確認信及相關跟進事項 研討會查詢 研討會秘書處許善雯小姐 / 王思惠小姐電話 : +852 3159 2908 / +852 3159 2932 電郵 : hkieconference@creativegp.com 研討會網頁 : http://gdhkmsdf8.hkdevx.net/ 備註 研討會會以廣東話及普通話為主 主辦單位有權在任何情況下取消或更改研討會程序 費用一經繳交將不獲退還 如有任何疑問, 請與秘書處聯絡