Cooling capacity: Heating capacity: 7,0 to 36,8 kw 8,7 to 40,1 kw Compact horizontal educed dimensions Centrifugal s Ducted aspiration and discharge DESCPTON The heat pumps and cooling unit are compacts air to air units, monobloc of horizontal compact construction. They are equipped with centrifugal s, air coils, scroll compressor and electronic control with microprocessor, optimized components for the -410A refrigerant. Are appropriate for air conditioning applications in medium power in offi ces, commercial and industrial spaces where the facade aesthetics must be preserved. All of the units are tested and checked in factory. ANGE Hcompact2 HA - HA series: 1 cooling circuit, 1 scroll compressor, 8 models: 35 / 45 / 55 / 65 / 80 / 90 / 120 / 160 OPEATNG LMTS nlet air conditions Cooling Heating SEES HCompact2 HA series Air to air cooling units of horizontal compact construction. coil coil Minimum 14 ºC WB 10 ºC Maximum 22 ºC WB 27 ºC Minimum 12 ºC -6 ºC WB Maximum 48 ºC 15 ºC WB HCompact2 HA series eversible air to air heat pump units of horizontal compact construction. With control of the condensation pressure operating up to -10ºC. When the outdoor temperature is usually below 5ºC WB it is recommended installing a support element. 5
UNT CONFGUATON Standard equipment - Casing made of galvanised steel metal with polyester paint, grey graphite colour AL 7024 and white. Thermal insulation 10 mm thick, fi re classifi cation M1. - Self-supporting frame and and access panels, cooling circuit and electric panel. circuit - Centrifugal with coupling by pulleys and belts (except for model 35, with direct coupling). - Anti-bird grid, in aspiration. - Condensates drain pan with asphaltic paint. ndependent drain. - Copper pipe and aluminium fi ns coil. circuit - Centrifugal with coupling by pulleys and belts (except for model 35, 45M and 45, with direct coupling). - eusable air fi lter. - Condensate collection pan. ndependent drain. - Copper pipe and aluminium fi ns coil. Cooling circuit - Scroll compressor, assembled over shock absorbers. Thermal protection. - Thermostatic expansion valve with outdoor pressure external equalisation. - Four-way valve for cycle inversion and crankcase heater (HA series). - Anti-acid dehydrator fi lter. Protections - High and low pressure pressostats. - Automatic switch in the control circuit. - Magnetothermic protection switches for the compressor and motor power line. - Main door switch. - Fan thermal protection. - Compressor discharge temperature control. Electric panel - Complete and fully wired electrical panel. - Transformer for power supply without neutral. - Main earth connection. - Compressor and motors contactors. Electronic control AVANT This electronic module comprises a microprocessor control board and a TCO user terminal, which ensures the following functions: - Operating mode selection: COOLNG, HEATNG, AUTOMATC, FAN and DEHUMDFCATON. - Modifi cation of the setpoint. - Permanent control of the operating parameters. - Viewing the values measured by the sensors. - Compressor timing. - Defrosting management (heat pump units). - Outlet temperature control. - Compensation of the setpoint in accordance with the outdoor temperature. - Daily and weekly programming. - Operating faults diagnosis and general alarm. - Counters in the number of starts and hours of operation of unit components. Optional funtions: - Control of the auxiliary electrical heaters. - Proportional control of a hot water coil. - Detection of clogged fi lters. - Connection to a centralized technical management system (BMS). Optionally, the control may incorporate a pgd1 maintenance terminal that facilitates initial unit programming, the modifi cation of operating parameters and the description of the alarms produced. OPTONS - Switchable supply position and the return of the indoor / outdoor circuit (please see the possible assembly types). - Copper tube and copper fi ns coil, or aluminum polyurethane-coated fi ns. - Own optional functions of the AVANT control (see corresponding brochure). - Condensation pressure control with all-nothing damper (except for model 35, 45M and 45). - Compressor acoustic isolation. - Electrical heaters support. With this option, the air fl ow controller is compulsory. - Hot water support coil. - G4 gravimetric fi lter. - F6 creased opacimetric fi lters (35 and 45 models) or F6 through F9 (models 55 through 160) + G4 gravimetric. - Power supply with neutral. - Differential pressostat for dirty fi lters. - Differential pressostat for control of air fl ow. - Starter kit (single-stage models). - soft starter. - Shock absorbers made of rubber. 6
POSSBLE ASSEMBLY TYPES M0000 M1000 M0100 M0010 M1010 M0110 M0001 M1001 M0101 M1100 M1110 M1101 Air circulation = Air outlet outdoor circuit = Air return outdoor circuit = Air outlet indoor circuit = Air return indoor circuit Denomination Mwxyz Air outlet outdoor circuit Air return outdoor circuit Air outlet indoor circuit Air return indoor circuit M0011 M1011 M0111 M1111 DENOMNATON Series Model Example HA - 90 = Heat pump = Cold-only equipment A = Design version 1 eversible heat pump Horizontal air-air compact Model H = Horizontal air-air compact Design version POWE LEVEL AND SOUND PESSUE LEVEL db(a) A) The sound power level in the outdoor to be taken into account for the silencer calculation: 35 45M 45 55 65 80 90 120 160 db(a) 73,0 77,4 77,4 80,5 82,7 74,4 76,3 83,5 83,3 B) The sound power level in the indoor to be taken into account for the silencer calculation: 35 45M 45 55 65 80 90 120 160 db(a) 75,5 77,0 77,0 72,0 77,4 80,4 77,1 79,2 77,1 C) The sound pressure level of the unit, with the return and outlet connections ducted, measured at a distance of 5 meters, in open fi eld, the directivity at 2 and 1.5 meters from the earth is: 35 45M 45 55 65 80 90 120 160 db(a) 58,7 64,5 64,5 69,3 71,6 69,4 70,8 70,7 71,2 Note: The sound pressure level depends on the installation conditions and, as such, it only indicated as a guide. 7
TECHNCAL CHAACTESTCS 35 45M 45 55 65 80 90 120 160 Cooling capacities Heating capacity Cooling capacity (kw) 7,0 9,4 9,4 12,6 15,4 20,3 21,7 27,4 36,3 Power input (kw) 3,3 4,3 4,3 5,1 6,5 7,4 8,4 11,1 15,5 EE performance 2,1 2,2 2,2 2,5 2,4 2,7 2,6 2,5 2,3 Heating capacity (kw) 8,7 10,7 10,7 14,0 16,8 21,0 22,9 30,2 40,5 Power input (kw) 2,9 3,6 3,6 4,7 5,6 6,4 7,3 9,4 13,3 COP performance 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,3 3,1 3,2 3,0 Nominal air flow (m 3 /h) 2.500 3.500 3.500 4.100 4.600 6.500 7.000 10.000 12.200 Available static pressure (mm.a.c) 6 6 6 9 9 10 10 12 12 circuit Centrifugal Number 1 Motor output (kw) 0,245 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 Power input (kw) 0,245 0,57 0,57 0,77 1,01 1,14 1,33 1,37 2,03 Speed (r.p.m.) 660 848 848 1016 1090 736 763 548 588 Nominal air flow (m 3 /h) 1.200 2.000 2.000 2.500 3.100 4.000 4.600 6.000 7.000 Available static pressure (mm.a.c) 2,5 3,7 3,7 5,0 5,0 6,2 6,2 6,2 7,5 circuit Centrifugal Number 1 Motor output (kw) 0,55 0,55 0,55 0,55 1,1 1,1 1,5 1,5 3,0 Power input (kw) 0,55 0,55 0,55 0,35 0,63 0,67 0,94 1,20 1,94 Speed (r.p.m.) 1.380 1.355 1.355 1.115 1.340 1.051 1.150 988 1.168 Scroll Compresor number 1 Compressor Circuit number 1 Oil type Copeland 3MAF 32cST, Danfoss POE 160SZ, C Emkarate L 32CF, Mobil EAL Artic 22CC Voulme of oil (l) 1,1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 3,0 3,3 3,3 Maximum absorbed current 230 V / ph / 50 Hz (±5%) (A) 36,0 46,4 -- -- -- -- -- -- -- 400 V / ph / 50 Hz (±5%) (A) -- -- 22,1 21,3 27,3 27,3 32,6 39,6 50,8-410A efrigerant HA charge (kg) 2,0 2,3 2,3 2,6 3,2 4,3 4,7 5,0 6,3 HA charge (kg) 2,0 2,0 2,0 2,5 3,0 4,5 4,9 5,0 6,2 Global warming potential (GWP) 1.720 Length (mm) 1.275 1.275 1.275 1.465 1.465 1.805 1.805 2.414 2.414 Dimensions Width (mm) 1.025 1.025 1.025 1.165 1.165 1.505 1.505 1.920 1.920 Height (mm) 538 538 538 578 578 704 704 829 829 Weight HA (kg) 200 203 203 242 252 331 357 545 568 Ø Condensate evacuation 3/4 Cooling capacity calculated in accordance with the UNE-EN-14511 standard given for indoor temperature conditions 27ºC, 50% H and 35ºC outdoor temperature. Heating capacity calculated in accordance with the UNE-EN-14511 standard given for indoor temperature conditions 20ºC and 6ºC WB outdoor temperature. Total power input by compressor and motorised s under nominal conditions. Climatic warming potential of a kilogram of fl uorinated greenhouse gas in relation to a kilogram of carbon dioxide over a period of 100 years. With the that is installed on Mxxx0 assembly type. 8
( ) * MAXMUN CUENTS (A) Compressor Control 35 45M 45 55 65 80 90 120 160 230 V / ph / 50 Hz (A) 25,0 33,0 -- -- -- -- -- -- -- 400 V / ph / 50 Hz (A) -- -- 12,0 15,0 19,0 19,0 22,0 29,0 35,0 230 V / ph / 50 Hz (A) 3,0 4,7 -- -- -- -- -- -- -- 400 V / ph / 50 Hz (A) -- -- 1,6 2,7 2,7 2,7 3,6 3,6 5,0 230 V / ph / 50 Hz (A) 6,4 6,4 6,4 -- -- -- -- -- -- 400 V / ph / 50 Hz (A) -- -- -- 1,6 2,1 2,1 2,7 3,6 5,0 230 V / ph / 50 Hz (A) 2,0 2,0 -- -- -- -- -- -- -- 400 V / ph / 50 Hz (A) -- -- 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Total 230 V / ph / 50 Hz (A) 36,4 46,1 -- -- -- -- -- -- -- 400 V / ph / 50 Hz (A) -- -- 22,0 21,3 25,8 25,8 30,3 38,2 47,0 ELECTCAL CONNECTONS air circuit air circuit ( ) * 4 1 5 2 TCO user terminal 6 3 pgd1 maintenance terminal No. Descripción 35 45M 45 55 65 80 90 120 160 1 Power supply 230 (±5%) 2 + GND -- 400 (±5%) -- 3 + GND 2 TCO user terminal connection 4-wire (2-wire for 230 V supply and 2-wire for connection to main board) 3 pgd1 maintenance terminal connection 6-wire standard telephone cable (J45 connector) 4 emote on / off (optional) 2-wires 5 Main alarm signal (optional) 2-wires 6 Electrical heater security thermistor (opcional) 2-wires Note: f the unit is going to be installed in an industrial environment with a high level of electromagnetic interference, it is recommended to shield the cables of the terminal. 9
ELECTCAL HEATE (OPTON) Electric heater assembly in 1 stage. For 2 stages, it is necessary to check if it is possible and the price. mportant: with this option, the air fl ow controller is compulsory. Available capacities Power supply 230 V / ph / 50 Hz Power output (kw) 1 2 3 4 5 6 35 / 45M Current (A) 4,3 8,7 13,0 17,4 21,7 26,1 Power supply 400 V / ph / 50 Hz Power output (kw) 3 6 9 12 15 18 45 / 55 / 65 / 80 / 90 Current (A) 4,3 8,7 13,0 17,3 unavailable 120 / 160 Current (A) 4,3 8,7 13,0 17,3 21,7 26,0 Frame for assembly of the electrical heater on discharge A Power output Dimensions (mm) A B C 35 / 45M 3 a 6 kw 150 432 341 C 45 / 55 / 65 / 80 / 90 3 a 6 kw 150 432 341 9 a 12 kw 262 432 341 120 / 160 3 a 9 kw 150 482 443 12 a 18 kw 262 482 443 B Note: This frame is designed with side access for maintenance purposes. AUXLAY HOT WATE COLS (OPTON) Two-row hot water coils for mounting in duct Serie 35 45M 45 55 65 80 90 120 160 Nominal air flow (m 3 /h) 1.200 2.000 2.000 2.500 3.100 4.000 4.600 6.000 7.000 Air pressure drop (mm.a.c) 3,0 7,0 7,0 3,1 4,4 3,6 4,5 3,4 4,4 Water 80/60ºC and inlet air 20ºC Water 90/70ºC and inlet air 20ºC Heating capacity (kw) 14,9 21,4 21,4 21,5 24,5 34,7 37,7 52,7 57,9 Water flow (m 3 /h) 0,6 0,9 0,9 0,9 1,1 1,5 1,6 2,3 2,5 Water pressure drop (m.w.c) 1,1 2,1 2,1 0,3 0,4 1,0 1,2 1,2 1,4 Heating capacity (kw) 18,2 26,2 26,2 26,7 30,4 42,8 46,6 65,0 71,4 Water flow (m 3 /h) 0,8 1,1 1,1 1,1 1,3 1,8 2,0 2,8 3,1 Water pressure drop (m.w.c) 1,6 3,0 3,0 0,5 0,6 1,5 1,7 1,8 2,1 Weight (empty) (kg) 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 9,5 9,5 13,5 13,5 Hidraulic connections: /O 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 10