BU: EPBP GPG: DIN Rail Products Devices for the permanent control of insulation on 24 V supply lines for medical locations SELVTESTER-24

Similar documents
TEMON 4-C. Doc. N MO-0368-ING TEMPERATURE MONITOR DEVICE TYPE TEMON 4-C OPERATION MANUAL. Microener- Copyright 2010 FW 2.1 Date Rev.

PR5. INSTRUCTION MANUAL IM846-U v0.4

Cat. N. Cat. N (s) 1. DESCRIPTION - USE 3. OVERALL DIMENSIONS. Technology : 4. PREPARATION - CONNECTION 2. PRODUCT RANGE

CTT8 TEMPERATURE MONITOR DEVICE

LINETRAXX VME420. Multi-functional relay for overvoltage, undervoltage and frequency monitoring in AC/DC systems with external supply voltage

MO n : 12JMC rév A

Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str Grünberg Tel.: Fax:

ISOMETER IR425. Insulation monitoring device for unearthed AC/DC control circuits (IT systems)

Residual current monitor RCM470LY/RCM475LY. for TN and TT systems (AC and pulsating DC currents)

ISOMETER IR425. Insulation monitoring device for unearthed AC/DC control circuits (IT systems)

LINETRAXX RCMA420. Residual current monitor for monitoring AC, DC and pulsed DC currents in TN and TT systems

Index Arc Guard Systems. Arc Guard Systems. Arc Guard Systems Industrial Automation Supply - Tel:

Analog Annunciator Unit SACO 16 A3. Product Guide

LINETRAXX VMD420. Multi-functional voltage relay for 3(N)AC systems, frequency/overvoltage/undervoltage, phase, phase failure, asymmetry

Power Supply Display Module PSDM. Installation and Operation Manual

RD3 and RCQ020 Electronic low-voltage residual current devices for miniature and moulded-case circuit-breakers

GM420. Digital Ground Continuity Relay For AC Systems. Technical Bulletin NAE /

DEB71. Earth Leakage Monitoring Relay. Benefits. Description

Monitoring Devices 11/1

M15051) INSTRUCTION MANUAL

ISOMETER IRDH375. Insulation monitoring device for unearthed AC, AC/DC and DC systems (IT systems)

1.7 A-ISOMETER IRDH575. RoHS. Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str Grünberg Tel.: Fax:

ISOMETER IR1575. Insulation monitoring device for unearthed AC/3(N)AC systems up to 480 V and DC systems up to 480 V

EARTH LEAKAGE RELAY. User Manual - Issue 1.0

ISOMETER IRDH275BM-7 with coupling device AGH675-7 and AGH675-7MV15

Operating Instructions. For. Alarm Control Module. Model SSR 500

7XG3120 ReyArc20 Arc Fault Monitor Relay Energy Management

Annunciator Unit SACO 16 D1. Product Guide

Annunciator unit. Application

PolyGard 2-channel Gas Controller MGC-03

Device Technology. Supply Operating voltage Implemented via the bus KNX: V DC XIB: 12 V DC (rated voltage) Voltage range: 10.

AO Annunciator Module

Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str Grünberg Phone: Fax:

CMD420 / CMD421 Series

SENTINEL A - Fault Passage Indicator

GRUNDFOS INSTRUCTIONS LCD 108. Installation and operating instructions

1.7. Insulation fault evaluators EDS460/490 EDS461/491

GMA4100-DP. Control Panel. Operation Manual. Worldwide Supplier of Gas Detection Solutions

VAMP 120 & 121. Arc flash detection units. Product picture

isopv425 and AGH420 Ground Fault Detector for Ungrounded Solar Arrays < 100 kw And Isolation Tester Prior to Array Startup (Grounded and Ungrounded)

Parameterisable compact fault annunciator with permanent display

PLANET -DIN PAGE 12-2 PAGE 12-6 PAGE 12-5

Key-Operated Switch GMA 41 / GMA 44 SW. Operation Manual

The Right Temperature, Always THS Series Modular Thermostats

Installation / Monitoring Technique

2CKA001473B System Manual Busch-Infoline. Handicapped toilet signal set 1510 UC

LC2200 Level Controller Installation and Maintenance Instructions

Insulation fault evaluator EDS460-DG

MSM - Expansion modules

1.7. Insulation fault evaluators EDS460/490 EDS461/491

Multi-Gas-Controller MGC2

compact office 24V compact office 24V Lux

Electronic Standard Devices. Annunciator Relay. MR 11 and MRE 11 MR 21 and MRE 21

Remote alarm indicator and test combination MK2430

Operation and use. Functions and characteristics

Lodam Compressor Protection Module. Technical manual. Version 3.0 SE-G1

Wind Alarm Instrument

REA 105 Arc Protection Module. Operator s Manual

SENTINEL D - Fault Passage Monitoring

Plug-in Base, Long Range Sensor E3B2

+ = ECO-STAR System. Ecology Series (Distribution boxes) + Star Series (Boxes for industrial sockets) ECOLOGY Technical Specifications

DTA. Motor thermistor relay. Benefits. Description

VAMP 121. Arc protection unit. User manual

M2500 Engine Controller Installation Manual

Wind Alarm Instrument x.x0x

Process Alarm Module RTA 421

RM2S 2 module housing (sequence and phase-failure/asymmetry voltages)

ELECTRICAL SAFETY IN HEALTHCARE FACITILIES

1S25. Arc Fault Monitor 4 Zones, 8 Sensors. Features. Introduction. ARC Fault Protection

IT system floor-standing distribution

Universal fault annunciator for panel mounting

Panel Mounted Fault Annunciator Series

ISOSCAN EDS460/490 EDS461/491. Insulation fault locators with control and display function for EDS systems (insulation fault location systems)

Residual Current Devices

isopv and AGH-PV Ground Fault Detector for Ungrounded Solar Arrays up to 1100 V And Isolation Tester Prior to Array Startup (Grounded and Ungrounded)

Operating instructions Safety-monitoring module SRB 302X3. 1 About this document

INSTRUCTION MANUAL T-154. DOSSENA s.n.c. Via Federico Barbarossa s/n Cavenago di Adda tel Fax:

Operating Manual RCM420

40 CDe ENCLOSURES AND DISTRIBUTION BOARDS FOR SPECIFIC STANDARDS

Assembly. Connection overflow sensor. Connection fat level sensor OFF ON

Instructions for the fan motor control system with integrated wiring terminals SILVER C

compact office 24V compact office 24V Lux

Operating instructions Safety-monitoring module SRB 302X3. 1. About this document. Content

7PG17 - XR Intertripping, Interposing, Supervision and Special Purpose Relays. Answers for Infrastructure & Cities.

Ex SOLENOID / ALARM DRIVER. PRepower 5203B. Table of contents. Applications Safety instructions Technical characteristics...

WARNING FIRE DOOR CLOSING

Technical Data. Dimensions

i-con Switchgear Condition Monitoring HV Switchgear Integrated Substation Condition Monitoring ISCM Answers for Infrastructure & Cities.

38-SDMS-01 SPECIFICATIONS FOR FAULT INDICATORS FOR UNDERGROUND DISTRIBUTION NETWORKS

OPERATING INSTRUCTIONS COP-IE, COP-I, COP-E (ANSI 50,51,50N,51N)

Technical Data. General specifications Switching element function Rated operating distance s n 4 mm

SIMPLICITY CO CARBON MONOXIDE DETECTION & VENTILATION PANEL

Annunciator Relay MR 11 and MRE 11 MR 21 and MRE 21. Automation Equipment. Power Station Control Systems. Control Room Technology

Designed for testing three-phase circuits up to 600V Install on line or load side of electrical disconnect Detects absence of AC and DC voltage

ISOSCAN EDS460-DG. Insulation fault locator for DC IT systems with high system leakage capacitances

OPERATING INSTRUCTIONS COP-F (ANSI 81O/81U)

SPECIFICATIONS - DETAILED PROVISIONS Section Magnetic Flowmeters C O N T E N T S

03.03.mmm REV.2 09/01

Mains Power Filter 970MF10 970MF20. Installation Instructions

EARTH FAULT METER MD-08

Transcription:

INSTRUCTION MANUAL BU: EPBP GPG: DIN Rail Products Devices for the permanent control of insulation on 24 V supply lines for medical locations SELVTESTER-24 1/8

More information than that reported in this manual can be found at the below reported link: https://new.abb.com/low-voltage/products/system-pro-m/abb-hplus-line General The SELVTESTER-24 is a device which allows the insulation control towards earth of the insulated 24 V AC/DC supply network of medical practice places (installations with insulated neutral IT-M). These devices measure the potential variation of the two polarity of the network with reference to the round, to signalling when the insulation go down under the fixed threshold. The output signal can be connected to the specific signalling remote panel type QSD-DIG-230/24 to be installed in rooms supplied by the line under control On the front panel are present two LEDs to signal the low insulation alarm, the test push-button and the LED of active device. In the line in DC, the two alarm LEDs indicate which line polarity has the low insulation. The micro-switch defines the threshold trip. Code Model Voltage [V] Frequency [Hz] 2CSM211000R1511 SELVTESTER-24 24 50-60 Accessories Remote flush-mounted signal panel (universal box E503) type QSD-DIG 230/24. Installation The installation must be carried out in absence of voltage by qualified and authorized personnel only. Before installing, make sure that the instrument has not suffered any damage due to transport. It has to be verified that the supply voltage is compatible with the product s defined supply voltage. LOCATIONS 2/8

The modular instrument (6 modules 17,50mm) is fitted of sealable transparent cover, to be mounted on DIN rail mounting 35mm. When there are all the connections of the device, it s possible to supply the voltage to the network and the green LED ON will turn on. Wiring diagram Wiring diagram description Auxiliary power supply and insulation control Terminals 1-3 The auxiliary power supply must be the same of the network voltage to control. Connection to the equipotential node Terminal 11 LOCATIONS 3/8

This connection indicated as (PE) is necessary to have a reference for the measurements. Connection to remote panel QSD-DIG-230/24 Terminals 7-8-9 The connection is necessary for the acoustic and visual remote signalling. There is the possibility of stopping this signalling by pressing the dedicated button on the panel itself. Indications and buttons description 1. Green ON LED to indicate the device is powered on 2. Yellow ALARM LEDs to signal low insulation condition. The two LEDs will turn on if the network under control is in AC, while in DC only the LED relative to the polarity under the tripping threshold will turn on 3. Micro-switches to select the tripping threshold DEVICES FOR THE PERMANENT CONTROL OF INSULATI ON ON 24 V SUPPLY LI NES FOR MEDICAL LOCATIONS 4/8

4. TEST push-button to test the correct functioning of the instrument Key functions and settings Micro-switches setting The frontal micro-switches on the device allow to set the tripping threshold (range 10 50 kω) as shown in the picture above. Operation of the device The instrument in the normal condition, with insulation value higher than the set value has the green LED on. Pressing the TEST button the LED ALARM will be activated and the alarm signalling will be present on all remote signalling panels. The reset is automatic after the release of the button. If the SELVTESTER-24 is connected to and AC system, in case of low insulation, the alarm signalling will be activated: the two ALARM LED will be on. If the SELVTESTER- 24 is connected to a DC system, in case of low insulation on the + polarity (polarity connected to the terminal 1) one ALARM LED (+) will be activated and an alarm signaling sent to the remote panel while, if the low insulation is on - polarity (polarity connected to the terminal 3) another ALARM LED (-) will be activated and an alarm signaling sent to the remote panel. The alarm signalling will disappear automatically only when the insulation level become higher than the one set as threshold. During the alarm condition in the QSD-DIG-230/24 signalling panels the yellow LED (FAULT condition) will be ON as the acoustic signalling. Only pressing the button on the panel it will be possible to turn the acoustic signaling OFF. LOCATIONS 5/8

Overall dimensions Technical features Name Description Network voltage and auxiliary power supply Device consumption Measuring current Internal impendence Tripping threshold setting Tripping delay 24 V 50-60 Hz AC/DC ± 20% 3 VA 3 W max 0.5 ma 50 kω selectable 10 50 kω (4 levels using micro-switches) About 1 sec. Signalling led ON, led ALARM +, led ALARM - LOCATIONS 6/8

Output for max 2 remote panels QSD-DIG-230/24, max 24 V 1 A Operating / storage temperature -10 60 C / -20 70 C Relative humidity 95 % Insulation test Mounting position Connection type Protection degree Mounting type Weight Reference standards 2.5 kv 60 sec. / 4 kv pul. 1.2/50µs any Using screw terminals cable cross-section max 4 mm 2 IP 40 frontal with cover IP 20 enclosure DIN rail 52.2 mm / 3 modules 17.5 mm each about 220 g CEI-EN 61010-1 - CEI 64.8/7-710 / IEC 60364-7-710 CEI-EN 61326-1 LOCATIONS 7/8

ABB group Electrification Products Division Business Unit Building Products abb.com/lowvoltage abb.com/buildings 2CSM444017D0202 Contact the technical assistance or refer to specific document for application don t described in this manual. Remark In consideration of the evolution of the products and standards, the company reserves the right to modify at any time the features of the product described in this literature, therefore we recommend to always verify them beforehand. The manufacturer s liability for damages resulting from product defects may be reduced or deleted ( ) when the damage is attributable jointly to a product defect and to the negligence of the injured party or to a third party for whom the injured one is responsible (Article 8, 85/374/CEE) 8/8