Washer disinfectors. > Small - Medium range. devoted to hygiene. For the Environmentally conscious

Similar documents
Laboratory glassware. > washing system. devoted to hygiene. For the Environmentally conscious

Laboratory glassware. > washing system. devoted to hygiene. For the Environmentally conscious

Washer disinfectors. > CSSD Range - Systems and Automations. devoted to hygiene. For the Environmentally conscious

Washer disinfectors Small - Medium range

Dental instrument Washer Disinfectors

Washer disinfectors Small - Medium range

Hygiene within nursing homes, geriatric wards, rehabilitation centres automatic washer disinfectors

Laboratory glassware washing system

Flusher disinfectors for hospitals and nursing houses

Ultrasonic From delicate microsurgery instruments to heavy duty sets

Laboratory Glassware Washer-Disinfectors

Glassware washer STEELCO

Your Health, our Technology AWD655. Instrument Washer Disinfector

Washer disinfectors. MLC Series. for transfer trolleys, sterile containers and bulky items

Pharmaceutical washing-systems

Washer disinfectors. ML Series. Small and Medium range. Washer disinfectors for clinics & sub sterilization departments

Washer disinfectors CSSD Range - Systems and Automations

Pharmaceutical washing systems

Your Health, our Technology AWD655. Instruments Washer Disinfector

Glassware Washers. WM Series. Efficient washing results for laboratory glassware

GETINGE WD15 CLARO 1 GETINGE WD15 CLARO THE CLEAR CHOICE IN WASHER-DISINFECTORS. Always with you

GETINGE WD14 TABLO A GOOD-LOOKING TABLETOP WASHER-DISINFECTOR. Always with you

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR PLUSHER WDS 18 SERIES INSTRUMENT WASHER DISINFECTORS

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR PLUSHER WDS 12 SERIES INSTRUMENT WASHER DISINFECTORS

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR PLUSHER WDC 8 SERIES INSTRUMENT WASHER DISINFECTORS

Getinge WD14 Tablo Tabletop washer-disinfector. Fast and with high-throughput

Pharmaceutical washing systems

Getinge WD14 Tablo Tabletop washer-disinfector

Getinge WD15 Claro Washer-disinfector

PL 70 - PL 130 low temperature H 2

Laboratory glassware washing system

Getinge 8666/8668 Washer Disinfectors

SalvisLab Cleaners Quiet and Efficient - Typical Swiss Precision

SteelcoSure Independent performance verification of your equipment and processes

VS L range Laboratory Steam Sterilizers

ARES flexible endoscope automated reprocessing system

Flexible endoscope automated reprocessing system Safe and user friendly solutions for clinics

Advance Autoclave. Designed to give you more for your money with a high capacity for faster throughput: More features and benefits...

DEKO Washer-disinfector WASHROOM SYSTEMS

VS LD series vertical steam sterilizers

highest performance on smallest footprint WD 200: Single-chamber washer-disinfector in compliance with EN ISO 15883

The Hydrim C51wd Washer Disinfector. Perfectly prepares instruments for sterilisation in as little as 19 minutes.

All you get is clean

The Hydrim M2 washer disinfector. Perfectly prepares large volumes of instruments for sterilisation.

Advance Autoclave. Designed to give you more for your money with a high capacity for faster throughput: More features and benefits...

DISHWASHING EQUIPMENT. Front-Loading and Pass-Through Dishwashers

Constructeur depuis 1953

Innova new M2 and M3 series

Shorter cycle times and greater cleaning performance

LOGIC CONTROLLED DEKO 25 EASE OF USE

Innova M4, M5 and M5-ISo

TETHYS H10 PLUS. As a result of constant technological updating, the technical data may be subject to change without prior notice.

Washing and sterilization systems Serving the pharma industry worldwide

A new wave in automated instrument washing and disinfection Introducing the new HYDRIM G4 WD series

Infection Control. Washer Disinfector Matachana MAT LD500 Now available through STEQ America

CENTRAL STERILISATION. Innovative, hardworking Sterilisation & Infection Control products perfect for your Central Sterile Supply Department

STEAM STERILIZER SERIE S1000 (RBE)

Flexible endoscope automated reprocessing system

WASHER DISINFECTORS ISO ISO ISO 9001

HOOD TYPE DISHWASHER

Professional sterilization systems

GETINGE 9100-series CART & UTENSIL WASHER-DISINFECTOR. Always with you

A new wave in instrument washing and disinfection Introducing the HYDRIM G4 WD series

AF2 PROFESSIONAL LINE. Washer disinfector for human waste containers. Your Health, our Technology

Powerful and efficient trolley cleaning and sanitizing. WS 125 trolley washer. Group

Pot-washing machines SERIE. Pass trough dishwashers. Vegetables washingdrying. Dishwashers with. Pull-through rack. Undercounter dishwashers

AMSCO Washer/ Disinfectors. Central Sterile Services DISCOVER POWERFUL WASHING WITH INCREASED EFFICIENCIES. One Integrated Approach to Healthcare.

LAB DIVISION. WASHING & DRYING cglp Process Equipment for Research and Microbiological Laboratories

DEKO 25 washer-disinfector

GP Cage and Rack Washers

HOOD TYPE DISHWASHER

LT & LST WASHING SILICONIZING STERILIZING AND DRYING MACHINES FOR PHARMACEUTICAL CLOSURES

Hood Type Dishwashers

MADE IN ITALY SERVICE INNOVATION QUALITY RELIABILITY

A new wave in instrument washing and disinfection Introducing the new HYDRIM c61wd G4 series

OT 300/430/570 STEAM STERILIZERS

Getinge 600 series Top-loaded flusher-disinfectors

Getinge 9100E Cart Washer-Disinfector. Your safe, efficient and sustainable cleaning solution

Matachana Low Temperature Steam and Formaldehyde 130 LF Sterilizer

Highest performance on smallest footprint

Veterinary Autoclave

NC SERIES. Horizontal Steam Sterilizers

For the ultimate in flexibility and cleanliness. Container and trolley washers for hospitals and CSSD units

Washer & Disinfector Systems

OT 300/430/570/710/850 STEAM STERILIZERS

getinge quadro tabletop SteriLiZer

UNICLEAN sl. Washer Disinfector for Labs. protecting human health

DEKO 260 Washer - Disinfector - Dryer

Washing and sterilization systems Serving the pharma industry worldwide

Kronos Class B Sterilizer

The Premium-Evolution series. The new benchmark for steam sterilizers

Washer Extractors TWE 10-15

INSTRUMENT WASHING & DISINFECTOR Hospital Application

Cleaning and sterilization solutions

G 7823 PG Washer-disinfectors for hospitals and central sterilisation departments

WASHER DISINFECTORS ISO ISO ISO 9001

High spin. Maximum efficiency, energy saving and environmentally friendly. G FACTOR = 350 / 450 SOFT MOUNTED

green&clean warewashers Glasswasher Undercounter Hood Type Pot and Pan Rack Conveyor

Tornado Flusher disinfector

SST2200 & Stainless Steel Steam Sterilizers SST1700 &

Transcription:

Washer disinfectors > Small - Medium range devoted to hygiene For the Environmentally conscious

> Washer disinfectors > Small - Medium range Steelco continues to grow and enhance its international reputation in healthcare through its strategy of investment in product development. This small-medium range of washer disinfectors is at the forefront of the latest research and technology, resulting in consistently tested and efficient washing performance. The range offers to customers a large choice of machines, baskets and inserts all specifically designed to meet different end user needs. Our approved products are designed to satisfy all customer expectations thus ensuring a strong platform to promote further business opportunities > DS 50 > DS 50 DRS hot air drying > DS 50/2 DRS hot air drying pass-through - 2 - > DS 500 LED > DS 500 > DS 500 CL hot air drying

> Standard compliant > Steelco Washer-Disinfectors are designed and constructed to comply with the latest European and UK guidelines on decontamination. > EN ISO 15883-1/2 and HTM 30 > Steelco Washer-Disinfectors are classified CE Medical Device (Community rule 93/2/CEE) code nr. 0051. > DS 500 DRS hot air drying > DS 600/1 > DS 600/2 > DS 610/1 > DS 610/2-3 -

> For your safety Key features for cleaning effectiveness of Steelco Washers disinfector: > Steelcotronic Control System, with auto-diagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machines. > As the Mechanical action is one of the main element for the cleaning effectiveness of the washing process, Steelco has studied different washing pumps, following each model washing circuit, that ensure high flow rate combined with effective spray pressure. > Up to four liquid dispensing systems are included for detergent dosing. > LCD Steelcotronic Control System > External cabinet made of 30 stainless steel. > Inner cabinet, washing arms and tank filters made of high quality 316 stainless steel. > Construction system with total removal of angles. > Self cleaning tank with rounded edges. > A complete accessories range: baskets, inserts, trays - -

> For their safety > Three water connections are available, cold, warm and DI water. Between each cleaning and disinfection phase water is drained and fresh water is introduced for the next phase. Boiler or tanks for pre-heating of DI water option are available. Triple water filtering system grants to capture residue so that it is not recirculated and saves the pump life. > Double wall construction and thorough insulation reduce electricity consumption and heat loss. > Large capacity of water softener for a continuous supply of softened water available. > Water purification system for a continuous supply of DI water available. > Water filtering system in three levels. - 5 -

Washer disinfectors > DS 610/1 - DS 610/2 > DS 610 is a larger model, frontal loading or pass-through washer disinfector, with HEPA-filtered forced air drying distribution on double main for a perfect distribution on all chamber parts and basket levels. All loading-unloading operations can be carried out by using manual transfer trolleys. The machine is supported by a Steelcotronic system that allows to optimize the washing process and the programs personalization directly on the front of the washer. > Chamber volume 250 lt > Basket volume 2 lt Front panel USB port available as optional - 6 -

> Key features - 10 DIN 1/1 net baskets capacity. - RS 232 port is provided with printer connection for monitoring and validating washing phases. - Ergonomic design of the door level height allows the user a convenient loading/unloading job with the support of a manual loading/unloading trolley. - Door provided with glass window. - Filtered forced air drying system with adjustable time and temperature settings, helps to ensure the complete inside and outside drying of all the surgical instruments and tubes. - LCD display with standard programs for surgical instruments and additional Custom programs is available. - Washing and DI disinfection temperature are fully adjustable up to 93 C. Temperature is monitored by two independent sensors - Standard steam condenser eliminates vapours from entering into the washing area. - Heavy washing pump ensures high flow rate combined with effective spray pressure. - Washing/drying injection. - Inner cabinet, washing arms and tank filters made of high quality AISI 316 L stainless steel. - Triple water filtering system captures residue preventing re-circulation and extending the pump life. - Two standard automatic liquid dispensers provided with level control. Two more dispensers are available. - Possibility to store up to four 5 lt. containers into the basement. > Connections Electrical connection 00 Vac 3 N+T / 50Hz Power 8250 W Pump power 750 W Noise 57.5 db(a) Permitted room temperature +5 C / +0 C Dryer blower 250 m 3 /h Dryer heating 3000 W > Optional - 3 rd and th Chemical dosing pump - Water softner - HEPA H1 air filter - Integrated printer ST2 650 650 180 550 95 8 3 2 1 7 50 5 6 500 OUT 715 100 6 5 585 790 7 600 3 690 useful space 1 2+8 IN 60 790 100 695 756 30 180 710 1 Warm water connection ¾ male DN mm 2 Cold water connection ¾ male DN mm 3 Demineralized water connection ¾ male DN mm Breather pipe chamber Ø 60 mm - 7-5 Electrical connection 6 Machine drain Ø 25 mm 7 Steam condenser Ø 25 mm 8 Steam condenser cold water connection ¾ male DN mm

Washer disinfectors > DS 600/1 - DS 600/2 > DS 600 frontal loading or pass-through is the evolution of a flexible integrated system for the washing, disinfection, air drying and validation of instruments used in surgeries and sterilization centres. All loading-unloading operations can be carried out by using manual transfer trolleys. The machine is supported by a Steelcotronic system that allows to optimize the washing process and the programs personalization directly in front of the washer. > Chamber volume 0 lt > Basket volume 170 lt Porta USB per la memorizzazione dei dati - 8 -

> Key features - 8 DIN 1/1 net baskets capacity. - RS 232 port is provided with printer connection for monitoring and validating washing phases. - Ergonomic design of the door level height allows to the user a convenient loading/unloading job with the support of a manual loading/unloading trolley. - Door provided with glass window. - Filtered forced air drying system with adjustable time and temperature settings, helps to ensure the complete inside and outside drying of all the surgical instruments and tubes. - LCD display with standard programs for surgical instruments and additional custom programs is available. - The built-in water softener provides optimal cleaning effectiveness. - Washing and DI disinfection temperature are fully adjustable up to 93 C. Temperature is monitored by two independent sensors. - Standard steam condenser eliminates vapours from entering into the washing area. - Heavy washing pump ensures high flow rate combined with effective spray pressure. - Washing/drying injection system. - Inner cabinet, washing arms and tank filters made of high quality AISI 316 L stainless steel. - Triple water filtering system captures residue preventing re-circulation and extending the pump life. - Two standard automatic liquid dispensers provided with level control. Two more dispensers are available. - Possibility to store up to four 5 lt. containers into the basement. > Connections Electrical connection 00 Vac 3 N+T / 50Hz Power 8250 W Pump power 750 W Noise 56 db(a) Permitted room temperature +5 C / +0 C Dryer blower 150 m 3 /h Dryer heating 00 W > Optional - 3 rd and th Chemical dosing pump - HEPA H1 air filter - Integrated printer ST2 100 air flow breather 650 Min.150 Min.250 Max.300 Max.00 7 6 98 692 606 235 30 1685 OUT 1587 98 585 630 5 7 6 530 2-8 1 3 565 390 IN 60 790 1685 606 235 30 98 692 70 550 50 7 110 6 1-2-3-8 Unloading Side 268,8 600 Loading Side 710 1 Warm water connection ¾ male DN mm 2 Cold water connection ¾ male DN mm 3 Demineralized water connection ¾ male DN mm Breather pipe chamber Ø 50 mm - 9-5 Electrical connection 6 Machine drain Ø 25 mm 7 Steam condenser Ø 25 mm 8 Steam condenser cold water connection ¾ male DN mm

Washer disinfectors > DS 500 CL is specially designed for installations with limited space. Washing and air drying on two levels, normally seen on large machines, has been incorporated into this small model. > DS 500 DRS under counter washer disinfector with powerful built-in HEPA filtered forced air drying. Washing injection system, hot air drying and liquid detergent container built into the machine are the main features of this model. > DS 500 CL - Washing injection system and air drying on two levels - Two automatic liquid dispensers are standard. One more dispenser is available washing injection system and air drying on two levels WASHING CHAMBER > DS 500 DRS - Washing injection system and drying - Two automatic liquid dispensers are standard Two more dispensers are available - Possibility to store liquid detergent dispensers on board of the machine separate washing injection system and air drying WASHING CHAMBER > Chamber volume 171 lt > Basket volume 151 lt > Chamber volume 171 lt > Basket volume 151 lt > Option - Stand mm 600h - Boiler to pre-heat DI water - Glass door DI water rinsing helps to ensure the removal of detergent residues and grants effective cleaning results. - Stainless steel water purificator container mm 300 x 630 x 80 h - Provided with 10 lt resin plastic cartridge - mm 500 h - ø mm 210 - Equipped with priming and pressure relief valve and conductivity system pressure proof up to 10 bar - Two levels wide detergent compartment to store up to four 5 lt. chemical containers. - 10 -

> General key features - 8 DIN 1/1 net baskets capacity. - Filtered forced air drying system with adjustable time and temperature setting, helps to ensure completely dry, inside and outside, of all the surgical instruments and tubes. - RS 232 port is provided with printer connection for monitoring and validating washing phases. - LCD display with 0 programs for surgical instruments. - The built-in water softener, optional, provides optimal cleaning effectiveness. - Washing and DI disinfection temperature are fully adjustable up to 93 C. Temperature is monitored by two independent sensors - Standard steam condenser helps to eliminate vapours from entering into the washing area. - Heavy washing pump ensures high flow rate combined with effective spray pressure. - Inner cabinet, washing arms and tank filters made of high quality AISI 316 L stainless steel. - Triple water filtering system captures residue preventing re-circulation and extending the pump life. > Connections Electrical connection 00 Vac 3 N+T / 50Hz Power 5600 W Pump power 550 W Noise 56 db(a) Permitted room temperature +5 C / +0 C Dryer blower 150 m 3 /h Dryer heating 00 W > Optional - Extra power 8 KW - 3 rd Chemical dosing pump - th chemical dosing pump (only for DRS version) - HEPA H1 air filter - Water softner - Printer: external printer ST1 frontal panel integrated printer ST2 (only for DRS version) 900 600 600 300 630 15 850 850 Min. 300 150 Max. 650 7 6 750 50 70 510 560 1 Warm water connection ¾ male DN mm 2 Cold water connection ¾ male DN mm 3 Demineralized water connection ¾ male DN mm Breather pipe chamber Ø 50 mm 5 Electrical connection 6 Machine drain Ø 25 mm 7 Steam condenser Ø 25 mm - 11 -

Washer disinfectors > DS 500 range is a cleaning and disinfection under counter washers designed to handle a large range of different shaped instruments, granting their fast and effective treatment. It is ideal to be used in hospitals and medical centres as it excludes the professional risk due to handling infected instruments. > DS 500 LED - Led display with 5 adjustable washing programs for surgical instruments. - Washing and DI disinfection temperature are fully adjustable up to 93 C. Temperature is monitored by two independent sensors > DS 500 - LCD display with 0 adjustable washing programs for surgical instruments. - Washing and DI disinfection temperature are fully adjustable up to 93 C. Temperature is monitored by two independent sensors > Chamber volume 171 lt > Basket volume 151 lt > Chamber volume 171 lt > Basket volume 151 lt > Option - Stand mm 600h - Boiler to pre-heat DI water - Glass door DI water rinsing helps to ensure the removal of detergent residues and grants effective cleaning results. - Stainless steel water purificator container mm 300 x 630 x 80 h - Provided with 10 lt resin plastic cartridge - mm 500 h - ø mm 210 - Equipped with priming and pressure relief valve and conductivity system pressure proof up to 10 bar - Two levels wide detergent compartment to store up to four 5 lt. chemical containers. - 12 -

> General key features - 8 DIN 1/1 net baskets capacity. - RS 232 port is provided with printer connection for monitoring and validating washing phases. - The optional built-in water softener provides optimal cleaning effectiveness and prevents scale. - Standard steam condenser helps to eliminate vapours from entering into the washing area. - Heavy washing pump ensures high flow rate combined with effective spray pressure. - Inner cabinet, washing arms and tank filters made of high quality AISI 316 L stainless steel. - Triple water filtering system captures residue preventing re-circulation and extending the pump life. - Two automatic liquid dispensers are standard. One more dispenser available. > Connections DS 500 LED DS 500 Electrical connection 230 Vac / 50Hz 00 Vac 3 N+T / 50Hz Power 3050 W 5600 W Pump power 550 W 550 W Noise 52 db(a) 52 db(a) Permitted room temperature +5 C / +0 C +5 C / +0 C > Optional - Extra power 8 KW (only for DS 500) - 3 rd Chemical dosing pump - Water softner - External printer ST1 600 630 850 Min. 300 Max. 800 50 100 70 510 560 1 Warm water connection ¾ male DN mm 2 Cold water connection ¾ male DN mm 3 Demineralized water connection ¾ male DN mm Electrical connection 5 Machine drain Ø 25 mm - 13 -

Washer disinfectors > Steelco DS 50 range is an efficient aid for the cleaning and thermal disinfection of all types of surgical instruments. Ideal for use in hospitals and medical centres It excludes the professional risk due to handling infected instruments. > Manufactured to allow an easy installation onto a bench top, it grants a fast and effective treatment of surgical instruments and utensils. By using DS 50 washer disinfectors, the operator has to provide only to the loading of the material and the selection of the cycle: everything else - pre-wash, washing, thermal disinfection, drying - is provided by the machine. At the end of the cycle all the instruments are ready for sterilization without any further handling. > This range of washer disinfectors is designed and constructed to comply with the European EN ISO 15883, UK HTM 30 and WRAS guidelines on contamination. It is a classified CE medical device (Community Rule 93/2/CEE). > DS 50 > DS 50 DRS - A powerful built in filtering air drying system > DS 50/2 DRS - Pass-through washer disinfector - A powerful built in filtering air drying system unloading side loading side > Chamber volume 60 lt > Basket volume 50 lt > Chamber volume 60 lt > Basket volume 50 lt > Chamber volume 60 lt > Basket volume 50 lt > General key features - RS 232 port is provided with printer connection for monitoring and validating washing phases. - Led display with three adjustable washing programs for surgical instruments are available. - The built-in water softener, optional, provides optimal cleaning effectiveness - Washing and Disinfection temperatures are fully adjustable up to 93 C. Temperature is monitored by two independent sensors. - Standard steam condenser eliminates vapours - Heavy washing pump ensures high flow rate combined with effective spray pressure. - Inner cabinet, washing arms and tank filters made of high quality 316 stainless steel. - 1 - - Triple water filtering system captures residue preventing re-circulation and extending the pump life. - An integral automatic liquid dispenser is standard. One more dispenser is available. > A complete accessories range: baskets, inserts, trays

> Connections DS 50 DS 50 DRS DS 50/2 DRS Electrical connection 230 Vac / 50Hz 230 Vac / 50Hz 230 Vac / 50Hz Power 2750 W 2750 W 2750 W Pump power 150 W 150 W 150 W Noise 52 db(a) 52 db(a) 52 db(a) Permitted room temperature +5 C / +0 C +5 C / +0 C +5 C / +0 C Dryer blower - - 100 m 3 /h 100 m 3 /h Dryer heating - - 750 W 750 W > Optional - DI water connection (only for DRS versions) - 2 nd Chemical dosing pump - Water softner - External printer ST1 500 565 500 DS 50 565 500 565 500 0 0 DS 50 DRS 360 360 560 2-5 2-5 2-5 100 30 05 80 100 30 05 80 100 30 05 575 80 Ø 50 Ø 50 Ø 50 50 50 2 5 2 5 100 100 560 190 190 85 85 560 575 560 250 250 2-5 2 5 0 360 160 2-5 30 00 80 Ø 50 Ø 50 2 110 100 5 190 85 85 0 360 160 30 00 80 110 100 190 DS 50/2 DRS 90 632 12 130 112 562 632 130 12 90 90 632 12 130 112 562 632 130 12 90 250 250 5 2 3 1 85 85 5 2 3 1 Loading Side 82 00 82 Ø 50 Unloading Side 1 RS232 Serial connection 82 00 82 2 Cold water connection ¾ male DN mm 3 Demineralized water connection ¾ male DN mm Electrical connection 5 Drain pipe Ø 25 mm - 15 - Ø 50

The products and technical specifications are subjected to change wihout prior notice. Please consult your Steelco dealer for the latest information. devoted to hygiene INTERNATIONAL STEEL CO. SpA Via Balegante, 27 31039 Riese Pio X (TV) - Italy Tel. ++39 023 7561 Fax ++39 023 755528 e-mail: steelco@steelcospa.com Web Site: www.steelcospa.com 0051 DC-PD-02-WD UK Rev.05