STD 093/6/4 1 Oktober 2015 ULASAN UMUM BAGI DRAF MALAYSIAN STANDARDS YANG SEDANG DIBANGUNKAN, BAGI TEMPOH 1 OKTOBER 2015 30 NOVEMBER 2015 Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk. Bersama sama ini disertakan senarai draf Malaysian Standards (MS) yang sedang dibangunkan seperti di Lampiran A dan senarai Malaysian Standard yang disyorkan untuk ditarik balik tanpa diganti seperti di Lampiran B untuk ulasan umum. Draf-draf Malaysian Standards tersebut adalah mengenai pelbagai barangan, proses-proses dan tatasusila amalan dalam pelbagai bidang industri yang dibangunkan di bawah Jawatankuasa Standard Perindustrian (ISC) di SIRIM Berhad. Jadual pecahan jumlah draf-draf dan Malaysian Standards tersebut mengikut ISC disertakan di lampiran. Penyediaan draf-draf Malaysian Standards tersebut telah dibuat oleh jawatankuasa berkaitan yang ditubuhkan di SIRIM Berhad yang diwakili oleh pihak industri, kementerian, agensi-agensi kerajaan, institusi pengajian tinggi dan orang perseorangan yang pakar dalam bidang berkenaan. Sehubungan dengan itu, pihak SIRIM Berhad mengalu-alukan sebarang ulasan ke atas draf-draf dan penarikan balik Malaysian Standards tersebut. Bagi mereka yang bukan ahli bagi mana-mana ISC, draf-draf Malaysian Standards yang diterima pakai (adopted) dari standard ISO/IEC, ASTM dan EN boleh diperolehi dengan bayaran seperti tertera. Bayaran boleh dibuat secara tunai/cek dengan tambahan 10% bagi bayaran pos kepada SIRIM Berhad. Tuan/puan juga boleh menyemak dokumen tersebut secara percuma dengan datang sendiri ke Pusat Pengurusan dan Penyelidikan Standard, Tingkat 2, Bangunan 3, SIRIM Berhad. Draf-draf untuk ulasan umum boleh diperolehi daripada: SIRIM Berhad (u.p.: Pusat Pengurusan dan Penyelidikan Standard) Tel : 603-55446311 / 603-55446389 Fax : 603-55108830 / 603-55446333 E-mail : stddevelop@sirim.my Website: http://www.smsonline.gov.my/ SIRIM Berhad (Company No. 367474 - V) 1, Persiaran Dato Menteri Section 2, P. 0. Box 7035 40700 Shah Alam MALAYSIA Tel: 60-3-55446000 Hotline: 60-3- 55103535 Fax: 60-3-55108095 http://www.sirim.my Dimaklumkan juga bahawa draf-draf Malaysian Standards tersebut masih dalam peringkat penyediaan dan tertakluk kepada pindaan dan bukan digunakan untuk rujukan rasmi sebagai Malaysian Standards. Memandangkan draf-draf tersebut juga adalah hakcipta organisasiorganisasi yang berkenaan seperti STANDARDS MALAYSIA, ISO/IEC, ASTM dan CEN, tuan/puan adalah dilarang daripada membuat salinan dan mengedarkannya kepada pihak lain. Semua ulasan hendaklah sampai ke SIRIM Berhad selewat-lewatnya pada: 30 NOVEMBER 2015
Kami juga berharap untuk mendapat kerjasama daripada pihak tuan/puan agar dapat membuat pautan laman sesawang organisasi tuan/puan kepada laman sesawang kami di http://www.smsonline.gov.my/ bagi tujuan pemberitahuan kepada ahli pertubuhan dan organisasi tuan/puan. Kerjasama serta sokongan tuan/puan dalam perkara ini diharap akan dapat memajukan lagi aktiviti-aktiviti standardisasi negara kita. Sekian terima kasih. Yang ikhlas, Azlina Abd Latif Ketua Seksyen Operasi dan Sistem Standard Pusat Pengurusan dan Penyelidikan Standard SIRIM Berhad s.k. Pengurus Besar Kanan Pusat Pengurusan dan Penyelidikan Standard
JADUAL BAGI JUMLAH DRAF MALAYSIAN STANDARDS YANG SEDANG DIBANGUNKAN UNTUK ULASAN UMUM BAGI TEMPOH 1 OKTOBER 2015 30 NOVEMBER 2015 KOD ISC TAJUK ISC BIL. DRAF MALAYSIAN STANDARDS YANG SEDANG DIBANGUNKAN A Pertanian 1 D Bangunan, Pembinaan dan Kejuruteraan Awam BIL. DRAF MALAYSIAN STANDARDS DISYORKAN UNTUK DITARIK BALIK TANPA DIGANTI BIL. DRAF MALAYSIAN STANDARDS YANG SEDANG DIKEMASKINI E F G H K L M N P Q R S T U W Y Z Penjanaan, Transmisi dan Pengagihan Tenaga Kejuruteraan Mekanikal Teknologi Maklumat, Komunikasi dan Multimedia Petroleum dan Gas Pembungkusan dan Logistik Kenderaan Jalan Pencegahan dan Keselamatan Kebakaran Getah dan Barangan Getah Bahan Logam dan Barangan Separuh Siap Tekstil dan Pakaian Peralatan Perubatan dan Kemudahan untuk Penjagaan Kesihatan Peralatan dan Aksesori Elektrik dan Elektronik Pelancongan, Pameran dan Perkhidmatan Mesra Makanan, Produk Makanan dan Keselamatan Makanan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan Pengurusan Kualiti dan Penentuan Kualiti Pengurusan Alam Sekitar 7 8 2 1 18 2 Jumlah 28 3 8
LAMPIRAN A LIST OF DRAFT MALAYSIAN STANDARDS FOR PUBLIC COMMENT : 01/10/2015-30/11/2015 ISC A : Agriculture 1. 14A006R2 Fish meal - Specification (Second revision) ISC E : Generation, Transmission and Distribution of Energy 1. 15E003R0 g Electric cable: 6.35/11 (12) kv XLPE insulated aerial bundled cable 2. 15E004R0 g Electric cable: 12.7/22 (24) kv XLPE insulated aerial bundled cable 3. 15E005R0 g Electric cable: 19/33 (36) kv XLPE insulated aerial bundled cable 4. 15E006R0 g Electric cable and wire: 600/1000 (Um = 1200) V Polyethylene insulated aerial bundled cable 5. 15E007R0 g Telecommunication cable: Single-mode optical fibre cable - Loose tube type for duct installation 6. 15E008R0 g Telecommunication cable: Single-mode optical fibre cable - Loose tube type for aerial installation 7. 15E009R0 g Telecommunication cable: Single-mode optical fibre cable - Loose tube type for direct buried installation 8. 15E903AMT g Amendment 1 of MS 2102:2007, ELECTRIC CABLE AND WIRE: 600/1000 (Um = 1200) V MULTI CORE PVC INSULATED CABLE - NON- ARMOURED 9. 15E904AMT g Amendment 1 of MS 2103:2007, ELECTRIC CABLE AND WIRE: 600/1000 (Um = 1200) V MULTI CORE PVC INSULATED CABLE - ARMOURED 10. 15E905AMT g Amendment 1 of MS 2112-1:2009, ELECTRIC CABLE AND WIRE - VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS 11. 15E906AMT g Amendment 1 of MS 2112-2:2009, ELECTRIC CABLE AND WIRE - VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 2: TEST METHODS 12. 15E907AMT g Amendment 1 of MS 2112-3:2009, ELECTRIC CABLE AND WIRE - VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 3: NON- SHEATHED CABLES FOR FIXED WIRING 13. 15E908AMT g Amendment 1 of MS 2112-4:2009, ELECTRIC CABLE AND WIRE -
VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 4: SHEATHED CABLES FOR FIXED WIRING 14. 15E909AMT g Amendment 1 of MS 2112-5:2009, ELECTRIC CABLE AND WIRE - VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 5: FLEXIBLE CABLES 15. 15E910AMT g Amendment 1 of MS 2112-6:2009, ELECTRIC CABLE AND WIRE - VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V - PART 6: CABLES FOR LIFT AND FLEXIBLE CONNECTIONS ISC P : Metallic Materials and Semi-Finished Products 1. 14P002R0 Continuous hot-dip metallic coated steel sheet and strip - Coatings of zinc alloyed with aluminium and magnesium 2. 14P003R0 Hot rolled steel floor plates - Specification ISC S : Electrical and Electronics Equipment and Accessories 1 15S001R2 (RM160.00) IEC 62552-3: Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 3: Energy consumption and volumes (Second revision) (IEC 62552-3:2015, IDT) 2 15S002R2 (RM50.00) 3 15S003R2 (RM70.00) 4 15S004R2 5 15S005R2 6 15S006R3 7 15S007R4 (RM40.00) 8 15S008R1 9 15S009R2 10 15S010R2 11 15S011R3 IEC 62552-2: Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 2: Performance requirements (Second revision) (IEC 62552-2:2015, IDT) IEC 62552-1: Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 1: General requirements (Second revision) (IEC 62552-1:2015, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners and water-suction cleaning appliance (Second revision) (IEC 60335-2-2:2012, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-3: Particular requirements for electric irons (Second revision) (IEC 60335-2-3:2012, MOD) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-4: Particular requirements for spin extractors (Third revision) (IEC 60335-2-4:2012, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-7: Particular requirements for washing machines (Fourth revision) (IEC 60335-2- 7:2012, MOD) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-10: Particular requirements for floor treatment machines and wet scrubbing machines (First revision) (IEC 60335-2-10:2008, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances (Second revision) (IEC 60335-2-13:2009, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids (Second revision) (IEC 60335-2-15:2012, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or hair care (Third revision) (IEC 60335-2-23:2012, IDT) 12 15S012R1 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-27: Particular
(RM40.00) 13 15S013R2 14 15S014R2 15 15S016R2 16 15S017R2 17 15S018R2 18 15S019R1 (RM40.00) requirements for appliances for skin exposure to ultraviolet and infrared radiation (First revision) (IEC 60335-2-27:2012, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-28: Particular requirements for sewing machines (Second revision) (IEC 60335-2- 28:2008, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans (Second revision) (IEC 60335-2-39:2012, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-41: Particular requirements for pumps (Second revision) (IEC 60335-2-41:2012, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-45: Particular requirements for portable heating tools and similar appliances (Second revision) (IEC 60335-2-45:2012, IDT) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-81: Particular requirements for foot warmers and heating mats (Second revision) (IEC 60335-2-81:2012, IDT) Electric toys - Safety (First revision) (IEC 62115:2010, IDT)
LAMPIRAN B LIST OF MALAYSIAN STANDARDS PROPOSED FOR WITHDRAWAL (WITH NO REPLACEMENT) FOR PUBLIC COMMENT: 01/10/2015-30/11/2015 No. MS Number. MS Title ISC ISC Approval Date Reason 1. MS ISO 377:2002 STEEL AND STEEL PRODUCTS - LOCATION AND PREPARATION OF SAMPLES AND TEST PIECES FOR MECHANICAL TESTING (ISO 377:1997 and its Technical Corrigendum 1:1997, IDT) P 26/6/2015 There is no sales record found on MS ISO 377 since its publication in 2002. Hence, MS ISO 377:2002 will be withdrawn without replacement and it is proposed for direct use of the latest version of the ISO standard. 2. MS ISO/IEC GUIDE 28:2004 CONFORMITY ASSESSMENT - GUIDANCE ON A THIRD- PARTY CERTIFICATION SYSTEM FOR PRODUCTS (ISO/IEC GUIDE 28:2004, IDT) (PUBLISHED BY DSM IN 2006) Y 07/05/2015 The base standard, ISO/IEC Guide 28:2004, had been replaced by ISO/IEC TR 17026:2015. Due to lack of users, the ISO standard will be referred. 3. MS ISO/IEC GUIDE 53:2005 CONFORMITY ASSESSMENT - GUIDANCE ON THE USE OF AN ORGANISATIONS S QUALITY MANAGEMENT SYSTEM IN PRODUCT CERTIFICATION (ISO/IEC GUIDE 53:2005, IDT) (PUBLISHED BY DSM IN 2006) Y 07/05/2015 The base standard, ISO/IEC Guide 53:2005, had been replaced by ISO/IEC TR 17026:2015. Due to lack of users, the ISO standard will be referred.