For internal ue only Building Technologie Fire Safety & Security Product Ditribution (pleae mark): Product family Product name: Order-No: Sinteo TM, AlgoRex, Synova 600 FDBZ292 Air ampling moke detection unit A5Q00021362 Air flow tube and acceorie for FDBZ292 have to be ordered eparately (ee data heet and decription below) FDBZ292 Air Sampling Smoke Detection Unit Compatible with Sinteo TM, AlgoRex and Synova 600 detector and bae Brief product decription Houing for paive air ampling moke detection in air duct to be ued with Sinteo TM, AlgoRex or Synova 600 detector. Not uitable for SIGMASYS detector due to bae ize Acceorie for different duct type and hape available Directly connectable to fire detection loop with FD20, interactive, AnalogPLUS/SynoLOOP and collective/synoline600 FDBZ292 Selectable ASA parameter et for Sinteo TM Air peed between 1 m/ and 20 m/ Maximum air duct diameter 2800 mm USP Reliable monitoring of freh air, ued air and air recirculation duct for moke in air conditioning and ventilation ytem Complete Sinteo TM offering for paive air ampling moke detection in air duct Better air flow within unit Author: Marku Dantler Switzerland Ltd. Page: 1 / 5
For internal ue only Building Technologie Fire Safety & Security Product Ditribution (pleae mark): Reaon for releae Replacement product for DBZ1197 with better ampling qualitie Incluion of Sinteo TM range Name FDBZ292 Air Sampling Smoke Detection Unit Delivery Releae Date (month) May 2007 Sale Objective Embargo Deignator (ECCN, AL, ) Price Information Order Information Warranty, Replacement Part, Repair, Return Item Replacement of DBZ1197 and incluion of Sinteo TM AL = N, ECCN = EAR99H For your Ceion Price (CP), pleae refer to NOW (New Open Window). For any further quetion, pleae contact your country coach/market manager. Org ID: A1201396 Order Addre: SBT Buine Control Center, Zug (CH) Siemen Schweiz AG Fax: +41 (41) 724 55 82 Siemen Fire Safety and Security Product manage warranty and return iue in accordance with the ZRG guideline (Siemen AG: dated 1 March 2002) and the etablihed SBT FSP Service Guideline. Pleae refer to the logitic zone on the FS Intranet ite for a detailed, current decription of FSP policie. Author: Marku Dantler Switzerland Ltd. Page: 2 / 5
For internal ue only Building Technologie Fire Safety & Security Product Ditribution (pleae mark): Reference: For further detail pleae refer to product data heet available from STEP/EDMS: Name of document Data heet Docu-No. comment FDBZ292 Air Sampling Smoke Detection Unit 009728 Pleae download from STEP/EDMS Detail for ordering The air ampling moke detection unit conit of acceorie and pare part a decribed in product data heet. Individual ordering i required. Product Decription The air ampling moke detection unit can be ued with the following moke detector and bae, Detector and bae have to be ordered eparately. Sinteo TM AlgoRex / Synova TM Detector Bae Detector Bae FDO241 FDB221 or FDB201 DO1103A DB1101A FDOOT241-8 FDB221 DO1104A DB1101A FDOOT241-9 FDB221 or FDB201 DO1133A DB1131A /SO620A DO1153A DB1151A FDO241 hall be ued with parameter etting Senitive and FDOOT241-x with the parameter etting High Senitive. FDBZ292 i the approval proce with VdS. The approval i planned for the following configuration: Sinteo TM AlgoRex Detector Bae Detector Bae FDOOT241-8 FDB221 DO1104A DB1101A FDOOT241-9 FDB221 or FDB201 A eparate PI will inform about finalization of the VdS approval proce. Author: Marku Dantler Switzerland Ltd. Page: 3 / 5
For internal ue only Building Technologie Fire Safety & Security Product Ditribution (pleae mark): The FDBZ292 baic unit and the acceorie have to be combined for the different ize and type of air duct a follow: Author: Marku Dantler Switzerland Ltd. Page: 4 / 5
For internal ue only Building Technologie Fire Safety & Security Product Ditribution (pleae mark): The relevant part number are: Additional information If you need additional information, pleae contact the cutomer upport center. Cutomer Support: E-mail: fp.upport@iemen.com Phone: +49 89 9221 8000 Fax: +49 89 636 720 000 http://intranet.bt.iemen.com/fp/cc Marketing Manager: Pleae refer to the current lit on the SBT Intranet: http://intranet.bt.iemen.com/f/data/market_manager.ppt Author: Marku Dantler Switzerland Ltd. Page: 5 / 5