PELLET AND WOOD-FIRED BOILERS modern heating devices www.hkslazar.pl
PELLET BOILERS SMART FIRE thermal efficiency 92,1% ceramic burner The top-class materials used in the burner guarantee long-lasting exploitation and combined with its special structure, they provide optimum conditions for biomass combustion in the form of pellets. display panel Intuitive, clear and simple to operate by anyone. The control panel enables an easy and fast regulation of temperature, changes of options and customization according to individual needs and requirements. automatic cleaning The burner is systematically subjected to automatic cleaning which guarantees optimum conditions for fuel combustion and releases the User from this obligation. comprehensive steering automatic PELLET VACUUM aspirator (optional) Thanks to the VACUUM pneumatic fuel transportation device, the boiler will charge the pellet from the silo on its own, making the operation even more simple. www.hkslazar.pl
SMART FIRE MANUAL CLEANING OF HEAT EXCHANGER FUEL TANK Stainless-steel springs placed in combustion tubes and operated by means of a lever clean the exchanger, ensuring its high effectiveness. Moreover, they put the fumes into whirls which increases the level of heat exchange.. LK protects the fuel in the dispenser against fire HEAT EXCHANGER PELLET BURNER COMBUSTION CHAMBER DOORS FUEL FEEDING SCREW EXHAUST FAN AUTOMATIC FUEL IGNITION ASH PIT DOORS AUTOMATIC BURNER CLEANING PARAMETERS UNIT BOILER MODEL: SF 21 boiler class thermal efficiency nominal thermal power scope of thermal power width 150 L 240 L 470 L height depth 150 L 240 L 470 L external/internal fume outlet diameter supply and return connectors maximum allowable working pressure of water required chimney draught fume temperature at maximum power fume temperature at minimum power recoended boiler temperature noise level additive voltage dispenser volume % G bar Pa db l class 3 (highest) 92,1 % 21 6 21 920 1100 1380 1480 635 635 845 120 / 110 1,25 1,5 1 5 / 0,01 0,05 100 50 65 80 below 65 1 PEN ~ 50 Hz 230V TN-S 150, 240, 470 BOILER MODEL: SF 41 class 3 (highest) 90,0 % 41 12 41 1050 1230 1510 1480 790 790 845 160 / 150 1,25 1,5 1 5 / 0,01 0,05 110 65 65 80 below 65 1 PEN ~ 50 Hz 230V TN-S 150, 240, 470
WOOD-FIRED BOILERS HOLZ MASTER thermal efficiency 90,7% ceramic burner The burner was made from refractory concrete, its thick walls guarantee long-standing durability. controller The boiler is fitted with a PID algorithm regulator which sets the ventilator power based on fume and boiler temperature; it is possible to enter lowered night settings, it also controls the work of the entire boiler room, including the buffer and thermal circulations (one as standard, after expanding up to four circulations), the text panel is clear and easy to operate, it works with the room panel. water jacket Practically the entire boiler, including the bottom, is covered with a water jacket which guarantees high efficiency. PID-C controlled pyrolysis a method based only on fume temperature indications; it involves a constant, fluid modulation of ventilator revolutions in order to stabilize the temperature of fumes. The regulator independently selects the blow-in power so that the boiler can maintain a set fume temperature which guarantees high efficiency and perfect emission parameters. The method is recoended for gasifying boilers with a heat buffer. stainless-steel hoppers Placed in the upper (loading) chamber, they ensure the cleanliness of the boiler and increase its life. comprehensive boiler room steering A clear and advanced regulator controls the work of the entire boiler room, including the buffer, circulations, tap water, pumps and agitators. By integrating the entire system, we gain comfort and large savings. www.hkslazar.pl
HOLZ MASTER EXCHANGER CLEANING SYSTEM The exchanger is cleaned by stainless-steel springs placed in combustion tubes, operated by means of a lever placed at the side of the boiler, thanks to which it is possible to maintain constant high efficiency and the boiler does not have to be disassembled in order to be cleaned. CONTROLLER LOADING CHAMBER The boiler is fitted with a large loading chamber with a volume of 105 dm³; up to 50-cm long chunks of wood may be placed inside it. EXHAUST FAN PRIMARY AIR DAMPER COOLING COIL WASHOUT HOLE CERAMIC BURNER SECONDARY AIR DAMPER COMBUSTION CHAMBER WATER JACKET SAVINGS COMFORT ECOLOGY PARAMETERS UNIT BOILER MODEL: HM 20 boiler class thermal efficiency nominal thermal power fuel intake at nominal power width height depth external/internal fume outlet diameter supply and return connectors maximum allowable working pressure of water required chimney draught maximum boiler temperature average fuel temperature at nominal power recoended boiler temperature noise level additive voltage % kg / h cal bar Pa db class 3 (highest) 90,7 % 20 ~ 5,5 770 1565 1075 160 / 150 1,25 1,5 5 15 / 0,05 0,15 80 140 70 80 below 75 1 PEN ~ 50 Hz 230V TN-S
PELLET BOILERS INTER FIRE thermal efficiency 91,1% ceramic burner Top-class ceramics used in the burner guarantee long-lasting exploitation and, combined with its special structure, it provides optimum conditions for biomass combustion in the form of pellets. lambda probe automatic PELLET VACUUM aspirator Thanks to the VACUUM pneumatic fuel transportation device, the boiler will charge the pellet from the silo on its own, making the operation even more simple. High efficiency in full scope. The lambda probe installed at the fume exhaust, combined with a system of sensors which measure air flow, intelligently controls air flow, the work of the fuel dispenser as well as primary and secondary air ventilators, which guarantees top efficiency in full scope at the level of 91%. This leads to real savings and is very important especially during the normal operation of the boiler where the demand for heat changes on an hourly basis. automatic heat exchanger cleaning Stainless-steel, automatically operated springs placed in combustion tubes clean the exchanger, ensuring its high effectiveness. Moreover, they put the fumes into whirls which increases the level of heat exchange. www.hkslazar.pl
INTER FIRE EXHAUST FAN AUTOMATIC PELLET VACUUM ASPIRATOR HEAT EXCHANGER SPARE FUEL TANK AUTOMATIC HEAT EXCHANGER CLEANING COMBUSTION CHAMBER DOORS FUEL FEEDING SCREW CERAMIC BURNER SECONDARY EXHAUST FAN ASH PIT DOORS AUTOMATIC IGNITER SAVINGS COMFORT ECOLOGY PARAMETERS UNIT BOILER MODEL: IF 20 boiler class klasa 3 (najwyższa) thermal efficiency nominal thermal power scope of thermal power width height depth external/internal fume outlet diameter supply and return connectors maximum allowable working pressure of water required chimney draught fume temperature at maximum power fume temperature at minimum power recoended boiler temperature noise level % G bar Pa db 91,1 % 20 6 20 1180 1650 865 1480 122 / 114 2,0 10 130 73 65 80 poniżej 65 additive voltage 1 PEN ~ 50 Hz 230V TN-S
www.hkslazar.pl e-mail: office@hkslazar.com www.hkslazar.com www.hkslazar.com.fr www.hkslazar.de www.hkslazar.eu www.hkslazar.es www.hkslazar.cz www.hkslazar.it www.hkslazar.co.uk MANUFACTURER DISTRIBUTOR HKS LAZAR Spó³ka z o. o. 44-335 Jastrzêbie Zdrój ul. Wodzis³awska Polska