WARMTEPOMPEN DIMPLEX. POMPES À CHALEUR DIMPLEX.

Similar documents
Product Range. Overview 2015.

Product Range Overview 2010

Starting current with soft starter Fuse protection. Connection heating Seal of approval MCS (valid until)

Starting current with soft starter Fuse protection

Dimplex High efficiency air-to-water heat pump for indoor installation. (Low temperature) Order reference

Starting current with soft starter Fuse protection. Heat source connection

Technical data LA 60TUR+

Starting current with soft starter Fuse protection

PRODUCT DATA SHEETS HEAT PUMPS

Technical data LA 60TU

Technical data LA 9S-TU

Technical data LA 28TBS

Data sheet SI 24TE. Brine-to-water heat pump with two performance levels

A Evaporator B Fan C Terminal box D Hermetically sealed, output regulated digital scroll compressor E Condenser

Air / Water Heat Pump - Compact Design Modulating 8 18 kw

Advance Split

VIESMANN. VITOCAL Air/water heat pumps. Technical guide. VITOCAL 300-A Type AWC-I and AW-O. VITOCAL 350-A Type AWH-I and AWH-O

Stainless steel range of condensing boilers. Designed to meet carbon reduction targets. Lifetime service and support. Outputs from 50kW to 660kW

A-Class. A-Rated Homes with Dimplex heat pumps. The name you can trust. Building Regulations and Part L Compliance made easy with Dimplex. dimplex.

Technical Data Sheet. Brine/Water Heat Pumps 8 12kW - single phase 230V. Heliotherm Basic Comfort. Basic Comfort Advantages

PHRIE / PHIE InvERTER monoblock air To water HEaT PumP medium TEmPERaTuRE

WOLF VENTILATION SYSTEM PRICE LIST

Technical Catalogue. Air-Cooled Liquid Chillers with screw compressors Nominal cooling capacity: kw 50 Hz

AIR GOLF MAXI PLUS. Heat Source Air. Technical data: High-efficiency air/water heat pumps. for tfl. max. 65 C

DYNACIAT LGN. Description. Split system Water chillers. High energy efficiency Compact and quiet Scroll compressors Brazed-plate heat exchangers

FlexLine. Air humidification for industry, commerce, culture and leisure. Steam humidifier. New flexibility in award-winning quality

Adconair 76. Comfort air conditioning unit with counterflow plate heat exchanger. AIR VOLUME FLOW: 2,600 23,600 m³/h

High temperature air-to-water heat pumps

PRODUCT DATA COMPACT P - SERIES BY NILAN. Sanitary hot water production. Heating. Ventilation < 300 m 3 /h. Passive heat recovery.

Thermostatic valves with radiator connection systems

Installation and operating instructions. DK energy storage and DK energy buffer

E-Z Valve. Thermostatic valves with radiator connection systems For single and two-pipe heating systems

HT V2 HT Split

Control valves for floor heating systems. Floor Heating Manifolds

Aluminium range of condensing boilers. Works every time. Designed to meet carbon reduction targets. Lifetime service and support

Resolair 62 and 66. Comfort air conditioning unit with highly efficient regenerative heat storage packages. AIR VOLUME FLOW: 1,200 4,300 m³/h

MODEL LA 6 MI LA 9 MI LA 12 MI LA 16 MI. Heat output (kw)/cop at A-15/W35 5.9/ / / /2.33

TopVent Design Handbook

Adsolair 56/58. Comfort air conditioning unit with double plate heat exchanger and adiabatic evaporative cooling system

PAC BT LOW TEMPERATURE HEAT PUMP WITH DHW TANK INCLUDED

80HMA. Comfort Module Range for Monobloc Heat Pumps. Compact comfort module. DHW management possibility. Multi zone option control.

A w rld of new product innovation new product launches

TOTAL HEAT RECOVERY MULTI-PURPOSE HEAT PUMPS

Heat on. Air heaters. Blowers. from 400 Watt to Watt. from 1,45 m 3 /min to 16,5 m 3 /min

CHGV AIR COOLED WATER CHILLER WITH HYDRAULIC EQUIPMENT AIR / WATER 47 to 78 kw

Calypso exact. Thermostatic Radiator Valves With stepless precision presetting

Air to water Heat Pump System

Air Conditioner. user installation & manual manual. imagine the possibilities

Safety vacuum drying oven for flammable solvents

AirUnit. Installation instructions. mfh systems modern floor heating. Decentralised domestic ventilation

Installation Instructions

HPWH 300 HPWH 300HE. Installation and Operating Instructions. Hot Water Heat Pump for Outdoor Installation. English FD 9501

Epsilon Echos kw. General information Air-Water unit with scroll compressors driven by DC inverter. Unique selling points

Pro heat station brine

Aluminium range of condensing boilers. Works every time. Designed to meet carbon reduction targets. Lifetime service and support

PRODUCT DATA COMBI 300 POLAR BY NILAN. Ventilation with passive & active heat recovery. Active heat recovery. Passive heat recovery.

HYDROCIAT LW R407C. Water cooled chillers USE RANGE

RAH Ka AIR COOLED WATER CHILLERS WITH SCREW COMPRESSORS AND AXIAL FANS. COOLING CAPACITY FROM 387 TO 1207 kw 1 AND 2 COOLING CIRCUITS

PRODUCT GUIDE

Split inverter air-to-water heat pump CERTIFIED BY CERTITA. option 30/35-40/45

QAF64.2-J QAF64.6-J. Frost detector. for use on the air side

For a future without oil and gas.

Machine needle shut-off nozzle Type SHP (high performance) spring operated

Air/water - Heat pumps

Planning guide. Atec.

Press. Heat pumps from Viessmann: efficient heat generation with renewable energy and electricity

AMONUM chillers. Eco-friendly cooling in compact packaging, easy maintenance and safe. Optimal use of energies. engie-refrigeration.

AIR TO WATER HEAT PUMPS. Hot water and comfortable ambient temperature all year round

CMA TECHNICAL MANUAL CONDENSING UNITS FOR OUTDOOR INSTALLATION O L S A F RA N

A/C-HEATER SYSTEM - MANUAL

DLCLRA. INSTALLATION INSTRUCTIONS Outdoor Unit Single Zone Ductless System Sizes 36 to 58 TABLE OF CONTENTS

Cold water HD 9/18-4 ST

Zeta Rev LN HP Prochill Bluebox Print Date: 07/17/2017

Eclipse. Thermostatic Radiator Valves Thermostatic radiator valve with automatic flow limitation

REMKO Comfort-WP The versatile heat pump

AQH 40 to 130. u Air-to-Water Reverse Cycle Heat Pumps. 40 to 131 kw. 45 to 141 kw. Engineering Data Manual

TABLE OF CONTENTS. NOTE: Read the entire instruction manual before starting the installation. TROUBLESHOOTING... 13

Fan-and-filter units 4.3. Features. Fast assembly. Application diversity and functions

Data sheet: Wilo-RainSystem AF Comfort MC 304

WATER COOLED HEAT PUMP VERTICAL UNIT CONSOLE TYPE OR RECESSED

your comfort. our world. Altherma Flex Type Renewable heat pump system for every environment

Heat pump systems and Chillers

BRAN Residential chillers and heat pumps. Reversible unit, air source for outdoor installation 4,81-27,2 kw <<< BACK INDEX.

EREBA ACCESS. Easy and fast installation Hydronic module available Compact, reliable and efficient USE RANGE CONFORMITY

Thermostatic valve bodies

WZS 82(H)(K)3M 20 I B0W I I I (263) (288) 7.0

Küba SF blastfreezer. High-performance air cooler for blast chilling and shock freezing

Additional Operating Instructions SITRANS F. Vortex flowmeters. SITRANS FX330 Ex-i.

Eclipse F. Thermostatic Radiator Valves Thermostatic radiator valve with automatic flow limitation

condensate pumps For air conditioning and refrigeration technology eckerle.com

For reversed flow direction. Thermostatic Radiator Valves Thermostatic valve body with and without presetting

NABILATON PRO. The Nabilaton Pro heat pumps consist of MDV brand outdoor units and suitable hydraulic modules from Nabilaton.

Technical Data OPA 101, 150, 180. Ducted Three Phase Packaged Air Conditioner kw 18.5 kw. Extra Long Life Epoxy Coated Outdoor Coil

Roth fixed-value control set with high-efficiency pump

Danfoss Air Heating Surfaces

SPECIFICATION GUIDE NEOSYS. Air-cooled Liquid Chiller for outdoor installation (NAC) Nominal cooling capacity: 200 to 460 kw

Thermostatic valve bodies

ELEKTRA HEATING MATS. Designed to be installed under laminate flooring and/or engineered wood UK PL RU. Installation manual

V-exact II. Thermostatic Radiator Valves Thermostatic valve body with stepless precision presetting

Heat Pumps. Compact. Device Information. Operating manual supplement. LWC Series

Transcription:

WARMTEPOMPEN DIMPLEX. POMPES À CHALEUR DIMPLEX. 2016

Energy efficiency classes/general notes Simply individual. 1625 times over. Energy efficiency classes for heat pumps Y IJA IE IA Energy label The ErP directive (Energy related Products) for room heating/combi heating devices, domestic hot water preparation devices and domestic hot water cylinders comes into force on 26/09/2015. It outlines the design and labelling of energy-efficient products. Consumers will recognise the energy label with the distinctive bars in red, yellow and green, which have been in use for household appliances for years. A similar label will now also be introduced for all heat generators with a nominal heat output of up to 70. From September 2015, this label must be visible for the consumer in advertising, in quotations and on delivery. There are 3 versions of the label: Product label Used for the heat pump in pure heating operation. According to the capacity of the heat generator, an efficiency is shown at a flow temperature of 35 C and 55 C. Combi label Used for heat pumps which are supplied with domestic hot water preparation. The efficiency in heating operation is only shown for high temperature (55 C). The efficiency of the heat generator in combination with the domestic hot water cylinder is also shown. Integrated system label During marketing (to the end customer), the integrated system label must be clearly visible as early as the quotation phase and the additionaldata sheet for the integrated system calculation must be filled out correctly and provided. The informationrequired for this must be provided by the manufacturer. The specified energy efficiency classes show the seasonal energy efficiency of the heat pump system in heating operation at low temperature (35 C) or high temperature (55 C) based on the label directive (2010/30/EU) and the eco-design directive (2009/125/EC) for a climate region with an outside temperature of -10 C. Dimplex A ++ A + A B C D E F G 58dB LA 18S-TU 55 C 35 C A ++ A ++ 6 6 9 9 7 7 - db 2015 811/2013 The following table shows the classification of the efficiency classes based on the required primary energy needs. With an efficiency value over 100%, the heat pump provides the building with more energy than is used to generate the required operating current. The higher the efficiency value, the higher the proportion of environmental energy used with the heat pump. Energy efficiency classes A++ A+ 35 C from 150 % 123 up to 150 % 55 C from 125 % 98 up to 125 % Example: A heat pump with efficiency class A++ provides at least 50% more heating energy than the amount of primary energy used for the power production in a heating system with a max. flow temperature of 35 C. General note Dimplex heat pumps for heating purposes are designed for use in a residential environment and correspond to the Low-voltage Directive. They are therefore also intended for use by layman for heating shops, offices, hotels and other similar working environments, in agricultural businesses or other residential buildings. 2016 5

Air-to-water heat pump for outdoor installation Heating and domestic hot water preparation package High-efficiency heat pump and Hydro-tower HPL 6TUW 364230 6.4 Heat output A7/W35 HPL 4015627364233 6TUW 364230 HPL 6TUW Heating package consisting of a high efficiency air-to-water heat pump for outdoor installation and Hydro-tower with integrated heat pump manager. Heat pump Extremely quiet thanks to sound-optimised casing and sound-insulated compressor housing High efficiency thanks to high-performance evaporator, EC fan and COP booster Integration of intelligent room temperature controllers (Smart RTC) enables a further increase in system efficiency Flexible expansion options via 2 mixer outputs for bivalent operation and/or the control of mixed heating circuits Use of load-variable tariffs (SG Ready) Hydro-tower Minimal installation effort thanks to the space-optimised combination of buffer tank and domestic hot water cylinder Simple coissioning with integrated heat pump manager and optimally coordinated hydraulic components Demand-based supplementary heating via switchable pipe heater (2/4/6 ) The electrical connection cable EVL.. UE between the heat pump and Hydro-tower must be ordered separately. HPL 6TUW Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 158 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 114 % Max. flow temperature C 60 Lower / upper operating limit (heating operation) C -22 / 35 Heat output A-7/W35 / COP / 4.0 / 2.9 Heat output A2/W35 / COP / 5.1 / 3.8 Heat output A7/W35 / COP / 6.4 / 4.6 Sound power level db (A) 56 Sound pressure level in 10 m db (A) 28 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 1.1 / 9500 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 at A7/W35 (A7 = air intake temp. +7 C, W35 = heating water outlet temp. +35 C) For heating water connection cables with a length over 10 m, the free compressions listed in the device information must be observed (minimum pipe diameter for volume flows over 1.5 m³/h: DN 32)! 6 2016

Air-to-water heat pump for outdoor installation Heating and domestic hot water preparation package High-efficiency heat pump and Hydro-tower Heat output A7/W35 HPL 9S-TUW 373040 8.4 HPL 12S-TUW 373050 11.3 HPL 18S-TUW 373060 8.2 (1 converter) 4015627373068 4015627373051 HPL 4015627373044 18S-TUW 12S-TUW 9S-TUW NEUHEIT 373060 373050 373040 Heating package consisting of a high efficiency air-to-water heat pump for outdoor installation and Hydro-tower with integrated heat pump manager. Heat pump Simple hydraulic connection via the flexible connection kit (VS 32-220) provided Extremely quiet thanks to sound-optimised casing and sound-insulated compressor housing High efficiency thanks to high-performance evaporator, EC fan and COP booster Integration of intelligent room temperature controllers (Smart RTC) enables a further increase in system efficiency Flexible expansion options via 2 mixer outputs for bivalent operation and/or the control of mixed heating circuits Hydro-tower Minimal installation effort thanks to the space-optimised combination of buffer tank and domestic hot water cylinder Simple coissioning with integrated heat pump manager and optimally coordinated hydraulic components Demand-based supplementary heating via switchable pipe heater (2/4/6 ) HPL...S-TUW HPL 9S-TUW HPL 12S-TUW HPL 18S-TUW Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 177 % 173 % 182 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 125 % 127 % 132 % Max. flow temperature C 60 Lower / upper operating limit (heating operation) C -22 / 35 Heat output max. A-7/W35 / COP / 5.4 / 3.2 7.3 / 3.2 10.2 / 3.0 Heat output max. A2/W35 / COP / 7.0 / 4.1 9.4 / 4.1 13.0 / 3.9 Heat output A2/W35 / COP / 7.2 / 4.3 9.4 / 4.3 7.0 / 4.1 Heat output A7/W35 / COP / 8.4 / 4.8 11.3 / 4.8 8.2 / 4.8 (1 converter) Sound power level db (A) 57 58 58 Sound pressure level in 10 m db (A) 28 29 28 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 1.5 / 9900 1.9 / 17800 1.5 / 9700 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Universal design Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 at A7/W35 (A7 = air intake temp. +7 C, W35 = heating water outlet temp. +35 C) LA 18S-TU and LA 9,12,18S-TUR available from June 2015. The values provided are preliminary data, which may still change before the start of series production! 2016 7

Air-to-water heat pump for outdoor installation Heating, cooling and domestic hot water preparation package High-efficiency heat pump and Hydro-tower Heat output A7/W35 HPL 9S-TURW 373120 8.2 7.5 HPL 12S-TURW 373130 11.3 9.0 HPL 18S-TURW 373140 8.2 (1 converter) 7.5 (Teillast) 4015627373129 4015627373136 HPL 4015627373143 9S-TURW 12S-TURW 18S-TURW NEUHEIT 373120 373130 373140 Cooling capacity A27/W18 HPL...S-TURW Package for heating and cooling consisting of a high efficiency air-to-water heat pump for outdoor installation and Hydro-tower with integrated heat pump manager. Heat pump Simple hydraulic connection via the flexible connection kit (VS 32-220) provided Extremely quiet thanks to sound-optimised casing and sound-insulated compressor housing High efficiency thanks to high-performance evaporator, EC fan and COP booster Flexible expansion options via 2 mixer outputs for bivalent operation and/or the control of mixed heating circuits Hydro-tower Minimal installation effort thanks to the space-optimised combination of buffer tank and domestic hot water cylinder Simple coissioning with integrated heat pump manager and optimally coordinated hydraulic components Demand-based supplementary heating via switchable pipe heater (2/4/6 ) Silent cooling via panel heating/cooling systems requires the use of the room temperature controller with humidity sensor (RTM Econ) and a mixed heating circuit to regulate the flow temperature on the basis of the air temperature and humidity of a room. HPL 9S-TURW HPL 12S-TURW HPL 18S-TURW Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 177 % 173 % 182 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 125 % 127 % 132 % Energy efficiency class, XL / Energy efficiency (hot water preparation) 100 % 96 % 100 % Max. flow temperature C 60 Lower / upper operating limit (heating operation) C -22 / 35 Lower / upper operating limit (cooling operation) C 15 / 40 Heat output max. A-7/W35 / COP / 5.4 / 3.2 7.3 / 3.2 10.2 / 2.9 Heat output max. A2/W35 / COP / 7.0 / 4.1 / 4.1 13.0 / 3.8 Heat output A2/W35 / COP / 3.5 / 4.3 9.4 / 4.3 7.0 / 4.0 Heat output A7/W35 / COP / 8.2 / 4.8 11.3 / 4.8 8.2 / 4.7 Cooling capacity A27/W18 / EER / 7.9 / 4.3 8.6 / 3.6 7.5 / 3.8 (1 converter) Cooling capacity A35/W8 / EER / Sound power level db (A) 57 58 58 Sound pressure level in 10 m db (A) 28 29 28 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 1.5 / 9900 1.9 / 17800 1.5 / 9700 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Universal design reversible Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 at A7/W35 (A7 = air intake temp. +7 C, W35 = heating water outlet temp. +35 C) The technical data for the heat pump can be found on the following pages. LA 18S-TU and LA 9,12,18S-TUR available from June 2015. The values provided are preliminary data, which may still change before the start of series production! 8 2016

Air-to-water heat pump for outdoor installation High-efficiency air-to-water heat pump For installation close to walls LA 6TU 364050 6.4 Heat output A7/W35 4015627364059 LA 6TU 364050 Heat pump for heating purposes for outdoor installation with wall-mounted WPM Econ5Plus heat pump manager. Sound-optimised through the use of slow-running owl s wing EC fans with a low natural sounding noise, an encapsulated compressor housing with swivelling compressor baseplate for solid-borne sound insulation. High coefficients of performance (COP) through high-performance evaporator, electronic expansion valve and compliance with the requirements of EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side. High operational safety through sensor monitoring of the refrigeration circuit with demand-based defrosting; integrated thermal energy metering (display of the calculated quantity of thermal energy for heating and domestic hot water preparation on the heat pump manager). The minimum clearance from the wall is only 50 cm on the air intake side, which allows installation close to walls. Universal design for low-temperature heating systems with flexible expansion options for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Distribution systems with unmixed and mixed heating circuits Use of load-variable tariffs (SG Ready) At an external temperature of -10 C, the maximum flow temperature that can be achieved is 56 C. Flow and return sensor integrated; external sensor (standard NTC-2) in the scope of supply. Dirt trap and flow rate switch built in. Electrical connection cable EVL.. UE between heat pump and heat pump manager must be ordered separately. LA 6TU LA 6TU Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 155 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 111 % Max. flow temperature C 60 Lower / upper operating limit (heating operation) C -20 / 35 Heat output A-7/W35 / COP / 4.0 / 2.9 Heat output A2/W35 / COP / 5.1 / 3.8 Heat output A7/W35 / COP / 6.4 / 4.6 Sound power level db (A) 56 Sound pressure level in 10 m db (A) 28 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 1.1 / 9500 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 1350 x 940 x 600 Gross weight 165 Universal design Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 In snowy areas, the foundation must be of a sufficient height to guarantee a free air intake. 2016 9

Air-to-water heat pump for outdoor installation High-efficiency air-to-water heat pump Heating with flexible expansion options LA 9S-TU 372330 8.4 LA 12S-TU 372340 11.3 Heat output A7/W35 LA 18S-TU 372350 8.2 (1 converter) 4015627372351 4015627372344 LA 4015627372337 18S-TU 12S-TU 9S-TU NEUHEIT 372350 372340 372330 LA..S-TU Heat pump for heating purposes for outdoor installation with wall-mounted WPM Econ5S heat pump manager. Sound-optimised through flow-optimised air circuit with encapsulated compressor housing, axial fan for low natural sounding noise and free-swinging compressor baseplate for solid-borne sound insulation. High coefficients of performance (COP) thanks to high-performance evaporator, COP booster, electronic expansion valve, EC fan for adjusting the air volume flow and self-optimising output control. Increased system efficiency (integrated system) can be achieved through combination with the Hydro-tower and room temperature control available as accessories. Maximum operational safety via sensor monitoring of the refrigeration circuit with self-optimising defrosting. This enables the downtimes in cycle operation to be used for natural defrosting; integrated thermal energy metering (display of the calculated quantity of thermal energy for heating and domestic hot water preparation on the heat pump manager). Quick and easy installation via installation close to walls with a minimal distance from the wall of 0. 5m on the intake side and a casing concept optimised for outdoor installation. Universal design with flexible expansion options for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Distribution systems with unmixed and mixed heating circuits Use of load-variable tariffs (SG Ready) At an external temperature of -10 C, the maximum flow temperature that can be achieved is 56 C. Dirt trap and sensor flow rate measurement integrated to safeguard the minimum heating water flow rate. Flow and return sensor integrated; external sensor (standard NTC-2) in the scope of supply. The electrical connection between the control to be mounted in the building and the outdoor unit takes place via a shielded 2-wire data cable (e. g. LiYY; cross-section 0. 6 ²) not included in the scope of supply. The hydraulic connection can take place both at the bottom or on the side via the flexible connecting hoses available as accessories. Side panels light grey (similar to RAL 7035), front panels white (similar to RAL 9016), more colours available on request. LA 9S-TU LA 12S-TU LA 18S-TU Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 172 % 167 % 176 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 123 % 125 % 130 % Max. flow temperature C 60 Lower / upper operating limit (heating operation) C -22 / 35 Heat output max. A-7/W35 / COP / 10.2 / 2.9 Heat output max. A2/W35 / COP / 13.0 / 3.8 Heat output A2/W35 / COP / 7.2 / 4.2 9.4 / 4.0 7.0 / 4.0 Heat output A7/W35 / COP / 8.4 / 4.8 11.3 / 4.7 8.2 / 4.7 (1 converter) Sound power level db (A) 57 58 58 Sound pressure level in 10 m db (A) 28 29 28 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 1.5 / 9900 1.9 / 17800 1.5 / 9700 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 910 x 1650 x 750 Gross weight 225 265 335 Universal design Heat output according to EN 14511 at A7/W35 (A7 = air intake temp. +7 C, W35 = heating water outlet temp. +35 C) LA 18S-TU and LA 9,12,18S-TUR available from June 2015. The air outlet must be positioned at a right angle to the main wind direction if unsheltered outdoor installation is carried out. If this is not possible, a weather-proof protective cover must be mounted! The values provided are preliminary data, which may still change before the start of series production! 10 2016

Air-to-water heat pump for outdoor installation Reversible high-efficiency air-to-water heat pump Heating and cooling with flexible expansion options Heat output A7/W35 Cooling capacity A27/W18 LA 9S-TUR 372970 8.4 7.9 LA 12S-TUR 372980 11.3 8.6 LA 18S-TUR 372990 8.2 (1 converter) 7.5 (Teillast) 4015627372993 4015627372986 LA 4015627372979 18S-TUR 12S-TUR 9S-TUR NEUHEIT 372990 372980 372970 Reversible heat pump for heating purposes for outdoor installation for heating and cooling with wall-mounted heat pump manager WPM Econ5S. Sound-optimised through flow-optimised air circuit with encapsulated compressor housing, axial fan for low natural sounding noise and free-swinging compressor baseplate for solid-borne sound insulation. High coefficients of performance (COP) thanks to high-performance evaporator, COP booster, electronic expansion valve, EC fan for adjusting the air volume flow and self-optimising output control. Maximum operational safety via sensor monitoring of the refrigeration circuit with self-optimising defrosting. This enables the downtimes in cycle operation to be used for natural defrosting; integrated thermal energy metering (display of the calculated quantity of thermal energy for heating and domestic hot water preparation on the heat pump manager). Quick and easy installation via installation close to walls with a minimal distance from the wall of 0. 5m on the intake side and a casing concept optimised for outdoor installation. Universal design with flexible expansion options for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Distribution systems with unmixed and mixed heating circuits Use of load-variable tariffs (SG Ready) At an external temperature of -10 C, the maximum flow temperature that can be achieved is 56 C. Silent cooling via panel heating/cooling systems requires the use of the room temperature controller with humidity sensor (RTM Econ) and a mixed heating circuit to regulate the flow temperature on the basis of the air temperature and humidity of a room. Dirt trap and sensor flow rate measurement integrated to safeguard the minimum heating water flow rate. Flow and return sensor integrated; external sensor (standard NTC-2) in the scope of supply. The electrical connection between the control to be mounted in the building and the outdoor unit takes place via a shielded 2-wire data cable (e. g. LiYY; cross-section 0. 6 ²) not included in the scope of supply. Side panels light grey (similar to RAL 7035), front panels white (similar to RAL 9016), more colours available on request. LA..S-TUR LA 9S-TUR LA 12S-TUR LA 18S-TUR Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 172 % 167 % 176 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 123 % 125 % 130 % Max. flow temperature C 60 Lower / upper operating limit (heating operation) C -22 / 35 Lower / upper operating limit (cooling operation) C 15 / 45 Heat output max. A-7/W35 / COP / 10.2 / 2.9 Heat output max. A2/W35 / COP / 13.0 / 3.8 Heat output A2/W35 / COP / 7.2 / 4.2 9.4 / 4.0 7.0 / 4.0 Heat output A7/W35 / COP / 8.4 / 4.8 11.3 / 4.7 8.2 / 4.7 (1 converter) Cooling capacity A27/W18 / EER / 7.9 / 4.3 8.6 / 3.6 7.5 / 3.8 (Teillast) Cooling capacity A35/W8 / EER / Sound power level db (A) 57 58 58 Sound pressure level in 10 m db (A) 28 29 28 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 1.5 / 9900 1.9 / 17800 1.5 / 9700 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 910 x 1650 x 750 Gross weight 225 265 335 Universal design reversible Heating, cooling capacity and coefficients of performance (COP/EER) according to EN 14511 LA 18S-TU and LA 9,12,18S-TUR available from June 2015. The air outlet must be positioned at a right angle to the main wind direction if unsheltered outdoor installation is carried out. If this is not possible, a weather-proof protective cover must be mounted! The values provided are preliminary data, which may still change before the start of series production! 2016 11

Air-to-water heat pump for outdoor installation Low temperature air-to-water heat pump For installation close to walls Heat output A7/W35 LA 11MAS 363760 9.50 LA 16MAS 363770 14.50 LA 11MAS 4015627363762 LA 4015627363779 11MAS 16MAS 363760 363770 Air-to-water heat pump for outdoor installation with outside temperature controlled WPM 2006 plus heat pump manager. Sound-optimised through the use of low-noise owl s wing fan blades. Energy-efficient defrosting by reverse circulation. High coefficients of performance (COP) thanks to compliance with EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side. Universal design with optional domestic hot water preparation and flexible expansion possibilities for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Distribution systems with unmixed and mixed heating circuits The minimum clearances must be observed for installation close to walls. Integrated flow sensor and soft starter; return sensor and outside temperature sensor included in the scope of supply. The EVL... electric cable for connecting the heat pump and the heat pump manager, must be ordered separately. LA 11MAS LA 16MAS Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 138 % 131 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 113 % 103 % Max. flow temperature C 55 Lower / upper operating limit (heating operation) C -25 / 35 Heat output A-7/W35 / COP / 5.7 / 2.8 9.8 / 2.6 Heat output A2/W35 / COP / 7.9 / 3.5 11.9 / 3.1 Heat output A7/W35 / COP / 9.5 / 3.9 14.5 / 3.7 Sound power level db (A) 63 64 Sound pressure level in 10 m db (A) 33 34 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 1.7 / 7600 2.6 / 14800 Rated voltage 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 1050 x 1340 x 852 1074 x 1550 x 852 Gross weight 189 229 Universal design Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 The air outlet must be positioned at a right angle to the main wind direction if unsheltered outdoor installation is carried out. 12 2016

Air-to-water heat pump for outdoor installation Air-to-water heat pump For installation close to walls Heat output A7/W35 LA 11TAS 362570 10.2 RG2 LA 16TAS 362580 14.6 RG2 4015627362574 LA 4015627362581 16TAS 11TAS 362570 362580 RG Price in Air-to-water heat pump for outdoor installation with outside temperature controlled WPM 2006 plus heat pump manager. Sound-optimised through the use of low-noise owl s wing fan blades. Energy-efficient defrosting by reverse circulation. High coefficients of performance (COP) thanks to compliance with EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side. Universal design with optional domestic hot water preparation and flexible expansion possibilities for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Distribution systems with unmixed and mixed heating circuits The minimum clearances must be observed for installation close to walls. Integrated flow sensor and soft starter; return sensor and outside temperature sensor included in the scope of supply. The EVL... electric cable for connecting the heat pump and the heat pump manager, must be ordered separately. LA..TAS LA 11TAS LA 16TAS Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 148 % 130 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 106 % 104 % Max. flow temperature C 58 Lower / upper operating limit (heating operation) C -25 / 35 Heat output A-7/W35 / COP / 7.2 / 2.8 10.0 / 2.7 Heat output A2/W35 / COP / 8.6 / 3.4 11.7 / 3.2 Heat output A7/W35 / COP / 10.2 / 4.0 14.6 / 3.7 Sound power level db (A) 59 62 Sound pressure level in 10 m db (A) 31 32 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 1.9 / 9200 2.6 / 11900 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 1050 x 1340 x 852 1075 x 1550 x 852 Gross weight 193 231 Universal design Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 The air outlet must be positioned at a right angle to the main wind direction if unsheltered outdoor installation is carried out. 2016 13

Air-to-water heat pump for outdoor installation Air-to-water heat pump With two performance levels LA 22TBS 370240 10.60 17.60 LA 28TBS 370250 14.90 25.10 Heat output A7/W35 / Heat output max. A7/W35 4015627370241 LA 4015627370258 22TBS 28TBS 370240 370250 LA 28TBS Heat pump for heating purposes for outdoor installation with wall-mounted heat pump manager WPM Econ and two compressors for output regulation when operating at partial load. Sound-optimised through flow-optimised, tapering casing with encapsulated compressor housing, axial fan for low natural sounding noise and free-swinging compressor baseplate for solid-borne sound insulation. High coefficients of performance (COP) through high-performance evaporator and EC fan for COP-optimised adaptation of the air volume flow. FWO function for more efficient domestic hot water preparation with increased domestic hot water temperatures and volumes of water to be drawn through optimised tank charging. High operational reliability through sensor monitoring of the refrigeration circuit with demand-based defrosting via reverse circulation and integrated thermal energy metering (display of the calculated quantity of thermal energy for heating, domestic hot water and swiing pool water preparation on the heat pump manager). Universal design with optional domestic hot water preparation and flexible expansion possibilities for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Distribution systems with unmixed and mixed heating circuits Use of load-variable tariffs At an external temperature of -10 C, the maximum flow temperature that can be achieved is 60 C. Flow and return sensor integrated; external sensor (standard NTC-2) in the scope of supply. Dirt trap and flow rate switch built in. The electrical connection between the control to be mounted in the building and the outdoor unit takes place via a shielded 2-wire data cable (e. g. LiYY; cross-section 0. 6 ²) not included in the scope of supply. LA 22TBS LA 28TBS Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 153 % 154 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 117 % 121 % Max. flow temperature C 65 Lower / upper operating limit (heating operation) C -22 / 35 Heat output max. A-7/W35 / COP / 12.0 / 2.7 16.9 / 2.9 Heat output max. A2/W35 / COP / 14.7 / 3.4 20.3 / 3.4 Heat output A2/W35 / COP / 8.6 / 3.5 12.2 / 3.5 Heat output A7/W35 / COP / 10.6 / 4.1 14.9 / 4.2 Sound power level db (A) 58 66 Sound pressure level in 10 m db (A) 31 34 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 3.3 / 27800 4.6 / 15200 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 1065 x 1855 x 775 Gross weight 308 323 Universal design Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 The higher flow temperatures are available for domestic hot water preparation all year round. The air outlet must be positioned at a right angle to the main wind direction if unsheltered outdoor installation is carried out. 14 2016

Air-to-water heat pump for outdoor installation High-efficiency air-to-water heat pump With two performance levels LA 25TU 358550 13.9 26.1 LA 40TU 358560 20.0 35.7 4015627358553 LA 4015627358560 40TU 25TU 358550 358560 Heat output A7/W35 / Heat output max. A7/W35 Heat pump for heating purposes for outdoor installation, with wall-mounted WPM Econ5Plus heat pump manager and two compressors for output control during partial load operation. Sound-optimised through the use of slow-running owl s wing fans with a low natural sounding noise, an encapsulated compressor housing with free-swinging compressor baseplate for solid-borne sound insulation. High coefficients of performance (COP) through high-performance evaporator and compliance with the requirements of EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side. High operational safety through sensor monitoring of the refrigeration circuit with demand-based defrosting; integrated thermal energy metering (display of the calculated quantity of thermal energy for heating and domestic hot water preparation on the heat pump manager). Access for service work on the outlet side; the minimum clearances must be observed for installation close to walls. Universal design with two compressors for modulating operation, optional domestic hot water preparation and flexible expansion options for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Distribution systems with unmixed and mixed heating circuits Use of load-variable tariffs (SG Ready) Flow and return sensor integrated; external sensor (standard NTC-2) in the scope of supply. Dirt trap included in the scope of supply. Electrical connection cable EVL.. U between heat pump and heat pump manager must be ordered separately. LA 25TU LA 40TU LA 25TU LA 40TU Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 175 % 179 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 126 % 127 % Max. flow temperature C 58 Lower / upper operating limit (heating operation) C -25 / 35 Heat output max. A-7/W35 / COP / 16.7 / 3.0 23.8 / 3.0 Heat output max. A2/W35 / COP / 19.6 / 3.7 29.3 / 3.8 Heat output A2/W35 / COP / 11.3 / 3.8 16.8 / 3.9 Heat output A7/W35 / COP / 13.9 / 4.5 20.0 / 4.6 Sound power level db (A) 67 70 Sound pressure level in 10 m db (A) 40 43 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 4.5 / 8300 6.2 / 3900 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 1600 x 1940 x 952 1735 x 2100 x 952 Gross weight 510 585 Universal design Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 The air outlet must be positioned at a right angle to the main wind direction if unsheltered outdoor installation is carried out. If this is not possible, a weather-proof protective cover must be mounted! 2016 15

Air-to-water heat pump for outdoor installation High-efficiency air-to-water heat pump With two performance levels LA 60TU 362330 31.9 60.1 LA 4015627362338 60TU 362330 Heat output A7/W35 / Heat output max. A7/W35 LA 60TU Heat pump for heating purposes for outdoor installation, with wall-mounted WPM Econ5Plus heat pump manager and two compressors for output control during partial load operation. Sound-optimised through the use of two slow-running EC-3D fans, an encapsulated compressor housing and a free-swinging compressor baseplate for solid-borne sound insulation. High coefficients of performance (COP) through high-performance evaporator, electronic expansion valve and compliance with the requirements of EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side. High operational safety through sensor monitoring of the refrigeration circuit with demand-based defrosting; integrated thermal energy metering (display of the calculated quantity of thermal energy for heating and domestic hot water preparation on the heat pump manager). Access for service work on the outlet side; the minimum clearances must be observed for installation close to walls. Can be easily transported with a lift truck (accessible from underneath) or lifting lugs. Universal design with two compressors for modulating operation, optional domestic hot water preparation and flexible expansion options for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Distribution systems with unmixed and mixed heating circuits Use of load-variable tariffs (SG Ready) At an external temperature of -10 C, the maximum flow temperature that can be achieved is 60 C. Flow and return sensor integrated; external sensor (standard NTC-2) in the scope of supply. Dirt trap and flow rate switch built in. Electrical connection cable EVL.. UE between heat pump and heat pump manager must be ordered separately. LA 60TU Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 160 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 126 % Max. flow temperature C 65 Lower / upper operating limit (heating operation) C -22 / 35 Heat output max. A-7/W35 / COP / 39.2 / 2.9 Heat output max. A2/W35 / COP / 50.0 / 3.6 Heat output A2/W35 / COP / 26.4 / 3.7 Heat output A7/W35 / COP / 31.9 / 4.3 Sound power level db (A) 74 Sound pressure level in 10 m db (A) 50 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 10.4 / 8300 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 1900 x 2300 x 1000 Gross weight 915 Universal design Heat output and coefficient of performance (COP) according to EN 14511 The flow temperatures that can be achieved depending on the heat source temperature can be derived from the operating limits diagram. 16 2016

Air-to-water heat pump for outdoor installation Reversible high-efficiency air-to-water heat pump Optimised for heating and cooling 4015627358577 LA 4015627365896 60TUR+ 35TUR+ 358570 365890 Heat output A7/W35 / Heat output max. A7/W35 LA 35TUR+ 358570 17.3 30.2 19.1 32.0 LA 60TUR+ 365890 34.1 55.3 41.8 72.7 Cooling capacity A27/W18 / Cooling capacity 2 compressor Heat pump for heating and cooling purposes for outdoor installation with wall-mounted heat pump manager and two compressors for output control in partial load operation. Sound-optimised by electronically controlled fans and an encapsulated compressor housing with free-swinging compressor baseplate for solid-borne sound insulation. High coefficients of performance (COP) through high-performance evaporator and compliance with the requirements of EN 14511 for larger volume flows on the heat consumption side. Optimised heating and cooling operation via an external four-way reversing valve which is activated by the controller (special accessory). High operational safety through sensor monitoring of the refrigeration circuit for demand-based defrosting; integrated thermal energy metering (display of the thermal energy volume for heating and domestic hot water preparation on the WPM EconR heat pump manager). Reversible refrigeration circuit with additional heat exchanger for higher domestic hot water temperatures in heating operation and waste heat recovery in cooling operation. Access for service work on the outlet side; the minimum clearances must be observed for installation close to walls. Can be easily transported with a lift truck (accessible from underneath) or lifting lugs. Universal design with flexible expansion options for: Bivalent or bivalent-renewable operating mode Unmixed and mixed heating and cooling circuit At an external temperature of -10 C, the maximum flow temperature that can be achieved is 56 C. Silent cooling via panel heating/cooling systems requires the use of the room climate station (special accessory) to regulate the flow temperature on the basis of the air temperature and humidity of a room. Flow and return sensor integrated; external sensor (standard NTC-2) in the scope of supply. Dirt trap included with LA 35TUR+; LA 60TUR+ with built-in flow rate switch and dirt trap. Electrical connection cable EVL.. U between heat pump and heat pump manager must be ordered separately. LA 60TUR+ LA 35TUR+ LA 60TUR+ Energy efficiency class / Energy efficiency (35 ) 176 % 153 % Energy efficiency class / Energy efficiency (55 ) 127 % 122 % Max. flow temperature C 60 Lower / upper operating limit (heating operation) C -22 / 40 Lower / upper operating limit (cooling operation) C 10 / 45 Heat output max. A-7/W35 / COP / 17.6 / 2.8 39.7 / 3.0 Heat output max. A2/W35 / COP / 23.6 / 3.7 47.6 / 3.4 Heat output A2/W35 / COP / 13.6 / 4.0 26.4 / 3.5 Heat output A7/W35 / COP / 17.3 / 4.0 34.1 / 4.2 Cooling capacity A27/W18 / EER / 19.1 / 4.9 41.8 / 4.0 Cooling capacity A35/W8 / EER / 24.9 / 2.8 49.0 / 2.3 Sound power level db (A) 72 74 Sound pressure level in 10 m db (A) 43 45 Heating water flow rate / pressure drop acc. EN 14511 m³/h / Pa 5.2 / 2900 10.5 / 16100 Rated voltage 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Dimensions (W x H x D) 1735 x 2100 x 980 1900 x 2300 x 1000 Gross weight 595 966 Universal design reversible Heating, cooling capacity and coefficients of performance (COP/EER) according to EN 14511 The performance levels stated can only be achieved in combination with the external four-way valve available as a special accessory. When installing an optional residual-current circuit-breaker, an RCD type B must be used, which detects AC and pulsating DC residual currents, as well as smooth DC residual currents. 2016 17

Air-to-water heat pump for outdoor installation Smart RTC+ intelligent room temperature control RTM Econ U A 367200 367210 4015627367203 4015627367210 RTM Econ U The Smart RTC+ is used for room temperature control. Up to 10 rooms per heating circuit can be equipped with one controller each. The room regulation in several rooms achieves the highest efficiency with maximum comfort. The controller can be used for heat pumps with heat pump manager WPM Econ5, WPM Econ5S and WPM Econ5Plus from software version L22.- Power supply ~230 V (2-wire)- Bus connection (2-wire shielded)- Digital switching output for controlling actuators (230 V)Functions:- Can be used for heating and silent cooling- Room temperature and humidity recorded and displayed- Adjustment of the room set temperature- Adjustment of the operating modes Auto Cooling Quick-heat function For device type Width x Height x Depth RTM Econ U 367200 LA..S-TU Flush-mounting version 86 x 86 x 28 LA..S-TUR RTM Econ A 367210 LIK 12TU Surface-mounting version 143 x 86 x 36 Coissioning by the after-sales service is required for room temperature control of up to 10 rooms (smart RTC+). Electric connection line heat pump heat pump manager Essential accessories EVL 10U 20U 30U 40U 355900 355910 355920 355930 4015627355903 4015627355910 4015627355927 4015627355934 Two separate control cables between heat pump manager WPM Econ5Plus / EconR and the high efficiency air-to-water heat pump for outdoor installation. Ready for use with coded plug connections (confusion-proof through identical plug connections on both cable ends) for laying in a protection tube (pipe Ø at least 70 ). EVL..U For device type Length m EVL 10U 355900 LA 25 40TU 10 5.0 EVL 20U 355910 LA 35TUR+ 20 9.0 EVL 30U 355920 30 14.0 EVL 40U 355930 40 16.0 Essential accessory for high-efficiency air-to-water heat pumps. The laying should take place separately from the mains cable. An extension of the control cable on-site is not permitted and will result in a loss of warranty on the heat pump! The max. length of the hydraulic connection should not exceed 30 m. Electric connection line heat pump heat pump manager Essential accessory for heat pumps with electronic expansion valve EVL 10UE 20UE 30UE 40UE 363520 363530 363540 363550 4015627363526 4015627363533 4015627363540 4015627363557 EVL 10UE Three separate control cables between heat pump manager WPM Econ5Plus and the high efficiency air-to-water heat pump with electronic expansion valve for outdoor installation. Ready for use with coded plug connections (confusion-proof through identical plug connections on both cable ends) for laying in a protection tube (pipe Ø at least 70 ). For device type Length m EVL 10UE 363520 LA 6TU 10 5.5 EVL 20UE 363530 LA 60TU LA 60TUR+ 20 10.0 EVL 30UE 363540 30 15.5 EVL 40UE 363550 40 21.0 Essential accessory for high-efficiency air-to-water heat pumps. The laying should take place separately from the mains cable. An extension of the control cable on-site is not permitted and will result in a loss of warranty on the heat pump! The max. length of the hydraulic connection should not exceed 30 m. 18 2016

Air-to-water heat pump for outdoor installation Electric connection line heat pump heat pump manager EVL 996-1 997-1 998-1 999-1 321990 322000 322010 359120 4015627321991 4015627322004 4015627322011 4015627359123 Control cable between the heat pump manager and the air-to-water heat pump for outdoor installation. Made ready for connection with coded plug connections on both ends for laying in a protection tube (diameter min. 70, unmistakable: round plugs for connection to the heat pump). For device type Length m EVL 996-1 321990 LA..TAS/MAS 10 2.9 EVL 997-1 322000 20 4.6 EVL 998-1 322010 30 8.7 EVL 999-1 359120 40 12.8 EVL... The laying should take place separately from the mains cable. An extension of the control cable on-site is not permitted and will result in a loss of warranty on the heat pump! The max. length of the hydraulic connection should not exceed 30 m. Pipe assembly for air-to-water heat pumps LA...S-TU VS 32-220 372950 4015627372955 Wellflex hose set, bent, for connecting an air-to-water heat pump from the LA...S-TU series to the heating system. Consisting of two DN 25 insulated stainless steel Wellflex pipes with cap nuts 1¼" internal thread. For device type Connection heating " VS 32-220 372950 LA...S-TU 1¼ Pipe assembly for LA...TU air-to-water heat pumps For connection from the side 6U 25U 40U 40ZWT 365040 358850 358860 358330 362470 4015627365049 4015627358850 4015627358867 4015627358331 4015627362475 60UR 366770 4015627366770 RBS 60ZWT 366780 4015627366787 The pipe assembly which can be screwed directly into the heat pump consists of two specially bent pipes adapted to the high-efficiency air-to-water heat pump with couplings for the heating water connection. For installation close to external walls, above-ground feed into the building is possible with these pipe assemblies (base frame air outlet side, on the right below the fan, on the left with LA 6TU) running out of the side of the heat pump (thermal insulation for frost protection required). This removes the need for the standard underground pipework feed used for feeding into cellars. For device type Connection heating " RBS 6U 365040 LA 6TU 1 2.2 RBS 25U 358850 LA 25TU 1½ 2.7 RBS 40U 358860 LA 40TU LA 35TUR+ RBS 40ZWT 358330 Additional heat exchanger LA 35TUR+ RBS 60U 362470 LA 60TU 2 5.2 RBS 60UR 366770 LA 60TUR+ RBS 60ZWT 366780 Additional heat exchanger LA 60TUR+ 1¼ 3.0 3.0 RBS..U When planning the heat pump foundation, observe the insulation thickness for flow and return, the wall clearance and the pipe slope. 2016 19

Air-to-water heat pump for outdoor installation Weather-proof protective cover for LA...TU air-to-water heat pumps WSH 18 25 40 372960 358970 358240 4015627372962 4015627358973 4015627358249 Design weather-proof protective cover for retrofitting high-efficiency air-to-water heat pumps; required for uncovered outdoor installation, when the air intake or the air outlet side is exposed to strong winds. WSH 40 For device type Width x Height x Depth WSH 18 372960 LA 9 18S-TU 855 x 849 x 370 1814 WSH 25 358970 LA 25TU 1600 x 1225 x 568 2820 WSH 40 358240 LA 40TU LA 35TUR+ 1734 x 1385 x 628 3224 Weather protection hood WSH 18 available from June 2015 Weather-proof protective cover for LA...TBS air-to-water heat pump WSH 800 370360 4015627370364 Design weather-proof protective cover for retrofitting on air-to-water heat pumps from the TBS series in outdoor installation; required for uncovered outdoor installation, when the air intake or the air outlet side is exposed to strong winds. WSH 800 For device type Width x Height x Depth WSH 800 370360 LA 22TBS LA 28TBS 797 x 866 x 260 12 Flow rate switch DFS 32-13 40-17 40-22 368220 368230 368240 4015627368224 4015627368231 4015627368248 DFS 32-05 Flow rate switch for installation in the generator circuit of an air-to-water heat pump, to guarantee the water flow prior to the compressor start and during defrosting. Installation length 200! For device type Switch point m³/h Connection heating " DFS 32-13 368220 LA..TAS/MAS 1.3 1¼ 2.0 DFS 40-17 368230 LA 25TU 1.7 1½ 2.5 DFS 40-22 368240 LA 40TU 2.2 When installing electronically controlled circulating pumps in the generator circuit of an air-to-water heat pump with defrosting by reverse circulation, a flow rate switch is required, which blocks the heat pump when the required minimum heating water flow rate is not reached. Exception: UPH pump series with activated temperature difference measurement Condensate drain heater KAH 150 366630 4015627366633 KAH 150 Self-regulating band heater for heating the condensate drain hose of air-to-water heat pumps. Pre-installed cooling conductor for connecting to the power supply of the heat pump. For installation in the condensate drain hose (heated length 1.5 m). Delivery including installation material for parallel operation with the nozzle ring heater. Length m Rated power W Rated voltage KAH 150 366630 1.5 38 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Recoended accessories if frost-free condensate drain cannot be ensured outside of the heat pump (for example, in colder regions with long frost periods). 20 2016

Air-to-water heat pump for outdoor installation Heating water connection cable, heat pump heating system Optimised for connection to a heat pump HVL 25-50 25-75 25-100 25-150 358650 358660 358670 358880 4015627358652 4015627358669 4015627358676 4015627358881 Buriable insulated 2-pipe system with ready-to-use 90 bend (bend radius 200 ) for vertical connection of a heat pump in outdoor installation. Suitable for heat pumps for heating and cooling; max. operating temperature 95 C; max. operating pressure 6 bar (at 65 C 9 bar); load class SWL 60 (33 kn/m 2 ). Consisting of PE-Xa medium pipes with EVOH oxygen diffusion blocking layer, closed-cell linked PE foam and a highly flexible corrugated PE-HD cover pipe; including a connection pipe pre-assembled in the 90 angle with a length of 1.2 m for quick and easy connection to the heat pump, incl. two PE end caps, warning tape Warning district heating and four screw connections, each with two 1¼" internal and external threads. HVL.. Connection heating " HVL 25-50 358650 1¼ Length 5 m + 1.2 m connection pipe 2x32/2.9 Ø cover pipe 145 29 HVL 25-75 358660 Length 7.5 m + 1.2 m connection pipe 2x32/2.9 Ø cover pipe 145 33 HVL 25-100 358670 Length 10 m + 1.2 m connection pipe 2x32/2.9 Ø cover pipe 145 38 HVL 25-150 358880 Length 15 m + 1.2 m connection pipe 2x32/2.9 Ø cover pipe 145 42 For high-efficiency heat pumps, additional transitional screw connections are required, from 1¼" thread-sealing to 1½" flat-sealing. The pressure drops required for the pump dimensioning must be taken from the installation manual. Connection heat pump heating water connection cable Optimised for connection to a heat pump VSF 25 32 361790 361800 4015627361799 4015627361805 Flexible hose connection set, length 250, for quick and easy connection of an air-to-water heat pump in outdoor installation to a buried heating water connection cable. Consisting of two insulated stainless steel Wellflex pipes with cap nuts and screw connections. VSF.. For device type Connection heating " VSF 25 361790 LA...TBS 1¼ Stainless steel Wellflex DN 25 1.4 VSF 32 361800 LA 25TU Stainless steel Wellflex DN 32 Due to the increased risk of dirt deposits coming loose from flexible connections, a dirt trap must be installed in front of the heat pump! House infeeds for heating water connection cable For pressuring and non-pressuring water MDM MDF 145 358890 358910 4015627358898 4015627358911 House infeeds as an accessory for HVL 25 heating water connection cables. The MDM sealing collars, consisting of a protection tube with shrink hose, are suitable for non-pressuring water (rain water, surface water and leakage water). The MDF sealing flange (stainless steel V2A) is suitable for pressuring water (slope water, ground water, plain tracts and water veins). Short text MDM 145 358890 Wall-sealing collar (protection tube with shrink hose) MDF 145 358910 Wall-sealing flange (stainless steel V2A) Sealing collar for HVL 25 (cover Ø 145 ) as a house infeed (recoended drilling Ø 220 ) through brickwork Wall-sealing flange for HVL 25 (cover Ø 145 ), sealing width 80, recoended drilling Ø 250 In brick walls:the house infeeds must be sealed against penetrating water with a bituminous protective coating. To seal against pressuring water, the house infeed (MDF) must also be stabilised with a scabbard tube. 1.3 2.3 MDM.. MDF.. 2016 21

Air-to-water heat pump for outdoor installation General installation material for connecting the heat pump to the heating system SMF AS 976-1 25 32975-1 362130 362140 322180 330530 322250 4015627362130 4015627362147 4015627322189 4015627330535 4015627322257 975-3 322260 4015627322264 SCHT 975-4 330540 4015627330542 430 337430 4015627337435 TUE 440 337440 4015627337442 SMF.. AS... TUE... Short text Connection heating " SMF 25 362130 DN 25 dirt trap 1 Mesh size 0.6 1.00.8 SMF 32 362140 DN 32 dirt trap 1¼ Mesh size 0.6 e.g. LA 17PS 1.21 AS 976 322180 Connecting hose 1" (25 x 4.5 ) AS 976-1 330530 Connection hose 1¼" (32 x 5.5 ) SCHT 975-1 322250 1" external thread hose nozzle for 1" connecting hose SCHT 975-3 322260 1¼" external thread hose nozzle for 1" connecting hose SCHT 975-4 330540 1¼" external thread hose nozzle for 1¼" connecting hose 1 Flexible, compression-proof hose for connecting 7.0 the heat pump to the heating system, max. 1¼ permissible temperature 80 C, length 10 m, can be cut to length, without insulation. 8.5 1 Hose nozzle with external thread and hose 0.2 clip for connecting hose (for connection to the 1¼ heating system e.g. compact manifold). 0.3 TUE 430 337430 1" nozzle for 1" connecting hose 1 Nozzle with cap nut (internal thread) for connecting 0.2 TUE 440 337440 1¼" nozzle for 1¼" connecting hose 1¼ hose (for connection to heat pump). 0.3 Their allocation to heat pumps and further information concerning the recoended use of the expansion joints can be found in the product section on heat pump distribution systems. Due to the increased risk of dirt deposits coming loose from flexible connections, a dirt trap must be installed in front of the heat pump! SCHT... Four-way reversing valve for reversible heat pumps Special hydraulic accessories for cooling VWU 32E 40E 50E 366660 366670 366680 4015627366664 4015627366671 4015627366688 The 4-way reversing valve (1¼", 1½" or 2" internal thread) for integration in the flow allows optimised operation for heating and cooling. Switching takes place via an electromotive actuator (1/N/PE ~230 V, 50 Hz) which is activated by the heat pump manager. VWU..E For device type Maximum volume flow m³/h VWU 32E 366660 LA 35TUR+ 8 Four-way reversing valve DN 32 with actuator Rp 1¼" k VS 16 2.6 VWU 40E 366670 LA 35TUR+ SI 30TER+ VWU 50E 366680 LA 35TUR+ LA 60TUR+ SI 75TER+ 10 Four-way reversing valve DN 40 with actuator Rp 1½" k VS 25 2.9 15 Four-way reversing valve DN 50 with actuator Rp 2" k VS 40 Energy-efficient circulating pumps for the heat generator circuit UPH 80-40F 371800 4015627371804 High-efficiency heat circulating pumps to guarantee the minimum heating water flow rate through the heat pump, delivery height 7 m at a volume flow of 8.0 m 3 /h, fixed speeds saved, pump can be controlled with 0 10 V input signal, inside micrometer 220, connection flange DN 40; incl. thermal insulation Yesckets; connection voltage 1/N/PE ~230 V, 50 Hz; relay for decoupling controller and circulating pump in scope of supply. UPH 80-40F For device type Nominal width UPH 80-40F 371800 LA 60TU LA 60TUR+ 40 Delivery height 7 m with a volume flow of 8.0 m 3 /h; fixed speeds, control types Δp-c and Δp-v saved, control with 0-10 V input signal possible, flange connection DN 40, delivery incl. thermal insulation Yesckets! 18.1 Available from June 2015 22 2016