user manual Version 12/2015 Excellent Business Conditions.

Similar documents
Triple Action Humidifier Model: AW600

Model: AW600. Triple Action Humidifier. Winix Inc. 120 Prairie Lake Road U nit E East Dundee, IL USA

Thank you for purchasing this WINIX product

WINIX AIR PURIFIER. User Manual. Tower XQ

CONTENTS CONTROLS 3-STAGE AIR PURIFICATION. X This product is suitable for 120V only. User Manual. Odor sensor. ➌ PlasmaWave

Coway Air Purifier AP-1008BH/CH

User Manual C555. Model. Use & Care Guide

WINIX AIR CLEANER. User Manual HR950, HR951

Coway Air Purifier AP-1008DH

DEHUMIDIFIER. User Manual 50BT, 70BT

DEHUMIDIFIER USER MANUAL 11 PINT FOR MODEL: 3PAD11 COMFORT...BUILT TO LAST

DIGITAL ULTRASONIC HUMIDIFIER WITH HUMIDISTAT

Ultrasonic Humidifier DROP. Product Manual

Air Conditioner PORTABLE. Instruction Manual. Your Guarantee. Portable Air Conditioner / Heater. For models WA-1010E, WA-1010H, WA-1010M

Ultrasonic Humidifier

Ultrasonic Digital Humidifier

Register your product and get support at AC4002 AC4004. User manual

Ultrasonic Aroma Diffuser AD-SD1-CE

Register your product and get support at. AC4006. User manual

Register your product and get support at. AC4076. User manual

ULTRASONIC DIGITAL HUMIDIFIER Instruction Manual and Warranty Information IM0002A READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

ULTRASONIC HUMIDIFIER

VK-6008D. User Manual

Ultrasonic Humidifier TALL. Product Manual

LOCK H M L REPLACE SLEEPING ANTI-POLLEN IONIZER UV-LAMP. User Manual

Air Conditioner. Instruction Manual. For Models WA-1010E, WA-1010H, WA-1010M WA-1230E, WA-1230H P O R T A B L E

30-pint Dehumidifier User Guide

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE SAFETEY OPERATION CAUTION MAJOR COMPONENTS. Features

Air Conditioner PORTABLE. Instruction Manual. Your Guarantee. Portable Air Conditioner / Heater. For model WA-7500M

CLEAN MIST SMART HUMIDIFIER TABLETOP & FLOOR STANDING WITH REMOTE CONTROL. Instruction Manual and Warranty Information

HEPA Air Purifier with Ion Flow Technology

PROLUX AIR PURIFIER / HUMIDIFIER MODEL: PL-2 Operation Instruction

15,000 BTU Portable Air Conditioner

User manual. Always there to help you. Question? Contact Philips AC3252 AC3254 AC3256

ULTRASONIC HUMIDIFIER WITH ANTIBACTERIAL TANK & BASE Instruction Manual and Warranty Information IM0012A READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

USER MANUAL 03-0_MOD-KH1203US_H5_H5.indb _MOD-KH1203US_H5_H5.indb /11/08 21:28: /11/08 21:28:13

Using the Remote Control Unit

WHYNTER Eco Pure Air Purifier

Dehumidifier. Instruction Manual. Model DH-320/A

OPERATING MANUAL. AIR CONDITIONER Duct Type. Indoor Unit ARTG36LH ARTG45LH ARTG54LH ARTG60LH PART NO KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

USER MANUAL 04-0_MOD-KH1204US_H9 Objecto.indb _MOD-KH1204US_H9 Objecto.indb /06/29 15:02: /06/29 15:02:46

Utopian Split A/C. Thank you for purchasing this quality Split A/C system!

Mobile Air Conditioner Instruction Manual Model TC-N9KM

1. Important safety information

Inverter Split-type Room Air Conditioner

OPERATING INSTRUCTIONS

Owner s Manual Super-Slim Four-Way Cassette

DEHUMIDIFIER OWNER S MANUAL. Read this manual carefully before operating the appliance and retain it for future reference.

OVHM80 Max Air Purifier

GDDEM10 DEHUMIDIFIER

EP-A7000. Instruction Manual. Contents Before Use. Hitachi Air Purifier with Humidifying Function. Model. Operating Air Purifier

EVAPORATIVE AIR COOLER SERVICE MANUAL

OPERATING INSTRUCTIONS

Cool Mist Ultrasonic Humidifier

USER MANUAL. Safety Precautions. Unit Specifications and Features. Operating Instructions. Installation Instructions.

Owner s Manual models HHPL & HHPM

Attention. Please handle this product with care and inspect it regularly to ensure it is in good working order.

THANK YOU FOR PURCHASING THE LV-H133 TOWER HEPA AIR PURIFIER BY LEVOIT! GET STYLE #LevoitLove #LevoitLifestyle

PORTABLE DOG BATH TOOL

PORTABLE AIR-CONDITIONER MODEL: EPAC-A4010D(WH) Owner s Manual Please read this manual carefully before operating your set.

CLEAN MIST ULTRASONIC HUMIDIFIER. Instruction Manual and Warranty Information READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IM0036A

Comefresh CF-8608 Air Purifier

CLEAN MIST SMART HUMIDIFIER Instruction Manual and Warranty Information IM0031B READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

User s Manual. Electric Kettle Model MJ-EK5AEU (UK) Household Use

OWNER S MANUAL. Portable Air Conditioner. Product defect? Not working properly? DO NOT return this product to the store where you purchased it.

Dehumidifier. User Manual

User Manual WACP150 WACP300 WACP450. Use & Care Guide

Pre-Installation Instructions. Installation Instruction. Installation Instructions. kah. wall. Warning. User s Manual and warranty

PORTABLE AIR CONDITIONER WITH HEATER ... WA-9061 H" 9,000 BTU WA H" 10,000BTU

CLEAN MIST SMART HUMIDIFIER Instruction Manual and Warranty Information IM0002E READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

CLEAN MIST DUAL TANK SMART HUMIDIFIER. Instruction Manual and Warranty Information READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IM0036A

Instruction Manual. Portable Air Conditioner

OWNER S MANUAL. High-Wall Fan Coil Unit CONTENTS

Humidif ier. Cool Mist Tower. Instruction Leaflet. pure indoor living. MODEL: BCM631 Series FILTER# : BWF100 FILTER TYPE : WICK

USE & CARE INSTRUCTIONS

Made in Korea. Contact Us

AIR PURIFIER WITH GERMICIDAL UV LIGHT

π H-2268 SANITAIRE UPRIGHT VACUUM SAFETY uline.com

JUNEAU JUN. 08/51193/0 Issue 0

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WET & DRY VACUUM CLEANER

Portable Air Conditioner. Instruction Manual

Portable Air Conditioner, Dehumidifier,Heater and Fan utilizing Heat Pump Technology

USER MANUAL. Portable Air Conditioner and Heater With Heat Pump Technology PAC18. Please read this manual carefully prior to operating the product.

Up to 60 Pint Commercial Grade DEHUMIDIFIER

5) Do not start or stop the unit by inserting or pulling out the power plug.

Instruction Leaflet. Read instructions before operating. Retain for future reference.

1 GALLON / 3.78 LITER ULTRASONIC HUMIDIFIER

BOLT ION 2-IN-1 CORDLESS VACUUM USER GUIDE REMANUFACTURED 1312R. For How-To videos, go to

DUCTED AIR CONDITIONER. Owner s Manual. KD Series KD24. Kaden Owner s Manual 1

PORTABLE AIR CONDITIONER

MOCCA CUBIC AUS/NZ. 08/53066/0 Issue 2

OPERATING MANUAL AIR CONDITIONER CASSETTE TYPE. AUT Series KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE FUJITSU GENERAL LIMITED P/N

TPP440. owner s guide. air purifier with uv light. air purifier with uv light TP

Operator s Manual. Floor Vac Model No. VF408 FOR YOUR SAFETY. Read and understand this manual before use Keep this manual for future reference

OP40R 40cm Remote Control Pedestal Fan

Humidif ier. Cool Mist Tower. Instruction Leaflet. pure indoor living. MODEL: BCM730-CN Series FILTER# : BWF100(2) FILTER TYPE : WICK

Portable Air-conditioner

Portable Evaporative Air Cooler for Indoor Use. OWNER S MANUAL Read and save these instructions before use. Model: CL30XC

Operating Instructions

Transcription:

user manual AIR-C60 AIR HUMIDIFIER And CLEANER Version 12/2015 Excellent Business Conditions.

Triple Action Humidifier Model: AW600 Thank you for purchasing this WINIX product Read and follow all safety rules and instructions before operating this equipment. Please keep this manual for future reference. 2 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 3

Triple Action Humidifier with HumidiPür Model: AW600 Winix HumidiPür Triple Action Humidifier simultaneously humidifies and cleans the air. Featuring a 12 liter per day humidification capacity and 3-Stage air purification with PlasmaWave Technology. PlasmaWave technology removes air pollutants resulting in cleaner fresher air. Mist Humidifier HumidiPür generates very fine and light mist to enhance consistent humidity level. Auto Mode WINIX s sensor detecs room humidity level to control fan speed and optimize the humidity level. Timer The automatic Timer indicator is used to maintain efficiency throughout the lifetime of the product. CleanCel Anti-Bacterial Coating HumidiPür has been treated with CleanCel antibacterial coating to prevent growth of bacteria in the water tank and cleaning discs. Auto Shut-Off Automatically shuts off when the water bucket is Low. Sleep Mode Light sensor detects when the room is dark and adjusts the unit to Sleep Mode to reduce power consumption. 4 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Table of Contents Safety Instructions Warning Product Information Unit Diagram Control Panel/Display 3 11 12 Installation Selecting a Location Set-Up Instructions 13 14 Operation Modes of Operations Care and Maintenance 15 19 Troubleshooting FAQ/Solutions Product Specifications 25 27 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 5

Safety Instructions Warning Follow these instructions to avoid any risk of personal injury, property damage, electrical shocks or fire hazard. Notice Failure to follow the safety instructions can lead to personal injury or property damage. PROHIBITED DO NOT DISASSEMBLE MUST FOLLOW Ground connection protecting from electrical shock Warning DON T unplug the unit by pulling on it s power cord. DON T touch the plug with wet hands. DON T bend or place heavy object on the power cord. DON T replace or modify power cord. If the power cord/plug is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified technician. 6 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Warning DON T plug multiple power plugs into an outlet. Plug directly into the wall. DO connect the power cord to only proper power outlet with a ground connection. DO unplug the HumidiPür when not in use to save on energy consumption. DON T plug power cord into loose or damaged electrical outlet. (This can lead to overheating or electrical shock) DON T attempt to repair, alter or dissasemble the unit. DON T operate the unit if standing water is present. User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 7

Safety Instructions Note DON T operate HumidiPür on an uneven surface. DON T spray liquids directly into air washer. DON T place the HumidiPür near flammable material (such as gas, aerosols, or benzene). DON T place the unit on an unstable place such as a table or a sink. Attempt to change the bucket and refill with clean water every day. DON T pour water into the top of the air unit, place in water tank as directed. 8 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Note DO unplug the unit and contact your service dealer if the unit comes in contact with water. DON T insert ANYTHING into the air inlet or outlet. DON T remove the water tank if a child is nearby. DON T install the unit in the place full of high humidity or dust. DO unplug the unit and contact your service dealer if it is sunken under water. DON T place anything around the unit to allow children to play or sit on. User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 9

Safety Instructions Note DON T disconnect the power cord during operation. DO unplug the appliance during filling and cleaning. DO unplug the unit and contact your service dealer if any irregular noise or smoke occurs. DO use the HumidiPür after assembling the Antimicrobial Disk. DON T insert anything into the air inlet or outlet. DON T place the unit near a heat source. DON T place hands or any body parts near the air outlet during operation. DON T place the unit near curtains or other materials that can block the vents of the unit. DON T strike or drop the unit. 10 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Note DON T allow children to play on or near the unit. DON T use hot water in the water tank. DO clean Antibacterial disk regularly with warm tap water and allow to air dry. DON T spray flammable liquids or gases into the unit. DON T lift the unit by the top. DON T use flammable material (such as benzene or alcohol) to clean the unit. DON T install the unit under direct light. DON T place clothes and towels on top of air washer while operating. DON T spray liquids directly into HumidiPür during cleaning. User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 11

Safety Instructions Note DON T install the unit near the wall or window. DON T put the unit near burning cigarette or incense. After cleaning, allow Antibacterial Discs, water tank, and pre-filter to air dry completely. DON T operate the unit while insecticide is used. DON T allow water to stay in the water tank for a long time while not in use. DON T operate the unit while water tank is damaged. DON T install the unit whose airflow outlet is facing the wall. DON T drink the water left in the water tank or give it to plants or animals. DON T put the unit near a microwave oven or TV. 12 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Note DON T overfill the water tank. DON T put the unit near ceilings, walls, furniture, or electronic appliances. DON T plug in if the power plug is touched with water. DO dispose of the water to prevent it from freezing in cold weather. DON T lift the unit with water still in the water tank. DON T put magnet or metal material on the top of the unit. DO unplug the unit and move its water tank when water is removed. DO clean the air washer regulary, with a microfiber towel or any other clean wiping material. DO use clean tap water without detergent, soap, chemical compounds or hot water (over 104ºF). User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 13

Product Diagram Front Panel Anti-bacterial Disc (CleanCel ) Anti-bacterial Disc Handle Water Level Indicator Anti-bacterial Water Tank (CleanCel ) Water Tank Release Lever Control Panel Display Air Outlet Cover Air Outlet Fan (inside) Air Outlet Release Button HEPA + Carbon Comination Filter Air Intake Power Plug 14 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Control Panel Function Button 1. Continuous Mode Unit operates continuously on the fan speed selected by user (Low/Mid/High) regardless of ambient humidity. 2. Sleep Mode Dims control panel lights and sets the unit to operate at lowest fan speed. 3. Auto-Mode Unit runs until ideal humidity level is reached and shuts off intermittently to save energy (Green Comfort Zone ). Timer Setting Button Power Mode Indicator Low Water Indicator PlasmaWave (ON/OFF Indicator) Timer Indicator Fan Speed Indicator Low Humidity Indicator Fan Speed Button (Low, Medium, High) High Humidity Indicator PlasmaWave (ON/OFF Button) Control Panel Lock Indicator PlasmaWave (ON/OFF Indicator) Humidity Level Indicator Displays humidity level, when desirable level of humidity levels are reached they will be displayed in the green Comfort Zone Orange -> Low Humidity (Below 30% RH) Blue -> High Humidity (61-70% RH) Green -> Ideal Humidity (40-60% RH) 12 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 15

Installation Selecting a Location 4 inches 15 inches Do not install the unit under direct sunlight. - Long Exposure to direct sunlight can cause defects. HumidiPür must be installed and operated on an even surface. - Vibrations and noise can occur on soft or non-flat surfaces. Product must be Installed approximately 10cm/ 4 inches away from the wall and 30-40cm/ 15 inches from other electronic appliances. Before operating the HumidiPür, remove any plastic bags and polyfoams from outside and inside the unit. 13 16 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Operation Set-Up Instructions 1. Slide water tank out, by using the release lever located below the water tank on the front of the unit. 2. Fill the water tank with cool tap water up to the indicator line on the inside of water tank. 3. Replace the water tank by sliding it back into the unit until you hear it click into place. 4. Gently slide down the front panel and make sure that it is seated properly and lines up correctly. Make sure to unplug the power cord before filling the unit with water. We recommend using filtered water to prolong the life of the product. Use cautions when moving the unit filled with water. 14 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 17

Operation Before Turning On 1 Plug the power cord into a power outlet. 2 Push the POWER button. 3 The unit will start on AUTO MODE and the PlasmaWave function will be ON. A soft buzzing or clicking sound may occur during operation; if this is uncomfortable, you can turn off the PlasmaWave feature by using the PlasmaWave ON/OFF button. 18 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Auto Mode 1 Push FUNCTION button to select Auto Mode AIR FLOW: When ambient humidity is sensed at less that 60%, the unit will operate at High fan speed. When the ambient humidity is sensed at greater than 60% the unit will operate at Low fan speed. CLEANING DISCS: When ambient humidity is sensed at greater than 75% humidity the cleaning discs will stop spinning. When ambient humidity is sensed less than 60%, the disc, resumes to circulate. Continuous Mode 1 Push the FUNCTION button to select Continuous Mode. - Continuous Mode Indicator will illuminate. - The FUNCTION button will cycle the unit between the following: Auto -> Continuous -> Sleep User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 19

Operation Sleep Mode 1 Push the FUNCTION button to select Sleep Mode. The MODE button will cycle the unit between the following: Auto -> Continuous -> Sleep 2 During Sleep Mode the unit will set fan speed to lowest setting and the display will turn off, except for the low fan speed indicator. Adjust Fan Speed Push the FAN SPEED button to change the Fan Speed. The FAN SPEED button will cycle the unit between the following: Low -> Med -> High 20 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Adjust Timer Push TIMER button to set a timer. The TIMER button will cycle through the unit timer settings: 2 hours -> 4 hours -> 8 hours PlasmaWave Technology During Humidification process process Push PLASMAWAVE/LOCK button to operate PlasmaWave. Use this button to turn PlasmaWave function ON/OFF During PlasmaWave operation only only Push PLASMAWAVE/LOCK button to operate PlasmaWave while the unit OFF. Use this button to turn PlasmaWave function ON/OFF without using the humidification function of the unit. Lock Button Push PLASMAWAVE/LOCK button for more than 3 seconds to activate Lock. User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 21

Care & Maintenance Emptying the Water Tank Use the tab on the bottom of the water tank and gently slide it out to open. 1 2 Lift disc assembly by the antibacterial handle and carefully remove it. 3 Remove the used water left in the water tank and dispose of it in an appropriate manner. Refill water tank with clean water. Replace the water tank with a snap. 4 5 Gently slide down the front panel to close. Be sure to change water frequently to ensure optimal functioning of the unit. Be sure to replace the water tank correctly in order to ensure that the unit functions properly. 22 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Cleaning Surface Clean the outside of the unit with a soft cloth and mild detergent. Wipe clean with a dry cloth. Cleaning Rear Air Intake Grille Use the tab on the back cover grille and pull up on the Combo Filter. To clean the back cover grille rinse lightly under warm water and air dry. After cleaning, and letting air dry, slide the HEPA + Carbon Filter back into it s original location and replace the back cover grille. Unplug the HumidiPür before performing any type of maintenance such as cleaning or disassembling. Do NOT clean the top portion of the unit with water. Empty and unplug if not operating for more than 2 days. User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 23

Care & Maintenance Cleaning Anti-bacterial Discs Be sure to clean the Anti-bacterial Discs once a week Clean Anti-bacterial Discs with warm tap water and a light detergent. 1 Fill warm tap water with detergent in the water tank. 2 Clean inside of the cycled Anti-bacterial Discs thoroughly. CleanCel Anti-bacterial Cleaning Discs are dish washer safe and can be washed in temperatures no greater than 176 O F 24 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Gear Disc Disc Plate Axis Disc (inside) Saw Tooth Gear Disc Disc Plate 1 2 Turn Gear of the Antibacterial Disc counterclockwise, and pull the front of the Disc out, and separate axis from the rear Gear Disc, by turning it counterclockwise. Rinse Antibacterial Disc with warm tap water and a mild detergent. 3 Clean the inside of water tank with a soft cloth and mild detergent. 4 After cleaning, assemble the parts (Gear Disc, Discs, and Saw Tooth Gear Disc) in the opposite order. User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 25

Care & Maintenance Cleaning Water Tank 1 Clean the inside of the water tank with a soft cloth and mild detergent. 2 Place CleanCel Anti-bacterial Discs back into the water tank aligning with grooces and with handle laid flat. 3 Replace the Water Tank with a snap. 4 Gently slide down the front panel to close the unit. Make sure that it is seated properly and lines up correctly. 26 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Cleaning Inner Parts and Fan 1 Turn groove to open with a coin or flat tip screw driver, at the rear of the unit, and remove top cover. 2 Holding fan, turn fan cap clockwise. 3 Rinse fan and fan cap with warm tap water with detergent. 4 Remove dust near airflow inlet of the unit by using vacuum cleaner or soft brush. 5 After cleaning, replace fan and fan cap. User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 27

Care & Maintenance Symptom HumidiPür does not turn on Auto Mode is not working Check If: Power cord is plugged in. Low Water Indicator light is on. Water is filled inside water tank. Power cord is plugged in. Auto Mode Indicator is on. Solution: Plug the power cord in. Fill the water tank Make sure the water tank is in place and filled correctly. Unplug power cord and plug it back in. Push FUNCTION button to select Auto Mode. Vibrates or makes noise The unit is located on an uneven surface. Move to an even surface. Power cord is hot Power cord is plugged in. Unplug the power cord and contact customer support. 28 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Symptom HumidiPür does not turn on Check If: Water is ground water. Water is too cold or icy. Solution: Change to tap water. Use 68 F to 77 F temperature water. Function button is not working Fan speed is on low level. Child-Lock mode is on. Change to high fan speed. Push Plasma/Child Lock button for 3 seconds to turn OFF Child-Lock mode. Unpleasant odors are present HumidiPür is being used where strong odors and/or dust is present Replace the water in the water tank and change water more frequently. Clean water tank and CleanCel Anti-bacterial Discs. Water level indicator is on despite water level Water is left inside the water tank. Refill the water tank. User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 29

Specifications Model No. Power Supply Power Consumption Humdiifying Capacity Tank (Max/Full) Weight Dimensions (D x H x W) AW600 220V/ 50Hz 16W 12 Liter per day 5 Liter / 7 Liter 8.5 kg 345 x 450 x 345 30 User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015

Notes User manual Air humidifier and cleaner AIR-C60 version 2015 Excellent Business Conditions. 31

MERLIN Technology GmbH Superior Service & Qualität Hannesgrub Süd 10 4911 Tumeltsham / Ried i.i. AUSTRIA Tel +43 (0) 7752 71966 Fax +43 (0) 7752 71988 office@merlin-technology.com merlin-technology.com Weitere Normen: ÖNORM H 6020-1:2007 Lüftungstechnische Anlagen in Krankenanstalten Projektierung, Errichtung und Kontrolle ISO 13485:2012 Medizinprodukte Qualitätsmanagementsysteme Anforderungen für Regulative Zwecke Seit 1995