Integrated security systems. The security spectrum Systems for comprehensive building security

Similar documents
561-MB256 plus. Intruder alarm control panel. Performance features

561-MB48. Intruder Alarm Control Panel

Made possible by an innovative licensing scheme, which allows individual hardware configuration, up to the maximum configuration:

Viewguard Motion detctors PIR and DUAL detectors

IDENTLOC. Intrusion Detection Systems. Performance Features

Sintony 60 security meets design

IQ8Control C Fire Alarm Panel

IDENTLOC. Intrusion Detection Systems. Performance Features

IC60 Sintony 60 Intrusion Control Panel

NOXSYS A SYSTEM FOR THE HIGHEST LEVEL OF SECURITY

DESCRIPTION OF KEYPAD (Access module with segments)

G SERIES: Security INTEGRATION as you want it. Greater expansion, communication, video integration, system resilience, and automation.

A Smart & Integrated Security solution

IQ8Quad. The highlight of every fire detection scenario. Fire detection technology

PowerMaster. Expanding the Boundaries of Security. PowerG. Technology. with

Wireless Keypads LKP(E)S8M Series

Easy Series Intrusion Control Panel. Selection Guide

Welcome to a world where technology flows through the heart of your business environment. Welcome to CDC

NX-10 wireless keypad. To wire or not to wire?

Flair 500 Series Annunciators

Total Connect Box. User manual

New generation wireless alarm systems

NEW GENERATION WIRELESS ALARM SYSTEMS

>WIRELESS> ALARM SYSTEM CR200

UNICA - ALARM SYSTEM WITH VISUAL VERIFICATION. All in One - All in Touch Video - Alarm System

Smart Security, Always Connected

Wireless security products

User Guide. Contents. About this guide. i-on Style Security System

All tested. Easy Series Intrusion Control Panel Making security easy featuring wlsn* * wireless Local SecurityNetwork

The complete wirefree security alarm solution

ANNEX A.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS Negotiated Procedure FRA Provision of Security Supplies and Installations

Building Integration System. Your platform for customized security and safety management.

P Zone Expandable Hybrid Security System

D3D Wi-Fi GSM Smart Alarm System -User Manual

ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Webinar ABB i-bus KNX Security Module SCM/S

alarm system VERSA Plus

Integrated Security Solutions

PowerMaxComplete. All-in-one Professional Grade Wireless Security

CALL FOR A FREE SURVEY

Wireless Keypad GKP-S8M

Hardwired Alarm Accessories

SERENITY. Crow s Passion for Smart Residential Security.

Pro-Watch Facility Manager

Security made in Germany

"Pegaso" wireless alarm system

Simplify. Secure. Your Home. Your Life. M1 Security & Automation Controls

SI120 Guarto Easy I. Alarm system. Fire & Security Products

HARDWIRED CONTROL PANELS

High-End Wireless Security

All the security you need in one housing

Supervised Security System Owner's Guide

Integrated Security Solutions

ACP10 & ACP50 Security Systems

Description Supervised Wireless Technology PRODUCT SPECIFICATION SHEET

ZXe INTELLIGENT MULTI PROTOCOL FIRE ALARM CONTROL PANEL

Security that fits your needs perfectly DS7220 V2/DS7240 V2 intrusion control panel

arm wire free solutions nurse call personal security fire alarms

DS7400Xi Addressable Control/ Communicator

VISTA 48DLCT HONEYWELL SECURITY

INTEGRA. Alarm control panel. Uncompromised Security for Your Company

THE NEXT SMART HOME GENERATION

M800, M800iD Plus, M1000 and M3000. User's Guide

A Soft (R)evolution. For a flexible future: modular fire alarm technology by ESSER

PowerMaster Security Solutions

your silent and loyal servant

8 plus and16 plus. User s Guide * # ent. esc GALAXY 16+ V2.XX TUE 30 JUN. IU ZST 962 Issue 2. A u B u

esserbus -PLus maximum security, minimum costs

User manual. ABB i-bus EIB. Zone Terminal MT/S Intelligent Installation System ABB STOTZ-KONTAKT

MKTCTBLEFURTINC R001. Catalogue nd Edition

SMART HOME SECURITY. Dual Network Communicating Alarm System with RFID INVINCIBLE. Instruction Manual. Customer Helpline

Security Alarm Systems

Professional Security Made Simple. The new CS Panel range

security timeless design innovative products inspired technology

Organize your security with PSIM + software

Solution F2. Fire Alarm Control Panels one step ahead.

Organize your security with PSIM + software

ABAX two-way wireless system

TOOLS 8000 SOFTWARE FOR THE ENTIRE LIFE CYCLE OF YOUR FIRE DETECTION SYSTEMS

WIRELESS ALARM SYSTEM CR200 >SMART GPRS INTRUSION DETECTION PLUG & PLAY FUNCTIONS SELF-LEARNING, SMART FEATURES TEXT ZONE NAMING

i on Compact Security System

WIRELESS SOLUTIONS FOR RESIDENCES. A Group brand

Wireless Devices. This chapter introduces the suite of DSC wireless sensors and devices used with the Impassa and other series of DSC alarm systems

Intruder alarm panel Terxon MX Operating instructions

HILLS RELIANCE 4 ALARM SYSTEM 4 zone panel

F1 Smart Home Security Sensors. Unlocking the Potential of Your Wireless World

Complete solutions for commercial security. Verex delivers leading intrusion, access and video products to protect today s companies

Contents. English. Contents

Honeywell Control Panels FOR RESIDENTIAL AND COMMERCIAL INSTALLATIONS. Feature Charts

The CWSI System CALL WITH QUESTIONS. RELY ON OUR KNOWLEDGE. DEPEND ON OUR EXPERIENCE. (800)

WIRELESS CONTROLS & DETECTORS

Ref. 1067/024 Ref. 1067/032A Ref. 1067/052A

Common Questions & Answers

User s Guide. SUB-MA7240O-0001.OG.Solution doc. Created: 6/05/03. Last Updated: 23/09/03. MA7240AO-0001 Version 1.0

Cold chain monitoring technologies. Facility monitoring

3 User s settings. 3.3 Internal clock setting

WIRELESS ALARM SYSTEMS CATALOGUE.

ALARM SECURITY PRODUCTS

VIII - Advanced capabilities of KNX systems

User Manual. Alarm system: PhoneWatch TC

Solution F1. Fire Control Panels the new generation

Transcription:

Integrated security systems The security spectrum Systems for comprehensive building security

Integrated security systems Security to the fourth power Contents 04 M24 integrated security panel 08 M48 integrated security panel 12 M100 integrated security panel 16 M256 plus integrated security panel 20 Key functions at a glance 21 Overview of US-1 devices Security has become one of today s hottest topics, with a dramatic increase in requirements for protection taking place in recent years. Security is now relevant to almost any situation in everyday life, especially in the commercial sector. Regardless of the type of business whether a store or an extensive office complex a burglary can mean enormous losses, and even result in financial ruin. 23 Overview of US-2 devices The requirements for modern intruder alarm systems are as diverse as the objects that require protection. Along with effective protection against intrusion, profitability, operating reliability, ease of use and compatibility with existing systems are essential to a high-quality effective system. Guaranteeing each of these elements is our primary goal. As the market leader, we work with carefully selected partners to achieve this aim. We ensure that our installation partners have the years of experience and continuous training that qualify them to assist you in all issues regarding protection against intrusion. We guarantee it. 3

M24 integrated security panel: One control panel, many functions Performance features at a glance: edienteil und inbruchmelderzentrale M24 In addition to providing standard functions, the M24 makes it possible to integrate a wide variety of additional functions. Die M24 bietet nicht nur diese Standardkomponenten, sondern ermöglicht auch die Integration verschiedenster Zuatzfunktionen. 63 US-1 devices and 64 US-2 devices can be connected as standard Up to 2 main areas / 7 sub-areas can be defined 24 detector group texts with up to 40 characters 1 to 16 detector groups (can be programmed as desired) 8 hardwired detector groups Programmable detector group sensitivity Self-adjusting detector groups Programmable inputs and outputs 255 input texts with up to 40 characters 1 to 8 external arming devices Up to 16 keypads on US-2 16 user codes 32 IDNT-KY tags 32 texts for IDNT-KY tags of 40 characters vent log for 22,000 entries Selective standard programming available 32 programmable time zones 10 programmable links 20 macros for special functions Integrated siren and flasher driver M24 integrated security panel Suitable for use in private and commercial locations, the M24 meets even the most demanding of security requirements, for example those of banks and jewellers. It outperforms conventional intruder alarm systems. If desired, it can be used to provide a variety of other functions including fire protection and flood detection. The M24 can help you optimise heating and cooling systems to cut costs or monitor freezers. It features comprehensive access control making it particularly effective in commercial locations. Doors and entrances can be automatically opened and closed for specific periods of time using the time and switching functions. Since the M24 is easy and quick to install, the technician s work won t interrupt your busy schedule. After the professional installation is complete, you will receive clear and understandable instructions on how to operate the control panel. VdS approval class C, VdS No.: G103013 (MT) VdS approval class C, VdS No.: Z105003 (ZKA) US-1 PIR detector SCM 2000 Optical smoke detector S-3000 Internal acoustic alarm device Internal optical alarm device M24 olt switching contact US-2 xternal audible-optical alarm device olt switching contact Magnetic contact LCD keypad Viewguard motion detectors LD keypad Door controller Connection module for 2 detector groups Magnetic contact SLIM-LOCK IDNT-KY proximity reader 4

The M24: system components A Keypads for M24 The easy-to-use keypad with group omitting function provides a clear overview of the conditions in individual protection sectors. The LCD version also allows for complex operating and basic programming procedures. It provides a clear plain text display of all results. The graphic keypads are convenient and simple to operate. xternal alarm device In addition to the silent alarm function (information transmitted to a monitoring station via an alarm transmission system), the conventional alarm device is still an important element of a hazard detection system as it alarms on site. C IDNT-KY 3 F G The IDNT-KY 3 series proximity readers feature an elegant design and provide both access control and arming functionality. Special versions are available to integrate into Siedle intercom systems. D Internal audible-optical alarm device F We design our indoor alarm signalling devices to ensure reliable operation and an attractive appearance. They are particularly suitable for indicating system conditions and providing internal alarms when used in the US-1 or hardwired version. 5

M24 F D F H A D F F G C F F IDNTLOC G Heating, sprinklers H Outdoor detectors Windows and glass facades invite attack. Discreet glass breakage detectors and opening contacts transmit wireless signals between the window and frame, providing effective protection. and other technical devices in-house can be controlled easily with the M24 via socalled switching modules. These make it possible to activate or deactivate specific devices at defined times. are similar to the window and door contacts. The respective devices such as outdoor motion detectors or fence protectors are connected to the M24 via a detector group or a US input module. 6

The M24: range of applications Stores Apartment buildings Offices Single-family homes, small and medium-sized stores, jewellers, offices, banks, small workshops and businesses 7

M48 integrated security panel: security for the future Performance features at a glance: It is possible to integrate radio components into an M48 system (hybrid solution). 63 US-1 devices and 64 US-2 devices can be connected as standard Modular extendable Up to 4 main areas/15 sub-areas can be defined 1 to 48 detector groups (can be programmed as desired) Self-adjusting detector groups 48 detector group texts Programmable detector group sensitivity Programmable inputs and outputs 255 input texts 1 to 16 external arming devices Up to 16 keypads on US-2 32 user codes 128 IDNT-KY tags vent log for 22,000 entries Alarm memory for 10 events per area Selective standard programming possible for specific program elements Integrated siren and flasher driver 8 detector group inputs, of these, 4 resettable 1 block lock/keyswitch connection IGIS loop upgradable to network control panels or for floor plans M48: small size great performance The reliable and versatile integrated security panel M48 is ideal for medium-sized security systems. You can adapt the M48 to meet your individual requirements. It can be programmed as desired using an LCD keypad or a PC equipped with WINFM software. Specific areas of the protected object can be made accessible by the access control function. As a result of its IGIS loop networking capability and many other features, the M48 is a multifunctional system for medium-sized objects. Its hardware configuration makes it ideal for future enhancements. The M48 is a sound investment for the future. VdS approval class C, VdS No.: G105094 (MT) VdS approval class C, VdS No.: Z105011 (ZKA) Magnetic contact olt switching contact SLIM-LOCK IDNT-KY proximity reader Connection module for 2 detector groups Door controller US-1 Optical smoke detector S-3000 LD keypad US-2 loop M48 PIR detector SCM 2000 DS 7700 ISDN/IP networks LCD keypad Viewguard motion detectors xternal audible-optical alarm device Hold-up button Glass breakage detector Central monitoring station 8

The M48: system components A Keypads for the M48 All operating and basic programming functions can be carried out using the LCD keypads. The interactive user interface guides the user through information or selection menus. IDNT-KY 3 The multifunctional IDNT-KY 3 arming device combines top security with outstanding ease of operation. Its scrambling code system provides maximum security in data transmission. The ergonomic keyboard allows you to control various building control functions directly from the proximity reader. C Viewguard motion detector (DUAL and PIR) The Viewguard series detector reliably detects movement using proven passive infrared or DUAL technologies. It is available in VdS classes and C, in hardwired or US-2 versions. C D Optical smoke detector S-3000 Integrating smoke detectors into the US- 1 system of the panel is an important feature of forward-looking intrusion detection systems. Modern control panels reliably detect the alarms sent by automatic detectors, thus providing extra security. 9

M48 D D D C F C C A C Door-blocking devices Door-blocking devices are used to avoid false alarms. Doors leading into protected areas of the system cannot be opened while the area is armed. F xternal audible alarm device A second audible alarm unit makes it difficult for anyone to tamper with the system. Its hidden installation makes it unrecognisable to intruders. 10

The M48: range of applications Supermarkets Residential homes Theatres Medium-sized stores, supermarkets, theatres and various businesses 11

M100 integrated security panel: reliable, flexible expansion options Performance features at a glance: Like all other control panels the M100 makes it possible to connect to a central monitoring station. 63 US-1 devices and 64 US-2 devices can be connected in the basic configuration Up to 16 main areas/63 sub-areas can be defined 512 programmable detector groups 8 hardwired detector group inputs 1 block lock connection Possible to connect up to 567 US-1/512 US-2 devices Suitable for police emergency calls Available with integrated printer Plain text display provides user orientation 5 operating authorisation levels IGIS loop integrable to network control panels 64 programmable arming devices 128 authorisation codes Number IDs for operating and programming functions Up to max. 56 detector groups with hardwired technology or max. 512 detector groups with US-1 and US-2 devices Self-adjusting detector groups Modular expandable Automatic maintenance interval display Upgradable transmission devices Clear and well-organised the M100 The M100 is characterised by its exceptional adaptability to the protected object. Its US technology, or the ability to communicate between the control units and components, allows for several options with regard to individual system control. There are several ways to integrate early fire detection or other building control functions; 512 IDNT-KY tags can be used to control numerous doors, for example. asy to install, the wire-saving M100 guarantees comprehensive access control. Remote maintenance and diagnosis features keep future system costs to a minimum. As a result, the networkable M100 is the ideal partner for medium to large-scale security systems. If required, the latest data and status of your system can be accessed remotely. Fully remote servicing possible. VdS approval class C, VdS No.: G193040 (MT) VdS approval class C, VdS No.: Z105002 (ZKA) Magnetic contact olt switching contact SLIM-LOCK IDNT-KY proximity reader Connection module for 2 detector groups valuation unit US-1 Optical smoke detector S-3000 US-2 loop M100 PIR detector SCM 2000 LD keypad DS 7700 ISDN/IP networks Viewguard motion detectors xternal audible-optical alarm device Hold-up button Glass breakage detector Central monitoring station 12

The M100: system components A IDNT-KY proximity readers The M100 makes it possible for you to integrate state-of-the-art access control elements. The IK 3 operating module can be used to conveniently arm/disarm the system. Moreover, the keyboard can be used to execute up to 100 programmable functions. Hold-up button The hold-up button discreetly and directly notifies intervention squads in the event of an emergency, so is installed in easy-to-reach places. To avoid obstruction, the hold-up button features a reliable tamper switch. C Seismic detector The seismic detector monitors safes, armoured safes and concrete walls. It detects mechanical oscillations such as vibrations, converts these into electrical signals and triggers an alarm when necessary. D Comfort Touch Colour The innovative high-quality indicator and control panel is suitable for use with the M series integrated security panels. 13

M100 D C A Viewguard xisting systems can be expanded easily using the Viewguard series of motion detectors. The Viewguard DUAL detectors and the Viewguard PIR system series are available featuring US-2 technology or hardwired with first alarm indication. Monitored building GSM/GPRS IP network ISDN Central monitoring station Alarm transmission An alarm can be transmitted in various ways depending on the size and importance of the object, including voice and SMS messages and digital telegram transmissions. 14

The M100: range of applications Galleries Jewellery stores Shopping centres anks, garages, electronics retailers, medium-sized workshops and businesses, e.g. goldsmiths and silversmiths, designer clothing stores 15

M256 plus integrated security panel: for large-scale security Performance features at a glance: The M256 plus can be networked easily using the IGIS loop. Up to 2,048 detector groups can be defined, including up to 1,028 hardwired detector groups Up to 250 main areas can be defined Up to 2,583 US-1 devices can be connected Up to 704 US-2 devices can be connected, including a max. of 50 keypads IGIS loop and transmission devices integrable 19" upgraded configuration with keypad on panel Plain text display provides user orientation Modular, expandable to up to max. 32 modules Automatic maintenance interval display vent memory for 4,000 events Alarm memory 20 events per main zone 1,000 IDNT-KY tags can be managed; up to 250 macros can be defined LCD keypad and printer available depending on the version US programming in connection with PC/laptop and WINFM advanced software package Firmware update via US to Flash memory An enhanced system in the proven standard housing M256 plus is the ideal choice for implementing medium to large-scale hazard detection systems. It is especially recommended for situations where the size of the object or the number of protected areas exceeds the capacity of other security systems. As a result of its modular design, the M256 plus is an extremely flexible system which can be adapted to nearly any object. With the right combination of modules (up to 32 in total), the performance of the system has proven exceptional. A total of 2,583 detectors can be connected, 250 areas can be configured and special detector groups can be defined for fire detection. The M256 plus performs a number of additional control functions, such as door interlocking and various escape route technology functions. The M256 plus for large-scale security. Connection module for 2 detector groups Hold-up button M256 plus Optical smoke detector S-3000 IGIS loop M256 plus US-1 PIR detector SCM 2000 Door controller US-2 Control centre PC with WINMAG management software (on site or remote) LD keypad Viewguard motion detectors VdS approval class C, VdS No.: G106037 (MT) Glass breakage detector Magnetic contact olt switching contact SLIM-LOCK IDNT-KY proximity reader 16

The M256 plus: system components A WINMAG The WINMAG Windows management system for hazard detection systems manages and visualises the following fields of application in one standardised user interface: intrusion, fire, access control, video monitoring and escape route technology. Viewguard The Viewguard product series is a comprehensive range of motion detectors featuring a consistent design. The only difference in appearance between the PIR and the DUAL motion detectors with integrated microwave unit is their size. C Optical smoke detector S-3000 Integrating smoke detectors to the US-1 system of the intrusion detection control panel is an important feature of forwardlooking intrusion protection systems. Modern control panels reliably evaluate the alarms sent by automatic detectors, thus providing extra security. D WINMAG Lite The WINMAG Lite hazard management system makes it possible to connect a control unit (e.g. the M256 plus) with a Honeywell Fusion DVR. This means professional security can be provided as fully integrated. The integrated combination of intrusion detection and video technologies together with the WINMAG Lite management system guarantees maximum security. 17

M256 plus D A C C Fusion The digital video recorder allows users to take advantage of a wide variety of options in the area of video monitoring. The powerful DVR series is ideal for replacing analogue systems; easy-to-swap hard disks, advanced search operations and remote operation make Honeywell Fusion especially convenient to use. 18

The M256 plus: range of applications Museums anks Airports Hardware stores, airports, power plants, museums, administrative buildings 19

Key functions at a glance M24 M48 M100 M256 plus Key Facts Art. No. 012830, 012831 (LCD), 012911 013201.10 cont. 013222.10 ff. 012832 (LD) VdS approval G103013 (MT), Class C; G105094 (MT), Class C; G193040 (MT), Class C; G106037 (MT), Class C Z105003 (ZKA), Class C Z105011 (ZKA), Class C Z105002 (ZKA), Class C Main zones 2 4 16 250 Detector groups 24 48 512 2.048 Switching devices 8 16 64 250 Operating codes 16 32 128 750 IDNT-KY tags 32 128 512 1.000 US-1 devices 63 63, 127 max. 63, 567 max. 63, 2,583 max. US-2 devices 64 64, 128 max. 64, 512 max. 64, 704 max. vent memory 22,000 22,000 22,000 4,000 Detector group texts 24 x 40 characters 48 x 40 characters 512 x 40 characters 2,048 x 40 characters Input texts 255 x 40 characters 255 x 40 characters 1,000 x 40 characters 5,000 x 40 characters IDNT-KY tag texts 32 x 40 characters 128 x 40 characters 512 x 40 characters 1,000 x 40 characters Area texts 8 x 40 characters 16 x 40 characters 64 x 40 characters 250 x 40 characters Time zones 32 32 32 100 Programmable interconnections 10 10 50 4,000 Macros 20 20 100 250 20

Overview of US-1 devices Art. No. Description Illustration Measurements W x H x D in mm Quies. current 033370 PIR detector SCM 2000 57 x 138 x 49 2.5 ma Optics: surface, range, curtain 033401 PIR detector SCM 3000 57 x 138 x 49 2.5 ma Optics: surface, range, curtain 032211 IDNTLOC controller 118 x 118 x 31 9 ma - per sensor 5.5 ma - per LD 3 ma 010116 Distributor module 85 x 109 x 30 0.9 ma 010109.10 Connection module for 1 detector group 85 x 109 x 30 4 ma 010110.10 Connection module for 2 detector groups 85 x 109 x 30 5 ma 010118 Connection module for 2 detector groups 54 x 32 (Ø x depth) 5 ma (flush-mounted type) 041150.10 Switching module 24 V DC/1 A 85 x 109 x 30 0.5 ma 041151.10 Switching module 250 V AC/5 A 85 x 109 x 30 40 ma 010111 Universal connection module 55 x 48 x 16 15 ma (surface-mounted type) 010112 Universal connection module 54 x 32 (Ø x depth) 9 ma 21

Overview of US-1 devices Overview Art. No. Description Illustration Measurements W x H x D in mm Quies. current 022310.10 Door module 1 for 118 x 118 x 31 7 ma hardwired block lock 022320.10 Door module 2 for 118 x 118 x 31 5 ma US block lock 031540 Module for hold-up button 79 x 115 x 50 500 µa 043050 Indoor siren module 79 x 115 x 50 500 µa 062085 Smoke detector base 101.5 x 23.5 (Ø x H) 3 ma 015128 Radio module 18 x 118 x 31 17 ma 042235 Indoor flasher 85 x 87 x 34 8.5 ma 043060 Piezo indoor siren 85 x 87 x 34 4 ma 010125 Key switch 85 x 123 x 56 2.8 ma 22

Overview of US-2 devices Art. No. Description Illustration Measurements W x H x D in mm Quies. current 013130.10 5-input module 118 x 118 x 31 2.5 ma 013131.10 5-output module 118 x 118 x 31 1.3 ma 013133 Mini module 40 x 18 x 13 500 µa 013140 64-detector groups display terminal 270 x 237 x 125 60 ma 022160.20 IK2 door controller 118 x 118 x 31 50 ma 023312.10 IK3 door controller 118 x 118 x 31 < 15 ma 012540 ff. 2 x 40-character LCD keypad 196 x 142 x 42 60 ma 012541 2 x 40-character LCD keypad 196 x 142 x 37 60 ma 012544 10-detector group keypad 196 x 142 x 32 25 ma 012532 8-detector group keypad 196 x 142 x 32 25 ma 012542 16-detector group keypad 196 x 142 x 32 25 ma 012570 Graphical keypad 210 x 170 x 55 75 ma 012575 Comfort Touch Colour 202 x 152 x 84 170 ma 23

Overview of US-2 devices Art. No. Description Illustration Measurements W x H x D in mm Quies. current 033442 Viewguard DUAL AM US-2 64 x 158 x 48 4 ma 033443 Viewguard DUAL US-2 64 x 158 x 48 4 ma 033332 Viewguard PIR US-2 57 x 138 x 49 2.5 ma 033432 Viewguard PIR AM US-2 57 x 138 x 49 2.5 ma 24

Overview

NWTON21 Your specialist: Honeywell Security Deutschland Novar GmbH Johannes-Mauthe-Straße 14 72458 Albstadt, Germany Phone: + 49 (0)7431 8010 Fax: + 49 (0)7431 8011220 Internet: www.honeywell.com/security/de -mail: info.security.de@honeywell.com Art. No. 097027.G March 2007 Technical information is subject to change without notice 2007 Honeywell International Inc.