HIGH EFFICIENCY CIRCULATORS Represented by Taconova Group AG CATALOGUE 218 EN easyuse greatperformance
CONTENTS WELCOME...3 HEATING SYSTEMS ES2 6...4 ES2 7...6 ES2 C A 6...8 ES2 ADAPT 6...1 ES2 ADAPT 7...12 SOLAR THERMAL ES2 SOLAR 6...14 ES2 SOLAR 7...16 DOMESTIC HOT WATER ES2 PURE C 4...18 PRICE LIST...2 GLOSSARY...22 SALES PARTNER...23 ES2 ES2 Adapt ES2 Solar ES2 PURE C 2
WELCOME Last year, the Taco Family of Companies based in Cranston, USA, acquired the Taconova Group AG. This fusion of two companies effectively closed the circle that began in 1961 when Taconova was founded by Taco. As of March 218, Taco circulation pumps are now being marketed in Germany, Austria and Switzerland by Taconova. The range of pumps produced by Taco Italia covers the following three application areas: HEATING SOLAR THERMAL DHW CIRCULATION Taco circulation pumps are characterised by permanent magnet synchronous motors, which ensure high efficiency and low operating costs, as well as meeting new energy regulations. The glandless circulation pumps demonstrate all the benefits of this type of design: No maintenance Replacement of sealing elements not necessary Reliable operation Further benefits of Taco circulation pumps: Internal motor protection which automatically shuts the pump down if excess voltage, short circuit, overheating or dry running should occur Automatic venting function to remove air from the pump Auto unlock automatic anti-seizing function which loosens dirt particles in the pump through vibrations You can now also contact the Taconova Sales and Service Network for all your requirements and questions relating to circulation pumps. Taconova Where comfort begins
ENERGY SAVING ES2 6 The adjustment is simple and intuitive: simply turn the regulator to select the desired program Pull-out resistant cable gland with integrated sealing lip Flat surfaces on the pump housing provide a secure hold when tightening APPLICATION Hot-water heating systems of all kinds, in domestic and commercial buildings. ENERGY EFFICIENCY INDEX EEI,2 - Part 2* MOTOR TECHNICAL DATA Power supply 1x23 V ( ±1%); Frequency: /6 Hz Electrical connection Pull resistant cable clamp PG11 Input power (P 1 ) Min. 3W, Max. 42W Input current (I 1 ) Min..3A, Max..33A Insulation class H Protection class IP44 Appliance class II PUMP TECHNICAL DATA Ambient temperature Allowed liquid temperature ** Temperature range at max. ambient temperature Operating pressure Minimum pressure on the intake opening from + C to +4 C from +2 C to +9 C of 3 C = +3 C to +9 C of 3 C = +3 C to +9 C of 4 C = +4 C to +7 C Max..6 MPa - 6 bar.3 MPa (.3 bar) at C.1 MPa (1. bar) at 9 C Maximum relative humidity 9% Sound pressure level < 43 db(a) Low Voltage directive (26/9/CE) Standard used: EN 62233, EN 633-1 and EN 633-2-1 EMC Directive (24/18/CE) Standard used: EN 61-3-2 and EN 61-3-3, EN 14-1 and EN 14-2 Ecodesign Directive (29/12/CE) Standard used: EN 16297-1 and EN 16297-2 TYPE KEY * The benchmark for most efficient circulators is EEI,2. ** To avoid condensation in the motor and electronics the temperature of the pumped liquid must always be greater than the ambient temperature. Example Electronic circulator Standard version ADAPT: Version with activeadapt SOLAR: Solar thermal version PURE: MAXI: DHW version HVAC systems version Cast-iron pump housing C: Composite pump housing B: Bronze pump housing A: Pump housing with air separator Noal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm] Maximum head [dm] Port-to-port length [mm] ES2 2 6 / 18 4
PERFORMANCE CURVES AND PUMP SETTINGS 1 1 Q [US.gpm] 1 Q [IMS.gpm] H [m] H [ft] 6 max 2 - max 4 3 2 1 CII CI P2 P1 1 1.. 1. 1. 2. 2. 3. 3. Q [m 3 /h]..2.4.6.8 1. Q [l/s] MATERIALS MODEL Pump housing Impeller Shaft Bearing Thrust bearing Rotor can ES2 6 Cast iron EN-GJL-2 with cataphoretic coating (KTL) Composite Ceramic Carbon Ceramic Composite DIMENSIONS, WEIGHTS H1 H B H2 B1 B2 L H3 G B3 MODEL THREAD DIMENSIONS [mm] WEIGHTS [Kg] G L B B1 B2 B3 H H1 H2 H3 Net Gross ES2 1-6/13 G 1 13 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,67 1,87 ES2 2-6/13 G 1 ½ 13 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,81 2,1 ES2 2-6/18 G 1 ½ 18 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,96 2,6 ES2 32-6/18 G 2 18 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 2,1 2,3 HEATING
ENERGY SAVING ES2 7 The adjustment is simple and intuitive: simply turn the regulator to select the desired program Pull-out resistant cable gland with integrated sealing lip Flat surfaces on the pump housing provide a secure hold when tightening APPLICATION Hot-water heating systems of all kinds, in domestic and commercial buildings. ENERGY EFFICIENCY INDEX EEI,21 - Part 2* MOTOR TECHNICAL DATA Power supply 1x23 V ( ±1%); Frequency: /6 Hz Electrical connection Pull resistant cable clamp PG11 Input power (P 1 ) Min. 3W, Max. 6W Input current (I 1 ) Min..3A, Max..44A Insulation class H Protection class IP44 Appliance class II PUMP TECHNICAL DATA Ambient temperature Allowed liquid temperature ** Temperature range at max. ambient temperature Operating pressure Minimum pressure on the intake opening from + C to +4 C from +2 C to +9 C of 3 C = +3 C to +9 C of 3 C = +3 C to +9 C of 4 C = +4 C to +7 C Max..6 MPa - 6 bar.3 MPa (.3 bar) at C.1 MPa (1. bar) at 9 C Maximum relative humidity 9% Sound pressure level < 43 db(a) Low Voltage directive (26/9/CE) Standard used: EN 62233, EN 633-1 and EN 633-2-1 EMC Directive (24/18/CE) Standard used: EN 61-3-2 and EN 61-3-3, EN 14-1 and EN 14-2 Ecodesign Directive (29/12/CE) Standard used: EN 16297-1 and EN 16297-2 TYPE KEY * The benchmark for most efficient circulators is EEI,2. ** To avoid condensation in the motor and electronics the temperature of the pumped liquid must always be greater than the ambient temperature. Example Electronic circulator Standard version ADAPT: Version with activeadapt SOLAR: Solar thermal version PURE: MAXI: DHW version HVAC systems version Cast-iron pump housing C: Composite pump housing B: Bronze pump housing A: Pump housing with air separator Noal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm] Maximum head [dm] Port-to-port length [mm] ES2 2 7 / 18 6
PERFORMANCE CURVES AND PUMP SETTINGS H [m] 1 1 Q [US.gpm] 1 Q [IMS.gpm] H [ft] 7 6 max 2 - max 4 3 2 1 CII CI P2 P1 1 1.. 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4...2.4.6.8 1. Q [m 3 /h] Q [l/s] MATERIALS MODEL Pump housing Impeller Shaft Bearing Thrust bearing Rotor can ES2 7 Cast iron EN-GJL-2 with cataphoretic coating (KTL) Composite Ceramic Carbon Ceramic Composite DIMENSIONS, WEIGHTS H1 H B H2 B1 B2 L H3 G B3 MODEL THREAD DIMENSIONS [mm] WEIGHTS [Kg] G L B B1 B2 B3 H H1 H2 H3 Net Gross ES2 1-7/13 G 1 13 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 1,91 2,11 ES2 2-7/13 G 1 ½ 13 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 2, 2,2 ES2 2-7/18 G 1 ½ 18 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 2,2 2,4 ES2 32-7/18 G 2 18 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 2,34 2,4 HEATING 7
ENERGY SAVING ES2 C A 6 Compact design and easy installation Pull-out resistant cable gland with integrated sealing lip Pump housing realized in composite plastic material with air separator APPLICATION Hot-water heating systems of all kinds, in domestic and commercial buildings. ENERGY EFFICIENCY INDEX EEI,23 - Part 2* MOTOR TECHNICAL DATA Power supply 1x23 V ( ±1%); Frequency: /6 Hz Electrical connection Pull resistant cable clamp PG11 Input power (P 1 ) Min. 3W, Max. 42W Input current (I 1 ) Min..3A, Max..33A Insulation class H Protection class IP44 Appliance class II PUMP TECHNICAL DATA Ambient temperature Allowed liquid temperature** Temperature range at max. ambient temperature Operating pressure from + C to +4 C from +2 C to +9 C of 3 C = +3 C to +9 C of 3 C = +3 C to +9 C of 4 C = +4 C to +7 C Max..6 MPa - 6 bar Minimum pressure on the intake opening.3 MPa (.3 bar) at C.1 MPa (1. bar) at 9 C Maximum relative humidity 9% Sound pressure level < 43 db(a) Low Voltage directive (26/9/CE) Standard used: EN 62233, EN 633-1 and EN 633-2-1 EMC Directive (24/18/CE) Standard used: EN 61-3-2, EN 61-3-3, EN 14-1 and EN 14-2 Ecodesign Directive (29/12/CE) Standard used: EN 16297-1 and EN 16297-2 TYPE KEY * The benchmark for most efficient circulators is EEI,2. ** To avoid condensation in the motor and electronics the temperature of the pumped liquid must always be greater than the ambient temperature. Example Electronic circulator Standard version ADAPT: Version with activeadapt SOLAR: Solar thermal version PURE: MAXI: DHW version HVAC systems version Cast-iron pump housing C: Composite pump housing B: Bronze pump housing A: Pump housing with air separator Noal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm] Maximum head [dm] Port-to-port length [mm] ES2 C A 1 6 / 13 8
PERFORMANCE CURVES AND PUMP SETTINGS 1 1 Q [US.gpm] 1 Q [IMS.gpm] H [m] H [ft] 6 max 2 - max 4 CII 1 3 CI 1 2 P2 1 P1.. 1. 1. 2. 2. 3. 3. Q [m 3 /h]..2.4.6.8 1. Q [l/s] MATERIALS MODEL Pump housing Impeller Shaft Bearing Thrust bearing Rotor can ES2 C A 6 PA 66 GF Composite Composite Ceramic Carbon Ceramic Composite DIMENSIONS, WEIGHTS H1 H H2 B1 B2 B L L1 G MODEL THREAD DIMENSIONS [mm] WEIGHTS [Kg] G L L1 B B1 B2 H H1 H2 Net Gross ES2 C A 1-6/13 G 1 13 71, 1, 44 6, 161,4 8,7 12,7 1,2 1,4 HEATING 9
ENERGY SAVING ES2 ADAPT 6 activeadapt function: pump rate automatically adjusted to the specific requirements of the system Efficient output adjustment with variable Δp-v, constant proportional pressure Δp-c or fixed./max. speed Wide range of temperature from +2 C to +11 C Thermal insulation shell included APPLICATION Hot-water heating systems of all kinds, in domestic and commercial buildings. ENERGY EFFICIENCY INDEX EEI,2 - Part 2* MOTOR TECHNICAL DATA Power supply 1x23 V ( ±1%); Frequency: /6 Hz Electrical connection Pull resistant cable clamp PG11 Input power (P 1 ) Min. 3W, Max. 42W Input current (I 1 ) Min..3A, Max..33A Insulation class H Protection class IP44 Appliance class II PUMP TECHNICAL DATA Ambient temperature Allowed liquid temperature** Temperature range at max. ambient temperature Operating pressure from + C to +4 C from +2 C to +11 C of 3 C = +3 C to +11 C of 3 C = +3 C to +9 C of 4 C = +4 C to +7 C Max. 1. MPa - 1 bar Minimum pressure on the intake opening.3 MPa (.3 bar) at C.1 MPa (1. bar) at 9 C.1 MPa (1. bar) at 11 C Maximum relative humidity 9% Sound pressure level < 43 db(a) Low Voltage directive (26/9/CE) Standard used: EN 62233, EN 633-1 and EN 633-2-1 EMC Directive (24/18/CE) Standard used: EN 61-3-2, EN 61-3-3, EN 14-1 and EN 14-2 Ecodesign Directive (29/12/CE) Standard used: EN 16297-1 and EN 16297-2 TYPE KEY * The benchmark for most efficient circulators is EEI,2. ** To avoid condensation in the motor and electronics the temperature of the pumped liquid must always be greater than the ambient temperature. Example Electronic circulator Standard version ADAPT: Version with activeadapt SOLAR: Solar thermal version PURE: MAXI: DHW version HVAC systems version Cast-iron pump housing C: Composite pump housing B: Bronze pump housing A: Pump housing with air separator Noal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm] Maximum head [dm] Port-to-port length [mm] ES2 Adapt 1 6 / 13 1
PERFORMANCE CURVES AND PUMP SETTINGS 1 1 Q [US.gpm] 1 Q [IMS.gpm] H [m] H [ft] 6 max 2 activeadapt - max 4 3 CIII CII P3 P2 1 1 activeadapt 2 1 CI P1 activeadapt.. 1. 1. 2. 2. 3. 3. Q [m 3 /h]..2.4.6.8 1. Q [l/s] MATERIALS MODEL Pump housing Impeller Shaft Bearing Thrust bearing Rotor can ES2 ADAPT 6 Cast iron EN-GJL-2 with cataphoretic coating (KTL) Composite Ceramic Carbon Ceramic Composite DIMENSIONS, WEIGHTS H1 H B H2 B1 B2 L H3 G B3 MODEL THREAD DIMENSIONS [mm] WEIGHTS [Kg] G L B B1 B2 B3 H H1 H2 H3 Net Gross ES2 ADAPT 1-6/13 G 1 13 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,67 2,2 ES2 ADAPT 2-6/13 G 1 ½ 13 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,81 2,16 ES2 ADAPT 2-6/18 G 1 ½ 18 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,96 2,31 ES2 ADAPT 32-6/18 G 2 18 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 2,1 2,4 HEATING 11
ENERGY SAVING ES2 ADAPT 7 activeadapt function: pump rate automatically adjusted to the specific requirements of the system Efficient output adjustment with variable Δp-v, constant proportional pressure Δp-c or fixed./max. speed Wide range of temperature from +2 C to +11 C Thermal insulation shell included APPLICATION Hot-water heating systems of all kinds, in domestic and commercial buildings. ENERGY EFFICIENCY INDEX EEI,21 - Part 2* MOTOR TECHNICAL DATA Power supply 1x23 V ( ±1%); Frequency: /6 Hz Electrical connection Pull resistant cable clamp PG11 Input power (P 1 ) Min. 3W, Max. 6W Input current (I 1 ) Min..3A, Max..44A Insulation class H Protection class IP44 Appliance class II PUMP TECHNICAL DATA Ambient temperature Allowed liquid temperature** Temperature range at max. ambient temperature Operating pressure Minimum pressure on the intake opening from + C to +4 C from +2 C to +11 C of 3 C = +3 C to +11 C of 3 C = +3 C to +9 C of 4 C = +4 C to +7 C Max. 1. MPa - 1 bar.3 MPa (.3 bar) at C.1 MPa (1. bar) at 9 C.1 MPa (1. bar) at 11 C Maximum relative humidity 9% Sound pressure level < 43 db(a) Low Voltage directive (26/9/CE) Standard used: EN 62233, EN 633-1 and EN 633-2-1 EMC Directive (24/18/CE) Standard used: EN 61-3-2, EN 61-3-3, EN 14-1 and EN 14-2 Ecodesign Directive (29/12/CE) Standard used: EN 16297-1 and EN 16297-2 TYPE KEY * The benchmark for most efficient circulators is EEI,2. ** To avoid condensation in the motor and electronics the temperature of the pumped liquid must always be greater than the ambient temperature. Example Electronic circulator Standard version ADAPT: Version with activeadapt SOLAR: Solar thermal version PURE: MAXI: DHW version HVAC systems version Cast-iron pump housing C: Composite pump housing B: Bronze pump housing A: Pump housing with air separator Noal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm] Maximum head [dm] Port-to-port length [mm] ES2 Adapt 1 7 / 13 12
PERFORMANCE CURVES AND PUMP SETTINGS H [m] 7 max 1 1 Q [US.gpm] 1 Q [IMS.gpm] H [ft] activeadapt 6 2 - max 4 CIII CII P3 P2 1 activeadapt 3 2 CI P1 activeadapt 1 1.. 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4...2.4.6.8 1. Q [m 3 /h] Q [l/s] MATERIALS MODEL Pump housing Impeller Shaft Bearing Thrust bearing Rotor can ES2 ADAPT 7 Cast iron EN-GJL-2 with cataphoretic coating (KTL) Composite Ceramic Carbon Ceramic Composite DIMENSIONS, WEIGHTS H1 H B H2 B1 B2 L H3 G B3 MODEL THREAD DIMENSIONS [mm] WEIGHTS [Kg] G L B B1 B2 B3 H H1 H2 H3 Net Gross ES2 ADAPT 1-7/13 G 1 13 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 1,91 2,26 ES2 ADAPT 2-7/13 G 1 ½ 13 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 2, 2,4 ES2 ADAPT 2-7/18 G 1 ½ 18 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 2,2 2, ES2 ADAPT 32-7/18 G 2 18 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 2,34 2,69 HEATING 13
ENERGY SAVING ES2 SOLAR 6 A LED provides information about the operation status of the circulator Wide range of temperature from +2 C to +11 C, suitable for circulation in solar thermal systems The pump housing is cataphoresis treated (KTL) and resistant to corrosion APPLICATION Renewable energy solar thermal systems, biomass boilers and hot water heating systems of any kind. ENERGY EFFICIENCY INDEX EEI,2 - Part 2* MOTOR TECHNICAL DATA Power supply 1x23 V ( ±1%); Frequency: /6 Hz Electrical connection Pull resistant cable clamp PG11 Input power (P 1 ) Min. 3W, Max. 42W Input current (I 1 ) Min..3A, Max..33A Insulation class H Protection class IP44 Appliance class II PUMP TECHNICAL DATA Ambient temperature Allowed liquid temperature ** Temperature range at max. ambient temperature Operating pressure Minimum pressure on the intake opening from + C to +4 C from +2 C to +11 C of 3 C = +3 C to +11 C of 3 C = +3 C to +9 C of 4 C = +4 C to +7 C Max. 1. MPa - 1 bar.3 MPa (.3 bar) at C.1 MPa (1. bar) at 9 C.1 MPa (1. bar) at 11 C Maximum relative humidity 9% Sound pressure level < 43 db(a) Low Voltage directive (26/9/CE) Standard used: EN 62233, EN 633-1 and EN 633-2-1 EMC Directive (24/18/CE) Standard used: EN 61-3-2 and EN 61-3-3, EN 14-1 and EN 14-2 Ecodesign Directive (29/12/CE) Standard used: EN 16297-1 and EN 16297-2 TYPE KEY * The benchmark for most efficient circulators is EEI,2. ** To avoid condensation in the motor and electronics the temperature of the pumped liquid must always be greater than the ambient temperature. Example Electronic circulator Standard version ADAPT: Version with activeadapt SOLAR: Solar thermal version PURE: MAXI: DHW version HVAC systems version Cast-iron pump housing C: Composite pump housing B: Bronze pump housing A: Pump housing with air separator Noal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm] Maximum head [dm] Port-to-port length [mm] ES2 Solar 1 6 / 13 14
PERFORMANCE CURVES AND PUMP SETTINGS 1 1 Q [US.gpm] 1 Q [IMS.gpm] H [m] H [ft] 6 max 2 1 max - max 4 3 1 2 P 1.. 1. 1. 2. 2. 3. 3. Q [m 3 /h]..2.4.6.8 1. Q [l/s] MATERIALS MODEL Pump housing Impeller Shaft Bearing Thrust bearing Rotor can ES2 SOLAR 6 Cast iron EN-GJL-2 with cataphoretic coating (KTL) Composite Ceramic Carbon Ceramic Composite DIMENSIONS, WEIGHTS H1 H B H2 B1 B2 L H3 G B3 MODEL THREAD DIMENSIONS [mm] WEIGHTS [Kg] G L B B1 B2 B3 H H1 H2 H3 Net Gross ES2 SOLAR 1-6/13 G 1 13 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,67 1,87 ES2 SOLAR 2-6/13 G 1 ½ 13 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,81 2,1 ES2 SOLAR 2-6/18 G 1 ½ 18 9 4 4 124 133,8 29,4 14,4 49 1,96 2,16 SOLAR THERMAL 1
ENERGY SAVING ES2 SOLAR 7 A LED provides information about the operation status of the circulator Wide range of temperature from +2 C to +11 C, suitable for circulation in solar thermal systems The pump housing is cataphoresis treated (KTL) and resistant to corrosion APPLICATION Renewable energy solar thermal systems, biomass boilers and hot water heating systems of any kind. ENERGY EFFICIENCY INDEX EEI,21 - Part 2* MOTOR TECHNICAL DATA Power supply 1x23 V ( ±1%); Frequency: /6 Hz Electrical connection Pull resistant cable clamp PG11 Input power (P 1 ) Min. 3W, Max. 6W Input current (I 1 ) Min..3A, Max..44A Insulation class H Protection class IP44 Appliance class II PUMP TECHNICAL DATA Ambient temperature Allowed liquid temperature ** Temperature range at max. ambient temperature Operating pressure Minimum pressure on the intake opening from + C to +4 C from +2 C to +11 C of 3 C = +3 C to +11 C of 3 C = +3 C to +9 C of 4 C = +4 C to +7 C Max. 1. MPa - 1 bar.3 MPa (.3 bar) at C.1 MPa (1. bar) at 9 C.1 MPa (1. bar) at 11 C Maximum relative humidity 9% Sound pressure level < 43 db(a) Low Voltage directive (26/9/CE) Standard used: EN 62233, EN 633-1and EN 633-2-1 EMC Directive (24/18/CE) Standard used: EN 61-3-2 and EN 61-3-3, EN 14-1 and EN 14-2 Ecodesign Directive (29/12/CE) Standard used: EN 16297-1 and EN 16297-2 TYPE KEY * The benchmark for most efficient circulators is EEI,2. ** To avoid condensation in the motor and electronics the temperature of the pumped liquid must always be greater than the ambient temperature. Example Electronic circulator Standard version ADAPT: Version with activeadapt SOLAR: Solar thermal version PURE: MAXI: DHW version HVAC systems version Cast-iron pump housing C: Composite pump housing B: Bronze pump housing A: Pump housing with air separator Noal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm] Maximum head [dm] Port-to-port length [mm] ES2 Solar 1 7 / 13 16
PERFORMANCE CURVES AND PUMP SETTINGS 1 1 Q [US.gpm] 1 Q [IMS.gpm] H [m] H [ft] 7 6 max 2 max - max 4 1 3 2 1 P 1.. 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4...2.4.6.8 1. Q [m 3 /h] Q [l/s] MATERIALS MODEL Pump housing Impeller Shaft Bearing Thrust bearing Rotor can ES2 SOLAR 7 Cast iron EN-GJL-2 with cataphoretic coating (KTL) Composite Ceramic Carbon Ceramic Composite DIMENSIONS, WEIGHTS H1 H B H2 B1 B2 L H3 G B3 MODEL THREAD DIMENSIONS [mm] WEIGHTS [Kg] G L B B1 B2 B3 H H1 H2 H3 Net Gross ES2 SOLAR 1-7/13 G 1 13 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 1,91 2,11 ES2 SOLAR 2-7/13 G 1 ½ 13 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 2, 2,2 ES2 SOLAR 2-7/18 G 1 ½ 18 9 4 4 124 143,8 29,4 114,4 49 2,2 2,4 SOLAR THERMAL 17
ENERGY SAVING ES2 PURE C 4 The adjustment is simple and intuitive: simply turn the regulator Very high degrees of efficiency due to permanent magnets motor Innovative pump housing realized in composite plastic suitable for drinking water: hygienic and safe APPLICATION Domestic hot water circulation, drinking water circulation systems and similar domestic and industrial circulation systems. This circulator is suitable for drinking water only. MOTOR TECHNICAL DATA Power supply 1x23 V ( ±1%); Frequency: /6 Hz Electrical connection Pull resistant cable clamp PG11 Input power (P 1 ) Min. 4.3W, Max. 4W Input current (I 1 ) Min..3A, Max..32A Insulation class H Protection class IP44 Appliance class II PUMP TECHNICAL DATA Ambient temperature Allowed liquid temperature * Temperature range at max. ambient temperature Operating pressure Minimum pressure on the intake opening from + C to +4 C from +2 C to +9 C of 3 C = +3 C to +9 C of 3 C = +3 C to +9 C of 4 C = +4 C to +7 C Max. 1. MPa - 1 bar.3 MPa (.3 bar) at C.1 MPa (1. bar) at 9 C Maximum relative humidity 9% Sound pressure level < 43 db(a) Low Voltage directive (26/9/CE) Standard used: EN 62233, EN 633-1 and EN 633-2-1 EMC Directive (24/18/CE) Standard used: EN 61-3-2 and EN 61-3-3, EN 14-1 and EN 14-2 Hydraulic group certifications TIFQ (IT), KTW (DE), DVGW W27 (DE), ACS (FR), WRAS (GB) TYPE KEY * To avoid condensation in the motor and electronics the temperature of the pumped liquid must always be greater than the ambient temperature. Example Electronic circulator Standard version ADAPT: Version with activeadapt SOLAR: Solar thermal version PURE: MAXI: DHW version HVAC systems version Cast-iron pump housing C: Composite pump housing B: Bronze pump housing A: Pump housing with air separator Noal diameter (DN) of suction and discharge ports [mm] Maximum head [dm] Port-to-port length [mm] ES2 Pure C 1 4 / 13 18
PERFORMANCE CURVES AND PUMP SETTINGS 1 Q [US.gpm] 2 4 6 8 1 Q [IMS.gpm] H [m] H [ft] 1 4 max - max 3 1 2 1. 1. 1. 2. 2. 3...2.4.6.8 Q [m 3 /h] Q [l/s] MATERIALS MODEL Pump housing Impeller Shaft Bearing Thrust bearing Rotor can ES2 PURE C 4 PA 6T/6I GF Composite Composite Ceramic Carbon Ceramic Composite DIMENSIONS, WEIGHTS H1 H H2 B1 B B2 L G MODEL THREAD DIMENSIONS [mm] WEIGHTS [Kg] G L B B1 B2 H H1 H2 Net Gross ES2 PURE C 1-4/13 G ¾ 13 9,6 47,8 47,8 139 16 123 1,47 1,67 ES2 PURE C 1-4/13 G 1 13 9,6 47,8 47,8 139 16 123 1,47 1,67 DOMESTIC HOT WATER 19
GLOSSARY SAVINGS Up to 8% less than traditional pumps Automatic Rotor Unlocking Program TECHNOLOGY Best available technology - PM Motor Heating system ENVIRONMENT Environment protection Underfloor heating system INVERTER TECH Best performance with high flexibility Cooling system Solar thermal system High-efficiency electronic circulator Quick and easy installation Domestic hot water circulation system Venting detection
SALES PARTNER Germany Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 D-78224 Singen T +49 7731 98 28 8 F +49 7731 98 28 88 deutschland@taconova.com taconova.com Poland Taconova Polska Sp z.o.o ul. Wrocławska 21/8 PL 61-837 Poznań, Polska T +48 61 227 84 21 polska@taconova.com taconova.com Czech Republic & Slovakia Taconova Group Prodejní kancelář / Business Centrum Kostelecká 879/9 196 Praha-Čakovice T +42 283 93 81 F +42 266 31 386 cesko-slovensko@taconova.com taconova.com Austria Manfred Richter GmbH & CoKG IZ NÖ-Süd Strasse 16, Obj. 69/8 23 Wiener Neudorf T +43 1688 36 17 F +43 1688 74 2 info@richterkg.at richterkg.at Switzerland Taconova Group Neunbrunnenstrasse 4 CH-8 Zürich T +41 44 73 F +41 44 73 2 group@taconova.com taconova.com For more information about our global sales partners for all other Taconova products, go to taconova.com
HYDRONIC BALANCING A MUST FOR MODERN BUILDING SERVICES Taconova TacoSetters feature a sight glass with scale, enabling quick, accurate and variable flow rate control, as well as balanced heat distribution and improved energy efficiency. UNDER FLOOR HEATING TECHNOLOGY FOR PERFECT INTERACTION Comprehensive range of perfectly matching balancing valves, actuators, room thermostats and connection modules that can be combined in a variety of ways, as well as fully assembled manifolds for underfloor heating systems for optimum energy distribution and a high level of comfort. SYSTEM TECHNOLOGY INTELLIGENT STATIONS Smart and connection-ready domestic hot water stations, heat interface units, storage loading and solar loading stations state of the art technology for reliable operation, reduced maintenance and optimised energy costs. VALVES AND ACCESSORIES FOR OPTIMUM SAFETY A wide range of modern valves and accessories, including thermostatic mixing valves, venting valves, dirt separators and multifunctional valves and accessories, as well as sensors and measuring equipment for comfort, exemplary safety and energy efficiency. YOU WILL FIND THE LATEST NEWS, PRODUCT INFORMATION, ANIMATIONS, DATA SHEETS AND MUCH MORE ON TACONOVA.COM Taconova Group AG Neunbrunnenstrasse 4 CH-8 Zurich T +41 44 73 F +41 44 73 2 group@taconova.com taconova.com 1 3/218