ABB Kent-Taylor. Model 6553 Digital Display (SP13 x 2) Series of Intrinsically Safe Gas Analyser Systems for Hydrogen & Purge Gas Purity Measurement

Similar documents
ABB Instrumentation. Specifications. COMMANDER 150 Universal Process Indicator. the 1 /8 DIN indicator to match all your display requirements

ABB Kent-Taylor. Zirconia-based Humidity Measuring System. Operating Instructions. ZFG2 Probe ZMT Unit. Dry Sample Gas.

ABB Instrumentation. Instruction Manual. Model 6553 Series of Intrinsically Safe Gas Analyser Systems for Hydrogen & Purge Gas Purity Measurement

Installation Guide. EXGP Oxygen Analyzer System (ATEX) Interface Electronics Unit

STT 3000 Series STT250 /150 Surge Protection Device Specifications

COMMANDER 1900 Series Circular Chart Recorders. Operating Guide. Recorder Versions COMMANDER deg F ABB Instrumentation

Hazardous Area Zirconia Oxygen Systems

instrumentation Hydrogen Analyzer Systems Unrivaled safety and technical expertise from the market leader in hydrogen measurement

FF-SR Series. FF-SR25933 Two-hand Safety Control Module FF-SR25933

User Guide. DATUM L150 Panel-Mounted Universal Level Indicator A1. ABB Instrumentation

Zirconia Oxygen Analyzer

Instruction Manual. Model 6553 Series (ATEX) Gas Analyser Systems for Intrinsically Safe Hydrogen & Purge Gas Purity Measurement

Return loss measurement of fiber optic components

Type 2 safety light curtain Type 2 according to the IEC/EN parts 1 and 2 Compact profile: 31 x 32 mm 30 mm resolution for hand detection Wide r

BUILD the clinic you ve always imagined.

CRA24-B3 controlled residential ventilation

COMMANDER 1900 Series Circular Chart Recorders. Programming Guide. Recorder Versions COMMANDER deg F ABB Instrumentation

Dräger P4000 Pressure and Leak Testing

WH EN IGH T T C LO SED

UDC1000 & UDC 1500 MICRO-PRO SERIES UNIVERSAL DIGITAL CONTROLLERS

Beckhoff short profile

HPLC Column Heater Instruction Manual

Zirconia Oxygen Analyzer

EN: This Datasheet is presented by the m anufacturer. Please v isit our website for pricing and availability at ore.hu.

201 Series Dryers Features and Benefits...3 Dimensions...4 How to Order...5 Product Specifications...5

Analyze IT Zirconia Oxygen Analyzer for Small Boiler Applications

Lab-Quality Results for Point-of-Care Testing

Accuracy counts! Sensors with analog output

Programmable Output Dual Relay Quad Relay. (Trip Points, High Alarm, Low Alarm, Failsafe, Non-Failsafe, Normally Open, Normally Closed)

ZDT GP Series High Temperature Zirconia Oxygen Analyzer. Superior technology and quality from the world leader in oxygen measurement

Low Temperature Zirconia Oxygen Analyzer

Press Release. Short profile Beckhoff. Short profile February 2009 Page 1 of 6

POSITIONERS CONTROLS ELECTRO-PNEUMATIC INTELLIGENCE FOR DOUBLE & SINGLE ACTING PNEUMATIC ACTUATORS SERIES 6A. The High Performance Company CELEBRATING

Dräger VARIOx-2. Electronical measuring device for the gas concentration measurement

Programmable Output Dual Relay Quad Relay. (Trip Points, High Alarm, Low Alarm, Failsafe, Non-Failsafe, Normally Open, Normally Closed)

DESCRIPTION FEATURES WARNINGS APPLICATIONS

Sodium Monitor. Data Sheet SS/8036_5. Model Wide measuring range (0.01 gkg 1 to 10mgkg 1 ) covers all power station applications

AIR HEATING PRODUCTS

T8011R Programmable Heat Pump Thermostat

For more information on Tarkett go to

Floriculture. A world wide business and international challenges.??-??-2012, Nico de Groot

TXgard-Plus. Flameproof Toxic and Oxygen Gas Detector with Non-intrusive One-man Calibration. Installation, Operation and Maintenance Instructions

BFD Light Curtains The new choice for cutting edge safety for industrial doors

Intelligent. Powerful.

CR7075 Two-Stage Lighting Controller

Circular Chart Recorder

micropac. Personal Gas Detection Instruments

Operating Guide IM/C1900-OGR Rev. J. C1900 Series Circular Chart Recorders

COMMANDER 160 Wall/Pipe-mounted Universal Process Indicator. User Guide. ABB Automation

Meridian wiredhart. HART Field Device Specification Goldmine Rd. Monroe, NC USA

Clinical Use Only. ResMed HumidAire 2i. Disinfection and Sterilisation Guide. English

MVX 2000 Multivariable Pressure Transducer. Specifications 34-SM March Introduction. Proven Sensor Technology. Flow Computer Benefits

GMS800 FIDOR TOTAL HYDROCARBON ANALYZER CONTINUOUS MONITORING OF HYDROCARBON EMISSIONS

Signal converters SVE4 Product overview

REGARD GAS DETECTION SYSTEM

E + M III. Suitable for interfaces. up to CATEGORY 4 per EN E197638

Schedule of Accreditation issued by United Kingdom Accreditation Service 2 Pine Trees, Chertsey Lane, Staines-upon-Thames, TW18 3HR, UK

Air distribution systems. Air distribution systems for assembly rooms

User Guide IM/AK1/23 Rev. N. AK102 and AK103 Gas analyzer systems for Hydrogen-cooled alternators

Technical data sheet TDS0060

Ramsey Series Motion Monitoring Systems Accurate Sensing of Speed Conditions on Rotating Shafts and Machinery

STANDARD T6 (200 C) SENSOR CABLE RANGE

PRODUCT INFORMATION. GM901 Carbon Monoxide Gas Analyzers CO MEASUREMENT FOR EMISSION MONITORING AND PROCESS CONTROL. In-situ Gas Analyzers

Rain Forest Quick Guide

ABB. The Company. Electrical Safety. Symbols EN ISO 9001:2000

TA-SCOPE. Balancing instrument ENGINEERING ADVANTAGE

Models 4623, 4628 & 5999/980 USP<645> Conductivity Analyzers

Endura AZ40 Oxygen and carbon monoxide equivalent (COe) analyzer

Thermo Scientific Ramsey TM Series Sensing Speed Conditions on Rotating Shafts and Machinery

Pac Ex 2. Elegant and smart Explosive hazards and lack or surplus of oxygen under control

T7079A,B Solid State Remote Temperature Controllers

Compact FREME. flash recovery energy management equipment HEAT TRANSFER SOLUTIONS

ED Range Condensate Drains. Reliable, energy efficient removal of compressed air condensate

Dräger X-zone 5500 Portable gas detection system for flexible area monitoring

COMMANDER 150. User Guide Universal Process Indicator A1

STANDARDISATION OF SRF (ISO/TC 300)

TG509, TG510, TG511, TG512 Versaguard Universal Thermostat Guards

2132i and 2116i Temperature and Process Indicator and Alarm Units

Electromagnetic Flowmeters

Gasflag. Single Channel Control Panel Alarm Only Apparatus. Installation, operating and maintenance instructions, M07225.

ORDERING INFORMATION FEATURES EL-WIN-USB (CONTROL SOFTWARE) Maximum Speci cations Typical Minimum Unit

ALTAIR 5X Multigas Detector Product Specification

4600 Series Operating Instructions. Models 4623 and 4628 Conductivity Transmitters To Meet United States Pharmacopœia (USP 23) Regulations

VICOTEC450 EXTRACTIVE VISIBILITY MEASURING DEVICES EXTRACTIVE VISIBILITY MEASUREMENT FOR INCREASED SAFETY IN TUNNELS

/8 DIN Level Indicator

MODEL 9010/9020 LCD CONTROL UNIT

Temperature Controller

Motor Kit for SW Shutter. Instruction Manual. Motor Kit for SW Shutter. Models: FA2685. Munters Corporation, November 2013 QM1017r6

DS 96/48 P. Digital indicator. Short manual 41/33-89 EN Rev. 00 DIM

SWITCH SOLUTIONS FOR LIGHTING APPLICATIONS.

UPON COMMENCMENT OF INSTALLATION IT IS OF PARAMOUNT IMPORTANCE THAT THE STEP BY STEP GUIDE (INCLUDED) IS FOLLOWED COMPLETELY

ECO N DATE DESCRIPTION OF CHANGE CHG

Leading manufacturer of high-end ball valves and pneumatic actuators. Over 60 years experience with industrial applications

Installation Instructions

LAF 635/LAF 635R. Instruction manual

Generator Gas Analyzer (GGA)

Agilent 81663A DFB Laser 8165xA Fabry-Perot Lasers

L8005A,B; LS8005A,C,D Electronic Pool and Spa Controllers

PCMini52 Digital RH & Temperature Mini Probe User s Manual

T7984 A,B,C Electronic Modulating Control Thermostats

Transcription:

PV 5P A1 A2 L R ST M A/M PV 5P A1 A2 L R ST M A/M MX21 MX21 Range Operating Instructions Model 6553 Digital Display (SP13 x 2) Series of Intrinsically Safe Gas Analyser Systems f Hydrogen & Purge Gas Purity Measurement System Reference: Order Number: ABB Kent -Tayl Zero ABB Kent -Tayl Zero Kent -Tayl Purge Gas Monit 2 3 1 ABB Kent-Tayl

SETTING UP... 5.4 Indicat Panel The programming controls, upper and lower displays and indication l.e.ds are located on the front panel of the display unit see Fig. 14. 5.4.1 Controls Fig. 14 The program controls comprise three tactile membrane switches, requiring only moderate finger pressure f operation, and a rotary bit-generat. Control functions are as follows: 'Page Advance' switch used to advance to the next program page (see Fig. 14). 'Parameter Advance' switch used to advance to the next parameter within a program page (see Fig. 14). At the beginning of each programming page, i.e. the page header, both displays are used to describe the particular page being viewed. When parameters within a page are being viewed the upper display shows the parameter and the lower display shows the value setting f that parameter. Note. A flashing decimal point on the upper display is used to indicate any change to the value/parameter on the lower display, i.e. using the 'Rotary Bit-generat'. The l.e.d. is extinguished only when the value/parameter is sted using the '' switch. 5.4.3 L.E.D. Indication Fig. 14 There are six l.e.d. indicats on the front panel but only two are used in this application: '' switch used f sting the programmed parameters and values into indicat's the non-volatile memy. If any value/parameter is changed but not ''ed, the old parameter value is retained see Note in Section 5.4.2. 'Rotary Bit-generat' rotary control used f: a) Increasing decreasing a parameter value b) Stepping through a selection of parameters. A1 flashes if Alarm 1 is in the alarm state see Section 5.5.4. A2 flashes if Alarm 2 is in the alarm state see Section 5.5.4. 5.5 Programming CAUTION. When the apparatus is connected to its supply, terminals may be live and the opening of covers removal of parts (except those to which access may be gained by hand) is likely to expose live parts. A/M 'Auto/Manual' switch not used in this application. 5.4.2 Displays Fig. 14 There are two 6-digit fourteen-segment 'starburst' displays which provide alpha-numeric infmation during nmal operation and when programming. In nmal operation the instrument displays the Operating Page (see Section 5.5.2) which is not affected by the Security System (see Section 5.5.5). N.B. To return to the Operating Page at any time, operate the 'Page Advance' switch and then operate the '' switch. Lower Display Upper Display '' Switch L.E.D. Alarm L.E.D. ABB Kent-Tayl PV MX21 Alarm L.E.D. SP A1 A2 L R ST M 'Parameter Advance' Switch A/M 'Page Advance' Switch '' Switch Rotary Bit Generat Fig. 14 Familiarisation with Controls, Displays and L.E.D Indication 16

...SETTING UP 5.5.1 General The programming procedures are used to make changes to the operating parameter values and f calibration see Fig. 15 f the overall programming chart. Any changes to the operating parameters are implemented using the 'Rotary Bit-generat' and the '' switch see Fig. 14. Note. The indicat responds instantly to any parameter changes, i.e. befe the '' switch is used. However, if any change is not ''ed the old parameter is retained once that particular parameter is no longer displayed, i.e. by advancing using the 'Page Advance' 'Parameter Advance' switches. A Security System is used to prevent tampering with the programmed parameters by restricting access to any, all, of the programming pages (except the Operating Page). All users have access to the Operating Page. 'Secured' pages can only be accessed using a Security Number which can be set at any value between 0 and 1999 see Section 5.5.5. Operating Page Measured Variable H 2 C O 2 Unit of Measure H2-C02 Measured Variable A I R C O 2 Unit of Measure Air-C02 Measured Variable H 2 A I R Unit of Measure H2 - Air ACCESS PAGE Security Access Security Status SECODE Security Code STATUS Status Select SECODE Security Code Page CALIB RATION Calibration Page Security Status Select CRZ 1 Cal. Range Zero Ch. 1 CRS 1 Cal. Range Span Ch. 1 CRZ 2 Cal. Range Zero Ch. 2 CRS 2 Cal. Range Span Ch. 2 CRZ 2A Cal. Range Zero Ch. 2A CRS 2A Cal. Range Span Ch. 2A Fig. 15 Overall Programme Chart SET POINTS Set Points Page Security Status A1 SPT Alarm 1 Set Point A2 SPT Alarm 2 Set Point SET UP ALARMS Alarm Page Security Status A1 TYP Alarm 1Type A1 RLY Alarm 1 Relay Action A1 IND Alarm 1 Indication A2 TYP Alarm 2 Type A2 RLY Alarm 2 Relay Action A2 IND Alarm 2 Indication 17

SETTING UP... 5.5.2 Operating Page The operating page is a 'display only' page. H2CO2 Upper display measured process variable if indicat is selected (in use). Lower display the unit of measure depending on function selected: AIRCO2 H2AIR 'H2CO2' 'AIRCO2' 'H2AIR' Hydrogen in Carbon Dioxide Carbon Dioxide in Air Hydrogen in Air NOT IN USE If the display unit is not selected (not in use) both displays are used to show 'NOT IN USE'. A security system is used to prevent tampering with the programmed parameters by inhibiting access to any, all of the programming pages. 'Secured' pages can only be accessed using a Security Number which can be set to any value between 0 and 1999 see Section 5.5.5. The controller is despatched with the passwd set to '0'. SECODE 0 Upper display Lower display page header, Security Code. last ''ed Security Number (nmally an invalid number see Note below. Set the crect configuration passwd on the lower display see Section 5.5.5. Advance to the first of the programming pages. SET POINTS Set Points Page. Note. To prevent access to 'Secure' pages once programming is complete the 'SECODE' value must be reset to any value other than that of the Security Number and sted using the '' switch. 18

...SETTING UP 5.5.3 Set Points Page SET POINTS Page header Set Points. Security Status NO YES Select 'YES' 'NO' to enable disable access to this page: 'YES' enable 'NO' disable A1 SPT Alarm 1 Set Point Value Set the value required. The decimal point position is set automatically. A2 SPT Alarm 2 Set Point Value Set the value required. The decimal point position is set automatically. Return to top of Set Points Page. Advance to Set Up Alarms Page. SET UP ALARMS 19

SETTING UP... 5.5.4 Set Up Alarms Page SET UP ALARMS Page Header Set Up Alarms. Security Status NO YES Select 'YES' 'NO' to enable disable access to this page: 'YES' enable access 'NO' disable access A1 TYP ON/OFF LATCH 3 STATE Alarm 1 Type Select the alarm 1 type: 'ON/OFF' on/off 'LATCH' latch '3 'STATE' three state (on/off) ON/OFF LATCH 3 STATE A1 RLY ON OFF Alarm 1 Relay Action Select the alarm 1 relay action required: '' alarm relay not used 'ON' switch on between set points 'OFF' switch off between set points A1 RLY EA EB '' alarm not used 'EA' Energised Above set point 'EB' Energised Below set point ON/OFF LATCH 3 STATE A1 IND ON OFF Alarm 1 L.E.D. INDICATION Select the alarm 1 l.e.d. indication required: '' alarm relay not used 'ON' switch on between set points 'OFF' switch off between set points A1 IND EA EB '' indication not used 'EA' Energised Above set point 'EB' Energised Below set point 20 Continued on next page.

...SETTING UP Continued from previous page. A2 TYP ON/OFF LATCH 3 STATE Alarm 2 Type Select the alarm 2 type: 'ON/OFF' on/off 'LATCH' latch '3 STATE' three state (on/off) ON/OFF LATCH 3 STATE A2 RLY ON OFF Alarm 2 Relay Action Select the alarm 2 relay action required: '' alarm relay not used 'ON' switch on between set points 'OFF' switch off between set points A2 RLY EA EB '' 'EA' 'EB' alarm not used Energised Above set point Energised Below set point Ste ON/OFF LATCH 3 STATE A2 IND ON OFF Alarm 2 L.E.D. Indication Select the alarm 2 l.e.d. indication required: '' alarm relay not used 'ON' switch on between set points 'OFF' switch off between set points A2 IND EA EB '' 'EA' 'EB' indication not used Energised Above set point Energised Below set point Ste Return to top of Set Up Alarms Page. Advance to Calibration Page. CALIB RATION 21

SETTING UP... 5.5.5 Access Page ACCESS PAGE Page Header Access Page. Security Status NO YES Select:: 'YES' 'NO' to enable access to disable access SECODE Security Number The Security Number is set in this parameter. Set the security number required, between 0 and 1999. STATUS Security System Status OFF ON Select: 'ON' 'OFF' to enable the security system to disable the security system Return to top of Access Page. Return to Operating Page see Section 5.5.2. 22

...SETTING UP 5.5.6 Kent Page This is nmally a hidden page, but it can be selected f parameters which only need to be set up during commissioning at long intervals. The page is made available by rotating Link 4 on the display unit process board. When the instrument is switched on, the Kent Page will appear after the Access Page, and operates in a similar manner to the other pages. When the Kent Page parameters, as shown below, have been set up, Link 4 can be rotated back to its iginal position and the page will not appear when the instrument is next switched on. The Kent Page contains frames to calibrate the analogue retransmission output, and, f the Hydrogen Purity Monit only, a frame to select the display full scale (80% 85%). KENT PAGE Page Header KENT PAGE. RTXRNG 80 Set to 80 85 f start point of current output. CAN-Z 4.0 Calibrate Analogue Output Zero. Adjust until Analogue Output = 4.0mA CAN-S 20.0 Calibrate Analogue Output Span. Adjust until Analogue Output = 20.0mA Return to top of page. 23

SETTING UP... 5.5.7 Calibration Page The display unit should be calibrated at the intervals and occasions given in Section 8.3. WARNING. A SEPARATE SIGNAL SOURCE MUST NOT BE APPLIED TO ANY DISPLAY UNIT WITHOUT DISCONNECTING EXISTING WIRING AND CONSIDERING ELECTRICAL SAFETY ASPECTS. Carry out the calibration procedure in accdance with the infmation given in Section 6.5. CALIB- RATION Page header Calibration. Security Status NO YES Select: 'YES' to enable access to this page, 'NO' to disable access to this page. CRZ1 Calibration Range Zero, Channel 1 Apply 0.0mV to Channel 1 input Note. The displayed units are engineering units. Adjust the display to the required value of 0.0. CRS 1 Calibration Range Span Channel 1 Proceed as f Calibration Range Zero, Channel 1 above but apply a signal input equivalent to range span (10.0mV), to Channel 1 input. Note. The displayed units are engineering units. Adjust the display to the required value of 100.0. Continued on next page. 24

...SETTING UP Continued from previous page. CRZ2 Calibration Range Zero, Channel 2 Apply 0.0mV to Channel 2 input Note. The displayed units are engineering units. Adjust the display to the required value of 0.0. CRS 2 Calibration Range Span Channel 2 Proceed as f Calibration Range Zero, Channel 2 above but apply a signal input equivalent to range span (10.0mV), to Channel 2 input. Note. The displayed units are engineering units. Adjust the display to the required value of 100.0. CRZ2A Calibration Range Span Channel 2A Proceed as f Calibration Range Zero, Channel 2 above but apply a signal input equivalent to range zero (28.50mV), to Channel 2 input. Note. The displayed units are engineering units. Adjust the display to the required value of 50.0. CRS 2A Calibration Range Span Channel 2A Proceed as f Calibration Range Zero, Channel 2 above but apply a signal input equivalent to range span (34.50mV), to Channel 2 input. Note. The displayed units are engineering units. Adjust the display to the required value of 100.0. Return to top of Calibration Page Advance to Access Page. ACCESS PAGE 25

SETTING UP Annexe 1 (1) Alarm action There are two alarm set points (A1 and A2) which can be set up individually f independent on/off operation, in pairs to obtain latching threee-state configurations. The alarm action with respect to the set points and the process variable is shown in Figs. 1 to 3 below. Alarm A1 A2 Process Variable Relay Energised Above Set Point Relay Energised Below Set Point Relay Energised Relay De-energised Relay Energised Relay De-energised Fig. 1 On/Off Alarm A1 Process Variable Latch Energised Above Set Point Latch Energised Below Set Point Alarm A2 Relay Energised Relay De-energised Relay Energised Relay De-energised Fig. 2 Latch Alarm A1 Process Variable Three-state Off Between Set Points Alarm A2 Relay Energised Relay De-energised Three-state On Between Set Points Relay Energised Relay De-Energised Fig. 3 Three-State 26

TP1 9.1v Z1 0AZ227 Z2 0AZ227 Z3 Z4 0AZ227 Power Input L N E TB1 HRC FS1 500mA FS2 500mA (spare) TB3 Thermal Trip 0v 240v T1 220v 200v 1 2 D101 BYX36-600 D102 BYX36-600 6 3 C101 1000µ 16v TP2 3.5v C102 1000µ 16v R101 910R R104 100R Z101 BZY88 C3V3 D103 AAZ15 RV101 1K C103 100µ 16v 3.0v TP3 R103 3.3K TR101 BC108 2.4v TP4 0v *5.0v TP5 TR102 2N3766 1.7v TP6 4 5 R103 4.7R TB2 Output P.C. Board`Component Layout *Measured with a 10R load 37 Fig. 17 Power Supply Unit Model 4234 Overall Circuit (200/220/240V Version)

38 TP1 9.1v Z1 0AZ227 Z2 0AZ227 Z3 Z4 0AZ227 Power Input L N E TB1 HRC FS1 500mA FS2 500mA (spare) TB3 Thermal Trip 0v 120v 110v T1 1 2 D101 BYX36-600 D102 BYX36-600 6 3 C101 1000µ 16v TP2 3.5v C102 1000µ 16v R101 910R R104 100R Z101 BZY88 C3V3 D103 AAZ15 RV101 1K C103 100µ 16v 3.0v TP3 R103 3.3K TR101 BC108 2.4v TP4 0v *5.0v TP5 TR102 2N3766 1.7v TP6 4 5 R103 4.7R TB2 Output P.C. Board`Component Layout *Measured with a 10R load Fig. 18 Power Supply Unit Model 4234 Overall Circuit (110/120V Version)

ABB Kent-Tayl Wldwide AUSTRALIA ABB Kent-Tayl Pty Ltd Caringbah Tel: (02) 525 2811 Fax: (02) 526 2269 FRANCE ABB Instrumentation Paris Tel: (1) 6918 1700 Fax: (1) 6907 5402 NEW ZEALAND ABB Kent-Tayl Ltd Auckland Tel: (09) 276 1315 Fax: (09) 276 1337 AUSTRIA & EASTERN EUROPE ABB Kent Europe Ltd. Vienna, Austria Tel: (0222) 798 3153 Fax: (0222) 799 1753 GERMANY ABB Kent-Tayl GmbH. Meerbusch Tel: (021 59) 52060 Fax: (021 59) 1503 NORWAY EB Industry Offshe AS Psgrunn Tel: (03) 55 55 40 Fax: (03) 55 15 59 BELGIUM SA ASEA Brown Boveri Zaventem Tel: (02) 718 6311 Fax: (02) 718 6662 HONG KONG AND CHINA Asea Brown Boveri Ltd Hong Kong Tel: (5) 846 8888 Fax: (5) 846 8900 SINGAPORE ABB Instrumentation (EA) Pte Ltd. Singape Tel: 481 9801 Fax: 482 5110 CANADA ABB Kent-Tayl Mississauga, Ontario Tel: (416) 629 1428 Fax: (416) 629 3171 ITALY ABB Kent-Tayl SpA Lenno (Como) Tel: (0344) 58111 Fax: (0344) 56278 SOUTH AFRICA Kent Measurement Pty Ltd Johannesburg Tel: (011) 474 8697 Fax: (011) 474 3232 DENMARK ABB Industri AS Ballerup Tel: (04) 686 210 Fax: (04) 682 510 JAPAN ABB Gadelius Industry KK Kobe Tel: (78) 991 4505 Fax: (78) 991 4910 SPAIN ABB Kent-Tayl SA Madrid Tel: (01) 439 9000 Fax: (01) 437 9877 EIRE ABB (Ireland) Ltd. Dublin Tel: (01) 598 690 Fax: (01) 599 942 MEXICO ABB Kent-Tayl SA de CV Edo de Mexico Tel: (5) 565 4011 Fax: (5) 565 5812 UNITED STATES OF AMERICA ABB Kent-Tayl Inc Rochester Tel: (716) 292 6050 Fax: (716) 273 6207 FINLAND ABB Signal Oy Helsinki, Tel: (0) 50 691 Fax: (0) 506 96269 NETHERLANDS ABB Componenten BV Capelle a/d Ijssel Tel: (10) 258 2290 Fax: (10) 458 6559 ZIMBABWE ABB Kent International Ltd. Harare Tel: (4) 728804 Fax: (4) 728807 22.7.93 OTHER COUNTRIES Distributs are available in most other areas of the wld. 6553-D13 Issue 1 5.94 ABB Kent-Tayl Ltd. Howard Road, St. Neots, Cambs. England, PE19 3EU Tel: (0480) 475321 Telex: 32676 FOSCAM G Fax: (0480) 217948 ABB Kent-Tayl Ltd. Analytical & Flow Group Oldends Lane, Stonehouse Gloucestershire England, GL10 3TA Tel: (0453) 826661 Fax: (0453) 826358 ABB Kent-Tayl Inc. 1175 John Street, PO Box 20550, Rochester New Yk 14602-0550 USA Tel: (716) 292 6050 Fax: (716) 273 6207