1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:36 Pagina 1 TELECOMRANGE Units for mobile telecounication applications, split versions, indoor & outdoor packaged units, range from 1,5 20, with Free Cooling and the new FULL INVERTER DC Brushless versions in R410a.
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:36 Pagina 2 CLIMAVENETA TELECOMRANGE OPERATING RELIABILITY AND CONTINUITY Constructional rationality plus the proven high quality of the components ensure that Climaveneta s units offer: - Continuous operation (24 hours a day, 365 days a year) - Design life of over 10 years. - MTBF and MTTR values at the top of their category. HIGH SENSIBLE COOLING CAPACITY No latent cooling required. Since the technological rooms are unmanned, the latent heat values remain almost zero. Thus, the requested S.H.R. values (Sensible and Total Cooling Capacity Ratio) are 95%, compared to typical S.H.R values around 60% in the manned premises. Unmanned premises with almost nil latent heat value. Required S.H.R. 95% Manned premises with latent heat value. Required S.H.R. 60% 95% 60% BLACK-OUT MANAGEMENT UPS connections system (24/48V DC) For the double power supply versions (UPS, 48V DC), instant activation of the FreeCooling function in the event of a blackout. C 70 60 50 System On Shelter Inside Temperature Black-Out - Power Loss Without Free Cooling 40 With Free Cooling 30 20 0 15' 30' 45' 1h 15' 30' 45' Time 2h 2 l 3 TELECOMRANGE
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:36 Pagina 3 MICROPROCESSOR CONTROL Stand-By and Alarm management The microprocessor allows: - easy use by the operator - management of the unit in stand-by - automatic rotation on a time basis - alarm rotation - alarm management and transmission - LAN management between connected units - connection to supervisor systems (SMS) - double power supply management - multi-language management - test function management MINIMUM SOUND EMISSION 60 50 Measurement on outside with evaporating fan only in Free Cooling. Measurement on outside during recirculation. The sound emission reduction of air conditioning units is one of the greatest needs of telephone units in urban areas. Climaveneta has therefore made a new range of highefficiency air conditioners featured by a strong sound emission reduction: Sound proofing delivery plenum Antivibrating feet Compressor inside a sound proofing box with lead Sound proofing recirculating fans cap Fan speed condenser regulator Autotransformer to reduce vibration decibel db decibel db 40 30 20 10 0 80 70 60 50 40-50 Hz 100 200 500 1K 2K 5K 10K 20K(L) (A) frequency Others/Competitors Climaveneta 30 25 6 9 15 6 9 15 6 9 15 HED + HC AT MED MID
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:36 Pagina 4 CLIMAVENETA TELECOMRANGE TELEPHONE EXCHANGES, SHELTERS, CABINETS: THE MODERN APPLICATIONS ARE CHARACTERIZED BY SPECIFIC NEEDS, WHICH REQUIRE THE MOST SUITABLE AND TECHNOLOGICALLY ADVANCED SOLUTIONS. The constant attention to the market in order to closely monitor and anticipate the needs and tendencies of the consumer has lead to the creation of Telecom Range. This new range of high-efficiency solutions, such as split air conditioners, indoor and outdoor packaged units are available in Free Cooling versions with capacities from 1,5 to 20. 4 l 5 TELECOMRANGE
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 5 The latest range of products combines Climaveneta s experience in research and development, with the quality and reliability of its products. This strictly depends on the constant improvement of the technology. Climaveneta has also an extensive sales network and a series of high standard after sales services which include: in-house technicians to provide back-up for the distribution network, training for external technicians, informative multimedia material, quality support for sales outlets and a user information service to guarantee quality. End-of-line testing on all units Dedicated project team for telephony products R&D and up of 200 technicians Customized solutions to customer specifications Accreditation service for direct orders Certification of unit specifications in the 8 Climaveneta in-house climatic test chambers Training and technological testing on site HED-HCAT 0011 0061 pg. 8 Split-Air Conditioners Cooling capacity from 4,9 to 15,7 FREE COOLING MED 001 0091 pg. 12 Packaged Air Conditioners Cooling capacity from 1,5 to 20 FREE COOLING MID 001 0061 pg. 10 Packaged Air Conditioners Cooling capacity from 1,5 to 14,8 FREE COOLING LED 0010E 0015E pg. 14 Packaged Air Conditioners Cooling capacity from 2,5 to 5,7 FREE COOLING
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 6 CLIMAVENETA TELECOMRANGE CLIMAVENETA TELECOM RANGE IS THE RESULT OF A RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECT AMONG DIFFERENT TELECOMMUNICATION COMPANIES IN ORDER TO OFFER A NO-COMPROMISE SOLUTION. Low operational costs and Low maintenance costs Free Cooling with the maximum level of energy saving Sound emission reduction thanks to low noise versions Continuous operation (24 hours a day, 365 days a year) Very high sensible cooling Precision control and reliability Microprocessor control (stand-by and alarm management) Back-up system and UPS system (24/48 VDC) Design life of over 10 years 6 l 7 TELECOMRANGE
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 7 INVERTER TECHNOLOGY The inverter driven compressor, through variable frequency, modulates the power capacity provided, optimizing the performances at part load and increasing efficiency. A larger capacity can be reached at full load, thus ensuring that the required temperature will be reached in a shorter time. Afterwards temperature variations can be easily controlled with minimized energy consumption because once the set is reached, the compressor works at part load, reducing energy consumption and effectively maintaining the desired conditions. In this respect the new Climaveneta TLC range represents the ultimate solution in air conditioning for the MOBILE TELEPHONY, thanks to the most updated compressors DC Inverter Brushless in all the units. Annual Energy Consumption In case of low Hz Operation These units make use of electronic thermostatic valves and the new generation of EC fans. Both solutions allow to perfectly adapt the unit s performance to the real requirements of the building even at part load, which represent more than 75% of the operating time of the system. This ensures an energy saving up to 50% higher than solutions based on traditional ON/OFF compressors. 100% 55% Max 70% 30% LOW OPERATIONAL COSTS AND MAINTENANCE COSTS Choosing the correct, long lasting air conditioning systems for TLC applications should combine low initial investment and low operational and maintenance costs. For this reason the modern FULL INVERTER units deliver the best costs and benefits ratios, highlighting the meaning of the TCO (Total Cost of Ownership). Constant speed AC Inverter DC Inverter As a consequence, payback time is 2 years compared to NON FULL INVERTER solutions where payback per unit of about 3000 units comes only after 10 years. 50% SAVING: FREE COOLING + INVERTER It is well known that energy savings are guaranteed with FREE COOLING systems. Modern FULL INVERTER units with FREECOOLING combine the technology of modulation cooling resulting in a 35% energy saving.
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 8 TELECOMRANGE HED-HCAT0011 0061 SPLIT AIR CONDITIONERS FOR TELECOMMUNICATION SHELTERS FREE COOLING UNIT DESCRIPTION The split air conditioners for telecounication shelters offer cooling capacity from 4,9 to 15,7. They are direct expansion systems consisting of motoroperated condensers HCAT 0011 0061 combined with indoor units HED 0011 0061 FC. Suitable for horizontal installation, they are fitted with external panels in electrogalvanized steel sheet painted by cataphoretic process. The units can be fitted with a Free Cooling damper, which offers 30% energy savings compared to standard systems. The evaporating section fan works on a direct current at 48 Volt to ensure operation in an emergency. Climaveneta units are also made to ensure a standard level of operation even under extreme environmental conditions with temperatures up to +48 C. FEATURES Structure and paneling in galvanized cataphoretic coated steel for maximum resistance to rust. The reliability and functionality of the compressor and all other components are guaranteed by leading companies in the telecoms sector. External air intake for Free Cooling units with opening from 0 to 100% (optional). Contacts for alarms and working state signal plots. Universal terminal board for outside complete control of the PLC unity. Adjustable fan speed (optional). Condensing control for lower noise levels. Safety pressure switches. Condensing coil protection grills. Availability of all accessories required for easy and correct installation, and for a complete and efficient air treatment system. Electric heating (optional). Remote terminal per standard provide, on board version (optional). Serial cards for BMS interconnection (optional). Humidity sensor (optional). Condensate draining pump (optional). SPLIT Free Cooling Mechanical 8 l 9 TELECOMRANGE
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 9 ON/OFF VERSION HED HCAT Power supply V/Ph/Hz Total cooling capacity Sensible cooling capacity Compressor power input Evaporator air flow m 3 /h Freecooling air flow m 3 /h Evaporator fan AC power input Evaporator fan DC power input Condenser max air flow m 3 /h Condenser fan AC power input Max ambient temperature C Min ambient temperature C Outdoor sound pressure level at 1mt db(a) Design conditions DIMENSIONS 0011 0021 0031 0041 0051 0056 0061 230/1/50 230/1/50 * 400/3N/50 400/3N/50 400/3N/50 400/3N/50 4,94 6,36 8,43 9,71 10,63 14,28 15,77 4,94 5,65 6,77 9,17 9,53 12,47 13,76 1,18 1,62 2,27 2,37 2,72 3,64 4,1 1450 1450 1600 2450 2450 3200 3200 1450 1450 1600 2450 2450 3200 3200 0,24 0,24 0,29 0,32 0,32 0,48 0,48 0,2 0,2 0,24 0,32 0,32 0,48 0,48 2500 2500 2500 4000 4000 4900 4900 0,16 0,16 0,16 0,14 0,14 0,32 0,32 +48 +48 +48 +48 +48 +48 +48-25 -25-25 -25-25 -25-25 52 53 56 56 56 58 58 Indoor=27-45%UR Outdoor=35 C HED HCAT INVERTER VERSION 0011 0021 0031 0041 0051 0056 0061 930 930 930 1050 1050 1050 1050 311 311 311 406 406 406 406 1500 1500 1500 1524 1524 1524 1524 0011 0021 0031 0041 0051 0056 0061 900 900 900 900 900 900 900 370 370 370 370 370 370 370 740 740 740 990 990 1240 1240 HED HCAT Power supply V/Ph/Hz Total cooling capacity Sensible cooling capacity Compressor power input Evaporator air flow m 3 /h Freecooling air flow m 3 /h Evaporator fan AC power input Evaporator fan DC power input Condenser max air flow m 3 /h Condenser fan AC power input Max ambient temperature C Min ambient temperature C Outdoor sound pressure level at 1mt db(a) Design conditions 0031 0051 0061 230/1/50 230/1/50 400/3N/50 Min Max Min Max Min Max 4,34 9,73 4,84 12,61 6,97 17,3 4,34 7,29 4,84 11,02 6,97 15,64 0,75 2,38 0,78 3,18 1,1 4,23 1450 1450 1600 1600 2000 3900 1450 1450 1600 1600 2000 3900 0,15 0,29 0,18 0,36 0,26 0,52 0,12 0,24 0,16 0,32 0,2 0,4 2500 2500 2500 2500 8640 8640 0,16 0,16 0,32 0,32 0,45 0,45 +48 +48 +48 +48 +48 +48-25 -25-25 -25-25 -25 56 56 58 Indoor=27-45%UR Outdoor=35 C Indoor=27-45%UR Outdoor=35 C Indoor=27-45%UR Outdoor=35 C DIMENSIONS HED HCAT 0031 0051 0061 930 930 930 930 1350 1350 311 311 406 406 406 406 1500 1500 1500 1500 1524 1524 0031 0051 0061 900 900 900 900 1700 1700 420 420 420 420 570 570 1290 1290 1290 1290 1470 1470 Note * Available in double configuration 230/1/50 or 400/3N/50
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 10 TELECOMRANGE MID 001 0061 PACKAGED AIR CONDITIONERS FOR TELECOMMUNICATION SHELTERS FREE COOLING UNIT DESCRIPTION The packaged air conditioners for telecounication shelters offer cooling capacity from 1,5 to 14,8. They are direct expansion packaged systems for indoor installation, which are fitted with external panels in electrogalvanized steel sheet painted by cataphoretic process. The units can be fitted with a Free Cooling damper (optional), which offers 30% energy savings compared to standard systems. The evaporating section fan (optional) works on a direct current at 48 Volt to ensure operation in an emergency. Climaveneta units are also made to ensure a standard level of operation even under extreme environmental conditions with temperatures up to +48 C. Available in super silent version. FEATURES Structure and paneling in galvanized cataphoretic coated steel for maximum resistance to rust (upon request available in peraluman panels). The reliability and functionality of the compressor and all other components are guaranteed by leading companies in the telecoms sector. External air intake for Free Cooling units with opening from 0 to 100% (optional). Universal terminal board for outside and complete control of the PLC unity. Contacts for alarms and working state signal plots. Double filter (a pre-filter for external air and one for internal one). Adjustable fan speed(optional). Condensing control for lower noise levels. Safety pressure switches. Differential air pressure switch for dirty filters or faulty fans. Available with 48 VD/C fans. Availability of all accessories required for easy and correct installation, for a complete and efficient air treatment system. Customer Assistance. Electric heating (optional). On board terminal as standard provide, remote terminal version (optional). Serial cards for BMS interconnection (optional). Humidity sensor (optional). Condensate draining pump (optional). INDOOR Free Cooling Mechanical Free Cooling Mechanical Upflow Dowflow 10 l 11 TELECOMRANGE
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 11 ON/OFF VERSION MID Power supply V/Ph/Hz Total cooling capacity Sensible cooling capacity Compressor power input Evaporator air flow m 3 /h Freecooling air flow m 3 /h Evaporator fan AC power input Evaporator fan DC power input Condenser max air flow m 3 /h Condenser fan AC power input Max ambient temperature C Min ambient temperature C Outdoor sound pressure level at 1mt db(a) Design conditions 001 003 004 0011 0021 0031 0041 0051 0056 0061 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 * 400/3N/50 400/3N/50 400/3N/50 400/3N/50 1,95 2,91 3,45 4,94 6,09 8,14 9,52 10,64 13,77 14,82 1,42 2,67 2,88 4,94 5,49 6,72 8,64 9,07 12,46 12,93 0,6 0,81 0,98 1,18 1,69 2,33 2,35 2,78 3,51 4,09 300 700 700 1450 1450 1600 2200 2200 3200 3200 300 700 700 1450 1450 1600 2200 2200 3200 3200 0,04 0,115 0,115 0,2 0,2 0,24 0,22 0,22 0,28 0,28 0,04 0,12 0,12 0,2 0,2 0,24 0,32 0,32 0,4 0,4 500 1100 1100 2600 2600 2600 3700 3700 4500 4500 0,12 0,155 0,155 0,42 0,42 0,42 0,45 0,45 0,9 0,9 48 48 48 +48 +48 +48 +48 +48 +48 +48-25 -25-25 -25-25 -25-25 -25-25 -25 49 52 52 53 53 54 56 56 60 61 Indoor=27-45%UR Outdoor=35 C DIMENSIONS MID 001 003 004 0011 0021 0031 0041 0051 0056 0061 394 505 505 650 650 650 895 895 895 895 250 398 398 650 650 650 750 750 750 750 900 1265 1265 2075 2075 2075 2050 2050 2050 2050 INVERTER VERSION MID Power supply V/Ph/Hz Total cooling capacity Sensible cooling capacity Compressor power input Evaporator air flow m 3 /h Freecooling air flow m 3 /h Evaporator fan AC power input Evaporator fan DC power input Condenser max air flow m 3 /h Condenser fan AC power input Max ambient temperature C Min ambient temperature C Outdoor sound pressure level at 1mt db(a) Design conditions 0031 0051 0061 230/1/50 230/1/50 400/3N/50 Min Max Min Max Min Max 4,34 9,53 4,84 12,25 6,58 15,05 4,34 7,09 4,84 10,68 6,26 12,81 0,75 2,37 0,78 3,18 1,1 4,66 800 1600 1600 3200 1600 3200 800 1600 1600 3200 1600 3200 0,14 0,24 0,22 0,4 0,22 0,4 0,12 0,24 0,13 0,26 0,13 0,26 2600 2600 4500 4500 4500 4500 0,42 0,42 0,45 0,45 0,45 0,45 +48 +48 +48 +48 +48 +48-25 -25-25 -25-25 -25 31 51 61 Indoor=27-45%UR Outdoor=35 C DIMENSIONS MID 0031 0051 0061 650 895 895 650 750 750 2075 2050 2050 Note * Available in double configuration 230/1/50 or 400/3N/50
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 12 TELECOMRANGE MED 001 0091 PACKAGED AIR CONDITIONERS FOR TELECOMMUNICATION SHELTERS FREE COOLING UNIT DESCRIPTION The packaged air conditioners for telecounication shelters offer cooling capacity from 1,5 to 20. They are direct expansion packaged systems for outdoor installation. They are fitted with external paneling in electrogalvanized steel sheet painted by cataphoretic process. The units can be fitted with a Free Cooling damper (optional), which offers 30% energy savings compared to standard systems. The evaporating section fan works on a direct current at 48 Volt to ensure operation in an emergency. Climaveneta units are also made to ensure a standard level of operation even under extreme environmental conditions with temperatures up to +48 C. Available in super silent version. FEATURES Structure and paneling in galvanized cataphoretic coated steel for maximum resistance to rust (on request also available in peraluman panels). The reliability and functionality of the compressor and all other components are guaranteed by leading companies in the telecoms sector. External air intake for Free Cooling units with opening from 0 to 100% (optional). Contacts for alarms and working state signal plots. Universal terminal board for outside complete control of the PLC unity Adjustable fan speed(optional). Condensing control for lower noise levels. Safety pressure switches. Condensing coil protection grills. Availability of all accessories required for easy and correct installation, for a complete and efficient air treatment system. Customer Assistance. Electric heating (optional). On board terminal as standard provide, remote terminal version (optional). Serial cards for BMS interconnection (optional). Humidity sensor (optional). Condensate draining pump (optional). OUTDOOR Free Cooling Mechanical Free Cooling Mechanical Upflow Dowflow 12 l 13 TELECOMRANGE
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 13 ON/OFF VERSION MED Power supply V/Ph/Hz Total cooling capacity Sensible cooling capacity Compressor power input Evaporator air flow m 3 /h Freecooling air flow m 3 /h Evaporator fan AC power input Evaporator fan DC power input Condenser max air flow m 3 /h Condenser fan AC power input Max ambient temperature C Min ambient temperature C Outdoor sound pressure level at 1mt db(a) Design conditions 001 003 004 0011 0021 0031 0041 0051 0056 0061 0071 0091 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 * 400/3N/50 400/3N/50 400/3N/50 400/3N/50 400/3N/50 400/3N/50 1,95 2,91 3,45 4,94 6,36 8,43 9,72 10,72 14,26 16,8 18,36 20,57 1,42 2,67 2,88 4,94 5,65 6,77 9,18 9,58 12,54 14,2 14,82 16,56 0,6 0,81 0,98 1,18 1,62 2,27 2,38 2,74 3,41 3,9 4,85 5,61 300 700 700 1450 1450 1600 2450 2450 3200 3500 3500 3900 300 700 700 1450 1450 1600 2450 2450 3200 3500 3500 3900 0,04 0,115 0,115 0,2 0,2 0,24 0,32 0,32 0,4 0,46 0,46 0,52 0,04 0,12 0,12 0,2 0,2 0,24 0,21 0,21 0,26 0,32 0,32 0,32 500 1100 1100 2500 2500 2500 4000 4000 4900 5900 5900 5900 0,12 0,155 0,155 0,16 0,16 0,16 0,29 0,29 0,78 0,45 0,45 0,45 48 48 48 +48 +48 +48 +48 +48 +48 +48 +48 +48-25 -25-25 -25-25 -25-25 -25-25 -25-25 -25 49 52 52 53 53 56 56 56 58 65 65 65 Indoor=27-45%UR Outdoor=35 C DIMENSIONS MED 001 003 004 0011 0021 0031 0041 0051 0056 0061 0071 0091 394 505 505 960 960 960 990 990 990 1120 1120 1120 250 398 398 500 500 500 600 600 600 780 780 780 900 1265 1265 1700 1700 1700 2100 2100 2100 2240 2240 2240 INVERTER VERSION MED Power supply V/Ph/Hz Total cooling capacity Sensible cooling capacity Compressor power input Evaporator air flow m 3 /h Freecooling air flow m 3 /h Evaporator fan AC power input Evaporator fan DC power input Condenser max air flow m 3 /h Condenser fan AC power input Max ambient temperature C Min ambient temperature C Outdoor sound pressure level at 1mt db(a) Design conditions 0031 0051 0091 230/1/50 230/1/50 400/3N/50 Min Max Min Max Min Max 4,34 9,53 4,95 12,56 7,96 17,6 4,34 7,22 4,95 10,97 7,96 15,45 0,75 2,37 0,78 3,18 1,18 4,49 1600 1600 3200 3200 3900 3900 1600 1600 3200 3200 3900 3900 0,24 0,24 0,4 0,4 0,52 0,52 0,12 0,24 0,13 0,26 0,2 0,4 2500 2500 4000 4000 5900 5900 0,16 0,16 0,29 0,29 0,45 0,45 +48 +48 +48 +48-25 -25-25 -25 52 58 62 Indoor=27-45%UR Outdoor=35 C DIMENSIONS MED 0031 0051 0091 960 990 1120 500 600 780 1700 2100 2240 Note * Available in double configuration 230/1/50 or 400/3N/50
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 14 TELECOMRANGE LED 0010E 0015E PACKAGED AIR CONDITIONERS FOR TELECOMMUNICATION CABINET FREE COOLING UNIT DESCRIPTION Packaged air conditioners for telecounication CABINETS come in from the 2.5 to the 5,5 size. They are direct expansion packaged systems for outdoor installation. They are fitted with external panels in electrogalvanized steel sheet painted with cataphoretic process or in peraluman panels on request. The units can be fitted with a Free Cooling damper, which offers 30% energy savings compared to standard systems. The evaporating section fan works on direct current at 48V to ensure operation in an emergency. Climaveneta units are also made to ensure a standard level of operation even under extreme environmental conditions with temperatures up to +46 C. FEATURES Structure and paneling in galvanized cataphoretic coated steel for maximum resistance to rust (on request also available in peraluman panels). The reliability and functionality of the compressor and all other components are guaranteed by leading companies in the telecoms sector. External air intake for the Free Cooling with opening from 0 to 100% (optional). Available both in electro-mechanic version and electronic version. Contacts for alarms and working state signal plots. Universal terminal board for outside complete control of the PLC unity Double filter (a pre-filter for external air and one for internal one). Adjustable fan speed (optional). Condensing control for lower noise levels. Safety pressure switches. Condensing coil protection grills. Availability of all accessories required for easy and correct installation, and for a complete and efficient air treatment system. Available both electromechanical version and electronic version. Customer Assistance. Electric heating (optional). On board terminal per standard provide, remote terminal version (optional). Serial cards for BMS interconnection (optional). Humidity sensor (optional). Condensate draining pump (optional). OUTDOOR/INDOOR Mechanical Free Cooling 14 l 15 TELECOMRANGE
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 15 LED Power supply V/Ph/Hz Total cooling capacity Sensible cooling capacity Compressor AC power input Condenser AC power input Evaporator AC power input Evaporator fan DC power input (48VDC) Freecooling air flow m 3 /h Evaporator air flow m 3 /h Condenser max air flow m 3 /h Outdoor sound pressure level at 1mt db(a) Outdoor sound pressure level at 5mt db(a) Max ambient temperature C Electric heating 0010-0010E 0015-0015E 220/1/50 2,5 5,7 2,2 5,2 0,84 1,6 0,10 0,40 0,18 0,9 0,1 0,14 470 1500 500 1600 750 2000 50 53 36 39 46 46 1 1,5 DIMENSIONS LED 0010 0010E 0015-0015E 600 750 1000 600 750 800 353 353 410
1-16 broch telecom eng 6-02-2013 10:37 Pagina 16 TELECOMRANGE_09.2011_GB_00