EAC COMPLIANCE CERTIFICATE No. TC RU C-GB.MH04.B.00286 Series RU No. 0207965 AUTHORITY FOR CERTIFICATION of products of Research and Development Centre TECHNOPROGRESS, accreditation certificate No. РОСС RU.0001.11MH04 dated 15/05/2013 issued by Federal Service for Accreditation (Rosakkreditatsiya). Registered address: Russia, 115280, Moscow, Velozavodskaya street, 9. Actual address: Russia, 115114, Moscow, Kozhevnicheskaya street, 14, building 2. Telephone/fax: +7 (495) 589-19-62, e-mail: cert@tpcorp.ru. APPLICANT ATEKS-Electro Limited Liability Company, Principal State Registration Number 1037828067144, registered and actual address: room 20H, letter A, Kolomyazhskiy ave., 27, Saint Petersburg, 197341, Russian Federation. Telephone: +7 (812) 374-74-47, fax: +7 (812) 380-55-88, e-mail: info@atekselectro.ru. MANUFACTURER Abtech Limited, registered and actual address: 199 201, Newhall Road, Lower Don Valley, Sheffield, South Yorkshire, S9 2QJ, Great Britain. PRODUCTS Explosion-proof boxes of SSX, BPG / BPGC, ZAG, HVJB, SSXU, BPGU /BPGCU, ZAGU series with explosion protection marking according to appendix on form No. 0217322, manufactured in accordance with technical documentation of the manufacturer. Serial production. Customs Union Customs Commodity Code 8536 90 010 0 MEETS THE REQUIREMENTS of Customs Union technical regulations On Safety of Equipment for Operation in Explosive Environments (TR TS 012/2011). CERTIFICATE IS ISSUED ON THE BASIS OF Certification test reports Nos. 2918Ex, 2919Ex dated 27/05/2015, 2920Ex, 2921Ex dated 28/05/2015, 2922Ex, 2923Ex, 2924Ex dated 24/05/2015 issued by test laboratory of CJSC Research and Development Centre TECHNOPROGRESS, accreditation certificate No. РОСС RU.0001.11MH04). ADDITIONAL INFORMATION Storage conditions for group 1Л in accordance with GOST 15151-69. The assigned storage time is 3 years. The specified lifetime is 12 years provided the usage instructions specified by the manufacturer in al documentation are followed. The additional product identification information is provided in appendices on forms Nos. 0217323 to 0217330. VALIDITY TERM IS FROM 29/05/2015 THROUGH 28/05/2020. (experts (auditor experts))
Sheet 1 Series RU No. 0217322 List of products covered by the compliance certificate Customs Union Customs Commodity Code 8536 90 010 0 Name, type, grades, models of products, product or system components Explosion-proof boxes: series SSX with explosion protection marking: 1Ex e IIC T6 Gb X / Ex tb IIIC T85 C Db X 0Ex ia IIC T6 Ga X / Ex ta IIIC T85 C Da X 1Ex ib IIC T6 Gb X / Ex tb IIIC T85 C Db X 1Ex e IIC T5 Gb X / Ex tb IIIC T100 C Db X 0Ex ia IIC T5 Ga X / Ex ta IIIC T100 C Da X 1Ex ib IIC T5 Gb X / Ex tb IIIC T100 C Db X 1Ex e IIC T3 Gb X / Ex tb IIIC T200 C Db X 0Ex ia IIC T3 Ga X / Ex ta IIIC T200 C Da X 1Ex ib IIC T3 Gb X / Ex tb IIIC T200 C Db X series BPG / BPGC with explosion protection marking: 1Ex e IIC T6 T4 Gb X / Ex tb IIC T85 C T100 C Db X 01Ex ia IIC T6 T4 Ga X / Ex ta IIC T85 C T100 C Da X 1Ex ib IIC T6 T4 Gb X / Ex tb IIC T85 C T100 C Db X series ZAG with explosion protection marking: 1Ex e IIC T6 T3 Gb X / Ex tb IIIC T85 C T100 C Db X 0Ex ia IIC T6 T3 Ga X / Ex tb IIIC T85 C T100 C Da X 1Ex ib IIC T6 T3 Gb X / Ex tb IIIC T85 C T100 C Db X series HVJB with explosion protection marking: 1Ex e IIC T4 Gb X / Ex Tb IIIC T70 C Db X 1Ex e IIC T150 C (T3) Gb X / Ex tb IIIC T110 C Db X series SSXU with explosion protection marking: Ex e IIC Gb U Ex ia IIC Ga U Ex ib IIC Gb U Series BPGU / BPGCU with explosion protection marking: Ex e IIC Gb U Ex ia IIC Ga U Ex ib IIC Gb U series ZAGU with explosion protection marking: Ex e IIC Gb U Ex ib IIC Gb U Designation of documentation based on which the products are manufactured Manufacturer s technical documentation (experts (auditor experts))
Sheet 2 Series RU No. 0217323 1 Function and application field The explosion-proof boxes of SSX, BPG / BPGC, ZAG, HVJB, SSXU, BPGU / BPGCU, ZAGU series with explosion protection marking according to appendix on form No. 0217322 (hereafter referred to as boxes ) are designed for connection and switching of electric circuits and as housings for deployment of various components. The application field is different explosion hazard zones of premises and outdoor installations in accordance with the assigned explosion protection marking, requirements of GOST IEC 60079-14-2011 and Industry Safety Rules regulating the application of this equipment in explosion hazard zones. 2 Basic specifications 2.1 Basic specifications are detailed in Table 1. Table 1 Parameter name Value SSX BPG/BPGC ZAG HVJB SSXU BPGU/BPGCU ZAGU Ingress protection according to GOST 14254-96 IP66/IP67 IP65/IP66/IP67 IP66/IP67 IP65/IP66/IP67 Electric shock hazard protection class according to GOST 12.2.007.0-75 I Ambient range, C Standard size (WxHxD, mm) -65 C to +175 C (design without glass) -60 C to +80 C (design with glass) -65 C to +90 C (with silicon seal) -65 C to +175 C (design without glass) -60 C to (design with glass) -20 C to (standard design) (see Table 5) -65 C to +175 C (with silicon seal) -65 C to +90 C (with silicon seal) 2.2 Structure of conventional designation of SSX, SSXU series boxes: SSXX1XX2, S (meaning stainless steel ) material of construction of the housing: 316L (EN 1.4404) grade stainless steel (Russian equivalent is 03Х17Н14М3 grade steel according to GOST 5632-72). SX series designation; X1 design: if missing, the design is standard, if U, then it is Ex-component; XX2 standard size characterizing value: 45, 64, 66, 0, 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 225. -65 C to +180 C (design without glass) -60 C to +90 C (design with glass).3 Values of the maximum dissipation power depending on standard size of SSX series boxes are specified in Table 2. Table 2 dissipation power, W Temperature Temperature class T6 / T85 C class T5 / Temperature class T3 /T200 C T85 C temperatu re +60 C +65 C +80 C +80 C Explosion protection level Ga, Gb, Db (experts (auditor experts)) +175 C 45 (114x114x51) 8 1.65 1.28 1.57 8 1.28 1.65 1.57 64 (102x152x63) 10 0.70 0.50 0.30 10 0.50 0.70 0.30 66 (152x152x102) 14 2 1.90 1.50 14 1.90 2.00 1.50 0 (152x229x140/200) 19 3.37 2.23 1.84 19 2.23 3.34 1.84 0.5 (154x274x140/200) 22 3.90 2.80 2.10 22 2.80 3.90 2.10
Standard size (WxHxD, mm) 1 (234x274x x140/200) 1.5 (306x306x 2 (372x324x 3 (372x448x 4 (372x510x 140/200/300) 5 (510x510x 6 (510x780x 7 (650x950x 8 (800x1250x 225 (2000x2000x x140x200x300) Sheet 3 Series RU No. 0217324 Table 2 breakover Temperature class T6 / T85 C +60 C dissipation power, W Temperature class T5 / T85 C +65 C Temperature class T3 /T200 C +80 C +80 C +175 C 29 4.975 3.86 2.70 29 3.86 4.97 2.70 32 5.00 4.00 2.80 32 4.00 5.00 2.80 36 5.64 4.23 2.88 36 4.23 5.64 2.88 42 5.90 4.10 3.00 42 4.10 5.90 3.00 44 6.10 4.36 3.19 44 4.36 6.10 3.19 50 9.35 6.19 4.20 50 6.19 9.35 4.20 57 10.10 7.97 5.60 57 7.97 10.10 5.60 68 17.14 9.36 6.67 68 9.36 17.14 6.67 119 15.95 15.17 10.74 119 15.17 15.95 10.74 Explosion protection level Ga, Gb 359-103 - 359 103 - - Explosion protection level Da 45 (114x114x51) 4.0 0.825 0.64 0.785 4 0.64 0.825 0.785 64 (102x152x63) 5.0 0.35 0.25 0.15 5 0.25 0.35 0.15 66 (152x152x102) 7.0 1.00 0.95 0.75 7 0.95 1.00 0.75 0 (152x229x x140/200) 9.5 1.67 1.115 0.92 9.5 1.115 1.67 0.92 0,5 (184x274x x140x200) 11.0 1.95 1.40 1.05 11 1.40 1.95 1.05 1 (234x274x x140/200) 14.5 2.485 1.93 1.35 14.5 1.93 2.485 1.35 1,5 (306x306x 16.0 2.50 2.00 1.40 16 2.00 2.50 1.40 2 (372x324x 18.0 2.82 2.115 1.44 18 2.115 2.82 1.44 3 (372x448x 21.0 2.95 2.05 1.50 21 2.05 2.95 1.50 4 (372x510x 22.0 3.05 2.18 1.595 22 2.18 3.05 1.595 5 (510x510x 25.0 4.675 3.095 2.10 25 3.095 4.675 2.10 6 (510x780x x140/20/300) 28.5 5.05 3.985 2.80 28.5 3.985 5.05 2.80 (experts (auditor experts))
Standard size (WxHxD, mm) Table 2 breakover Sheet 4 Series RU No. 0217325 Temperature class T6 / T85 C +60 C dissipation power, W +65 C Temperature class T5 / T85 C +80 C Temperature class T3 /T200 C +80 C +175 C 7 (650x950x 34.0 8.75 4.86 3.335 34 4.86 8.57 3.335 8 (800x1250x 59.5 7.975 7.585 5.37 59.5 7.585 7.975 5.37 1 minimum of the components is 100 C 2 minimum of the components is 110 C 3 minimum of the components is 200 C 2.4 Structure of conventional designation of BPG/ BPGC, BPGU / BPGCU series boxes: BPGX1X2XX3, where: BPG series designation; X1 material of housing construction: If the sign is missing, - fiberglass reinforced polyester (any colour except black is permissible); C - fiberglass reinforced polyester with admixture of carbon (black colour). X2 - design: if missing, the design is standard, if U, then it is Ex-component; XX3 standard size characterizing value: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 13.5, 14, 15. Standard size (WxHxD) 2.5 Values of the maximum dissipation power depending on standard size of BPG/BPGC series boxes are specified in Table 3. Table 3 dissipation power, W Temperature class Temperature class Temperature class T6 /T85 C T5 /T100 C T4 /T135 C +60 C +65 C +90 C Explosion protection level Ga, Gb, Db 1 (80x75x55) 8.390 2.23 1.73 1.45 8.390 8.390 2 (110x75x55) 8.551 2.00 1.70 1.45 8.551 8.551 3 (160x75x55) 8.831 2.00 1.70 1.45 8.833 8.833 4 (190x75x55) 9.012 2.07 1.80 1.29 9.012 9.012 5 (230x75x55) 9.260 2.00 1.70 1.10 9.260 9.260 6 (122x120x90) 9.378 2.00 1.70 1.45 9.378 9.378 7 (220x120x90) 10.500 2.30 1.70 1.10 10.500 10.500 8 (160x160x90) 10.348 2.00 1.70 1.10 10.348 10.348 9 (260x160x90) 11.933 2.30 1.70 1.10 11.933 11.933 10 (360x160x90) 13.793 4.50 3.29 2.10 13.793 13.793 11 (560x160x90) 18.338 6.68 5.20 4.00 18.338 18.338 12 (255x250x120) 15.474 2.30 1.70 1.10 15.474 15.474 13 (400x250x120) 20.867 5.20 4.00 3.00 20.867 20.867 13.5 (400x250x120) 20.867 5.20 4.00 3.00 20.867 20.867 14 (400x405x120) 30.384 7.97 6.59 4.79 30.384 30.384 15 (400x405x120) 31.350 8.26 6.00 4.40 31.350 31.350 Explosion protection level Da 1 (80x75x55) 4.195 1.115 0.865 0.725 4.195 4.195 2 (110x75x55) 4.2755 1.00 0.85 0.725 4.2755 4.2755 (experts (auditor experts))
Standard size (WxHxD) Sheet 5 Series RU No. 0217326 Table 3 breakover Temperature class T6 /T85 C dissipation power, W +60 C +65 C Temperature class T5 /T100 C Temperature class T4 /T135 C +90 C 3 (160x75x55) 4.4165 1.00 0.85 0.725 4.4165 4.4165 4 (190x75x55) 4.506 1.035 0.90 0.645 4.506 4.506 5 (230x75x55) 4.630 1.00 0.85 0.55 4.63 4.63 6 (122x120x90) 4.689 1.00 0.85 0.725 4.689 4.689 7 (220x120x90) 5.250 1.15 0.85 0.55 5.25 5.25 8 (160x160x90) 5.174 1.00 0.85 0.55 5.174 5.174 9 (260x160x90) 5.9665 1.15 0.85 0.55 5.9665 5.9665 10 (360x160x90) 6.8965 2.25 1.645 1.05 6.8965 6.8965 11 (560x160x90) 9.169 3.34 2.60 2.00 9.169 9.169 12 (255x250x120) 7.737 1.15 0.85 0.55 7.737 7.737 13 (400x250x120) 10.4335 2.60 2.00 1.50 10.4335 10.4335 13.5 (400x250x120) 10.4335 2.60 2.00 1.50 10.4335 10.4335 14 (600x250x120) 15.192 3.985 3.295 2.395 15.192 15.192 15 (400x405x120) 15.675 4.13 3.00 2.20 15.675 15.675 2.6 Structure of conventional designation of ZAG / ZAGU series boxes: ZAGX1XX2, where: ZAG series designation; X1 - design: if missing, the design is standard, if U, then it is Ex-component; XX2 standard size characterizing value: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 9/9, 10, 10/9, 11, 12, 13, 15, 16, 21. 2.7 Values of the maximum dissipation power depending on standard size of ZAG series boxes are specified in Table 4. Table 4. Standard size (WxHxD, mm) Temperature class T6 / T80 C Temperature class T5 / T95 C +70 C dissipation power, W Explosion protection level Ga, Gb, Db Temperature class T4 / T130 C +90 C +105 C Temperature class T3 /T180 C +135 C +150 C 2 (58x64x34) 0.9 0.45 0.9 0.45 0.9 0.45 0.9 0.45 3 (98x64x34) 1.2 0.6 1.2 0.6 1.2 0.6 1.2 0.6 4 (150x64x34) 1.7 0.85 1.7 0.85 1.7 0.85 1.7 0.85 5 (75x80x57) 1.5 0.75 1.5 0.75 1.5 0.75 1.5 0.75 6 (125x80x57) 2.2 1.1 2.2 1.1 2.2 1.1 2.2 1.1 7 (175x80x57) 2.9 1.45 2.9 1.45 2.9 1.45 2.9 1.45 9 (122x120x80) 3.4 1.7 3.4 1.7 3.4 1.7 3.4 1.7 9/9 (122x120x90) 3.4 1.7 3.4 1.7 3.4 1.7 3.4 1.7 10 (220x120x80) 5.4 2.7 5.4 2.7 5.4 2.7 5.4 2.7 10/9 (220x120x90) 5.4 2.7 5.4 2.7 5.4 2.7 5.4 2.7 11 (150x160x90) 5.4 2.7 5.4 2.7 5.4 2.7 5.4 2.7 12 (260x160x90) 8.0 4.0 8.0 4.0 8.0 4.0 8.0 4.0 (experts (auditor experts))
Standard size (WxHxD, mm) Table 4 breakover Sheet 6 Series RU No. 0217327 dissipation power, W Temperature class T6 / T80 C Temperature class T5 / T95 C Temperature class T4 / T130 C Temperature class T3 /T180 C +70 C 13 (360x160x90) 10.4 5.2 10.4 5.2 15 (202x230x110) 9.4 4.75 9.4 4.75 16 (330x230x110) 14.0 7.0 14.0 7.0 21 (120x360x80) 8.0 4.0 8.0 4.0 Explosion protection level, Da +90 C +105 C +135 C +150 C 2 (58x64x34) 0.45 0.225 0.45 0.225 0.45 0.225 0.45 0.225 3 (98x64x34) 0.6 0.3 0.6 0.3 0.6 0.3 0.6 0.3 4 (150x64x34) 0.85 0.425 0.85 0.425 0.85 0.425 0.85 0.425 5 (75x80x57) 0.75 0.375 0.75 0.375 0.75 0.375 0.75 0.375 6 (125x80x57) 1.1 0.55 1.1 0.55 1.1 0.55 1.1 0.55 7 (175x80x57) 1.45 0.725 1.45 0.725 1.45 0.725 1.45 0.725 9 (122x120x80) 1.7 0.85 1.7 0.85 1.7 0.85 1.7 0.85 9/9 (122x120x90) 1.7 0.85 1.7 0.85 1.7 0.85 1.7 0.85 10 (220x120x80) 2.7 1.35 2.7 1.35 2.7 1.35 2.7 1.35 10/9 (220x120x90) 2.7 1.35 2.7 1.35 2.7 1.35 2.7 1.35 11 (160x160x90) 2.7 1.35 2.7 1.35 2.7 1.35 2.7 1.35 12 (260x160x90) 4.0 2.0 4.0 2.0 4.0 2.0 4.0 2.0 13 (360x160x90) 5.2 2.6 5.2 2.6 5.2 2.6 5.2 2.6 15 (202x230x110) 4.75 2.375 4.75 2.375 4.75 2.375 4.75 2.375 16 (330x230x110) 7.0 3.5 7.0 3.5 7.0 3.5 7.0 3.5 21 (120x360x80) 4.0 2.0 4.0 2.0 4.0 2.0 4.0 2.0 2.8 Structure of conventional designation of HVJB series boxes: HVJBX1X2(X3 - X4), where: HVJB series designation (High Voltage Junction Box); X1 - standard size characterizing value: 7, 8; X2 maximum quantity of conductors in the circuit: 3, 4; X3 - X4 quantity of connections per phase X3 upper, X4 lower. 2.9 Values of the maximum dissipation power of HVJB series boxes are specified in Table 5. Table 5 Standard size (WxHxD, mm) 7 (650(700)x950x300) Ambient range, C dissipation power, W -20 C to 259 T4 / T70 C -50 C to 129.5 T4 / T70 C Temperature class in terms of gas / dust -50 C to 259 T150 C (T3) / T70 C (experts (auditor experts))
Table 5 breakover Standard size (WxHxD, mm) 8 (800(850)x1250x300) Sheet 7 Series RU No. 0217328 Ambient range, C dissipation power, W Temperature class in terms of gas / dust -20 C to 346 T4 / T70 C -50 C to 173 T4 / T70 C -50 C to 346 T150 C (T3) / T70 C 2.10 Values of maximum dissipation power of HVJB series boxes with peripheral connections are specified in Table 6. Table 6 Ambient range, C dissipation power, W Peripheral connections Main connections -20 C to 86.5 259.5-50 C to 43.25 129.75 Note: it is inadmissible to establish peripheral connections with HVJB boxes with T150 C class in terms of gas and T110 C class in terms of dust. 2.11 Values of the maximum dissipation power of HVJB series boxes equipped with BPG boxes of standard sizes 6, 7, 8 are specified in Table 7. Table 7 4-Way (4-wire circuit) 3-Way (3-wire circuit) 2-Way (2-wire circuit) Standard size dissipation power, W current, A dissipation power, W current, A dissipation power, W current, A 7 Inadmissible Inadmissible 248 938 165 624 8 335 949 251 710 167 473 Note: it is inadmissible to connect BPG boxes to HVJB boxes with T150 C class in terms of gas and T110 C class in terms of dust. 2.12 The list of explosion-proof components which can be parts of boxes and which are provided with valid compliance certificates issued by accredited certification authorities and their marking are detailed in Table 8. Table 8 Name and type (model) of associated explosion-proof electrical equipment Explosion Compliance No. (manufacturer, country) protection marking certificate Terminal clamps (terminals) of P, Z, WFF, SAK, SAKK, SAKH, AKZ series (Weidmuller TC RU C-DE. 1 Ex e II Gb U Interface GmbH & Co. KG, Germany) ГБ08.В.00757 Terminals of the following types: AGK, AKG, ATEX, DT, EK, EMSTB, EMSTBA, EMSTBV, FKC, FKIC, FRONT, G, GFKC, GKDS, GMSTB, GMSTBV, GMVSTBR, GMVSTBW, IAK, IC, ICV, MBK, MBKKB, MKKDS, MKKDSH, MK3DSH, MK3DSMH, MSB, MSDB, MSLKG, MSTB, MSTBA, MSTBV, MSTBVA, MT, MTKD, TC RU C-DE. 2 ExeII U MUT, MVSTBR, MVSTBW, MXK, PT, PTO, PTTB, QTC, QTCS, QTCU, QTTCB, ГБ05.В.00757 RBO, RT, RTO, SLK, SMSTB, SPT, SSK, ST, STS, STTB, STTBS, UHSK, UK, UKH, ULSKG, UT, UTTB, UXKK, VDFK, VIOK, ZFKDS, ZFKDSA (Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Germany) Devices for distribution of electricity for in explosive environments: WAGO Ex e II U TC RU C-DE. 3 trademark electric connectors Ex ia IIC U AT15.В.00084 (WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, Germany) 3 Description of design and explosion protection means 3.1 SSX / SSXU boxes are a housing with a cap which is attached using screws (four screws for standard sizes 45, 64, 66, 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 5; eight screws for standard sizes 6. 7, 8). Box caps of standard sizes 0, 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 225 are equipped with hinges and a slot for lock tag. A silicone gasket is installed between the housing and the cap. Terminal clamps are installed inside the box on a DIN rail / DIN rails. The maximum possible quantity of DIN rails is five for 7 and 8 standard size boxes; four for 5 and 6 standard size boxes, three for 1.5, 2, 3, 4 size boxes, two for 0.5 and 1 standard size boxes, and one for other size boxes. Cable inlets and/or stopping boxes are installed on side surfaces of the housing. There is an internal and external earthing terminal. Eyes for vertical attachment of boxes to the wall are welded to the rear surface of the housing. SSX series boxes designed for use in the range of -50 C to +80 C can be manufactured with a sight glass in the cap. BPG / BPGC / BPGU / BPGCU series boxes are a housing with a cap which is attached using recessed screws (four screws for standard sizes 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 13.6, 15; six screws for standard sizes 5, 11, 14). A silicone gasket is installed between the housing and the cap. A copper earthing bus connected to the external and internal earthing terminal can be optionally installed inside the housing. The terminal clamps are installed on a DIN rail / DIN rails inside the box. The maximum possible (experts (auditor experts))
Sheet 8 Series RU No. 0217329 quantity of DIN rails is three for boxes of standard size 15, two for boxes of standard sizes 12, 13, 13.5, 14 and one for other size boxes. Cable inlets and/or stopping boxes are installed on side surfaces of the housing. The built-in components of BPG / BPGC / BPGU / BPGCU series boxes are equipped with insulation with limit 100 C minimum for class T6 / T85 C and 130 C minimum (or they are ceramics) for T4 /T100 C. ZAG / ZAGU series boxes are a housing with a cap which is attached using four recessed screws. The housing and the cap are cast in aluminium alloy ASil2 (its Russian equivalent is casting alloy AK7 according to GOST 1583-93). A silicone gasket is installed between the housing and the cap. Terminal clamps are installed inside the box on a DIN rail / DIN rails (except standard sizes 2, 3 and 4 where terminals are attached on the inside of the housing). The maximum possible quantity of DIN rails is three for boxes of standard sizes 15, 16, 21, two for boxes of standard sizes 12, 13, and one for boxes of standard sizes 6, 7, 8, 9, 9/9, 10. Cable inlets and/or stopping boxes are installed on side surfaces of the housing. There is an internal and external earthing terminal. ZAG / ZAGU series boxes designed for use in the range of s from -60 C to +90 C can be manufactured with a 4 mm thick sight glass in the cap. HVJB box design is a metal housing with internal guides and with a hinged cap (300 mm deep boxes SX7 and SX8) made of 316L (EN 1.4404) stainless steel (its Russian equivalent is 03Х17Н14М3 steel according to GOST 5632-72). A silicone gasket is installed between the housing and the cap. Up to four copper buses can be installed inside the housing for conductor connection. Buses on insulators can provide connection of two cables per phase, one cable per phase, or combination depending on the layout. The cables are connected using corrugated lugs which are clamped between the buses. There is an internal and external earthing terminal. Eyes for vertical attachment are welded to the rear surface of the housing. 3.2 Explosion protection of SSX series boxes with explosion protection marking 1Ex e IIC T6 Gb X / Ex tb IIIC T85 C Db X, 1Ex e IIC T5 Gb X / Ex tb IIIC T100 C Db X, 1Ex e IIC T3 Gb X / Ex tb IIIC T200 C Db X of BPG series boxes with explosion protection marking 1Ex e IIC T6 T4 Gb X / Ex tb IIIC T85 C T100 C Db X, BPGC series boxes with explosion protection marking 1Ex e IIC T6 T4 Gb / Ex tb IIIC T85 C T100 C Db, ZAG series boxes with explosion protection marking 1 Ex e IIC T6 T3 Gb Ex tb IIIC T85 C T180 C Db and HVJB series boxes is provided by explosion protection type enhanced protection e according to GOST R IEC 60079-7-2012, dust ignition protection using t shells according to GOST R IEC 60079-31-2010, use of certified components and by designing them in accordance with the requirements of GOST R IEC 60079-0-2011. Explosion protection of SSX boxes with explosion marking 0Ex ia IIC T6 T3 Ga / Ex ta IIIC T85 C T200 C Da, BPG series boxes with explosion protection marking 0Ex ia IIC T6 T5 Ga X / Ex ta IIIC T85 C T100 C Da X, BPGC series boxes with explosion protection marking 0Ex ia IIC T6 T5 Ga X / Ex ta IIIC T85 C T100 C Da X and ZAG series boxes with explosion protection marking 0Ex ia IIC T6 T3 Ga X/Ex ta IIIC T85 C T180 C Da X is provided by explosion protection types intrinsically safe electrical circuit ia according to GOST R IEC 60079-11-2010, dust ignition protection using t shells according to GOST R IEC 60079-31-2010, use of certified components and by designing them in accordance with the requirements of GOST R IEC 60079-0-2011. Explosion protection of SSX series boxes with explosion marking 1Ex ib T6 T3 Gb / Ex tb IIIC T85 C T200 C Db, BPG series boxes with explosion protection marking 1Ex ib IIC T6 T4 Gb X / Ex tb IIIC T85 C T100 C Db and ZAG series boxes with explosion protection marking 1Ex ib IIC T6 T3 Gb Ex tb IIIC T85 C T180 C Db is provided by explosion protection type intrinsically safe electrical circuit ib according to GOST R IEC 60079-11-2010, dust ignition protection using t shells according to GOST R IEC 60079-31-2010, use of certified components and by designing them in accordance with the requirements of GOST R IEC 60079-0-2011. Explosion protection of SSXU, BPGU / BPGCU, ZAGU with explosion protection marking Ex e IIC Gb U is provided by explosion protection type enhanced protection e according to GOST R IEC 60079-7-2012, use of certified components and by designing them in accordance with the requirements of GOST R IEC 60079-0-2011. Explosion protection of SSXU, BPGU / BPGCU, ZAGU with explosion protection marking Ex ia IIC Ga U is provided by explosion protection type intrinsically safe electrical circuit ia according to GOST R IEC 60079-11-2010, use of certified components and by designing them in accordance with the requirements of GOST R IEC 60079-0-2011. Explosion protection of SSXU, BPGU / BPGCU, ZAGU with explosion protection marking Ex ib IIC Gb U is provided by explosion protection type intrinsically safe electrical circuit ib according to GOST R IEC 60079-11-2010, use of certified components and by designing them in accordance with the requirements of GOST R IEC 60079-0-2011. 3.2 Special conditions of safe use X Symbol X in marking of SSX, BPG / BPGC, ZAG, HVJB series boxes indicates their safe use as follows: - the boxes shall be complete with cable inlets and/or stopping boxes and breathing valves (if required), explosion-proof, with explosion protection level, gas subgroup, ingress protection IP and range no worse than those specified in the Table on form No. 0217322 and Table 1. Special conditions of safe use of SSXU, BPGU /BPGCU, ZAGU series boxes are as follows: - the boxes shall be complete with cable inlets and/or stopping boxes and breathing valves (if required), explosion-proof, with explosion protection level, gas subgroup, ingress protection IP and range no worse than those specified in the Table on form No. 0217322 and Table 1. Symbol X in marking of BPG series boxes indicates their safe use as follows: - the boxes shall be installed in locations protected against air jets with dust particles and against any other external actions contributing to accumulation of static electricity on the housings; - wipe housings with a clean cloth maintenance. (experts (auditor experts))
Sheet 9 Series RU No. 0217330 Symbol X in marking of BPG / BPGC series boxes with explosion protection marking 0Ex ia IIC T6 T4 Ga X / Ex ta IIIC T85 C T100 C Da X and ZAG series boxes with explosion protection marking 0Ex ia IIC T6 T3 Ga X / Ex ta IIIC T85 C T180 C Da X indicates their safe use as follows: - when the boxes are used in class 20 explosive dusty environments, the equipment power supply shall be designed for possible short-circuit of no more than 10 ka. Symbol X in marking of ZAG series boxes indicates their safe use as follows: - installation and the boxes shall be protected against impacts which may cause frictional sparks. Special conditions of safe use of BPGU series boxes are as follows: - the boxes shall be installed in locations protected against air jets with dust particles and against any other external actions contributing to accumulation of static electricity on the housings; - wipe housings with a clean cloth maintenance. Special conditions of safe use of BPGU / BPGCU, ZAGU series boxes with explosion protection marking Ex ia IIC Ga U are as follows: - the equipment power supply shall be designed for possible short-circuit of no more than 10 ka. Special conditions of safe use of ZAGU series boxes are as follows: - installation and the boxes shall be protected against impacts which may cause frictional sparks. The manufacturer shall ensure transfer of the requirements to special conditions of safe use to the customer alongside with any other necessary information. 3.4 Amendments to the coordinated drawings and changes to the product design are only possible upon coordination with Certification Authority Research and Development Centre TECHNOPROGRESS. The manufacturer s responsibility covers all equipment to be certified and the component equipment for which there are valid certificates (hereafter referred to as certificates) allowing its use in explosive zones, therefore the manufacturer shall: - check the validity of certificates for the components listed in Table 8 and preclude installation of components without valid certificates; - inform Certification Authority Research and Development Centre TECHNOPROGRESS about any prolongation or receipt of new certificates for the components and about any design changes which might influence the explosion protection of the end product. 4 Marking applied on the equipment includes the following data: - name of the manufacturer and its registered trademark; - `name of the product, equipment type designation; - explosion protection marking; - warning labels: WARNING OPEN AFTER DISCONNECTION FROM THE MAINS, Cable inlet may exceed the by 30 C ; - manufacture date and serial number of the product according to manufacturer s numbering system; - name or symbol of certification authority and the compliance certificate number; - special explosion protection symbol according to appendix 2 to Technical Regulation of Customs Union 012/2011; - unified symbol of the product circulation on the market of Customs Union member states, according to item 1, article 7 of Technical Regulation of Customs Union 012/2011; - any other data which shall be provided by the manufacturer if it is required by technical documentation. (experts (auditor experts))