ij) kij LJL4 ifl 4t7J) 11I JLi)J) LJ.1Ii.àaj S)JI cjyjj J CERTIFICATE OF COMPLIANCE This certificate of compliance validates the following 1. 2224408.50 Refers to ENEC-Certificates: 2. 2224408.51 TEST REPORTS CERTIFICATE 1. /2. 71-103148 3. 2224408.54 NUMBER Assessment NUMBER 3. 71-103151 4. 2224408.53 Reports are not acceptable 4. 71-103 152 5. 2214736.50 5. 71-101345 1. 08-02-2018 2. 08-02-2018 DATE OF ISSUE 3. 21-03-2018 DATE OF ISSUE 26-03-2018 4. 08-01-2018 5. 15-10-2017 DATE OF EXPIRY By expiration of the standard(s) DATE OF EXPIRY + 2 years from date of issue Manufacturer details CEAG Notlichtsysteme GmbH NAME of Senator-Schwartz-Ring 26 MANUFACTURER NAME OF THE 59494 Soest JSB (STREET/TOWN/CITY! BRAND GERMANY COUNTRY) Cooper Industries Romania S.R.L. Zona industriala Vest 1/2. SL CGLine+ 310510 ARAD 3. Atlantic LED CGLine+ Name of FACTORY ROMANIA 4. CGLine+ (STREET/TOWN/CITY/ MODEL/ NO 5. 3583 LED CGLine+ COUNTRY) Alternative: CEAG Notlichtsysteme GmbH Senator-Schwartz-Ring 26 59494 Soest GERMANY See appendix 1 for full models details LOGO ON THE WEBSITE www.eaton.com JSB PRODUCT ET.N TEL +49 2921 69 0 EMAIL lnfo-n@ceag.de q q. q k.a1..z.1ll _1
&ij( yj( LJL 4\Jl ççij( tifl 4l.i Lii cij xaj I( J DESCRIPTION OF THE PRODUCT (TECHNICAL DETAILS FROM TEST REPORT, SUCH AS ACTUAL FIRE RATINGS/DIMENSIONS/THICKNESS/ SENSITIVITY ETC) TEST STANDARD (SUCH AS ASTM/BS EN/ DN ETC) Reference. Test Product Details From Test Report Report Self- luminaires for emergency lighting (Safety light & Exit signage) with LED light source, 23OVac 50/60Hz Code no: IEC 60598-2-22:2014 in conjunction with IEC 60598-1: 2015; representative for EN 60598-2-22:2014 in conjunction with EN 60598-1:2015. Title: Particular requirements Luminaires for emergency lighting Scope: The International product standard IEC/EN60598-2-22 specifies requirements for emergency lighting luminaires, such as electrical safety, electrical insulation, proper earthing, emergency lighting performance, duration, ingress protection ratings, mechanical strength, correct labeling, operating manual, flammability of material used (Glow-wire test) page_no Product test were done at the facilities of: Dekra Certification B.V. Meander 1051 6825 MJ Arnhem, The Netherlands TEST DESCRIPTION The following tests were part of the certification process: -Classification -Product Marking -Construction -Creepage distance and clearance -Screw less terminals and electrical connections -External and internal wiring -Protection against electric shock -Resistance to dust and moisture -Isolation Resistance and electrical strength -Resistance to heat and fire tracking -Photometric data -High Temperature operation The complete above mentioned tests have been carried out on models considered as representative of the listed models. (see SPECIFICATION OF TEST appendix 1) SPECIMEN TEST RESULT (SUCH AS PASSED CRiTERiA_i COMPLIED TO_J DURATION_JOBS ERVAT10N_JETC) The differences among the models in the series consist of minor differences in dimensions, lumen output and mounting options. All applicable clauses as mentioned in the Test Report have passed the test. 4Lii jq.i 1 2of8
ij 4 :.IIJL qi( liil J, kji.±4i.al.4j 0JI cy.i Emergency luminaires enables safe escape from a location in the PRODUCT APPLICATION GUIDELINE (END USE) (CLEARLY STATE THE END USE WITH SPECIFIC APPLICATION, SUCH AS EXACT FIRE RATING/TO BE INSTALLED IN_JTO BE INSTALLED AT JTO BE CONNECTED WITH ITO BE INSTALLED WITH_ ETC ALONG WITH ANY WARNINGS SUCH AS NOT TO BE USED IN._JNOT TO BE INSTALLED AT_f NOT TO BE INSTALLED WITH ETC. event of failure of the normal mains supply. Emergency luminaires are provided for emergency escape lighting for public and industrial premises and buildings. These luminaires are for fixed mounting and installation, which can be ceiling, recessed, wall or suspended mounting. For these different mounting options several accessories are available. These Luminaries are compatible with the CGLine+ Monitoring system (product panel) certified under the KM 636748 Laboratory and Certification body details NAME OF DEKRA Certification B.V. DEKRA Certification NAME OF TEST FACILITY CERTIFICATION BODY B.V. CERTIFICATION BODY Meander 1051 TEST FACILITY ADDRESS Meander 1051 ADDRESS / REGION 6825 Mi Am hem / REGION 6825 Mi Am hem (STREET/TOWN / CITY/COUNTRY) The Netherlands (STREET/TOWN / CITY? COUNTRY) The Netherlands WEBSITE www.dekra- www.dekra WEBSITE certification.com certification.com TEL +31 88 96 83000 TEL +31 88 96 83000 EMAIL lighting@dekra.com EMAIL lighting@dekra.com ACCREDITED BY Dutch Accreditation ACCREDITED BY Dutch Accreditation (NAME OF ACCREDITATION BODY WHICH Cou ncil RVA (NAME OF ACCREDITATION BODY WHICH Council RVA ISSUED ACCREDITATION TO THE ISSUED ACCREDITATION TO THE CERTIFICATION BODY, ALONG WITH www. rva. n I LABORATORY, ALONG WITH WEBSITE) www. rva n I WEBSITE( AS PER ISO/IEC 17025:2005 AS PER ISO/IEC 17065 (STANDARD TO WHICH THE (STANDARD TO WHICH YOUR CERTIFICATION BODY IS ACCREDITED TO) ORGANIZATION IS ACCREDITED TO) ISO/I EC 17025 VALIDITY 1 September 2018 VALIDITY 1 May 2018 (EXPIRYDATEOF CERTIFICATIONBODY (EXPIRYDATEOFLABORATORY ACCREDITATION) ACCREDITATION) 1 September 2018 REFERENCE NUMBER: COOl REFERENCE NUMBER: COOl (CERTIFICATION BODY ACCREDITATION (THE LABORATORY ACCREDITATION L02 2 REFERENCE NUMBER TO VERIFY ON THE ACCREDITOR S WEBSITE) REFERENCE NUMBER TO VERIFY ON THE ACCREOITOR S WEBSITE) CERTIFICATION MARK IIEMA I\ E U R_*E05 >J) a.11.xil c) ac.l & I
14.il ljl U 1Lil thu 1I Jl -:-J )JI LJJ.l.j NAME OF MANUFACTURER S SIGNATORY EMAIL / TEL (ENDORSEMENT) TO BE SIGNED BY MANUFACTURER Dr. Stefan Rohrmoser SIGNATURE C G NotHchtsysteme Gml StefanRohrmoser@eaton.com FACTORY OFFICIAL Sei ator-schwartz-ring +49 2921 69 325 SEAL 59 )4 Soest NOTES: I Undertake that all data and information provided are genuine and accurate (ENDORSEMENT) TO BE SIGNED BY CERTIFICATION BODY NAME OF Drs. G.J. Zoetbrood CERTIFICATION BODY SIGNATURE C SIGNATORY DEKRA Certification By. lighting@dekra.com CERTIFICATION BODY M ander 1051, 6825 MJ Arnhem EMAIL / TEL P. Box 5185, 6802 ED Arnhen +31 88 96 83000 OFFICIAL SEAL The Netherlands T: +31 18 96 83000. F: +31 8896 8 NOTES: I Undertake that all data and information provided are genuine and 00 COPY OF CERTIFICATE OF COMPLIANCE APPENDIX 1 FULL LIST OF MODELS ISSUED BY CERTIFICATION BODY (OLD OR NEW) S ).lil.u hii il iil.l4l 3 4of8
ij JL 5.]i L:1:.) J:J APPENDIX 1: List of models (valid for all brand names) 1. /2. - [ SI CGLine+] Model Voltage Lumen Hz Duration Type of IP Description /Application Supply output operation rating SI LED safety luminaire with 230 Vac 210 50/60 180 mm Mains / 41 13811 asymmetric self- 13812 optics for escape route 1-8h/D CGLine+ illumination SL LED safety luminaire with 230 Vac 204 50/60 180 mm Mains! 41 13821 symmetric self- 13822 optics for open area 1-8h/D CGLine+ illumination SI LED safety luminaire with 230 Vac 310 50/60 180 mm Mains / 41 13851 optics for vertical wall self 13852 illumination 1-8h/D CGLine+ 138x1 = recessed surface mounting / 138x2 = surface mounting 9..1 5ofS
& yj jla 1l çcijl fl J.,ji J_J.tX4J ijjj 3. - [Atlantic LED CGLine+] Model Description Voltage Lumen Hz Duration Type of IP /Application Supply output operation rating Atlantic LED escape sign luminaire 230 Vac 50/60 180 mm Mains / self- 65 LED S 1-8h/D single sided, wall for Ta_mm:_-2OC Atlantic LED escape sign luminaire 230 Vac 50/60 180 mm Mains / self- 65 LED S 1-8h/D single sided, wall CGLine+ mounting Atlantic LED escape sign luminaire 230 Vac 50/60 180 mm Mains / self- 65 LED D 1-8h/D double sided, wall / ceiling for Ta_mm:_-20 C Atlantic LED escape sign luminaire 230 Vac 50/60 180 mm Mains / self- 65 LED D 1-8h/D double sided, wall / ceiling CGLine+ mounting Atlantic LED safety luminaire with 230 Vac 225 50/60 180 mm Mains / self- 65 LED R 1-8h/D asymmetric optics for escape route illumination,, wall / ceiling for Ta_mm:_-2O C Atlantic LED safety luminaire with 230 Vac 225 50/60 180 mm Mains / self- 65 LED R 1-8h/D asymmetric CGLine+ optics for escape route illumination, wall / ceiling mounting, Atlantic LED safety luminaire with 230 Vac 220 50/60 180 mm Mains / self- 65 LED 0 1-8h/D symmetric optics for open area illumination, wall / ceiling for Ta_mm:_-20 C Atlantic LED safety luminaire with 230 Vac 220 50/60 180 mm Mains / self- 65 LED 0 1-8h/D symmetric CGLine+ optics for open area illumination, wall / ceiling mounting Outdoor Wall LED safety luminaire with 230 Vac 225 50/60 180 mm Mains / self- 65 1-8h/D asymmetric optics for escape route illumination, wall for Ta_mm:_-20 C Outdoor Wall LED safety luminaire with 230 Vac 225 50/60 180 mm Mains / self- 65 1-8h/D asymmetric CGLine+ optics for escape route illumination, wall mounting 421..zM 6of8
yj çc -- - c:jj.z4j )JI 4. - [ CGLine+] Model Voltage Lumen Hz Duration Type of IP Description /Application Supply output operation rating 230Vac 50/60 180mm Mains/ 20, Escape sign 10811 selfwall mounting luminaire in LED technology for 11811 230 Vac 50/60 180 mm Mains! 40, Escape sign 10812 selfluminaire in LED technology for 11812 recessed wall mounting 230 Vac 50/60 180 mm Mains! 40 10821 self- 11821 installation (surface) 230 Vac 50/60 180mm Mains/ 40 10822 selfinstallation (tube suspended) 11822 230 Vac 50/60 180 mm Mains / 40 10823 selfinstallation (tube suspended) 11823 230 Vac 50/60 180 mm Mains / 40 10824 selfinstallation (recessed) 11824 230 Vac 50/60 180 mm Mains / 40 10825 selfinstallation (cable suspended) 11825 230 Vac 50/60 180 mm Mains / 40 10826 self- 11826 installation (recessed cable suspension) ll8xx = 30m viewing distance / losxx = 20m viewing distance ljl.qj >J) ki c ui4..jl 7of8
iji JL i_4j.lj fl atz. itj I L_ii..>I.t2QJ 5. - [3583 LED CGLine+] Model Voltage Lumen Hz Duration Type of IP Description /Application Supply output operation rating 3583 1-8h/D LED 230 Vac 385 50/60 180 mm Mains! 20 LED safety luminaire, round, CGLine+ self recessed with wide beam optics, 3 LED5 END I 8of8