Manual de uso. Calandra KING PDF Free Download

Manual de uso Calandra KING 3300

B&R MANGEL B&R PPC70 Touchscreen Software version: V3.00.4 1

ACJ SYSTEMS, S.L. es una empresa joven, dinámica y en proceso de expansión, creada en el año 2000 y dedicada al mundo de la proveedor del profesional que día tras día está trabajando en este sector. La clave de nuestro éxito consiste en apostar por la calidad, la innovación, la agilidad en las entregas y en ofrecer soluciones a nuestros clientes. Compra-venta de máquinas de lavandería de segunda mano: en nuestras instalaciones las reparamos y acondicionamos para ser vendidas en perfectas condiciones y hacemos la puesta en marcha en casa del cliente. Reparación de máquinas, ya sea en nuestras instalaciones o en las de nuestros clientes. Suministro de materiales y piezas de recambio para cualquier máquina de lavandería industrial. Mantenimiento de lavanderías. www.acjsystems.com ACJ SYSTEMS, S.L. C.Osona,10 Tona-Barcelona 08551 T.+34 93 812 49 41 acj@acjsystems.com

START SCREEN... 6 MAIN SCREEN... 7 PROGRAM CHOICE... 10 WORKING SCREEN... 12 - Hydraulic pressure:... 13 - Intensity:... 13 - Temperature:... 14 - Speed:... 15 - Preheat... 16 - Start... 16 - Pause:... 17 - Stop:... 17 - Emergency stop:... 18 - Finger guard:... 18 - Burner screen (Only gas heated ironer):... 19 - Heating element screen (Only electrical heated ironer):... 22 - Circulation pump screen :... 24 - Caloric screen :... 26 RECEPTS... 28 MANUAL OPERATION... 35 MACHINE SETTINGS... 37 Main settings:... 38 - Logo:... 38 - Type:... 38 - Caloric:... 38 Language settings:... 39 System information:... 39 - IP address:... 39 - Node number:... 39 4

- CPU:... 39 - ENV:... 39 Screen settings:... 40 - Date:... 40 - Time:... 40 - Brightness:... 40 - Touch calibration:... 40 Machine logging:... 41 Machine settings:... 42 Motor settings:... 45 STATISTICS... 47 I-O OVERVIEW... 49 ALARMS... 61 Popup messages for errors in the ironer:... 63 Clean burner:... 63 Change gear oil:... 64 Change hydraulic oil:... 65 Lubricate chain:... 66 Clean the fans:... 67 Lubricate bearing from ironing roll:... 68 Wax /clean the chest:... 69 Scraper surveillance:... 71 Tape surveillance:... 72 Finger guard:... 73 HOW TO INSTALL NEW SOFTWARE ONTO THE B&R SCREEN.... 74 STANDARD PROCEDURE TO USE THE IRONER.... 76 5

Start screen If the ironing roll is switched on by switching the main switch on position 1, the startup screen will appear. Start up screen: Above the colored bar is indicated what the system is doing at start up. The different colored zones indicate the different parts from start up. The logo from the screen can be changed in the screen Machine settings Emergency situation or after start up of machine. Push the reset button. 6

Main screen (after the orange rectangle is filled up in startup screen and after you have pushed in the reset button.) (When not logged in as LACO) Bar that indicates actual temperature with colors. Roll drive motor Software version Program number Program name Actual temperature (When logged in as LACO) Possibility to enter password. Preheat button. Pause button Errors / messages When the roll is rotating, then this button becomes the Stop button. Start button 7

1 2 3 4 5 6 7 (When logged in as LACO) 1- Program choice. 2- Working screen. 3- Recepts. This button is only active when logged in as Programmer or LACO. 4- Manual operation This button is only active when logged in as LACO. 5- Machine settings. 6- Statistics. 7- I-O Overview. The correct programmer password (8501) is required to gain access to the Recepts menu. A password is required to gain access to the Manual operation menu. 8

The button with the house previous screen. is visible on all screens, herewith you can go back to the Also the touch screen button outside the screen can be used to go back to the main screen. Touch screen button 9

Program choice Push the button, then you get the screen Program choice. By pushing on the buttons on the right, you get to see 5 existing programs per button. Then you can select/activate a program by pushing on the programs name. On top of the screen is the active program name and program number shown. After selecting the program, then you go automatically to the working screen. 10

Press to go back to the previous screen. 11

Working screen Push the button, then you get the screen Working screen. This screen provides supervision at a glance of all the important machine data while it is in operation. 12

- Hydraulic pressure: Here you can see at what hydraulic pressure the chest is pressing against the ironing roll. - Intensity: This is the resistance/ friction in % from the ironing roll against the chest. Example: 28% means that the roll drive motor is using 28% of its power. When the friction value comes too high, then the chest must be waxed/cleaned. The value becomes red if the friction is too high. 13

- Temperature: The temperature is displayed in either C / F or Kelvin. The temperature can be read off separately for each roller by selecting the desired roller using the roll button. Pressing on the temperature display provides a graphic display of burner operation, temperature process from the burner exhaust, the set point and ironing temperature. Roll button If you want to save the data from the trending table on a USB stick, then you must place a USB stick into the B&R screen and press on the button. 14

- Speed: This is the ironing speed. Pressing on the speed display provides a bar where the speed can be adjusted manually by using the slide or by pushing on the buttons or. To go back to the working screen, push 15

- Preheat : If you want to heat up the ironer, push the preheat button. When the ironer has reached its temperature, the Start button will appear and pressing it will initiate the start-up cycle. The machine is ready for use once the roller has started to rotate. Preheat button - Start : When the machine has reached its temperature, the Start button will appear and pressing it will initiate the start-up cycle. The machine is ready for use once the roller has started to rotate. Start button 16

- Pause: The Pause button can be used to stop the machine. The temperature level continues to be monitored and maintained even while the chest is opened. Pressing the Start button resumes machine operation. Pause button - Stop: The Stop button brings the machine to a complete halt with the heating being switched off and the chest opening up. The circulation pump continues working for about five minutes, which helps to extend the life of the heating oil. Stop button 17

- Emergency stop: When the emergency stop button is activated, all the motors and the burner are deactivated and the ironing bed opens automatically. The machine can only be restarted by turning the emergency stop button back in a clockwise direction and pressing the reset button again. - Finger guard: If the finger guard is touched, the roll stops rotating immediately but the chest will keep pushing against the roll and the ironer keeps at temperature. A restart is only possible by pressing button Start button. When the finger guard is used, the chest remains pressed against the roll. It is therefore strongly recommended to let the ironing roll rotate again or the machine turned off completely as quickly as possible. Otherwise the padding will overheat. Finger guard To go back to the working screen, push 18

- Burner screen (Only gas heated ironer): 6 1 4 2 3 5 The burner screen gives the possibility to change and show the following settings.: - 1 : This is the temperature from the oil that is going from the heat exchanger to the chest. - 2 : This is the temperature from the oil that is going from the chest to the heat exchanger. - 3 : This is the exhaust temperature from the heat exchanger. (burner exhaust) - 4 : This indicates if the burner is switched on or off. - 5 : This indicates if the burner is giving more or less power. (Only modulating burners can show this) 19

- Temperature ironing: This is the selected ironing temperature. (Set point) - Burner minimum: This is a value in C. For example this value is 10. This means that if the temperature is below the selected ironing temperature (188 C) and 178 C (= Selected temperature 188 C 10) then the burner will modulate. When the temperature is below 178 C, then the burner will use its maximum power. 6 - Burner stop: The burner will stop working a couple C before the selected ironing temperature has been reached. This to prevent that the selected ironing temperature will be succeeded. Example: If this value is 3 C, and the selected ironing temperature is 188 C. The burner will stop heating at 185 C. - Heating P: When the ironing temperature drops 1 C, will the burner valve open by % to increase the burner power. - : By pushing on this symbol you get the temperature trending screen. 20

When there is no gas pressure, or not enoug gas pressure then you will see this message. The burner will try to start 5 times, when the burner can t start after 5 times, then the burner goes in error mode. 21

- Heating element screen (Only electrical heated ironer): 2 1 (Heating element is not working) 22

2 1 (Heating element is working) The heating screen gives the possibility to change and show the following settings.: - 1 : This is the temperature from the oil that is going from the chest to the heat exchanger. - 2 Temperature ironing: This is the selected ironing temperature. (Set point) - : By pushing on this symbol you get the temperature trending screen. 23

- Circulation pump screen : 2 1 The circulation pump screen gives the possibility to show the following settings.: - 1 : This indicates if the circulation pump is running or not. The arrow will become green if the pump is working. - 2 : This is indicates if the contact from the Fantini pressure switch is closed (normal position). If the contact is closed, then you see a green cube. When there is an error, then you see a red cube. 24

2 25

- Caloric screen : (only visible when CALORIC is connected) 3 1 2 4 This screen can only be seen if the CALORIC is connected onto the ironer. (option) The CALORIC screen gives the possibility to show the following settings.: - 1 : This is the temperature from the hot roll exhaust air to the CALORIC. - 2 : This is the temperature from the cooled down roll exhaust air from CALORIC. - 3 : This is the temperature from the cold water input to the CALORIC. - 4 : This is the temperature from the hot water output from the CALORIC. 26

Press to go back to the previous screen. 27

Recepts Push the button, then you get the screen Recepts. (This button is only active when logged in as Programmer or LACO.) This enables various existing programs to be modified as well as creating new programs. (Only when gas heated) 28

The current program can be modified on the left-hand side. Changes here are implemented immediately and are visible while the machine is in operation. Once the current program has been modified, it should be uploaded to the data file, which is done by pressing, all data is now transferred to data file and from there it can be saved in the machine memory by pressing. Other programs can be created or modified while the machine is in operation. This can be done on the right-hand side of the screen (file data). The current program continues to run while programming takes place. Once creating or modifying programs is complete, press data file to memory. to save the A new or updated program can also be downloaded directly to the machine data (right-hand side of the screen) for immediate testing. You can start with a complete new program by pushing on the button right side will now be erased., the data on the Pushing on the button brings you directly to the burner screen. 29

(Only when gas heated) Setting values are easily modified by touching the setting displays on the numeric keypad where the values can be changed. Confirm by pressing the "V" symbol, or exit the keypad by pressing the "X". - Name: Programme name - Program nr.: Select the desired programme number. - Ironer speed: Here you can select the maximum ironing speed. - Delta temperature: When ironing will it be possible that the temperature drops. If the temperature drops for example 1 C, then the ironing speed will drop for example 5%. When the ironing temperature increases with 1 C, then the ironing speed will increase with 5%. The speed will never go higher than the maximum selected speed in the parameter Ironer speed So the parameter that must be entered is for example 1 C. - % correction speed: When ironing will it be possible that the temperature drops. If the temperature drops for example 1 C, then the ironing speed will drop for example 5%. When the ironing temperature increases with 1 C, then the ironing speed will increase with 5%. The speed will never go higher than the maximum selected speed in the parameter Ironer speed So the parameter that must be entered is for example 5%. 30

- : If you seed this button, then the speed correction function will not be active. You can make the speed correction function active by pushing on the button until you see - : If you seed this button, then the speed correction function is active. You can make the speed correction function inactive by pushing on the button until you see - Time circulation pump after run: The period that the circulation pump continues to run after the machine has stopped. This prevents the heating oil from solidifying in the pipes. NOTE: The main switch must be left in the "1" position. - Temperature preheating: When the ironer is cold and you have pressed the preheat button, then the ironer will heat up with small burner flame. This is better for the lifetime of the ironer. So the parameter for example 173 C means that the machine will heat up with small flame until it has reached 173 C. After that the burner will start to modulate until it has reached the Ironing temperature. -Ironing temperature: Here you can select at what temperature you want to iron. -Sheet detection function: This is used to catch up even faster the temperature drop when feeding linen. When ON, the sensors in front of the ironer give a signal to the burner to start modulate immediately. When OFF, the sensors and function is not used. 31

-Auto pause function: This is used to let the roll stop rotating when there is no linen going through the ironer for the last for example 5 minutes. After 5 minutes, the roll will stop rotating and will go to pause modus. When ON, the sensors in front of the ironer give a signal to the ironer to let this function work. When OFF, the sensors and function is not used. The time can be change in the menu Machine settings 32

(Only when electrical heated) - Name: Programme name - Program nr.: Select the desired programme number. - Ironer speed: Here you can select the maximum ironing speed. - Time circulation pump after run: The period that the circulation pump continues to run after the machine has stopped. This prevents the heating oil from solidifying in the pipes. NOTE: The main switch must be left in the "1" position. -Ironing temperature: Here you can select at what temperature you want to iron. -Sheet detection function: This is used to catch up even faster the temperature drop when feeding linen. When ON, the sensors in front of the ironer give a signal to the burner to start modulate immediately. When OFF, the sensors and function is not used. 33

Manual operation Push the button, then you get the screen Manual operation. (This button is only active when logged in as LACO.) The Manual operation screen gives the possibility to let the ironing roll rotate forwards or backwards with closed or open chest. This is necessary to perform service on the ironer. 35

- : This button makes it possible to let the ironing roll rotate forwards with open chest. - : This button makes it possible to let the ironing roll rotate forwards with closed chest. - : This button makes it possible to let the ironing roll rotate backwards with open chest. Don t do this too long! This is not good for the chain and sprockets! - : This button makes it possible to close the chest without rotating the roll. Press to go back to the previous screen. 36

Machine settings Push the button, then you get the screen Machine settings. 37

This screen gives the possibility to change the following settings.: Main settings: - Logo: Here you can change the logo shown on the start up screen. - Type: Here you can change the machine type. The kw values are the value from the roll drive motor. D/M370 0.37kW D/M500 0.37kW D/M500 0.75kW D/M500 1.5kW D600 1.5kW D600 2.2kW D800 2.2kW D800 4kW D800 5.5kW KING 5.5kW KING 7.5kW D802 5.5kW D802 7.5kW D802 11kW D803 11kW D803 15kW K802 7.5kW K802 11kW K803 22kW - Caloric: Here you can select if there is a CALORIC connected on the ironer. ON = Caloric is connected OFF = Caloric is not connected 38

Language settings: - : Here you can select the language. - : Here you can select in what unit the temperature must be displayed. - : Here you can select in what unit the hydraulic pressure must be displayed. - : Here you can select in what unit the roll speed must be displayed. System information: - IP address: Here you see the IP address from the screen. - Node number: Here you see the node number from the screen. - CPU: Here you see the internal temperature from the CPU / screen. - ENV: Here you see the external temperature from the CPU / screen. 39

Screen settings: - Date: Here you can adjust the date. - Time: Here you can adjust the time. - Brightness: Here you can adjust the brightness from the screen. - Touch calibration: Here you can recalibrate the screen. So if you select something on the screen, the correct parameter or symbol will be selected. 3 specific symbols The calibration screen will appear after pushing the calibration button. Here you must push the 3 specific symbols to calibrate correctly the screen. It is also possible to go to the Calibration screen by pushing the reset button for 15 seconds. 40

Machine logging: 41

Machine settings: - : Here you can select what the minimum and maximum ironing temperature can be. Example.: If you select 140 C in a certain program, then this will not be possible because the parameter is 150 C - : Here you can select what the minimum and maximum ironing speed can be. Example.: If you select 26m/min. in a certain program, then this will not be possible because the parameter is 25m/min. 42

- : Here you can select what the minimum and maximum hydraulic pressure can be. Example.: If you select 55 Bar in a certain program, then this will not be possible because the parameter is 50Bar. - Max. time running without linen (auto pause): Here you can set the time in minutes how long the ironing roll must run after you have feeded the last linen sheet. After this time, the ironing roll will go in pause mode. (minimum possible is 2min. maximum possible is 15min.) - Time photocell surveillance: Here you can set the time in milliseconds. This is the time needed that something must be in front of the photocells from the tapes surveillance or scraper surveillance until the roll will stop rotating. 43

Backup / Restore: By pushing on the button all settings from the Ironer will be saved on a USB stick. By pushing on the button the ironer. all settings from the USB stick will be saved on the memory from 44

Motor settings: - ACC: Time needed in seconds until the ironing roll is running from 0m/min. till the max. ironing speed. - DEC: Time needed in seconds when the ironing roll is running at max. speed until the ironing roll has stopped running. - TFR: The max. value in Hz. that can be selected in parameter HSP. - HSP: The max. value in Hz. that can be selected for the maximum ironing speed. - ITH: The current that the motor from the ironing roll is using. (See motor plate) - FTD: When the max. output frequency higher is than this value, then a relay will close a contact to send a signal to the ironer. This is a safety parameter. - SFR: With this parameter it is possible to lower the noise from the motor. - UNS: The nominal motor voltage. (See motor plate) - NCR: The nominal motor current. (See motor plate) 45

- NSP: The nominal motor speed. (See motor plate) - FRS: The nominal motor frequency. (See motor plate) - COS: The motor Cosinus Phi. (See motor plate) - Min. frequency external drive: When another machine (feeder or folder) needs 0 10V, then you can select at what ironing speed (Hz) that the voltage from 0 10V can be sended to the feeder or folder. Example.: The parameter is set at 20Hz, then only 0 10V will be sended when the ironing roll is running at and above 20 Hz. - : By pressing on this button, you can change the value for the speed calculation from the motor. If this value is not correct, the ironer will never run at the correct speed. - : By pressing on this button, all settings will be saved into the memory. Press to go back to the previous screen. 46

Statistics Push the button, then you get the screen Statistics. 47

The Statistics screen gives the possibility to show you the following information.: - Time machine on: Here you can see how many hours and minutes that the ironer has been switched on. (Main switch on position 1 ) - Time circulation pump on: Here you can see how many hours and minutes that the thermal oil circulation pump has been running. - Time machine running: Here you can see how many hours and minutes that the ironer has been running. - Time hydraulic pump on: Here you can see how many hours and minutes that the hydraulic pump has been running. 48

I-O Overview Push the button, then you get the screen I-O Overview. The I-O Overview screen gives the possibility to show you all the input and output cards who are connected to the B&R screen. Here you can test all the inputs and outputs. Indication if the module is installed or not. (icon at the top of the module.) Module OK Module not OK, module must be changed or check the wires. 49

By pushing the button itself. you get a pup-up with more information about the B&R screen Push this button to go back to the I-O Overview. 50

By pushing on 1 of the modules or, a detailed view will appear from the selected module. The First module is a BR module, this makes the communication between the B&R screen and the PLC. Push the arrow to go to the next modules. BR9300: 51

DI8371: The following module is a DI module. DI stands for Digital Input. The input module can be tested, the inputs become green if a signal is active. DO8322: The next module is a DO module. DO stands for Digital Output. The output module can be tested, the outputs become green if they are operated. 52

First push on, this button must be IO TEST ON now you can push on suction for example and the fan from the roll will work. If you push again on suction will the fan stop working. CM8281: The next module is a CM module. This is a universal mix module. It has inputs and outputs. The output module can be tested, the outputs become green if they are operated. First push on, this button must be IO TEST ON now you can push on the name of the function that you want to test, push again on the name to switch of the function. 53

AT4222: The next module is a AT module. AT stands for Analogue Temperature. This module receives the machine temperatures by way of the PT100 temperature sensor. DO4649: The next module is a DO module. DO stands for Digital Output. The output module can be tested, the outputs become green if they are operated. First push on, this button must be IO TEST ON now you can push on the name of the function that you want to test, push again on the name to switch of the function. 54

AT4222: (Only when CALORIC) The next module is a AT module. AT stands for Analogue Temperature. This module receives the machine temperatures by way of the PT100 temperature sensor. CM8281: (Only when 2 rolls) The next module is a CM module. This is a universal mix module. It has inputs and outputs. The output module can be tested, the outputs become green if they are operated. First push on, this button must be IO TEST ON now you can push on the name of the function that you want to test, push again on the name to switch of the function. 55

AT4222: (Only when 2 rolls) The next module is a AT module. AT stands for Analogue Temperature. This module receives the machine temperatures by way of the PT100 temperature sensor. DO4649: (Only when 2 rolls) The next module is a DO module. DO stands for Digital Output. The output module can be tested, the outputs become green if they are operated. First push on, this button must be IO TEST ON now you can push on the name of the function that you want to test, push again on the name to switch of the function. 56

CM8281: (Only when 3 rolls) The next module is a CM module. This is a universal mix module. It has inputs and outputs. The output module can be tested, the outputs become green if they are operated. First push on, this button must be IO TEST ON now you can push on the name of the function that you want to test, push again on the name to switch of the function. AT4222: (Only when 3 rolls) The next module is a AT module. AT stands for Analogue Temperature. This module receives the machine temperatures by way of the PT100 temperature sensor. 57

DO4649: (Only when 3 rolls) The next module is a DO module. DO stands for Digital Output. The output module can be tested, the outputs become green if they are operated. First push on, this button must be IO TEST ON now you can push on the name of the function that you want to test, push again on the name to switch of the function. 58

BT9100: 59

X64 Inverter: General: The status of the channels are indicated with the following color codes. Channel OUT (Output is not operated, Input is not active.) Output channel ON (Output operated) Input channel ON (Input active) By pushing the buttons and it is possible to swap to the previous or next module. (When installed). Press to go back to the previous screen. 60

ALARMS When an error occurs and dependent of what type of error, it can be that the ironer stops. The rectangle at the bottom of the screen will show a message with the type of error. By pushing on the bar below, you will see a list with al alarms / program changes and errors that took place. Any time it is possible to push on the bar. See next page. 61

You can scroll through the list by pushing on the arrows. You can acknowledge an active alarm by pushing on the button By pushing on the button changes and errors from the ironer. you get an overview from the last 1000 alarms / program By pushing on the button it is possible to save the alarm history file on a USB stick. Press to go back to the previous screen. 62

Popup messages for errors in the ironer: These messages will be shown on every screen at the time when problem occurs. Clean burner: This means that the burner must be cleaned. (for more information check the manual) If you want to work further without cleaning the burner, press and the screen will disappear. The screen will return every time when the ironer has been switched on. (main switch in position 1 ) Once the burner has been cleaned, then the screen won t return. If you want to clean the burner, press and the following screen will appear. Enter the Moderator code, clean the burner as describe in the manual. Now you can use the ironer again. 63

Change gear oil: This means that the gearbox oil must be changed. (for more information check the manual) If you want to work further without changing the oil, press and the screen will disappear. The screen will return every time when the ironer has been switched on. (main switch in position 1 ) Once the oil has been changed, then the screen won t return. If you want to change the oil, press and the following screen will appear. Enter the Moderator code, change the oil as describe in the manual. Now you can use the ironer again. 64

Change hydraulic oil: This means that the hydraulic oil must be changed. (for more information check the manual) If you want to work further without changing the oil, press and the screen will disappear. The screen will return every time when the ironer has been switched on. (main switch in position 1 ) Once the oil has been changed, then the screen won t return. If you want to change the oil, press and the following screen will appear. Enter the Moderator code, change the oil as describe in the manual. Now you can use the ironer again. 65

Lubricate chain: This means that the chain must be lubricated. (for more information check the manual) If you want to work further without lubricating the chain, press and the screen will disappear. The screen will return every time when the ironer has been switched on. (main switch in position 1 ) Once the chain has been lubricated, then the screen won t return. If you want to lubricate the chain, press and the following screen will appear. Enter the Moderator code, lubricate the chain as describe in the manual. Now you can use the ironer again. 66

Clean the fans: This means that the cooling fans from all motors must be cleaned. (for more information check the manual) If you want to work further without cleaning the fans, press and the screen will disappear. The screen will return every time when the ironer has been switched on. (main switch in position 1 ) Once the fans are cleaned, then the screen won t return. If you want to clean the fans, press and the following screen will appear. Enter the Moderator code, clean the fans as describe in the manual. Now you can use the ironer again. 67

Lubricate bearing from ironing roll: This means that the bearing from the ironing roll must be lubricated. (for more information check the manual) If you want to work further without lubricating, press and the screen will disappear. The screen will return every time when the ironer has been switched on. (main switch in position 1 ) Once the bearing has been lubricated, then the screen won t return. If you want to clean the fans, press and the following screen will appear. Enter the Moderator code, clean the fans as describe in the manual. Now you can use the ironer again. 68

Wax /clean the chest: This means that the ironing chest must be waxed. (for more information check the manual) If you want to work further without waxing, press and the screen will disappear. The screen will return every time when the ironer has been switched on. (main switch in position 1 ) Once the chest has been waxed, then the screen won t return. If you want to wax the chest, press and the following screen will appear. 69

Press now the WAX program will be started. The ironing roll will rotate. Put the wax cloth trough the ironer as describe in the manual. If you want to stop rotating the roll, press If you want to go further with waxing push the button waxed, press Now you can use the ironer again. Once the chest has been Press to go back to the previous screen. 70

Scraper surveillance: This means that linen has not been pushed of the ironing roll or the linen is stuck at the scrapers. The ironer will now stop rotating but the chest will keep pushing against the roll and the ironer keeps at temperature. (for more information check the manual) If you want to continue ironing, check if the scrapers are in normal position, remove the linen if there is linen under the scrapers and then press and now you can use the ironer again. 71

Tape surveillance: This means that a tape has snapped. The ironer will now stop rotating but the chest will keep pushing against the roll and the ironer keeps at temperature. (for more information check the manual) If you want to continue ironing, press and now you can use the ironer again. It is possible to iron further with a snapped tape. Be careful, if there are too many snapped tapes, then linen can get stuck in the ironer. 72

Finger guard: This means that the finger screen was pushed in. The ironer will now stop rotating but the chest will keep pushing against the roll and the ironer keeps at temperature. (for more information check the manual) If you want to continue ironing, press and now you can use the ironer again. 73

How to install new software onto the B&R screen. When you want to place a new software version onto the B&R screen, then you must do the following. - Put the folders onto a USB stick. - Switch on the ironer. (Main switch on position 1 ) - Place the USB stick in the gate that is the most backwards from the B&R Screen. (see picture) Place the USB stick where the Green arrow is pointing. - Push with a small piece (example: Paperclip) in the hole at the back from the B&R screen. Push 1 x less than 1 second and then 1 x longer than 2 seconds. 74

- The B&R screen will start in BOOT en will copy all the necessary files from the USB stick to the screen. - Now the B&R screen will restart automatically in RUN mode after the installation. (This can take some time) (When the restart does not work after 5 minutes, switch of the ironer, and then switch on the ironer.) 75

Standard procedure to use the ironer. Switch on the ironer by switching the main switch on position 1, the startup screen will appear. Push the reset button. 76

Select an ironing program by pushing on the button. Select/activate a program by pushing on the programs name. On top of the screen is the active program name and program number shown. After selecting the program, then you go automatically to the working screen. 77

Now push the Preheat button. The ironer will heat up until the set temperature has been reached. Preheat button When the ironer has reached the set temperature, push the Start button. The chest will now push against the ironing roll, the roll suction will start and the ironer will start to rotate. Now you can start ironing. Start button 78

If you want to stop / pause the ironer, but the ironer must keep the temperature, push the Pause button. Now the ironing roll will stop rotating and the chest will open but the ironer keeps holding the temperature. Pause button If you want to start again, push the Start button. Now you can start ironing. Start button 79

The ironing roll speed can also be changed by pushing on the speed display. Pressing on the speed display provides a bar where the speed can be adjusted manually by using the slide or by pushing on the buttons or. To go back to the working screen, push 80

When the finger screen protection is pressed in / activated, the ironing roll still stop rotating. But the ironer will keep holding the set temperature. To restart the ironer, push the Start button. 81

If you want to change from program, push the button. Select/activate a program by pushing on the programs name. On top of the screen is the active program name and program number shown. After selecting the program, then you go automatically to the working screen. 82

If you want to stop ironing, push the Stop button. The ironing roll will stop rotating, the roll suction will stop, and the ironer will stop heating. The thermal oil circulation pump will keep working for a couple of minutes and will then also stop working. After that, you can switch of the ironer by switching the main switch to position 0. Stop button 83

Manual de uso. Calandra KING 3300