ALTOR16BV ALARM PANEL The ALTOR16BV is a 16-channel configurable alarm panel. Each alarm line is monitored. Its quick and easy installation makes it a complete, Bureau Veritas approved product. PG07 PRODUCT DATA SHEET Outputs Horn output (up to 0.5Amp/24VDC) 4 x NO/NC grouped outputs 1 RS485 output (VDR) 1 RS232 output Application DESCRIPTION Provides indicator light display and audible signal functions for all the types of faults that may be encountered on a vessel. 16 configurable alarm channels. Functional characteristics Display By wide viewing angle Led. Functions Immediate or delayed (3, 6 or 10 seconds) detection when the fault occurs by turning on the corresponding red Led NO/NC selection by switch in each channel Test pushbutton for Indicator light and buzzer Fault acknowledgement pushbutton Alarm resetting pushbutton Configuration By switch on the circuit board Mechanical features Dimensions (LxWxH) and Weight: ALTOR16BV : 144 x 144 x 147 mm 1.0Kg Ingress Protection: o IP44 Electrical characteristics Main power supply: 24VDC (0.3 A max) Supply protection: Current overload by a resettable fuse. Supply polarity reversal by diode Standards and Approvals Bureau Veritas certificate No 16553/A0 BV FP ALTOR16BV GB REV 1
Electrical connection COMMUN 19 VOIE 1 20 VOIE 2 21 VOIE 3 22 VOIE 4 23 VOIE 5 24 VOIE 6 25 VOIE 7 26 VOIE 8 27 COMMUN 28 VOIE 9 29 VOIE 10 30 VOIE 11 31 VOIE 12 32 VOIE 13 33 VOIE 14 34 VOIE 15 35 VOIE 16 36 B 1 +24VDC ALIMENTATION 0VDC ALIMENTATION 2 3 4 5 6 RS485 A+ RS485 B- COMMUN EN 0VDC 7 BP ACQUIT EXTERIEUR DU SIGNAL SONORE 8 9 SORTIE BUZZER EXTERIEUR 10 RELAIS GROUPE 1 RG1 11 12 13 RELAIS GROUPE 2 14 RG2 15 RELAIS GROUPE 3 16 RG3 17 RELAIS GROUPE 4 18 RG4 A Mechanical drawing: VUE ARRIERE VUE DE COTE VUE DE FACE 138.00 136.00 reprise de blindage des cables 144.00 138.00 découpe d'encastrement: 138x138mm. 136.00 111.00 137.00 147.00 144.00 Associated products SIRENE24VDC107DBBP FLASHROUGE+SIRENE FP ALTOR16BV GB REV 1
ALTOR8 ALARM PANEL Flooding detection and miscellaneous alarms safety equipment PG 07 PRODUCT DATA SHEET DISPLAY BOX ACQUISITION AND TERMINAL BOX To avoid false alarms, a time delay can be programmed on all channels. To ensure maximum system reliability, the product continuously monitors the state of the electrical cable connecting the box to the sensor. This informs the user, through an audible and indicator light alarm, of any short-circuit or open-circuit preventing the monitoring of the sensor status. An audible signal output is designed to transfer the audible signals generated by the ALTOR8: it is enabled at the same time as the internal buzzer An indicator light signal output is designed to transfer the audible signals generated by the ALTOR8 to an external device (flashing light or other): it is enabled at the same time as the internal buzzer. French regulation Application DESCRIPTION The ALTOR8 is a product designed to monitor the state of 8 dry contact sensors with MARINELEC line monitoring, and generate an audible and light alarm when the sensor changes state. It is powered from a nominal voltage source of 24VDC Note: for vessels less than 12 meters long, a single power supply is required. The installation must be performed with "flame retarding" type approved cables. Field of application: "Fishing vessels of less than 12 meters long" "Fishing vessels not less than 12 meters long and less than 24 meters long". These provisions are applicable to all vessels built after 1 st January 2007. Vessels existing before 1 st January 2007 must comply with the provisions of this article before 1 st June 2009. (Official Journal of 13 June 2006). FP ALTOR8 GB REV 1 OJ of 4/08/2009 - fishing vessel less than 12 meters long. IV. - In article 227-2.09 "Prevention of water ingress (decked and semi-decked vessels), the text of
paragraph 1.2 is replaced by the following: "1.2. Decked or semi-decked vessels existing before 1st January 2007, including vessels build before 1st September 1990, must achieve compliance with the provisions of this article: before 1st June 2010 for vessels built between 1st September 1990 and 1st January 2007; before 1st June 2011 for vessels built before 1st September 1990." FRENCH MERCHANT NAVY approved (certificate No. 19930/A0 MMF) Complying with the amended rules concerning water level alarms on vessels less than 24 meters long. CCS 790/REG.06 report of 5 April 2006. DIVISION 227 fishing vessels less than 12 meters long. Article 227-2.09 DIVISION 226 fishing vessels not less than 12 meters long and less than 24 meters long. Article 226-3.13-1 DIVISION 361 Water ingress alarm and detection devices Articles 361.01 to 361.05 Functional characteristics Capacity Display 8 dry contact sensors Line monitoring Indicator lights Functions Presence of one or two power supplies. Loss of the main supply. Loss of the backup power supply. Line monitoring. Loss of communication between the display sreen and the terminal box Active sensors and/or if line faults identified. Stop audible signal and indicator light, buzzer and output test External outputs 1 external horn output 1 external flash output 1 RS485 output for transfer to another item of equipment Channels Configurable as NO or NC Time delays from 0 to 10 seconds for each group of 2 channels Mechanical features Display box dimensions (LxWxH): 96 x 96 x 52 mm Weight: 0.5 kg Terminal box dimensions (LxWxH): 200 x 130 x 80 mm Weight: Mounting: 2 kg Flush-fitted or surface Electrical characteristics Consumption: 0.3 A in standby mode, 1 A max in alarm mode (with horn and flash light) Main and backup supply: 18 to 32 VDC Connection: Removable connector with a max capacity of 1mm² PG9 cable gland Protection: Protected against polarity reversals and through resettable fuses Standards and Approvals FRENCH MERCHANT NAVY approved (certificate No. 19930/A0 MMF) Complying with the amended rules concerning water level alarms on vessels less than 24 meters long. CCS 790/REG.06 report of 5 April 2006. DIVISION 227 fishing vessels less than 12 meters long. Article 227-2.09 DIVISION 226 fishing vessels not less than 12 meters long and less than 24 meters long. Article 226-3.13-1 DIVISION 361 Water ingress alarm and detection devices Articles 361.01 to 361.05 FP ALTOR8 GB REV 1
Associated products SIRENE24VDC107DBBP FLASHROUGE24VDC DVES01 BV1 MSL FLASHROUGE+SIRENEM DVES01SBV1 FP ALTOR8 GB REV 1
ALTOR4 ALARM PANEL SAFETY EQUIPEMENT : WATER INGRESS DETECTION MISCELLANEOUS ALARMS PG07 PRODUCT DATA SHEET Stop audible signal and indicator light, buzzer and output test. External outputs: 1 external horn output. Configuration Application DESCRIPTION The ALTOR4 is a product designed to monitor the state of four dry contact sensors compatible with the MARINELEC line monitoring, and generate an audio and light alarm when the sensor changes state. To avoid false alarms, a time delay can be programmed in all channels. To ensure maximum system reliability, the product continuously monitors the state of the electrical cable connecting the box to the sensor. This informs the user, through an audible and indicator light alarm, of any short-circuit or open-circuit preventing the monitoring of the sensor status. An audible signal output is designed to transfer the audible signals generated by the ALTOR4: it is enabled at the same time as the internal buzzer. The installation must be performed with approved shielded cables. Functional characteristics Capacity: 4 dry contact sensors, Line monitoring incorporated. Display: indicator lights Functions: general-purpose power supply source 9 to 32 VDC, Line fault monitored, Water ingress alarm, Active sensors and/or if line fault identified, Channels: configurable as NO or NC, Time delays from 0 to 10 seconds for each group of 2. Power supply: 9 to 32 VDC Protection: against polarity thanks to resettable fuses Max. consumption: 0.3A in standby mode, 0.5A in alarm mode (horn and flash light) Breaking capacity: 0.5 A/24 VDC of outputs Electrical connection: removable connector, Max capacity 1mm². Cable gland PG09. Cables used: BV approved 1-pair cables, (Detector connection) with shielding (at least 0.75 mm²) Box dimensions: 200x130x80 mm (LxWxH) Weight: 2 kg Protection factor: IP44 Storage conditions: -30 C to 70 C Operating conditions: -10 C to 55 C Maximum humidity: 95% RH Not condensable at 40 C FP ALTOR4 GB REV 1
Mechanical characteristics Dimensions (LxlxH) : Mounting: surface FLASHROUGE+SIRENEM DVES01SBV1 Electrical characteristics FRENCH MERCHANT NAVY approved (certificate number: 22084/A0 MMF) Complying with the amended rules concerning water level alarms on vessels less than 12 meters long. CCS 790/REG.06 report of 5 April 2006. DIVISION 227 fishing vessels less than 12 meters long. Article 227-2.09 DIVISION 361 Water ingress alarm and detection devices Articles 361.01 to 361.05 Field of application: "Fishing vessels of less than 12 meters long." These provisions are applicable to all vessels built after 1 st January 2007. Vessels existing before 1 st January 2007 must comply with the provisions of this article before 1 st June 2009. (Official Journal of 13 June 2006). DVES01 BV1 MSL OJ of 4/08/2009 - fishing vessel less than 12 meters long. V. - In article 227-2.09 "Prevention of water ingress (decked and semi-decked vessels), the text of paragraph 1.2 is replaced by the following: «1.2. Decked or semi-decked vessels existing before 1st January 2007, including vessels build before 1st September 1990, must achieve compliance with the provisions of this article: before 1st June 2010 for vessels built between 1 st September 1990 and 1st January 2007; before 1st June 2011 for vessels built before 1st September 1990.» MARINELEC associated products SIRENE24VDC107DBBP FLASHROUGE24VDC