FIREPLACE INSERTS AND STOVES THE FIRE COMPANY
SPARTHERM THE FIRE COMPANY SPARTHERM is the name for innovative fireplace facilities and solutions that not only meet the highest design standards but are also top quality and built to last. Our quality philosophy runs like a thread through the entire business: From the initial design concept, through to product development, testing, production, delivery and unrivalled customer service all from a single source. SPARTHERM is a leading European producer of fireplace inserts, free standing stoves and cassette insert. Our employees expertise has been built up over the 25 years that the company has been in business. They are committed on a daily basis to being the best in the industry, each in his or her own area, but all with the same common goal: perfect products for satisfied customers. Every year, SPARTHERM designs, develops and produces over 50,000 top quality heating units at two factories with a total production space of approximately. 25.000 m², using ultra-modern facilities and efficient manufacturing processes. SPARTHERM also makes individual decorative items, which are produced with great diligence and pride: our customers very special dreams are turned into reality at our factory custom made-to-order pieces to meet every requirement. And what s the reason for SPARTHERM s success? Superb engineering and high quality, adapted to the trend of the time and combined with stylish design and constant innovation in combustion technology. That s the way it s always been. Trust the trendsetter! 2
SPARTHERM FEUERUNGSTECHNIK GMBH THE FIRE COMPANY We produce in two locations. SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH is one of the largest manufacturers of fireplace inserts, heating cassettes and stoves in europa. Our production lines in Melle, Germany and Strzelce Krajeń skie, Poland: ultra-modern facilities, efficient manufacturing processes and top quality. 3
FIREPLACE INSERTS elevating Varia 2L-100h Rotating cast dome to connect the flue in any direction Post-combustion air in the fire chamber ensures low-emissions and efficient combustion Several top-mounted unit options for flue gas connection - water heat storage system, - storage stones and fillings - convection air heat exchanger - flat flue gas connections (flue gas swivel connector) - electrostatic filter - draught control Accessory for optimum combustion - choice of S controllers - controller is pre-fitted to many standard units possible Black enamelled visible protective hood edges on fireplace inserts with an elevating door, colourmatched to the door Weight shaft - accessible via the fi r e b o x (see inspection port) Inspection port - internal, behind the fireclay - for maintenance work - protected by European utility patent LINEAR PRESTIGE Glass corner pane - with well designed, robust technology - two-piece for easy cleaning the window Ceramic glass - high heat resistance - by world market leader SCHOTT - single, double and triple glazing - one-part and multi-part versions - partly Infrared coated for high performance - LINEAR model: glass pane border - PRESTIGE model: unprinted glass pane with steel frame Airwash - preheated combustion air - keeps the view clear for longer - unrestricted enjoyment of the fire Door - Soft Close Door mechanism - European patent granted - torsion-free door profile for permanently sealed firebox doors - automatic press-on frame Door versions - LINEAR 3S/4S: - glass pane border printed, surface-mounted on door frame - glass pane border printed in different widths (according to model) 16-37 mm - surface options (see right) - PRESTIGE: - unprinted pane with steel frame Ash grate in 2 versions - normal grate: easy to remove - tilting grate: made from high-grade cast material - easy to clean Adjustment lever - to regulate the air supply - telescopic mechanical version: - elegant design, discreet positioning - high functionality (easy grip) - operated without tools - Cold Hand version: - Operated with a tool - Adjustment lever is invisible for a smooth surface - handy and inconspicuous Handle - elegant, timeless stainless steel handle Firebox lining - eboris 1300 - high quality fireclay - robust, impact-resistant - in Ivory or Anthracite - insulating - low-emission - high heat resistance - brick effect that never dates - beautiful dancing flames - eboris 1300 Fusion - combination of Eboris 1300 and Vermiculite Legs - to facilitate levelling - adjustable bottom plates - for stability FIREPLACE INSERTS AND STOVES BY SPARTHERM ALWAYS THE RIGHT CHOICE Modern design: maximum view of the firebox with cleverly concealed door fittings with cleverly concealed door fittings Extensive choice of fireplace insert and heating insert models Basis stove doors, heating cassettes, stoves and accessories Very high efficiency, normally over 80% Maintenance-free, temperature-resistant ball bearings and slide bearings are used No screwed body parts that could start to leak All appliances have an external air connection Controlled air supply / controlled combustion 4
FIREPLACE INSERTS hinged Varia AS-4S-2 Cast dome - two-part - with new selfadjustment - flue gas connection can be turned freely in any direction Screens - edged screens in steel for LINEAR fireplace inserts - solid screens - custom-made screens Numerous accessories - Warm air housing - S-Vent - Sesam - S-Kamatik and others Additional storage unit - suitable for hanging Eboris Akku storage elements - also possible with elevating models - detachable storage element with up to 280 kg storage capacity - for maximum heat Smart Close - self-adjusting closing system - the new, intelligent closing system with durable press technology - closing mechanism at the door - permanent, reliable sealing - automatically compensates for unavoidable seal wear Ceramic glass - high heat resistance - by world market leader SCHOTT - single, double and triple glazing - one-part and multi-part versions - partly infrared coated partly for high efficiency - LINEAR model: glass pane border printed - PRESTIGE model: unprinted glass pane with steel frame Wide choice of fine, solid materials for lasting durability Fire chamber - post-combustion air in the fire chamber ensures low-emissions and efficient combustion Door fronts and door frames: comprehensive choice of finishes: S Standard LE Luxury Elegance LEM Luxury Elegance matt LA Luxury Avantgarde LAM Luxury Avantgarde matt E Elegance EM Elegance matt Adjustment lever - to regulate the air supply there are two versions (s. left): - telescopic mechanism version - Cold Hand version Firebox lining - eboris 1300 - high quality fireclay - robust, impact-resistant - in Ivory or Anthracite - insulating - low-emission - high heat resistance - brick effect that never dates optional - beautiful dancing flames - eboris 1300 Fusion - combination of Eboris 1300 and Vermiculite A Avantgarde AM Avantgarde matt VAG Polished stainless steel Connections - all units are suitable for separate connection of combustion air ducts - a variety of connecting pieces provide variable connection options Adjustment lever - to regulate the air supply two versions available (see left) - telescopic mechanism - cold hand version Door lock for hinged models, for use when putting on more wood Many models available as tested room air sealed units Flexible combustion air and flue gas connection options Sophisticated combustion air routing and preheating inside the unit provides optimum air wash to keep the viewing panes clean No leaks even with abutting panes Smooth Eboris fireclay produced in-house. Also available in dark shade right through The units meet the strictest European standards Items can be made to order to customers requirements Swift production/delivery leadtime you can rely on 5
BRENNZELLEN-RANGE in the standard program SPARTHERM offers customers 1.590 different versions a breadth of range that s unique in the market. Our fireplace insert models are arranged by viewing pane shape. Straight Round Prism L-shape straight and round U-shape Double sided Straight pane Round or prismatic pane L-shape viewing pane U-shape viewing pane See-through window Hinged and elevating doors Fusion Some also available as H2O or room air sealed units Nominal output: 5.0-15.0 kw Efficiency: > 80% Weight: 155-430 kg Various curve radiuses available Hinged and elevating doors Nominal output: 7.0-11.0 kw Efficiency: > 80% Weight: 155-430 kg Door left or right-handed Hinged and elevating doors Elevating doors for cleaning open up Door sizes with frame from front part One-part and multi-part door glazing Fusion Pane versions in various side lengths One-part and multi-part glazing Elevating doors Front pane partly remains in place when cleaning Nominal output: 8.0-13.0 kw Hinged and elevating doors Fusion Nominal output: 6.0-11.0 kw Efficiency: > 78% - > 80% Weight: 95-430 kg Nominal output: 7.0-12.0 kw Efficiency: > 80% Efficiency: > 80% Weight: 220-464 kg For detailed information and to see the complete product range, visit our home page: www.spartherm.com Weight: 155-430 kg CUSTOM DESIGNS When it comes to custom models, our fireplace inserts, screens, etc. can be produced in any size, version and finish on request, as long as it s practical and technically feasible. SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH also manufacture individual decorative items, which are produced with great diligence and care. Our customers very special dreams are turned into reality at our factory: custom made-to-order pieces to meet every requirement. Speedy basic model Gigant special design 6
ACCESSORIES We can supply numerous technical accessories for our fireplace inserts and stoves to ensure optimum combustion S-Thermatik Pro Professional combustion controller with a number of additional functions - Precision primary and secondary air adjustment during burning for optimum combustion. - The functioning of the combustion controller can be checked at any time via the air adjustment lever. - If a power failure occurs, the fireplace insert can still be operated via the manual air adjustment lever and the cold hand. White S-USI Low pressure switching interface Safety device to monitor ventilating system malfunctions - For monitoring when ventilating systems are used at the same time as room air dependent fireplaces/ stoves - DIBt tested and building inspection authority approved - Only for use in conjunction with the fireplaces approved by SPARTHERM for this application. The S-USI is not suitable for open fireplaces. Black VAG VAG vaulted S-Thermatik Global Universal combustion controller for any fireplace - the combustion controller with the motorised air supply damper - for use with SPARTHERM fireplace inserts without a turntable air proportioner Servomotor with spring return - the air supply damper opens fully if a power failure occurs. - the S-Thermatik Global has the same additional functions as the S-Thermatik Pro - available with various displays VAG vaulted Hydro Control Electronic controller for buffer tank filling and emptying - for easy connection of water-heating solid fuel fireplaces/stoves into existing heating systems (bivalent control) - Controller in surface-mounted housing with LCD temperature and status display - Permanent heating return circuit and tank temperature comparison S-Thermatik Conventional combustion controller - The combustion controller automatically adjusts the combustion air to the optimum level during burning. - The functioning of the combustion controller can be checked at any time via the air adjustment lever. - If a power failure occurs, the fireplace insert can still be operated as usual via the manual air adjustment lever and the cold hand. S-Vent Modular forced convection - for use with various SPARTHERM fireplace inserts - flexible installation according to site conditions - forced convection connection and external combustion air supply possible - automatic switch on / switch off and various blower speeds - hot air is supplied to various rooms to boost hot air heating output S-Thermatik mini The affordable yet highly efficient combustion controller only for stoves - combustion air adjustment automatic and manual - change over at the touch of a button at any time - door contact switch detects lighting up and adding more wood in automatic mode - combustion progress monitored via flue gas temperature sensor - tell-tale display for automatic mode SESAM Electric sliding door - with drive mechanism for 1Vh series units. - automatic window lift, controller with remote control (open-stop-close) - fitting of an external switch and connection to BUS house systems with coupling relay possible - integral free wheel closed window can be manually opened (raised) at any time S-Kamatik (1 Draught limiter S-Kamatik Plus (2 Draught generator - Patented secondary air damper integrated into the fireplace insert for a reliable draught in the working range. - avoids pane sooting up due to excessive negative pressure - chimney fitting for chimneys with a poor draught or those subject to adverse environmental factors - constant draught which is manually adjustable to the particular situation (1 (2 S-AirBox Filter system and heat recovery section - Mounted directly on the fireplace insert, it filters out the fine dust particles from the flue gas. - Increases the efficiency as it is also a heat recovery section and thus boosts the convection air output. - easy for user to clean - flue gas damper position can be reversed for manual changeover to filter mode S-Kamatik PRO II Draught regulation - Additional draught generator fitted to the chimney to balance the draught (e.g. for poor draught or in unfavourable weather conditions). - reduces smoke emission - electronic draught compensation via draught generator and secondary air damper - controller supplied with temperature sensor S-Air 1 Attractive convection air grille - vent grille and lamp in one - for use as an air supply or circulating air grille - comes in three colours (white, graphite, black) and two sizes (small, medium) - elegant convection chamber design and modern styling Storage elements for fireplace inserts - up to 10 hours stored heat - pleasant, even heat - less heating-up, lower wood consumption, no overheating - higher fire chamber temperature, less sooting up of the window - quick and easy to install - insulation thickness remains the same LINEAR-screens 1) with 30 mm edge 2) solid screen made from 6 mm thick steel - securely attached to the fireplace insert - available in standard finish and polished stainless steel - edged screens also available for L and U shapes in the LINEAR fireplace insert range - solid, high quality, architectural screen available for all front, FD and L shapes in the LINEAR range - U shapes in the LINEAR range are only available as made-to-order items (1 (2 STOVE SELECTION SPARTHERM offers a wide range of stoves. For more details visit our website: www.spartherm.com ambiente ambiente ambiente a8 White a5 Terra a7 Sandstone classic selection selection selection NEW to our website! Also try our Stove- Konfiguratur. selection Sino L Sandstone Caramello Passo XS Graphit Piko H 2 O Amarone Piko S Perle 7
THE FIRE COMPANY SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH Maschweg 38 D-49324 Melle Tel. +49 (5422) 9441-0 Fax +49 (5422) 9441-14 info@spartherm.com www.spartherm.com THE FIRE COMPANY M A D E I N G E R M A N Y SPARTHERM-QUALITY A1-EN-SP-1.000/02/14-DC