CMA CONDENSING UNITS FOR OUTDOOR INSTALLATION INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

Similar documents
CMA TECHNICAL MANUAL CONDENSING UNITS FOR OUTDOOR INSTALLATION O L S A F RA N

RMA AIR-WATER CHILLERS AND HEAT PUMPS FOR OUTDOOR INSTALLATION INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

> HGA AIR - WATER HEAT PUMPS FOR OUTDOOR INSTALLATION. Available range. Unit description. Options. Accessories

SMART. 4,9 49,5 kw. Air cooled liquid chillers and heat pumps equipped with scroll compressor and axial fans T_SMT_0609_GB

Zeta Rev LN HP Prochill Bluebox Print Date: 07/17/2017

O L R E RGA ST RA N AIR-WATER CHILLERS AND HEAT PUMPS FOR OUTDOOR INSTALLATION TECHNICAL MANUAL

RTA TECHNICAL MANUAL AIR-WATER CHILLERS AND HEAT PUMPS FOR OUTDOOR INSTALLATION O L S E A F RA N

TOTAL HEAT RECOVERY MULTI-PURPOSE HEAT PUMPS

SPECIFICATION GUIDE FLEXAIR. Possibility to add auxiliary heaters: Gas, Electrical Heater, Hot Water Coil Possibility to add Heat Recovery Module

GPE Kc UNITS FOR 4-PIPE SYSTEMS WITH SCROLL COMPRESSORS. COOLING CAPACITY FROM 77 TO 426 kw - 2 COOLING CIRCUITS. GPE 802 Kc + CF + GP + MV + P1

AIR COOLED CHILLERS WITH SCROLL COMPRESSORS AND CENTRIFUGAL FANS

LCP kw. Outdoor monobloc air-water unit. Total heat recovery multi-purpose units LCP PLUS

MULTIPLO PF Multifunction chillers for indoor installation. Cooling Capacity: kw Heating Capacity: kw

CHGV AIR COOLED WATER CHILLER WITH HYDRAULIC EQUIPMENT AIR / WATER 47 to 78 kw

BRAN Residential chillers and heat pumps. Reversible unit, air source for outdoor installation 4,81-27,2 kw <<< BACK INDEX.

30GH Air-Cooled Liquid Chillers 30GH Nominal cooling capacity kw

AIR COOLED CHILLERS WITH SCROLL COMPRESSORS AND CENTRIFUGAL FANS

AIR COOLED FREE-COOLING CHILLERS WITH SCROLL COMPRESSORS AND AXIAL FANS

CHGV AIR COOLED WATER CHILLER WITH HYDRAULIC EQUIPMENT AIR / WATER 47 to 78 kw

CHGV AIR COOLED WATER CHILLER WITH HYDRAULIC EQUIPMENT AIR / WATER 21 to 39 kw

AIR COOLED CHILLERS FOR OUTDOOR INSTALLATION WITH INTEGRATED FREE COOLING MULTISCROLL SERIES

LDK LDK. Air to water chillers and heat pumps VERSIONS ACCESSORIES

LZA High efficiency air to water heat pumps with HP compressor

TECHNICAL MANUAL FOR AIR-COOLED CONDENSING UNITS MTE

LSK LSK. Air to water chillers and heat pumps VERSIONS ACCESSORIES

LZT High efficiency air to water heat pumps with E.V.I. compressors

Epsilon Echos kw. General information Air-Water unit with scroll compressors driven by DC inverter. Unique selling points

PRODUCT RANGE HEAT PUMPS 2012

DYNACIAT LGN. Description. Split system Water chillers. High energy efficiency Compact and quiet Scroll compressors Brazed-plate heat exchangers

WATER COOLED HEAT PUMP VERTICAL UNIT CONSOLE TYPE OR RECESSED

Compact and silent Scroll compressors All-season operation

RAS Kp AIR COOLED CHILLERS WITH RECIPROCATING COMPRESSORS AND AXIAL FANS REFRIGERANT R290 LIQUID CHILLERS - AIR COOLED AIR

CZT CZT. High efficiency air to water heat pumps with E.V.I. compressors E.V.I. HP OTHER VERSIONS ACCESSORIES

EASY_R R407C. Air cooled liquid chillers and heat pumps equipped with scroll compressor and axial fans. 5,2 41,5 kw T_ESY_R_0508_GB

LSA LSA A + Air cooled water chillers with axial fans VERSIONS ACCESSORIES

LER kw. Indoor motor-driven evaporating units. Motor-driven evaporating units LER PLUS

B. Unit construction shall comply with ASHRAE 15 Safety Code, NEC, and ASME applicable codes (U.S.A. codes).

RAH Ka AIR COOLED WATER CHILLERS WITH SCREW COMPRESSORS AND AXIAL FANS. COOLING CAPACITY FROM 387 TO 1207 kw 1 AND 2 COOLING CIRCUITS

Kälte Klima. Air cooled water chillers air cooled reversible heat pumps from 45 kw to 320 KW. Compressors Scroll SCAEY DE 88 04/11 12/10

CHAPTER 6 CONDENSING UNITS

ERAH MC Ka. Range kw. AIR COOLED CHILLERS WITH SCREW COMPRESSORS AND AXIAL FANS FOR OUTDOOR INSTALLATION (Standard line)

Kälte Klima. Air cooled liquid chiller Free-Cooling from 45 kw to 385 kw. Scroll Compressors SCAEY-FC DE 98

SLS 1202 to With or without total heat recovery. u Air Cooled Screw Chillers. 262 to 916 kw. Engineering Data Manual

CHG AIR COOLED WATER CHILLER WITH CONDENSATION BY HELICOIDAL AIR 8 to 17 kw

Aquaflair TRAC-TRAF-TRAH

Air Cooled Chillers & Heat Pumps WinPACK HE-A

SPECIFICATION GUIDE NEOSYS. Air-cooled Liquid Chiller for outdoor installation (NAC) Nominal cooling capacity: 200 to 460 kw

TCHE-THHE TCEE

Galletti Water chillers and heat pumps catalogue

Kälte Klima. Air cooled liquid chiller Free-Cooling from 45 kw to 365 kw. Scroll Compressors SCAEY-FC DE 98

CZT CZT E.V.I. High efficiency air to water heat pumps with E.V.I. compressors OTHER VERSIONS ACCESSORIES

WATER TO AIR DUCTABLE INDOOR HORIZONTAL HEAT PUMP

Blue Box Epsilon Echos +

AQH 40 to 130. u Air-to-Water Reverse Cycle Heat Pumps. 40 to 131 kw. 45 to 141 kw. Engineering Data Manual

Technical Catalogue. Air-Cooled Liquid Chillers with screw compressors Nominal cooling capacity: kw 50 Hz

RFA TECHNICAL MANUAL SINGLE PACKAGED ROOFTOP UNITS ROOF-TOP. Mod

AQUACIAT. Water chillers. Free cooling modules for AQUACIAT2 700V to 1100V AQUACIAT POWER 1200V to 1800V USE RANGE FREE COOLING

WSK WSK. Water to water chillers and heat pumps VERSIONS ACCESSORIES

Motor-driven condensing units MTE MTE R-410A

HYDRONIC RESIDENTIAL

Advance Split

Next P kw COOLING 5 93 kw HEATING. technicalcatalogue. Heat pump air conditioners with upflow air delivery T_NXTP_0411_GB

HIWARM kw. Air-water system with external and internal BLDC unit. Total heat recovery multi-purpose units HIWARM PLUS

ELFOEnergy Duct Inverter

WATER CHILLER UNITS AIR COOLED CONDENSER CENTRIFUGAL FANS HEAT PUMP. EWCBZ COOLING ONLY. EWCZ


PHRT HEAT PUMP WITH HYDRAULIC EQUIPMENT AIR / WATER 9 to 18 KW

High temperature air-to-water heat pumps

Dunham Bush Air Cooled Screw Chiller AFVX B 6SR Series

PYXIS U PYXIS U. rcgroupairconditioning

RLA kw TECHNICAL MANUAL AIR COOLED WATER CHILLERS WITH HELICAL FANS

Компрессорно-конденсаторные агрегаты. Chiller. AQH DCI 20 to 30. Air Cooled Water Inverter Heat Pump Engineering Data Manual. 20 to 30 kw.

PRODUCT GUIDE

CRIMSON & CRIMSON MAX

38RBS Air-Cooled Condensing Units. Nominal cooling capacity: kw. Features. Easy and fast installation

Air-to-water scroll chillers

LZT High efficiency air to water heat pumps with E.V.I. compressors

Roof top SPACE RPC 450Z R407C M011

HYDROCIAT LW R407C. Water cooled chillers USE RANGE

TCHVZ TCEVZ

BRH. Climaveneta Technical Bulletin. Water-cooled liquid chillers ,5-35,1 kw. Versatile High efficiency Maximum silent-running

30RB Air-Cooled Liquid Chillers. Nominal cooling capacity 8-14 kw. Features. Quiet operation

EKS/HE. MultiScroll Air-cooled liquid chillers High efficiency. Solution B - Base I - Integrata

COOLROW Close control air conditioners for In-Row installation Cooling Capacity: kw

WZT High Efficiency Air to Water Split System Heat Pumps With E.V.I. Compressors

4,5 22,5 kw. technicalcatalogue. Air-conditioned server-racks for direct installation into the room T_CLSEVO_0113_GB

Большая библиотека технической документации каталоги, инструкции, сервисные мануалы, схемы.

EREBA ACCESS. Easy and fast installation Hydronic module available Compact, reliable and efficient USE RANGE CONFORMITY

TCHE-THHE TCEE

Roof top SPACE RPC 315Z R407C MA00

Commercial High-Efficiency Condensing Units

BRT C/H Series PACKAGED AIR TO AIR UNITS COOLING / HEATING APPLICATIONS OUTDOOR INSTALLATION. Ver. 1.01

next DX.U.S* 052.Z2.H6.DC

Construction details: Structure and base in hot dip galvanised sheet steel with epoxy pain finish (RAL 9002)

Aquaflair. Residential and Industrial Cooling Systems

H4T R410A. refrigerant

Multi-pipe Units with Scroll Compressors. Model CMAA Cooling capacity kw Heating capacity kw

Air cooled water chillers

next p dw next p dw rcgroupairconditioning

AIR COOLED HEAT PUMP FOR OUTDOOR INSTALLATION FROM 4,2 TO 35,1 kw

Transcription:

CMA CONDENSING UNITS FOR OUTDOOR INSTALLATION ECO-FRIENDLY REFRIGERANT GAS INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

Dear Customer, Thank you for having purchased a FERROLI product. It is the result of many years of experiences and of particular research studies and has been made with top quality materials and advanced technologies. The CE mark guarantees that the products satisfy all the applicable European Directives. The qualitative level is kept under constant control and FERROLI products therefore offer SAFETY, QUALITY and RELIABILITY. Due to the continuous improvements in technologies and materials, the product specification as well as performances are subject to variations without prior notice. Thank you once again for your preference FERROLI S.p.A The manufacturer declines all the responsabilities regarding inaccuracies contained in this manual, if due to printing or typing mistakes. The manufacturer reserves the right to apply changes and improvements to the products at any time without notice. 2

TABLE OF CONTENTS GENERAL FEATURES............................................................................... 4 General instructions................................................................................4 Declaration of conformity............................................................................4 Unit dataplate.....................................................................................4 Unit description....................................................................................5 Unit identification code..............................................................................5 Description of components...........................................................................6 Control system....................................................................................7 Options..........................................................................................7 Accessories......................................................................................7 TECHNICAL DATA AND PERFORMANCES.............................................................. 8 Technical data.....................................................................................8 NOMINAL performances - Base setting up (AB)..........................................................9 NOMINAL performances - Low noise setting up (AS)......................................................9 COOLING performances............................................................................10 HEATING performances.............................................................................11 Operating limits....................................................................................12 Electrical data.....................................................................................13 Noise levels......................................................................................13 Weights..........................................................................................13 Overall dimensions.................................................................................14 Minimum operating area.............................................................................14 Refrigerant connections.............................................................................15 Electrical connections...............................................................................16 RECEIVING AND POSITIONING....................................................................... 17 Receiving........................................................................................17 Positioning.......................................................................................17 START UP......................................................................................... 18 Start up..........................................................................................18 CONTROL SYSTEM................................................................................. 19 Control system....................................................................................19 Menu structure....................................................................................21 Inputs and outputs.................................................................................22 Controller technical data.............................................................................22 Configurations for the remote heat exchange management..................................................23 Alarms...........................................................................................24 Alarms table......................................................................................25 Functions available for the user.......................................................................26 Serial communication...............................................................................27 Probes characteristics..............................................................................28 MAINTENANCE..................................................................................... 29 Maintenance......................................................................................29 SAFETY AND POLLUTION............................................................................ 30 General considerations..............................................................................30 Refrigerant safety card..............................................................................30 DECLARATION OF CONFORMITY..................................................................... 33 3

GENERAL FEATURES General instructions This manual and the wiring diagram supplied with the unit must be kept in a dry place for possible future consultation. The manual provides information on installation and correct use and maintenance of the unit. Before carrying out installation, please carefully read all the information contained in this manual, which describes the procedures necessary for correct installation and use of the unit. Follow carefully the instructions contained in this manual and respect the safety regulations in force. The unit must be installed in conformity with the laws in force in the country of use. Unauthorized tampering with the electrical and mechanical equipment INVALIDATES THE WARRANTY. Check the electrical specifications given on the dataplate before making the electrical connections. Read the instructions given in the specific section on electrical connections. Deactivate the equipment in case of fault or poor operation. If the unit requires fixing, contact only specialized service centers recognized by the manufacturer and use original spare parts. The unit must be installed outdoor and connected to a properly sized remote heat exchanger suitable for cooling and/or heating air, water or other fluids. Any use different from that permitted or outside the operating limits indicated in this manual is prohibited (unless previously agreed with the firm). The manufacturer declines any responsability for damage or injury due to non-compliance with the information given in this manual. Declaration of conformity The firm declares that the present unit complies with the requirements of the following directives : Machinery directive (MD) 2006/42/EC Pressure equipment directive (PED) 97/23/EC Electromagnetic compatibility directive (EMC) 2004/108/EC Low voltage directive (LVD) 2006/95/EC Unit dataplate The figure shows the fields reported on the unit dataplate : Codice Code B1 Rev A - Trademark B - Model B1 - Code C - Serial number D - Capacity in cooling E - Capacity in heating (heat pump) F - Power input in cooling G - Power input in heating (heat pump) H - Reference standard I - Power supply L - Maximum absorbed current M - Refrigerant type and charge weight N - Unit weight O - Sound pressure level at 1 metre P - IP protection level Q - Maximum pressure - high pressure side R - Maximum pressure - low pressure side S - PED certification body Ferroli Spa Via Ritonda 78/A (VR) Italy 4

GENERAL FEATURES Unit description This series of condensing units satisfies the cooling and heating requirements of residential plants of small and medium size. All the units are suitable for outdoor installation and can be connected to a remote heat exchanger properly designed in order to transfer to the plant all the cooling (and heating for reversible units) power generated. It is possible for example to connect direct expansion coils placed inside air handling units or remote plate heat exchangers placed inside technical rooms. In both cases the lack of outdoor hydraulic pipes eliminates the freezing problems and avoids brine solutions to be used. The refrigerant circuit, contained in a compartment protected from the air flow to simplify the maintenance operations, is equipped with scroll compressor mounted on damper supports, axial fans with safety protection grilles, finned coil made of copper pipes and aluminium louvered fins and shut off valves on the liquid line and on the gas line. The reversible units are moreover supplied with reverse cycle valve, thermostatic expansion valve (working in heating mode) and liquid receiver. The circuit is protected by high and low pressure switches. All the units can be equipped with variable speed fans control that allows the units to operate with low outdoor temperatures in cooling and high outdoor temperature in heating and permits to reduce noise emissions in such operating conditions. The low noise acoustic setting up (AS) is obtained, starting from the base setting up (AB), reducing the rotational speed of the fans and mounting sound jackets on the compressors. All the units are supplied with an outdoor temperature sensor, already installed on the unit, in order to realize the climatic control. All the units are provided with a phase presence and correct sequence controller device. All the units are accurately built and individually tested in the factory. All the units are supplied with refrigerant charge inside. Only electric and refrigerant connections (between condensing unit and remote heat exchanger) are required for installation. Unit identification code The codes that identify the units and the meaning of the letters used are described below. CMA SP 26.1 VB AB 0M5 Power supply 5-400 V - 3N - 50 Hz Unit type SR - Unit suitable for splitted plant installation operating as chiller SP - Unit suitable for splitted plant installation operating as reversible heat pump Operating range M - Medium temperature. The unit is suitable to be installed in temperate climates. Unit model N compressors Refrigerant type 0 - R410A Unit version VB - Base version Acoustic setting up AB - Base setting up AS - Low noise setting up 5

GENERAL FEATURES Description of components External structure. Basement, supporting structure and lateral panels are made of galvanized and painted sheet-steel (colour RAL 7035) to guarantee good resistance to atmospheric agents. Accessibility to internal parts is possible removing the frontal panel. For extraordinary manteinances also the rear panel can be removed. Refrigerant circuit. It is contained inside a compartment separated from the air flow to simplify maintenance and control operations. The hermetic scroll DESCRIZIONE compressor (1) 1is mounted on damper supports and is protected against overtemperatures and overcurrents. It is equipped with an electrcal heater, that is activated when the compressor turns off, to keep the compressor crankcase oil temperature high enough to prevent migration of the refrigerant during winter stops and to evaporate any liquid present in the crankcase, in order to prevent possible liquid rushes on starting (only heat pump models). The source side heat exchanger (2) is a finned coil realized with grooved copper pipes and aluminium fins with notched profile to increase the heat exchange coefficient. A tray is obtained in the basement to collect the condensate generated in heating mode. The refrigerant circuit of the heat pump models contains moreover a 4 way reverse cycle valve 2 (3) to allow operating mode change reversing the refrigerant flow, an expansion device (4) for heating mode, a thermostatic expansion valve with external equalizer, that allows the unit to 6 adjust itself to the different operating conditions keeping steady the set superheating, a solid core hermetic filter dryer (5) to restrain impurity and moisture residuals that could be present in the circuit and a liquid receiver (6) to compensate the different refrigerant charge required in heating and in cooling mode. 3 The refrigerant circuit of each unit contains moreover high and low pressure switches in order to assure the compressor to operate inside the permitted limits, shut off ball valves 4 on the liquid line and on the gas line to allow maintenance operations on the unit and pressure connections SAE 5/16-5 UNF 1/2-20 equipped with pin, gasket and blind nut, as required for the use of R410A refrigerant (they allow the complete check of the refrigerant circuit: compressor inlet pressure, compressor outlet pressure and thermostatic expansion valve upstream pressure). 1 7 The axial fans (7) are contained in a sheet nozzle and are equipped with a safety grille. The fans rotational speed can be modulated continuosly by an inverter (option) to control the condensation pressure (in cooling) and the evaporation pressure (in heating) in order to extend the operating limits of the unit and to reduce noise emissions. DESCRIZIONE 2 C mode 2 1 2 1 2 disp 6 3 4 5 Electrical panel. It contains all the power, control and security components necessary to guarantee the unit to work properly. The unit is managed by a microprocessor controller to which all the electrical loads and the control devices are connected. The user interface, placed on the frontal panel, allows to view and to modify, if necessary, all the parameters of the unit. All the units are supplied with an outdoor temperature sensor, already installed on the unit, in order to realize the climatic control. 7 1 6

GENERAL FEATURES Control system The unit is managed by a microprocessor controller to which, through a wiring board, all the electrical loads and the control devices are connected. The user interface is realized by a display and four buttons that allow to view and, if necessary, modify all the operating parameters of the unit. It's available, as an accessory, a remote control that reports all the functionalities of the user interface placed on the unit. The main functions available are : - water or air temperature management (through set point adjustment) - adaptive function - climatic control in heating and in cooling mode (automatic set point adjustment according to outdoor air temperature) - dynamic defrost cycle management according to outdoor air temperature - alarm memory management and diagnostic - fans management by means of continuous rotational speed control - pump management - integrative electrical heaters management in heating mode (2 step logic) - compressor and pump operating hours recording - serial communication through Modbus protocol - remote stand by - remote cooling-heating - general alarm digital output Options Soft starter Compressor power factor correction Reduces the compressor start current. Allows to reduce the phase shift between the absorbed current and the power supply voltage keeping it above the value of 0,9. Fans control Modulating control (condensation / evaporation control) The fans rotational speed can be modulated continuosly by an inverter to control the condensation pressure (in cooling) and the evaporation pressure (in heating) in order to extend the operating limits of the unit and to reduce noise emissions. Electrical loads protection Fuses Thermal magnetic circuit breakers Allows to protect the electrical loads with fuses. Allows to protect the electrical loads with thermal magnetic circuit breakers simplifying the maintenance operations. Accessories Rubber vibration dampers Coil protection grille Remote control Modbus serial interface on RS485 Programmer clock Phase sequence and voltage controller Remote plate heat exchanger Liquid line (for SR units) Liquid line (for SP units) High and low perssure gauges Allow to reduce the transmission to the unit support plane of the mechanical vibrations generated by the compressor and by the fans in their normal operating mode. Protects the external surface of the finned coil.. It is suitable for wall mounting and reports all the control and visualization functions available on the user interface placed on the unit. It therefore allows the complete remote control of the unit. It allows to communicate with the unit controller and to view the operating conditions of the unit through Modbus communication protocol. The RS485 serial line ensures the signal quality up to distances of about 1200 meters (that can be extended by means of proper repeaters). It allows the unit to be turned on and off according to a set program, through the digital input available on the unit wiring board (remote stand by). It checks not only the presence and correct order of the power supply phases but also the voltage level on each phase and avoid the unit to operate with voltage levels outside the permitted limits. Stainless steel brazed plate heat exchanger properly sized for cooling and heating operating mode supplied with thermal insulation, differential pressure switch on the water side, temperature probes (water inlet and outlet) and antifreeze electrical heater. It contains a thermostatic expansion valve sized for cooling operating mode, filter dryer, liquid indicator and solenoid valve. It contains a thermostatic expansion valve sized for cooling operating mode, filter dryer, liquid indicator, solenoid valve and check valve (to be installed in parallel to the expansion valve). Allow to visualize the evaporation and the condensation pressures. 7

TECHNICAL DATA AND PERFORMANCES Technical data Frame 1 2 Model 19.1 22.1 26.1 30.1 35.1 40.1 U.M. Power supply 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 V-ph-Hz Refrigerant Type R410A R410A R410A R410A R410A R410A - Compressor Type scroll scroll scroll scroll scroll scroll - Quantity 1 1 1 1 1 1 n Power steps 0-100 0-100 0-100 0-100 0-100 0-100 % Oil charge 2,51 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 kg Source side heat exchanger Type finned coil finned coil finned coil finned coil finned coil finned coil - Quantity 1 1 1 1 1 1 n Frontal surface 1,45 1,45 1,45 1,75 1,75 1,75 m 2 Fans Type axial axial axial axial axial axial - Quantity 1 1 1 1 1 1 n Diameter 630 630 630 800 800 800 mm Maximum rotational speed 900 900 900 900 900 900 rpm Total installed power 0,6 0,6 0,6 1,8 1,8 1,8 kw 8

TECHNICAL DATA AND PERFORMANCES NOMINAL performances - Base setting up (AB) Frame 1 2 Model 19.1 22.1 26.1 30.1 35.1 40.1 U.M. Power supply 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 V-ph-Hz SR SP Cooling A35E5 ( source : air in 35 C d.b. / plant : evaporation temeprature 5 C ) Cooling capacity 21,6 24,0 28,0 33,5 38,7 43,6 kw Power input 6,79 7,45 8,72 10,7 12,2 13,8 kw EER 3,18 3,21 3,20 3,13 3,17 3,16 - Cooling A35E5 ( source : air in 35 C d.b. / plant : evaporation temeprature 5 C ) Cooling capacity 21,2 23,5 27,4 32,8 37,9 42,8 kw Power input 6,72 7,38 8,63 10,6 12,1 13,7 kw EER 3,15 3,19 3,18 3,11 3,14 3,12 - Heating A7C45 ( source : air in 7 C d.b. 6 C w.b. / plant : condansation temperature 45 C ) Heating capacity 22,2 24,6 28,6 34,2 39,6 44,6 kw Power input 5,92 6,49 7,59 9,34 10,6 12,1 kw COP 3,75 3,79 3,77 3,66 3,74 3,69 - Heating A7C50 ( source : air in 7 C d.b. 6 C w.b. / plant : condansation temperature 50 C ) Heating capacity 20,1 22,3 25,9 31,0 35,9 40,4 kw Power input 6,72 7,37 8,62 10,6 12,1 13,8 kw COP 2,99 3,03 3,00 2,92 2,97 2,93 - NOMINAL performances - Low noise setting up (AS) Frame 1 2 Model 19.1 22.1 26.1 30.1 35.1 40.1 U.M. Power supply 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 400-3N - 50 V-ph-Hz SR SP Cooling A35E5 ( source : air in 35 C d.b. / plant : evaporation temeprature 5 C ) Cooling capacity 20,7 23,0 26,9 32,2 37,2 41,9 kw Power input 7,33 8,05 9,40 11,5 13,2 14,9 kw EER 2,83 2,86 2,86 2,80 2,82 2,81 - Cooling A35E5 ( source : air in 35 C d.b. / plant : evaporation temeprature 5 C ) Cooling capacity 20,3 22,6 26,4 31,5 36,4 41,0 kw Power input 7,26 7,97 9,31 11,4 13,1 14,8 kw EER 2,80 2,83 2,83 2,76 2,78 2,78 - Heating A7C45 ( source : air in 7 C d.b. 6 C w.b. / plant : condansation temperature 45 C ) Heating capacity 21,0 23,4 27,2 32,6 37,7 42,5 kw Power input 5,68 6,23 7,29 8,98 10,3 11,7 kw COP 3,69 3,76 3,74 3,63 3,68 3,64 - Heating A7C50 ( source : air in 7 C d.b. 6 C w.b. / plant : condansation temperature 50 C ) Heating capacity 19,0 21,2 24,7 29,6 34,2 38,5 kw Power input 6,45 7,08 8,27 10,20 11,7 13,2 kw COP 2,94 3,00 2,98 2,90 2,93 2,91 - Data declared with superheating and subcooling equal to 5 C. The values are referred to units without options and accessories. 9

TECHNICAL DATA AND PERFORMANCES COOLING performances Cooling capacity 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 The graphs allow to get the corrective factors to be applied to the nominal performances in order to obtain the real performances in the selected operating conditions. The reference nominal condition is : A35E5 source : air in 35 C d.b. plant : evaporation temperature 5 C 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 A B C D Evaporation temperature plant side : A = 22 C B = 16 C C = 10 C D = 5 C 0.5 15 20 25 30 35 40 45 50 Inlet air temperature d.b. [ C] Power input EER 1.5 2.0 1.4 1.8 A 1.3 1.6 B 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 A B C D 1.4 1.2 1.0 C D 0.8 0.7 0.6 0.6 0.5 15 20 25 30 35 40 45 50 Inlet air temperature d.b. [ C] 0.4 15 20 25 30 35 40 45 50 Inlet air temperature d.b. [ C] 10

TECHNICAL DATA AND PERFORMANCES HEATING performances Heating capacity 1.5 1.4 1.3 B A The graphs allow to get the corrective factors to be applied to the nominal performances in order to obtain the real performances in the selected operating conditions. 1.2 1.1 D C The reference nominal condition is : A7W50 source : air in 7 C d.b. 6 C w.b. plant : condensation temperature 50 C 1.0 0.9 0.8 0.7 Outlet temperature plant side : A = 60 C B = 50 C C = 40 C D = 30 C 0.6 0.5-15 -10-5 0 5 10 15 20 Inlet air temperature w.b. [ C] Power input COP 1.5 2.0 1.4 1.8 D 1.3 C 1.6 1.2 1.1 1.4 1.0 1.2 0.9 1.0 0.8 0.7 0.8 B 0.6 A B C D 0.5-15 -10-5 0 5 10 15 20 Inlet air temperature w.b. [ C] 0.6 A 0.4-15 -10-5 0 5 10 15 20 Inlet air temperature w.b. [ C] 11

TECHNICAL DATA AND PERFORMANCES Operating limits The graphs reported below show the operating area inside which the correct working of the unit is guaranteed. 35 COOLING Evaporation temperature - plant side [ C] 30 25 20 15 10 5 0-5 -10 Modulating fans control (condensation control) -15-25 -20-15 -10-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Inlet air temperature d.b. [ C] HEATING 65 60 Condansation temperature - plant side [ C] 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0-5 -25-20 -15-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Inlet air temperature d.b. [ C] Superheating Subcooling Maximum value 10 8 C Minimum value 3 2 C 12

TECHNICAL DATA AND PERFORMANCES Electrical data Frame 1 2 Model 19.1 22.1 26.1 30.1 35.1 40.1 U.M. Power supply 400-3N-50 400-3N-50 400-3N-50 400-3N-50 400-3N-50 400-3N-50 V-ph-Hz F.L.A. Maximum total current input 18,8 20,8 22,9 25,9 29,9 34,0 A F.L.I. Maximum total power input 10,8 12,1 13,4 15,8 18,4 21,0 kw M.I.C. Maximum total start current 98 114 121 129 144 178 A Maximum total start current with soft starter (option) 55 64 68 73 82 102 A Noise levels Base setting up (AB) Model Sound power levels [db] by octave bands [Hz] Sound power level Sound pressure level at 1 metre at 5 metres at 10 metres 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 [db] [db(a)] [db(a)] [db(a)] [db(a)] 19.1 82,4 83,6 80,2 74,8 71,0 65,5 59,4 53,6 87 77 61 51 46 22.1 82,6 83,8 80,4 75,0 71,2 65,7 59,6 53,8 88 77 62 51 46 26.1 83,5 84,7 81,3 75,9 72,1 66,6 60,5 54,7 89 78 62 52 47 30.1 88,2 83,4 80,0 78,2 76,5 72,3 69,5 60,5 90 81 65 55 50 35.1 88,6 83,8 80,4 78,6 76,9 72,7 69,9 60,9 91 82 66 55 50 40.1 88,9 84,1 80,7 78,9 77,2 73,0 70,2 61,2 91 82 66 56 50 Low noise setting up (AS) Model Sound power levels [db] by octave bands [Hz] Sound power level Sound pressure level at 1 metre at 5 metres at 10 metres 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 [db] [db(a)] [db(a)] [db(a)] [db(a)] 19.1 80,3 81,5 78,1 71,7 66,9 61,2 54,9 49,1 85 74 58 48 43 22.1 80,5 81,7 78,3 71,9 67,1 61,4 55,1 49,3 85 74 59 48 43 26.1 81,4 82,6 79,2 72,8 68,0 62,3 56,0 50,2 86 75 59 49 44 30.1 86,9 82,1 78,7 75,9 73,2 68,8 65,8 56,8 89 78 62 52 47 35.1 87,5 82,7 79,3 76,5 73,8 69,4 66,4 57,4 90 79 63 53 48 40.1 87,9 83,1 79,7 76,9 74,2 69,8 66,8 57,8 90 79 63 53 48 Reference conditions Performances referred to units operating in cooling mode at nominal conditions A35E5. Unit placed in free field on reflecting surface (directional factor equal to 2). The sound power level is measured according to ISO 3744 standard. The sound pressure level is calculated according to ISO 3744 and is referred to a distance of 1/5/10 metres from the external surface of the unit. Weights Frame 1 2 Model 19.1 22.1 26.1 30.1 35.1 40.1 U.M. Components weights Unit without options 205 208 223 237 257 259 kg Transport weights Unit without options 221 224 239 257 277 279 kg 13

TECHNICAL DATA AND PERFORMANCES Overall dimensions 53 576 D 150 81 1038 60 1453 2 1 2 1 131 614 202 E 288 220 53 Frame 1 2 Model 19.1 22.1 26.1 30.1 35.1 40.1 Liquid line Gas line 1 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" inch 2 1" 1/8 1" 1/8 1" 1/8 1" 1/8 1" 1/8 1" 1/8 inch D 1494 1704 mm E 728 938 mm Minimum operating area Respect the free area around the unit as shown in the figure in order to guarantee a good accessibility and facilitate maintenance and control operations. A B C 400 mm 600 mm 200 mm A B C 14

CONNECTIONS Refrigerant connections To design properly the system respect the local safety regulations in force. The refrigerant lines must be properly designed in order to : guarantee the remote plant heat exchanger to be properly fed guarantee the oil return to the compressor avoid liquid return on the compressor inlet avoid too high pressure losses Suggestions for the realization of the refrigerant lines Place the unit as near as possible to the remote plant heat exchanger in order to minimize the pressure losses and maximize the efficiency of the system. Design the liquid line with a maximum total pressure loss corresponding to a saturated temperature variation of 0,5 C. Design the gas line with a maximum total pressure loss corresponding to a saturated temperature variation of 1,0 C. Install a filter dryer, a liquid indicator and a solenoid valve before the expansion device used (in cooling mode) to feed the remote heat exchanger. Refrigerant charge The unit is supplied with a refrigerant charge suitable for operating with a plate remote heat exchanger properly sized. The charge in any case must be integrated according to the type of remote heat exchanger and to the selected refrigerant lines lenght. Fot the heat pump models it is necessary to check if the volume of the liquid receiver, installed inside the unit, is correct for the final refrigerant charge of the system and to replace it or integrate it with an adding receiver, if necessary. Connections The connections of the liquid line and of the gas line consist of a shut off ball valve and a short copper stub closed and filled with nitrogen. Discharge the nitrogen using the pressure connection Braze the refrigerant lines to the copper stubs Get the vacuum on the refrigernat lines Open the shut off valves Integrate the refrigerant charge in order to guarantee the system to work properly 1 6 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Legend 1 Dryer filter 2 Solenoid valve 3 Liquid indicator 4 Thermostatic valve 5 Remote heat exchanger 6 Check valve (only for heat pumps) 6 External diameter Thickness Refrigerant charge integration [g/m] [inch] [mm] [mm] Liquid line Gas line 3/8 " 9,52 0,70 47 2 1/2 " 12,7 0,75 89 4 5/8 " 15,88 0,9 141 6 7/8 " 22 1,0 285 11 1 " 1/8 28 1,0 481 19 1 " 3/8 35 1,5 729 29 1 " 5/8 42 1,5 1089 43 2 " 1/8 54 2,0 1781 70 15

CONNECTIONS Electrical connections The electrical wirings must be carried out by qualified personnel according to the regulations in force at the installation time in the country of installation. Before starting any work on the electrical circuit make sure that the unit power supply line is disconnected at the start. N.B. Refer to the electrical diagram enclosed in the unit. Power supply system The power cables of the heat pump power supply line must be connected to : - for single phase power supply : from a single phase voltage system provided with neutral conductor and separated earth wire : V = 230 V ± 10 % f = 50 Hz - for three phase power supply : from a symmetrical three phase voltage system provided with neutral conductor and separated earth wire : V = 400 V ± 10 % f = 50 Hz The units are shipped completely factory wired and arranged for the connection to the power supply. The power cables must enter the unit through the holes on the lateral panel and must be connected to the power supply terminals of the unit. terminals for the following connections. General alarm Voltage output (230V - max 2A) to be used to notify the presence of an active alarm. Output active : active alarms Output not active : no active alarms Remote stand by To turn on and off the unit, a remote device (selector, programmer clock, centralised supervision device...) with a voltage free contact suitable for switching loads of very low power, can be connected. This function must be enabled by parameter (see the section Adjustment and control ) and prevails the settings made on the user interface. Remote Cooling-Heating It is possible to switch between cooling mode and heating mode from remote by connecting a device equipped with a voltage free contact suitable for switching loads of very low power. This function must be enabled by parameter (see the section Adjustment and control ) and prevails the settings made on the user interface. Remote control It is possible to connect a remote control that has all the control and display functions available on the user interface on the unit and therefore enables the complete remote control of the unit. Pump / return fan control The controller of the unit can directly activate the circulating pump or the return fan by means of a voltage free contact (maximum absorbed current 4A). Unit power supply The power supply cables must have an adequate section for the power absorbed by the unit and must be chosen in conformity with the regulations in force. Design the power supply line, always referring to the total FLI and FLA values of the unit, taking into account the selected options (except the integrative electrical heaters) and the installed accessories. ATTENTION Carry out all the connections outside the unit avoiding the power cables and the probe cables to be coupled. Upstream protection An automatic switch suitable for ensuring protection against overcurrents and indirect contacts must be installed upstream each power supply line. Coordination between line switch must be carried out observing the regulations in force on electrical safety, regarding the type of installation and the installation ambient conditions. Connections available for the user The wiring board inside the electrical panel contains dedicated 16