A Series ISO-9 orizontal Multistage Centrifugal Pumps AC/AI, ABI/ABS z APEC Pump ENTERPRISE CORP. 3F.,No.39,Sec. Mingzhi Rd., Taishan Dist.,New Taipei City 3,Taiwan. Tel : +--937 Fax: +--97 www.apecpump.com Vol. PIA-9
Index orizontal Multistage Centrifugal Pumps AC/AI, ABI/ABS (Z) Index/Type Key AC/AI General Data- AC/I AC/I AC - AC - Dimensions & Weights AC, - AI, - AC - AC - 3 7 9 ABI/ABS General Data- ABI/S ABI/S ABI/S ABI/S Dimensions & Weights ABI/S, - ABI/S, - Installation Operating Manual Nameplate 3 7 9 3 Type Key AC - Pumps & Pumps Pump Type : orizontal Pump material C : Cast iron (Discharge & Suction) I : Stainless steel 3 BI : Stainless steel 3 BS : Stainless Steel 3 Stages times : stages 3: 3 stages : stages : stages : stages (The stages are not applicable to,) Delivery (m³ /h) : m³ /h : m³ /h : m³ /h : m³ /h APEC PUMP ENTERPRISE CORP.
AC AI Z (M) 7 Performance Range z 3rpm Feature: Reliability/Compact Form/Wide Range igh Efficiency / Easy Maintenance 3 Application: Domestic/ Light industry and farming Pressure boosting/air-conditioning systems Cooling systems or cooling machine AC/ AC/ 33 3 33 Q (L / M) 3 7 9 Q (M³/) AC z AI z Pump The AC and AI series are non-self priming, horizontal multistage centrifugal pumps. Pump is coupled with motor at the same shaft and mounted on a base-plate. The friendly design makes the pump suitable for installation in the small domestic or industrial water supply systems. The pump is fitted with a mechanical seal and through-going pump-motor shaft. AC: The discharge and suction chamber are made of cast iron. The other parts of pump in contact with the liquid are made of stainless steel. Operating conditions Liquid: Clean liquid without solid particles. Liquid temperature range: C~+9 C Maximum ambient temperature: + C AI: All parts of pump in contact with the liquid are made of stainless steel. EPDM O-rings is standard. Viton for option. Motor Pipe connections The pump is fitted with a totally enclosed, fan-cooled, squirrel-cage motor. Connections Suction port Rated speed: 3rpm/z Discharge port Enclosure Class: IP Drain hole, priming hole: Insulation Class: F Standard Voltages: x/v(.~.p) x~v(.~3.p) 3x~ /3~Y V(.~.P) 3x~77 /3~Y V(.~.P) Mechanical seals List of Materials Q: Silicon carbide B: Carbon U: Tungsten carbide E: EPDM V: Viton C: Seal Type (general use) A: Seal Type (machine tool use) * Spring is SS3. The maximum operating pressure depends on the temperature of the pumped liquid, see table: Max. operating pressure AC/AI-M, M AC-M, M kg/cm C~+ C C~+ C kg/cm + C~+9 C + C~+9 C Min. inlet pressure: According to the curve + a safety margin of.m. Max. inlet pressure: Limited by the max. operating pressure. Mechanical Seals CQB CQQ AUU Standard O-rings E V AC/I AC/I AC AC 3/ / 3/ / / / / / / AC/AI Construction & Material No. 3 7 9 Description 3 9 7 9 Suction chamber Pump head Intermediate chamber Impeller Spacing pipe Shaft Mechanical seal O-ring Drain and priming plug Base plate AC Cast iron Cast iron SS3 SS3 SS3 SS3 Silicon carbide/carbon EPDM Steel Steel AC/I, AC, Materials AI SS3 SS3 SS3 SS3 SS3 SS3 Silicon carbide/carbon EPDM SS3 SS3 7 www.apecpump.com 9 9
9 7 AC/I - AC/I - AC / AI ISO 99 Annex A z 3rpm AC/I - AC / AI ISO 99 Annex A z 3rpm AC/I - 3 AC/I -3 AC/I -3 3 AC/I - 3 AC/I -..... 3. 3.. 3 7 9 3 7 3 3 3..... 3. 3.. 3 7 9 Electrical data, 3 min Pump type X - V 3 X - / 3- Y V P...7 7 7 7 9.3/3. 7.9/../..7/.9 3.7/.9...7 9.-.9/.-. 3.-3.3/.-.9 3.-3./.-.9 3.7-3./.-. 3.7-3./.-. AC/AI - AC/AI -3 AC/AI - AC/AI - AC/AI - - Pump type X - V Electrical data, 3 min 3 X - / 3- Y V P(W) I /(A) P P(W) I /(A) P P(W) I /(A) P P(W) I /(A) AC/AI - AC/AI -3 AC/AI -.7.. 9 3 7 9./.7./..3(V)... 9 3.-3./.-. 3.9-./.3-..-.3/.9-3. - www.apecpump.com
AC - AC ISO 99 Annex A z 3rpm AC - AC ISO 99 Annex A z 3rpm AC -3 AC -3 3 3 AC - AC - 3 AC - AC - 3 7 9 3 Q[m 3 /h] Q[m 3 /h] 3 7 9 3 Q[m 3 /h] Q[m 3 /h] Electrical data, 3 min Pump type X / V 3 X - /3- V P(P) P(W) I /(A) P(P) P(W) I /(A) AC - AC - AC -3 3.7/.9.9 (V).. 3.7-3./.-.3.-./.-.9.7-./3.3-3. 3 X -77 /3- V AC -. (V) 3.-.9/3.7-3. - - Electrical data, 3 min Pump type X / V 3 X - /3- V P(P) P(W) I /(A) P(P) P(W) I /(A) AC - AC - 9.(V). 9 9 3.-3.7/.-..-.9/3.-3. 3 X - /3- V AC -3 AC - 3 9 3.-./.-.9.-.3/.-. www.apecpump.com
EVAK PUMP TECNOLOGY CORP. AC, Dimensions & Weights AI, Dimensions & Weights B B L Rc 3/ Rp B B L Rc 3/ Rp AI : Rp AI : Rp / AC : Rp AC : Rp / Rc 3/ Rc 3/ L L3 L L L3 L Pump type AC - AC -3 AC - AC - AC - AC - AC -3 AC - Dimension (mm) B L L L3 L B phase 3phase 39 37 3 3 3 3 7 93 9 7 3 3 99 7 3 7 99 9 37 73 37 7 7 7 7 7 7 7 7 AC, Net weight (kg) phase 3phase phase 3phase 7 7 7 7 7 7 7 7.3..3 3 3...7.....7.7.3 3.7 AI, Pump type Dimension (mm) Net weight (kg) B L L L3 L B phase 3phase phase 3phase phase 3phase AI - AI -3 AI - AI - AI - AI - AI -3 AI - 39 37 3 3 3 3 7 93 9 7 3 3 99 7 3 7 99 9 37 73 37 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9..... 9.... 9....7 9... www.apecpump.com
EVAK PUMP TECNOLOGY CORP. AC Dimensions & Weights AC Dimensions & Weights AC AC Pump type AC - AC - AC -3 AC - L L L3 L 3 3 3 77 7 7 7 B Dimension (mm) B 3 3 7 7 7 7 39 39 39 39 Fig. AC -Phase Net weight (kg)... Pump type AC - AC - AC -3 AC - L L L3 L - - - - - - 77 77 7 7 B Dimension (mm) 3 B 7 7 7 99 39 39 39 Fig. AC -Phase Net weight (kg). Pump type AC - AC - AC -3 AC - L L L3 L 3 39 39 3 7 7 77 7 7 7 B Dimension (mm) B 3 39 7 7 7 7 39 39 39 39 9 Fig. AC -3Phase Net weight (kg)..3.. Pump type AC - AC - AC -3 AC - L L L3 L 3 3 7 3 3 77 77 7 7 B 9 Dimension (mm) 3 B 39 7 7 7 99 39 39 39 9 7 Fig. AC -Phase Net weight (kg). 9..9 3. www.apecpump.com
ABI ABS Z [M] 7 Performance Range z 3rmp Feature Reliability / Compact form / Wide range / igh efficiency / Easy maintenance / Suitable for slightly corrosive liquids Application > Water supply and pressure boosting > Air-conditioning > Water treatment > eating and cooling in industrial processes > Industrial washing and dish-washing machines > Softened water > Pressure boosting of process water > Fertilizer / dosing systems ABI/S 3 ABI/S ABI/S ABI/S 3 Q[L/M] Q[M³/] ABI z ABS z Pump A horizontal, multistage centrifugal pump is made of stainless steel. The pump is a non-self priming type and fitted with a mechanical shaft seal. Liquids to be pumped These pumps are designed for pumping freely flowing non-corrosive, non-explosive, and non-flammable liquids. The liquids to be pumped must also be free of solid matter, sands, fibers, and similar materials. Construction & Material 3 Motor Totally enclosed, fan-cooled standard motor. Rated speed: 3rpm/z Enclosure Class: IP Insulation Class: F Standard Voltages: x~v, z, 3x~3 /3-Y V, z Most common non-highly corrosive watery liquids, oily liquids, hot and cold liquids can be pumped with these pumps. The suitability of these pumps for pumping any particular liquid depends upon a number of factors, such as the ph value, contents of chemicals such as chlorides, oils, the temperature of the liquids, etc.. Operating conditions Liquid temperature range: C ~+ C Maximum ambient temperature: + C Maximum operating pressure: kg/cm² Maximum inlet pressure is limited by maximum operating pressure. Mechanical Seals List of Materials Q: B: E: V: R: *Spring is SS3. Silicon carbide Carbon EPDM Viton Seal Type (general use) Pipe connections Connections Suction port Discharge port Drain hole, priming hole: Mechanical Seals RQQ RQB O-rings E V Standard ABI ABI/S ABI/S / / 3/ 3/ ABS No. 3 7 9 Description Pump casing Suction inter-connector Chamber Impeller Cover plate Shaft Mechanical seal O-ring Base plate 9 7 ABI SS3 SS3 SS3 SS3 SS3 SS3 Silicon carbide/carbon EPDM Steel Materials ABS SS3 SS3 SS3 SS3 SS3 SS3 Silicon carbide/silicon carbide EPDM Steel www.apecpump.com
9 ABI/S - ABI/S ISO 99 Annex A z 3rpm 7 ABI/S - ABI/S - M ISO 99 Annex A z 3rpm 7 3 ABI/S - ABI/S - ABI/S -3 ABI/S - 3 ABI/S - ABI/S -3 ABI/S - ABI/S - ABI/S -..... 3. 3... 3 7 9 3 7 Electrical data, 3 min - - Electrical data, 3 min Pump type X- V 3 X - /3-Y V Pump type X - V 3 X - /3-Y V P P(W) I /(A) P P(W) I /(A) P P(W) I /(A) P P(W) I /(A). 39.9/3.. 3.-./.9-. ABI/ABS -. 3.9/3...-.9/.-.. 7./3...7-./.-. ABI/ABS -.7 97 9.3/.7.7 9.9-3./.7-.. 7 7./3.. 7.-.3/.3-. ABI/ABS -3 3./..-./.-..7 9 9.3/.7.7 9 3.-3./.7-.9 ABI/ABS -. 73.(V). 7.7-./.7-..7/. 7 3.-3.9/.-.3 ABI/ABS -. 9.9(V). 99.7-./3.3-3. 37./.3 33.-./.3-. ABI/ABS - ABI/ABS - ABI/ABS -3 ABI/ABS - ABI/ABS - ABI/ABS -..... 3. 3... 3 7 9 - www.apecpump.com
ABI/S - ABI/S ISO 99 Annex A z 3rpm ABI/S - ABI/S ISO 99 Annex A z 3rpm ABI/S - ABI/S - 3 ABI/S -M ABI/S - 3 3 ABI/S - ABI/S - Electrical data, 3 min - - Electrical data, 3 min Pump type X- V 3 X - /3-Y V Pump type X - V 3 X - /3-Y V P(P) P(W) I /(A) P(P) P(W) I /(A) P(P) P(W) I /(A) P(P) P(W) I /(A)./. 3.9-./.3-. ABI/ABS -.7 9./..7.-3./.-.7. 73.3(V). 7.-.3/3.-3. ABI/ABS -. 7 9.7(V). 93.7-.9/3.3-3. 9.3(V) 9.-.7/3.-3.3 3 X -77 /3-Y V 3 X -77 /3-Y V ABI/ABS - 3. 9.-.9/.3-..9(V) 3 7.-.9/.-. ABI/ABS - 39.-./.-. ABI/ABS - ABI/ABS -M ABI/ABS - ABI/ABS - - www.apecpump.com
.ANDLING AC/AI, ABI/ABS Installation and operating manual Before installation, these installation and operating instructions must be read carefully. The product must be lifted and handled with care..applications AC,AI: Designed to handle clean, thin, non-aggressive water and non-explosive liquids, no solid particles. ABI,ABS: Designed to handle clean, thin and non-explosive liquid without particles. That also can be used in light industry application. 3.WORKING LIMITS AC, AI Max. operating pressure: C to + C > kg/cm², + C to +9 C > kg/cm². Liquid temperature range: C ~ +9 C. Max. ambient temperature: + C. Min. inlet pressure: According to the curve + a safety margin of.m. Max. inlet pressure: Limited by the max. operating pressure. ABI,ABS Max. operating pressure: kg/cm². Liquid temperature range: C ~ + C. Max. ambient temperature: + C. Min. inlet pressure: According to the curve + a safety margin of.m. Max. inlet pressure: Limited by the max. operating pressure..installation The pump may be installed as shown in Fig...ELECTRICAL CONNECTION Position of terminal box (Fig.) The terminal box can be turned to three positions before the pump is installed..others (Fig.) Priming Before start up, to fill the pump body and suction pipe through the priming plug, bleeding off all the air. Maintenance No routine maintenance is required. Frost protection Pumps which are not being used during periods of frost should be drained to avoid damage. Remove the priming and drain plugs and allow the pump to drain. Do not replace the plugs until the pump is to be used again. Fault. Pump does not runt when the motor starter is operated.. Pump runs but gives no water. 3. Pump capacity is not constant or is reduced.. Starter overload cut off immediately when the power is switched on. 7.TROUBLE SOOTING Possible cause Supply failure Main contacts in motor starter are not making contact or the motor coil is faulty. Control circuit fuses have cut or are defective. Pump is blocked by unknown matters. Motor is failure. Pump is not fill with liquid. Pump is blocked by unknown matters. The suction or discharge pipe is blocked by unknown matters. The foot or non-return valve is blocked or failure. The suction pipe is leakage. The suction lift is too great. The air is in suction pipe or pump. Pump takes in air. The pump, suction pipe or discharge pipe is partly blocked by unknown matters. The inlet pressure is too low. Wrong direction of rotation (three phase). The suction lift is too great. The foot or non-return valve is partly blocked. Overload setting is too low. The cable connection is loose or faulty. One fuse is blown. Pump is not free to run. Contacts in overload are faulty. The motor winding is defective. www.apecpump.com
. Nameplate 3 Model : P : kw P Supply : V Z S. No. : TYPE Q : LPM : M max : M F.L.A. : Amp Weight : KG 7.Pump Model.Output 3.Voltage.Serial Number.Pump Type.Rated Capacity & ead 7.Electric Current.Pump Weight 9.Maximum ead 9 www.apecpump.com