FS20 Fire detection system

Similar documents
FC2020 Fire control panel

FC723 Fire control panel

FC724 Fire control panel

FC724 Fire control panel

FC722 Fire control panel

FC722 Fire control panel

Fire control panel for modernization

FC2040. Fire control panel. Sinteso. FS20 series, MP6

Fire control panels FC726 FC726-XA

Sinteso TM product catalog.

Fire control panels FC360

FT2080 Fire terminal (Touch) Mounting Installation

FT2080 Fire terminal (Touch) Mounting Installation

FC330A-ECO Auto-addressing analogue 1-Loop fire detection panel

FDCIO223 (ES 45) Transponder

Synova TM product catalog.

FDCL221-M Multi line separator module

Input module, input/output module

Multi line separator module

Input module, input/output modules

FP120-Z1 Power supply kit A (70 W) Technical Manual

FC330A-ECO1 Auto-addressing analogue 1-Loop fire detection panel

DC1192 Input /Output module

FS720 Fire detection system Planning

Output module (230 V)

FC700A Fire detection control unit

DC1154 / DC1154-AA / DC1156-AA / DC1157-AA Input / Output modules

FDS229-R / FDS229-A Alarm sounder with supplementary optical indication

Mimic display driver, LED ribbon cable

Fire safety products and accessories siemens.com/cerberus

FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA

Fire control panel detect 3004 plus and accessories

FDOOT241-9, FDOOT241-A, FDO241, FDT241

XC10 Extinguishing control panels

FDCL221-Ex Line adapter (Ex)

Manual call points. Sinteso / Cerberus PRO FDM225, FDM226

ASA linear smoke detector

OOH740, OOHC740. Cerberus PRO. Automatic fire detectors

FDCW241 Radio gateway Mounting

FDCL221 Line separator

DBS721, DBS729 Sounder interbase, Sounder beacon interbase

FDOOT241-A3, FDOOT241-A4, FDOOT241-A5, FDOOT241-A9, FDOOT241-8

Interbases. Sinteso FDSB221, FDSB228, FDSB229

FDOOT221, FDO221, FDT221

Desigo TM Fire Safety System A comprehensive fire-protection system

OOH740, OOHC740 Automatic fire detectors

ARCHITECT AND ENGINEER SPECIFICATIONS

DC1136, DC1131-AA, DC1134-AA, DC1136-AA Input / Output modules

Manual call point. Sinteso Cerberus PRO FDM223H, FDM224H. 'Heavy Duty' manual call point addressed (FDnet/C-NET)

Siemens aspirating smoke detector (ASD) for the addressed FDnet/C-NET detector line or for standalone operation

Desigo TM Fire Safety System A comprehensive fire-protection system

13 tones to choose from, 2 programmable alarm levels Adjustable sound levels up to 93 dba

OH720, OP720, HI720, HI722

Fire Detection Systems Product Catalogue (Version )

FDCI221, FDCIO221 Input module, input/output module Technical Manual

Call stations and extensions

On the job around the clock 24/7: Fire detection systems

DM1153H-Ex / DM1154H-Ex Manual call point 'Heavy Duty'-Ex

FDBZ290 Air sampling smoke detection kit

Cerberus TM PRO Fire Safety System A comprehensive fire-protection system

FDBZ290 Air sampling smoke detection kit

DB110xA, DB1131A, SO620A, DB1151A Detector bases and accessories

FDF Sinteso Cerberus PRO Cerberus FIT. Flame detector. Flame detector addressed or collective, ASAtechnology TM

FS720 Fire detection system (marine) Technical Manual

FC721 Fire control panel Technical Manual

FDOOT241-A9-Ex Multisensor fire detector

OOH740-A9-Ex Multi-sensor fire detector

DM1131 / DM1133 / DM1134 Manual call points

OOH740-A9-Ex Multisensor fire detector

ZXe INTELLIGENT MULTI PROTOCOL FIRE ALARM CONTROL PANEL

Cerberus FIT conventional system

Building Technologies SIGMASYS M Multifunctional danger alarm control and indicating panel

FDM273 Radio manual call point Mounting

Cerberus PRO A comprehensive fire-protection system

The EN54 Part 2 & 4 Fire System

DF1101-Ex Infrared flame detector

FT2011 Floor repeater display Operation Manual

Discovery 4 Loop Analogue Addressable Control Panel (NVI & NVA series Protocols)

The system is expanded via the RCC network with each RCC capable of passing information to and from up to 31 detection or output devices.

561-MB256 plus. Intruder alarm control panel. Performance features

2015 NEW. Cerberus ECO. enjoy protecting. Product Brouchure. siemens.com/buildingtechnologies

DOW1171 / DCW1151 Radio fire detection system

ZXSe Range. Fire Safety. Analogue addressable fire alarm control panel KEY FEATURES. Panel Features

FT2010 Floor repeater terminal Operation Manual

DM1101 / DM1103 / DM1104 DM1103-L / DM1103-S Manual call points Manual release button and emergency stop button

FDCW221 / DOW1171 / SMF121 SMF6120 (repair/replacement) Radio fire detection system

FDBZ290 Air sampling smoke detection kit Technical Manual

Desigo Fire Safety Marine Fire and Detection Equipment Models FH-2071-UM, BP-62 and USCG-HPLATE

FDA241, FDA221 Aspirating Smoke Detector Technical Manual

Building Technologies. FDUL221 en Line tester operating instructions for electricians

FDA241, FDA221 Siemens ASD

MK8000 OPC Server Interface Specification for CS1115 Building Technologies

DF1151-Ex Infrared flame detector

Inside a typical. Intelligent Voice Communication System. Mounting Diagram. 2 Cerberus PRO. 252 / 504-point Cerberus PRO fire / voice system

Modular Fire Panel 5000 Series Just as flexible as your plans

FDCIO223 Input / output module (transponder)

Not to be distributed outside of FM Approvals and its affiliates except by Customer APPROVAL REPORT. BU-110 and BV-110 Loop Based Displays

System 800 Addressable Fire Detection & Alarm System

Radio fire detection system

Engineering Guideline. pac-carriers Type SIEMENS ET-200M Fail-safe signal modules

Transcription:

FS20 Fire detection system Components / Spare parts / Repair parts Market package 6 2015-10-23 Control Products and Systems

Legal notice Technical specifications and availability subject to change without notice. Transmittal, reproduction, dissemination and/or editing of this document as well as utilization of its contents and communication thereof to others without express authorization are prohibited. Offenders will be held liable for payment of damages. All rights created by patent grant or registration of a utility model or design patent are reserved. Issued by: Siemens Switzerland Ltd. Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41 724-2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Edition: 2015-10-23 Document ID: Siemens Switzerland Ltd, 2006 2

1 About this document...5 2 Fire control panels...7 2.1 FC2020 fire control panels (2-loop) in housing (Standard)...7 2.2 FC2020 fire control panels (2-loop) in housing (Comfort)...8 2.3 FC2030 Fire control panel (Modular) for modernization...9 2.4 FC2040 Fire control panels (4-loop)... 10 2.5 FC2060 Fire control panel (Modular) in housing (Large)... 11 2.6 FC2080 Fire control panel (Modular)... 12 2.7 Control panel expansion... 13 2.7.1 License key... 13 2.7.2 Event printer... 13 2.7.3 Mounting plate... 13 2.7.4 Fire brigade periphery module... 14 2.7.5 Sounder module... 14 2.7.6 Network module (SAFEDLINK)... 14 2.7.7 Repeater (SAFEDLINK)... 15 2.7.7.1 Accessories for Repeater... 15 2.7.8 RS485 module... 16 2.7.9 RS232 module... 16 2.7.10 FCC2004-A1... 16 2.7.11 FCC2005-A1... 17 2.7.12 FCC2008-D1... 17 2.7.13 FCA2007-A1... 17 2.7.14 FCA2008-A1... 17 2.7.15 Loop extension (FDnet)... 18 2.7.16 Line card (FDnet)... 18 2.7.17 Line card (collective)... 18 2.7.17.1 Accessories line card (collective)... 19 2.7.17.2 Line card (MS9i)... 19 2.7.17.3 Line card (AnalogPLUS)... 19 2.7.17.4 Line card (Interactive)... 20 2.7.17.5 Line card (Interactive-Ex)... 20 2.7.17.6 I/O card (programmable)... 20 2.7.18 Network components... 21 2.7.19 Housing Standard and Large Extension (empty)... 23 2.7.20 Housing Comfort and Large (empty)... 24 2.7.21 Operating add-ons... 24 2.7.22 Operating units... 25 2.7.23 Auxiliary power supply... 26 2.8 Accessories for control panels... 27 2.8.1 Key switches... 27 2.8.2 Relay module... 27 2.8.3 19" mounting kit... 28 2.8.4 Carrier 19"... 28 2.8.5 Cable kit (communication)... 29 2.8.6 FM-blinds... 29 2.8.7 Matrix printer (Extern)... 30 3

3 Fire terminals... 31 3.1 FT2040 fire terminals in housing (Eco)... 31 3.2 Fire terminal expansion... 32 3.2.1 License key... 32 3.2.2 Event printer... 32 3.2.3 Network module (SAFEDLINK)... 32 3.2.4 RS485 module... 32 3.2.5 RS232 module... 33 3.2.6 Network components... 33 3.2.7 Power supply kit (70 W)... 34 3.2.8 Housings (Eco)... 34 3.2.9 Operating add-ons... 35 3.3 Fire terminal accessories... 36 3.3.1 Key switch... 36 3.3.2 19" mounting kit... 36 3.3.3 Cable kit (communication)... 37 3.3.4 FM-blind 1HU... 37 3.4 Floor repeater display and floor repeater terminal... 37 3.4.1 Floor repeater terminals... 37 3.4.2 Floor repeater display... 38 3.4.2.1 Accessory for floor repeater terminal FT2010-A1... 39 3.4.2.2 Accessory for floor repeater display FT2011-A1 and terminal FT2010-A139 3.5 Mimic display driver... 40 4 Batteries... 41 5 Spare parts... 43 5.1 Cover caps... 43 5.2 Printer rolls and typewriter ribbon... 43 5.3 Power supply... 44 6 Repair parts... 45 6.1 Operating units... 45 6.2 Operating add-ons... 45 6.3 Periphery boards... 46 6.4 Fire terminal board... 46 6.5 Fire brigade periphery module... 47 6.6 Network module (SAFEDLINK)... 47 6.7 Power supply... 47 6.8 Floor repeater terminal and floor repeater display... 48 7 Index... 49 4

About this document 1 About this document Purpose This document describes all components, spare parts and repair parts for the FS20 fire detection system. This document is revised and expanded on a continuous basis. Scope This document contains information on all available components for market package 5.0. Target groups This document arranges itself to all persons. Reference documents Refer to the following documents for more information: 008955 FS20 Fire detection system Product data sheet 009383 FC2020 Fire control panel Product data sheet A6V10087532 FC2030 Fire control panel for migration Product data sheet 009384 FC2040 Fire control panel Product data sheet A6V10087844 FC2060 Fire control panel Product data sheet 009386 FT2040 Fire terminal Product data sheet 009393 FT2010-A1, FT2010-C1, FT2011-A1 Product data sheet Floor repeater terminal, floor repeater display A6V10082691 FT2001-A1 Mimic display driver, LED flat cable Product data sheet 008836 FS20 Fire detection system Technical description 008837 FS20 Fire detection system Characteristic product data 008843 FS20 Fire detection system Planning 008851 FS20 Fire detection system Installation 009052 FS20 Fire detection system Commissioning 008838 Fx20xx Fire control panel / Fire terminal Operation 009310 009311 FT2010-A1, FT2010-C1, FT2011-A1 Floor repeater terminal, floor repeater display Operation Conventions (...) Additional information bold letters Definitions of designations see Cross-reference Document identification Place Signification Title page System names Product type Document purpose Last page bottom left Document number Version date 5

About this document Modification index Version Date Brief description 009690_a_en_-- 04.2006 Initial edition for field test. 009690_b_en_-- 12.2006 Corrected version for release MP1.1 009690_c_en_-- 08.2007 All new international MP1.2 components supplemented. 009690_d_en_-- 04.2008 Modified STEP Link, New components Mimic display driver FT2001-A1, F50F410, License key (L2), minor changes 009690_e_en_-- 09.2008 New components as FT2010-C1, FC2030, FC2060, FCM2015- D1, FCL2001-A1, FCL2002-A1, FCL2003-A1, FCI2008-A1, DL3750+, Black typewriter ribbon for DL3750+, FA2009-A1, FTO2001-A1 as spare part deleted, changed name and part no. of spare part FP2004-A1, minor changes, 009690_f_en_-- 09.2008 Incorrect picture with FH2006-A1, in chapter 3.2.9 housings FH2001-E1 and FH2001-G1 no longer available as alternate FCM2006-A1 and FCM2007-A1 009690_g_en_-- 01.2009 Correction of color (~RAL) and address 009690_h_en_-- 05.2009 Standards and/or VdS added: FC2030-AA, FC2060-AA, FCA2005-A1. New graphic FN2001-A1. Housing FDCH221 added. 009690_i_en_-- 07-2010 New graphic FA2009-A1 Panels for version 3.0: New Network components:fn2008-a1, FN2009-A1, FHA2029-A1, FHA2030-A1 009690_j_en_-- 03-2012 Dimensions with cover cap (for all panels) FC2040-GA (Large) Corrections for MP4.0 FC2080 and components 009690_k_en_-- 11.2012 Wrong product denomination FCA2008-A1, New pictures FA200x-A1 and new dimensions 009690_l_en_-- 03.2013 New products: FCA2007-A1, FCC2008-D1, SV 24V-150W (V24230-Z6-A5) 009690_m_en_-- 03.2014 FCL2005, FCL2006, FCL2007, FCM2036-A2, FCM2038-A2, FCA2033-A1, FCA2034-A1, FCA2035-A1, FCA2036-A1 009690_o_en_-- 04.2014 Content correction Download The current issue documentation and photos can be found in the Siemens Intranet. https://workspace.sbt.siemens.com/content/00001123/default.aspx (STEP, Asset Portal) 6

2 Fire control panels 2.1 FC2020 fire control panels (2-loop) in housing (Standard) Fire control panels FC2020-AZ Fire control panel (2-loop) Part no. A5Q00015550 FC2020-EZ Fire control panel (2-loop) Part no. A5Q00016827 Expansion See chapter 2.7 Accessories See chapter 2.8 FC2020-AZ Product data sheet 009383 FC2020-EZ The FC2020 in housing (Standard) is a compact, prefabricated fire control panel with integrated operating unit capable of processing Sinteso TM device signals. The fire control panel may be used as a stand-alone unit or networked. Up to 32 fire control panels and fire terminals can be connected in a single cluster (FCnet/SAFEDLINK network), or up to 16 panels when the cluster is connected to a danger management system. Using a fiber-optic backbone (FCnet/LAN) up to 14 of these clusters with up to 16 panels each can be networked. This topology enables the construction of an EN 54-compliant network with up to 64 fire control panels and fire terminals. Connection of Siemens Danger Management System. Suitable for smaller applications, e.g. workshops, hotels, etc. Consists of: Housing (Standard) Operating unit Periphery board Power supply 70 W, emergency power supply (batteries must be ordered separately) With 24 indicator groups, with each one red and yellow LED Mains voltage AC 85 265 V Power supply 70 W Operating voltage DC 21 28.6 V Operating current max. 2.5 A Battery capacity 2 x 12 V, 7 12 Ah Connectable detector series Sinteso (FDnet) Number of lines 2 (4) loops or 4 (8) stub lines Number of addresses Max. 252 Relay output remote monitoring Alarm Fault 1 1 Monitored outputs Alarm Fault Horn Free programmable inputs/outputs 8 Operating temperature -8 +42 C Storage temperature -20 +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % Without cover cap With cover cap 1 1 1 430 x 398 x 160 mm 430 x 398 x 188 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category IP30 Standards EN 54-2, EN 54-4 Approvals VdS / LPCB G206109 / 126bn/01 7

Fire control panels 2.2 FC2020 fire control panels (2-loop) in housing (Comfort) FC2020-AA Fire control panel (2-loop) Part no. A5Q00016829 FC2020-AE Fire control panel (2-loop) Part no. A5Q00016851 Expansion See chapter 2.7 Accessories See chapter 2.8 FC2020-AA Product data sheet 009383 The FC2020 in housing (Comfort) is a compact, prefabricated fire control panel with integrated operating unit capable of processing Sinteso device signals. The fire control panel may be used as a stand-alone unit or networked. Up to 32 fire control panels and fire terminals can be connected in a single cluster (FCnet/SAFEDLINK network), or up to 16 panels when the cluster is connected to a danger management system. Using a fiber-optic backbone (FCnet/LAN) up to 14 of these clusters with up to 16 panels each can be networked. This topology enables the construction of an EN 54-conform network with up to 64 fire control panels and fire terminals. Connection of Siemens Danger Management System. Suitable for smaller applications, e.g. shops, hotels, etc. Consists of: Housing (Comfort) Operating unit Periphery board Power supply 150 W, emergency power supply (batteries must be ordered separately) FC2020-AE With 48 indicator groups, with each one red and yellow LED Mains voltage AC 230 V Power supply 150 W Operating voltage DC 21 28.4 V Operating current Max. 5 A Battery capacity 2 x 12 V, 7 26 Ah Connectable detector series Sinteso (FDnet) Number of lines 2 (4) loops or 4 (8) stub lines Number of addresses Max. 252 Relay output remote monitoring Alarm Fault 1 1 Monitored outputs Alarm Fault Horn Free programmable inputs/outputs 8 Operating temperature -8 +42 C Storage temperature -20 +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Without cover cap With cover cap 430 x 796 x 160 mm 430 x 796 x 188 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category IP30 Standards EN54-2, EN54-4 Approvals VdS / LPCB G206109 / 126bn/01 1 1 1 8

2.3 FC2030 Fire control panel (Modular) for modernization Fire control panels FC2030-AA Fire control panel (Modular) Part no. S54400-C2-A1 Expansion See chapter 2.7 Accessories See chapter 2.8 Product data sheet A6V10087532 - The FC2030 in housing (Comfort) is a modular prefabricated fire control panel with integrated operating unit for the migration of small existing older fire alarm systems. The control panel's basic equipment features a card cage for fitting a max. of 2 line cards are possible or 1 of each. The control panel processes signals from Sinteso, MS7/9/24, DS11, Synova 600, SIGMACON and MS9i devices. An integrated card cage with 2 slots allows: FCL2001-A1 line card /FDnet) 4 loops (with a total of max. 252 addresses) FCL2002-A1 line card collective (8 Lines) FCL2003-A1 line card MS9i (2 loops with a total of max. 100 addresses) FCL2005-A1 line card AnalogPLUS (4 per line card with a total of max. 512 addresses) FCL2006-A1 line card Interactive (1 per line card with a total of max. 128 addresses) FCL2007-A1 line card interactive-ex (1 per line card with a total of max. 32 addresses) FCI2008-A1 I/O card (with 12 freely programmable inputs/outputs per I/O card) FCI2009-A1 I/O card (with 8 monitored horn lines or monitored outputs) Mixed application all line- and I/O cards possible. The fire control panel may be used as a stand-alone unit or networked. Up to 32 fire control panels and fire terminals can be connected in a single cluster (FCnet/SAFEDLINK network), or up to 16 panels when the cluster is connected to a danger management system. Using a fiber-optic backbone (FCnet/LAN) up to 14 of these clusters with up to 16 panels each can be networked. This topology enables the construction of an EN 54-conform network with up to 64 fire control panels and fire terminals. Connection of Siemens Danger Management System. The FC2030 is designed for modernizing existing. It is suited to a gradual seamless transition from older systems to Sinteso. Consists of: Housing (Comfort) Operating unit Periphery board Card cage for use of max. 2 line cards Power supply 150 W, emergency power supply (batteries must be ordered separately) Mains voltage Power supply Operating voltage Operating current Battery capacity Connectable detector series Number of integrated lines (FDnet) Number of FDnet lines (additional line card FDnet) Number of collective lines Number of MS9i lines Number of AnalogPLUS lines Number of interactive lines Number of interactive-ex lines Number of addresses max. 756 Relay output remote monitoring Alarm / Fault 1 / 1 Monitored outputs Alarm / Fault / Horn 1 / 1 / 1 Free programmable inputs/outputs 8 Operating temperature -8 +42 C Storage temperature -20 +60 C AC 230 V 150 W DC 21 28,4 V max. 5 A 2 x 12 V, 12 26 Ah Sinteso, MS7/9/24, MS9i, DS11, Synova 600, SIGMACON 2 (4) loops or 4 (8) stub lines max. 8 (4 per line card) max. 16 (8 per line card) max. 4 (2 per line card) max.8 (4 per line card) max. 2 (1 per line card) max. 2 (1 per line card) Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Without cover cap 430 x 796 x 160 mm With cover cap 430 x 796 x 188 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category IP30 Standards EN54-2, EN54-4 Approvals VdS / LPCB G208201 / 126bn/02 9

Fire control panels 2.4 FC2040 Fire control panels (4-loop) FC2040-AA Fire control panel (4-loop) Part no. A5Q00016100 FC2040-AE Fire control panel (4-loop) Part no. A5Q00016852 FC2040-AG Fire control panel (4-loop) Part no. A5Q00016854 FC2040-GA Fire control panel (4-loop) Part no. S54400-C3-A3 FC2040-AA, FC2040-GA (Large) Expansion See chapter 2.7 Accessories See chapter 2.8 Product data sheet 009384 The FC2040 is a compact, prefabricated fire control panel with integrated operating unit capable of processing Sinteso device signals. The fire control panel may be used as a stand-alone unit or networked. Up to 32 fire control panels and fire terminals can be connected in a single cluster (FCnet/SAFEDLINK network), or up to 16 panels when the cluster is connected to a danger management system. Using a fiber-optic backbone (FCnet/LAN) up to 14 of these clusters with up to 16 panels each can be networked. This topology enables the construction of an EN 54-conform network with up to 64 fire control panels and fire terminals. Connection of Siemens Danger Management System. Ideally suited for mid-size applications, e.g. industrial facilities, regional banks, office complexes, etc. The FC2040 can be used by the flexible cross-linking possibilities however also for extensive systems. FC2040-AE Consists of: Housing (Comfort) or (Large) Operating unit Periphery board Power supply 150 W, emergency power supply (batteries must be ordered separately) With 48 indicator groups, with each one red and yellow LED FC2040-AG Mains voltage AC 230 V Power supply 150 W Operating voltage DC 21 28.4 V Operating current Max. 5 A Battery capacity 2 x 12 V, 17 26 Ah Connectable detector series Sinteso (FDnet) Number of lines 4 (8) loops or 8 (16) stub lines Number of addresses Max. 504 Relay output remote monitoring Alarm 1 Fault 1 Monitored outputs Alarm Fault Horn Free programmable inputs/outputs 12 Operating temperature -8 +42 C Storage temperature -20 +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Comfort (FC2040-AA) Alarm 430 x 796 x 160 mm Fault 430 x 796 x 188 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category IP30 Standards EN54-2, EN54-4 Approvals VdS / LPCB G206110 / 126bn/03 1 1 2 Large (FC2040-GA) 430 x 796 x 260 mm 430 x 796 x 288 mm With 96 indicator groups, with each one red and yellow LED 10

2.5 FC2060 Fire control panel for modernisation Fire control panels FC2060-AA Fire control panel (Modular) Part no. A5Q00023048 Expansion See chapter 2.7 Accessories See chapter 2.8 Product data sheet A6V10087844 The FC2060 is a modular fire control panel with integrated operating unit for large installations and for modernizing large older fire detection installations. The control panel's basic equipment features a card cage for fitting of additional line- or I/O cards. An integrated card cage with 5 slots allows: FCL2001-A1 line card /FDnet) 4 loops (with a total of max. 252 addresses) FCL2002-A1 line card collective (8 Lines) FCL2003-A1 line card MS9i (2 loops with a total of max. 100 addresses) FCL2005-A1 line card AnalogPLUS (4 per line card with a total of max. 512 addresses) FCL2006-A1 line card Interactive (1 per line card with a total of max. 128addresses) FCL2007-A1 line card interactive-ex (1 per line card with a total of max. 32 addresses) FCI2008-A1 I/O card (with 12 freely programmable inputs/outputs per I/O card) FCI2009-A1 I/O card (8 monitored horn lines or monitored outputs) Mixed application all line- and I/O cards possible. The fire control panel may be used as a stand-alone unit or networked. Up to 32 fire control panels and fire terminals can be connected in a single cluster (FCnet/SAFEDLINK network), or up to 16 panels when the cluster is connected to a danger management system. Using a fiber-optic backbone (FCnet/LAN) up to 14 of these clusters with up to 16 panels each can be networked. This topology enables the construction of an EN 54-conform network with up to 64 fire control panels and fire terminals. The FC2060 is ideally suited to large applications, e.g. for industrial plants, office complexes, chemicals, manufacturing etc. During modernization, it is also suited to a gradual seamless transition from older systems to Sinteso. Consists of: Housing (Comfort) Operating unit Periphery board Card cage for use of max. 5 line cards (FDnet, collective, MS9i) and/or I/O cards Power supply 150 W, emergency power supply (batteries must be ordered separately) Mains voltage Power supply Operating voltage Operating current Battery capacity Connectable detector series Number of FDnet lines (integrated) Number of FDnet lines (additional line card FDnet) Number of collective lines (line card collective) Number of MS9i lines (line card MS9i) Number of AnalogPLUS lines Number of Interactive lines Number of Interactive-Ex lines Number of addresses max. 1512 Integrated inputs/outputs Relay output Remote transmission alarm Remote transmission fault Monitored outputs Alarm / Fault / Horn Free programmable inputs/outputs 1 / 1 / 2 12 Operating temperature -8 +42 C Storage temperature -20 +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Without cover cap With cover cap AC 230 V 150 W DC 21 28.6 V max. 5 A 2 x 12 V, 7 45 Ah Sinteso, MS7/9/24, MS9i, DS11, Synova 600, SIGMACON 4 (8) loops or 8 (16) stub lines max. 20 (4 per line card) max. 40 (8 per line card) max. 10 (2 per line card) max. 20 (4 per line card) max. 5 (1 per line card) max. 5 ( 1 per line card) 1 1 430 x 796 x 260 mm 430 x 796 x 288 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category Standards Approvals VdS / LPCB IP30 EN54-2, EN54-4 G208202 / 126bn/04 11

Fire control panels 2.6 FC2080 Fire control panel (Modular) FH2080-AA Fire control panel (Modular) Part no. S54400-C103-A1 Expansion See chapter 2.7 Accessories See chapter 2.8 Product data sheet A6V10275515 - The FC2080 is a modular fire control panel for large and challenging sites. With redundant main processor as an option. Installation occurs in a 19" free-standing cabinet. Can be extended through the use of up to 37 module bus cards in max. 7 card cages and processes up to 5000 addresses. The FC2080 processes signals from various detector systems such as: MS7/9/24, DS11, Synova 600, SIGMACON and addressable fire detectors of the MS9i, AnalogPLUS and Interactive series It is possible to connect a total of 37 module bus cards: FCL2001-A1 line card /FDnet) 4 loops (with a total of max. 252 addresses) FCL2002-A1 line card collective (8 Lines) FCL2003-A1 line card MS9i (2 loops with a total of max. 100 addresses) FCL2005-A1 line card AnalogPLUS (4 per line card with a total of max. 512addresses) FCL2006-A1 line card Interactive (1 per line card with a total of max. 128 addresses) FCL2007-A1 line card interactive-ex (1 per line card with a total of max. 32 addresses) FCI2008-A1 I/O card (with 12 freely programmable inputs/outputs per I/O card) FCI2009-A1 I/O card (8 monitored horn lines or monitored outputs) FCI2007-A1 I/O card (Alarm, fault, local alarm) Mixed application all line- and I/O cards possible. The fire control panel may be used as a stand-alone unit or networked. Up to 32 fire control panels and fire terminals can be connected in a single cluster (FCnet/SAFEDLINK network), or up to 16 panels when the cluster is connected to a danger management system. Using a fiber-optic backbone (FCnet/LAN) up to 14 of these clusters with up to 16 panels each can be networked. This topology enables the construction of an EN 54-conform network with up to 64 fire control panels and fire terminals. Fire terminal and LED display groups shall be ordered separately. Mains voltage AC 230 V Power supply >150 W Operating voltage DC 21 28.6 V Operating current (per electric circuit) > 3 A Battery capacity (per electric circuit) 2 x 12 V, max. 100 Ah Battery monitoring / mains monitoring yes / yes Connectable detector series Sinteso, MS7/9/24, DS11, Synova 600, SIGMACON Number of FDnet lines Max. 120 (4 per line card) Number of collective lines (line card collective) Max. 240 (8 per line card) Number of MS9i lines (line card MS9i) Max. 60 (2 per line card) Number of AnalogPLUS lines (line card AnalogPLUS) Max. 120 (4 per line card) Number of Interactive lines (line card Interactive) Max. 30 (1 per line card) Number of Interactive-Ex lines (line card Interactive-Ex) Max. 30 (1 per line card) Number of addresses Max. 5000 Input / output cards I/Os programmable 12 (per FCI2008-A1) I/Os (horn) 8 (per FCI2009-A1) I/Os (RT) RT alarm (monitored and relay) RT fault (monitored and relay) Local alarm 1 + 1 (per FCI2007-A1) 1 + 1 (per FCI2007-A1) 1 Slots for line cards or I/O cards Max. 37 Serial interfaces RS232, RS485 1 + 1 (integrated) Ethernet interfaces 1 Slots for network modules (on CPU and COM cards) 1 (per FCI2004-A1) 1 (per FCI2005-A1) Operating temperature -8 +42 C Storage temperature -20 +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Free-standing cabinet (incl. base) 600 x 2200 x 600 mm Color grey, ~RAL 7035 Protection category IP30 Standards EN54-2, EN54-4, VDS 2095 Approval VdS G212027 12

2.7 Control panel expansion Fire control panels 2.7.1 License key FCA2033-A1 License key (S1) Part no. S54400-P154-A1 FCA2034-A1 License key (S2) Part no. S54400-P155-A1 FCA2035-A1 License key (S3) Part no. S54400-P156-A1 FCA2036-A1 License key (S4) Part no. S54400-P174-A1 - One license key per control unit is applicable only. - For the release of optional functions. 2.7.2 Event printer FTO2001-A1 Event printer Part no. A5Q00010126 The event printer can be used in all FC20 control panels, FT2040 Terminals or in all empty housings if space is available. including interface cable, power supply and paper roll Function The event printer is a thermal printer that logs alarms, faults and all messages. The RS232 module FCA2001-A1 is required to operate the printer. The RS232 module must be ordered separately. 2.7.3 Mounting plate Operating voltage DC 9 48 V Operating current Quiescent at DC 9 V at DC 48 V 50 ma 3 A 0.7 A Interface RS232 serial Operating temperature 0 +50 C Storage temperature -20 +70 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. 85 x 85 x 55 mm FHA2007-A1 Mounting plate Part no. A5Q00010151 Features The mounting plate can pivot allowing access to the underlying module. E.g. to mount the fire brigade periphery module or the sounder modules. Screwed on to the back wall of the housings (Standard, Comfort and Large). 221 x 241 x 46 mm 13

Fire control panels 2.7.4 Fire brigade periphery module FCI2001-D1 Fire brigade periphery module Part no. A5Q00013100 2.7.5 Sounder module For VdS compliant switching to fire department periphery devices (for Germany). Features The module has connections for FBF, FSD, ÜE, FSE, ÖA, KL, tamper alarm FSD. Mounted in the housing (Standard and Large) on the mounting plate FHA2007-A1, in housing (Comfort) on the back wall of the housing or on the mounting plate. Operating voltage DC 21 28.6 V Operating current Max. 1.6 A Connection terminals VdS peripheral devices 0.2 1.5 mm 2 Connection terminals for power supply 0.5 2.5 mm 2 150 x 190 x 40 mm FCA2005-A1 Sounder module Part no. A5Q00014866 With the sounder module it's possible to split up a collective horn line on 4 lines. Each of this line controls and monitored each individual sounder. 2 sounder modules can be used, but condition is a cascading of both. The sounder module can be mounted onto the mounting plate FHA2007-A1 or onto the U-rail TS35 in control panel with the enclosed mounting feeds. 2 mounting feeds Operating voltage DC 21 28.6 V Operating current Max. 2 A (fused with 2 AT) Quiescent current 20 ma Supervised output 4 x 1 A Cable capacity 0.08 1.5 mm 2 Humidity 95 % rel. rel. Color housing / cover white, ~RAL 9010 / transparent matt 132 x 90 x 24 mm Standard EN54-18 Approval VdS G208179 2.7.6 Network module (SAFEDLINK) FN2001-A1 Network module (SAFEDLINK) Part no. A5Q00012851 To network multiple stations FCnet/SAFEDLINK. Plugged into the back side of the operating unit. Connection terminals 0.2 2.5 mm 2 50 x 20 x 70 mm 14

Fire control panels 2.7.7 Repeater (SAFEDLINK) FN2002-A1 Repeater (SAFEDLINK) Part no. S24236-B2502-A1 The module is a repeater in the FCnet. It is used for the extension of the range of the system bus FCnet. Between 2 stations max. 1 repeater can be used. The distance between network module and repeater may be max. 1000 m. The repeater can be mount directly on a plane surface, onto a U-rail TS35 with the enclosed mounting feeds or in a housing FDH291/292. 2 mounting feeds Communication protocol SAFEDLINK (UDP/IP) Operating voltage DC 9...30 V Operating current Max. 45 ma Connection terminals 0.08 1.5 mm 2 Humidity 95 % rel. rel. Color housing / cover white, ~RAL 9010 / transparent matt Protection category EN60529/IEC529 IP30 with aux. housing FDCH291 IP54 with aux. housing FDCH292 IP65 132 x 90 x 24 mm 2.7.7.1 Accessories for Repeater U-rail TS35, L=122 mm Part no. BPZ:5644780001 U-rail TS35, L=288 mm Part no. BPZ:5644230001 For the series mounting of in-/output modules, repeater together with the mounting feeds. FDCH221 Housing for in-/output modules Part no. S54312-F3-A1 For the mounting of the in-/output modules, repeater for dirty, dry applications. Protection category EN60529/IEC529 Color housing / cover Dimensions IP54 white, ~RAL 9010 / transparent matt 207 x 119 x 48 mm 15

Fire control panels Metal screwed cable gland M20 x 1.5 Part no. A5Q00004478 Back nut Part no. A5Q00004479 For surface-mounted feed lines. Cable gland Dimensions M20 x 1.5 Back nut Dimensions M20 2.7.8 RS485 module FCA2002-A1 RS485 module (isolated) Part no. A5Q00009923 For periphery devices with RS485 interface, e.g. for FAT (GER). Plugged into the back side of the operating unit. Connection terminals 0.2 1.5 mm 2 50 x 15 x 70 mm 2.7.9 RS232 module FCA2001-A1 RS232 module (isolated) Part no. A5Q00005327 For periphery devices with RS232 interface, e.g. for event printer FTO2001-A1 or for external matrix printer DL3750+. Plugged into the back side of the operating unit. 2.7.10 FCC2004-A1 Connection terminals 0.2 1.5 mm 2 50 x 15 x 70 mm FCC2004-A1 CPU card (FC2080) Part no. S54400-A18-A1 For integrating periphery devices and integration with other systems. Plugged into the card cage Connection terminals 0.2 1.5 mm 2 50 x 15 x 70 mm 16

Fire control panels 2.7.11 FCC2005-A1 FCC2005-A1 Communication card (FC2080) Part no. S54400-A91-A1 For integrating periphery devices and integration with other systems. Plugged into the card cage Connection terminals 0.2 1.5 mm 2 50 x 15 x 70 mm 2.7.12 FCC2008-D1 FCC2008-D1 Communication card (FG2020) Part no. S54400-A98-A1 Communication card for the FG2020. Plugged into the card cage Connection terminals 0.2 1.5 mm 2 50 x 15 x 70 mm 2.7.13 FCA2007-A1 FCA2007-A1 Card cage (2 slots) Part no. S54400-B38-A1 Enables use of max. 2 module bus cards in any combination Connection terminals 0.2 1.5 mm 2 2.7.14 FCA2008-A1 FCA2008-A1 Card cage (5 slots) Part no. S54400-B28-A1 Enables use of max. 5 module bus cards in any combination Connection terminals 0.2 1.5 mm 2 17

Fire control panels 2.7.15 Loop extension (FDnet) FCI2003-A1 Loop extension (FDnet) Part no. A5Q00010136 With the loop extension, the number of connectable loops is doubled from 2 to 4. The number of FDnet addresses per station remains unchanged. For each integrated line one loop extension can be equipped. Plugged onto the periphery board of the control panel. Number of detector lines 2 loops or 4 stub lines Connection terminals 0.2...1.5 mm 2 48 x 20 x 70 mm 2.7.16 Line card (FDnet) FCL2001-A1 Line card (FDnet) Part no. A5Q00009875 The FDnet line card is an additional card to the integrated FDnet lines. It is used to expand FC2030, FC2060 and FC2080 with additional FDnet lines. Additionally, it can be applied when modernizing legacy detector lines to Sinteso. In this case, the legacy line card can simply be replaced by the FDnet line card. All FDnet devices can be connected to the line card. Is mounted in card cage of FC2030 (2 slots) and of FC2060 / FC2080 (5 slots) fire control panels. Input current max. 0.8 A Number of detector lines 4 loops or 8 stub lines Number of addresses max. 252 2.7.17 Line card (collective) FCL2002-A1 Line card (collective) Part no. A5Q00010502 The collective line card is an additional line card for fire detectors with collective signal evaluation. All detectors within a line have the same address. The line card is required for step by step migration from collective detectors to Sinteso FDnet devices. The line card is designed for 8 collective stub lines each with up to 32 detectors for all collective detectors from series Sinteso, MS7/9/24, DS11, Synova 600, SIGMACON. èline termination for MS7/9/24, DS11, SynoLINE600 -> EOL22(Ex), 4k7, 3k3. èline termination for MS24, DS11, SynoLINE600 -> EOL22(Ex), Transzorb (20 V). Is mounted in card cage of FC2030 (2 slots) and of FC2060 / FC2080 (5 slots) fire control panels. Input current max. 0.6 A Output current max. 0.6 A per line Number of detector lines 8 18

Fire control panels 2.7.17.1 Accessories line card (collective) EOL22(Ex) Line termination Part no. BPZ:5162220001 End-of-line unit for collective detection lines or as end-of-line unit within explosion-hazard areas of zones 1 and 2. Transzorb diode P6KE20CA bi-directional 20 V, 5 %, 600 W/ms Part no. BPZ:4600510001 End of line unit for collective detection lines. 2.7.17.2 Line card (MS9i) FCL2003-A1 Line card (MS9i) Part no. A5Q00010044 The MS9i line card is an additional card for MS9i fire detectors with addressable signal evaluation. The line card is required for step by step migration of MS9i detectors to Sinteso FDnet devices. The line card it designed for 2 loops per card. Is mounted in card cage of FC2030 (2 slots) and of FC2060 / FC2080 (5 slots) fire control panels. Output current max. 0.5 A per card Number of detector lines 2 loops Number of addresses max. 100 2.7.17.3 Line card (AnalogPLUS) -A1 Line card (AnalogPLUS) Part no. S54400-A107-A1 The AnalogPLUS line card is an additional card for AnalogPLUS fire detectors with addressable signal evaluation. The line card is required for step by step migration of AnalogPLUS detectors to Sinteso FDnet devices. The line card is designed for 4 loops per card. Is mounted in card cage of FC2030 (2 slots) and of FC2060 / FC2080 (5 slots) fire control panels. Output current max. 0.5 A per card Number of detector lines 4 loops Number of addresses max. 512 19

Fire control panels 2.7.17.4 Line card (Interactive) FCL2006-A1 Line card (Interactive) Part no. S54400-A108-A1 The Interactive line card is an additional card for Interactive fire detectors with addressable signal evaluation. The line card is required for step by step migration of Interactive detectors to Sinteso FDnet devices. The line card is designed for 1 loop per card. Is mounted in card cage of FC2030 (2 slots) and of FC2060 / FC2080 (5 slots) fire control panels. Output current max. 0.5 A per card Number of detector lines 1 loop Number of addresses max. 128 2.7.17.5 Line card (Interactive-Ex) FCL2007-A1 Line card (Interactive-Ex) Part no. S54400-A134-A1 The Interactive-Ex line card is an additional card for Interactive-Ex fire detectors with addressable signal evaluation. The line card is required for step by step migration of Interactive-Ex detectors to Sinteso FDnet-Ex devices. The line card is designed for 1 loop per card. Is mounted in card cage of FC2030 (2 slots) and of FC2060 / FC2080 (5 slots) fire control panels. Output current max. 0.5 A per card Number of detector lines 1 loop Number of addresses max. 32 2.7.17.6 I/O card (programmable) FCI2008-A1 I/O card (programmable) Part no. S54400-A6-A1 The I/O card is an additional card with programmable inputs and outputs for expansion of the integrated inputs and outputs. Is mounted in card cage of FC2030 (2 slots) and of FC2060/FC2080 (5 slots) fire control panel. Input current max. 2 A Programmable inputs/outputs 12 20

Fire control panels 2.7.18 Network components FN2008-A1 Ethernet switch Part no. S54400-F94-A1 The Ethernet switch connects individual clusters via the Ethernet backbone. A second switch can be added if a cluster has more than 512 detectors. With a mounting kit (FHA2029-A1 or FHA2030-A1), the Ethernet switch can be easily integrated into panels or additional housings. FN2006-A1 Fiber network module (SM) Bestell-Nr. S54400-A61-A1 With the fiber optic cable network module Single Mode (SM), FS20 stations can be networked over great distances by means of glass fiber optic cables using the system bus FCnet/SAFEDLINK. The single mode transmission goes up to 40 km FN2007-A1 Fiber network module (MM) Bestell-Nr. S54400-A62-A1 With the fiber optic cable network module Multi Mode (MM), FS20 stations can be networked over great distances by means of glass fiber optic cables using the system bus FCnet/SAFEDLINK. The multi mode transmission goes up to 4 km 21

Fire control panels FHA2029-A1 Mounting kit Part no. S54400-B79-A1 Mounting kit for FN2008-A1 Ethernet switch in housing (Comfort) FHA2030-A1 Mounting kit Part no. S54400-B81-A1 Mounting kit for FN2008-A1 Ethernet switch in housing (Large) 22

Fire control panels 2.7.19 Housing Standard and Large Extension (empty) FH2002-A1 Housing (Standard) Part no. A5Q00018931 FH2007-A1 Housing (Std. +plan comp.) Part no. A5Q00022369 FH2004-A1 Housing (Large Extension) Part no. A5Q00018778 FH2002-A1 FH2002-A1 Empty housing for open application, e.g. additional batteries, for operating add-ons or for the event printer. Space for batteries -> 2 x FA2003-A1 (7 Ah) or 2 x FA2004-A1 (12 Ah) FH2007-A1 Empty housing for documents A4, depth 150 mm. FH2007-A1 FH2004-A1 Empty housing for larger batteries. Space for larger batteries -> 2 x FA2007-A1 (45 Ah) or 2 x FA2008-A1 (65 Ah) Space for aux. power supply -> FP2004-A1 Power supply kit (150 W, A) or FP2005-A1 Power supply kit (150 W, B) FH2004-A1 FH2002-A1 430 x 398 x 160 mm FH2007-A1 430 x 398 x 160 mm FH2004-A1 430 x 398 x 260 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category IP30 23

Fire control panels 2.7.20 Housing Comfort and Large (empty) FH2003-A1 Housing (Comfort) Part no. A5Q00009906 FH2005-A1 Housing (Large) Part no. A5Q00019543 FH2003-A1 FH2003-A1 Empty housing for open application, e.g. additional batteries, for operating add-ons or for the event printer. Space for batteries -> 2 x FA2003-A1 (7 Ah) or 2 x FA2004-A1 (12 Ah) or 2 x FA2005-A1 (17 Ah) or 2 x FA2006-A1 (26 Ah) FH2005-A1 Empty housing for larger batteries. Space for larger batteries -> 4 x FA2006-A1 (26 Ah) or 4 x FA2007-A1 (45 Ah) or 2 x FA2008-A1 (65 Ah) Space for aux. power supply -> FP2004-A1 Power supply kit (150 W, A) or FP2005-A1 Power supply kit (150 W, B) FH2005-A1 FH2003-A1 430 x 796x 160 mm FH2005-A1 430 x 796 x 260 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category IP30 2.7.21 Operating add-ons FCM2038-A2 Operating add-on (2xLED ind.) Part no. S54400-B146-A1 To update 48 LED display groups, with one red/green and yellow LED each. Can be inserted in all available housings. 427 x 200 x 25 mm FCM2036-A2 Operating add-on (4xLED ind.) Part no. S54400-B147-A1 To update 96 LED display groups, with one red/green and yellow LED each. Can be inserted in all available housings. 427 x 200 x 25 mm 24

Fire control panels 2.7.22 Operating units FCM2028-A2 Operating unit Part no. S54400-F83-A1 FCM2028-F2 Operating unit (FR only) Part no. S54400-F83-A3 For retrofitting Can be inserted in all available housings. 427 x 200 x 25 mm FCM2029-A2 Operating unit (+LED ind.) Part no. S54400-F84-A1 For retrofitting Can be inserted in all available housings. 427 x 200 x 25 mm FCM2030-C2 Operating unit (+FBA terminal), CH only Part no. S54400-F93-A1 For retrofitting Can be inserted in all available housings. 427 x 200 x 25 mm FCM2030-N2 Operating unit (+EVAC terminal), NL only Part no. S54400-F93-A2 For retrofitting Can be inserted in all available housings. 427 x 200 x 25 mm 25

Fire control panels 2.7.23 Auxiliary power supply FP2003-A1 Power supply kit (70 W) Part no. A5Q00016005 Auxiliary power supply to all stations (control panels and terminals). Function Converts mains voltage to system voltage. Monitors mains voltage and batteries. Mains voltage Current Power consumption AC 85 265 V 0.5 1 A Max. 90 VA 95 x 170 x 54 mm FP2004-A1 Power supply kit (150 W, A) Part no. A5Q00020825 FP2005-A1 Power supply kit (150 W, B) Part no. A5Q00018779 Power supply kit (150 W, A) as auxiliary power supply for installation into empty housing. Power supply kit (150 W, B) as auxiliary power supply for cascading. Function Converts mains voltage to system voltage. Monitors mains voltage and batteries. Mains voltage Current Power consumption AC 230 V 1.2 A Max. 300 VA 130 x 150 x 70 mm 26

2.8 Accessories for control panels Fire control panels 2.8.1 Key switches FTO2005-C1 Key switch (Kaba) Part no. A5Q00010113 FTO2006-B1 Key switch (nordic) Part no. A5Q00010129 FTO2005-C1 Features Kaba or Nordic key switch with mounting accessories and key as an option for operating access (operating unit). FTO2006-B1 Lock Key Kaba, Nordic Kaba 8 #100, Nordic 2.8.2 Relay module Z3B171 Relay module 250 VAC, 10 A Part no. BPZ: 4843830001 To connect fire control, e.g. fire doors, fans, elevators, etc. 1 changeover contact AC 250 V/ 10 A Is mounted on existing DIN rail TS35. 70 x 50 x 15 mm 27

Fire control panels 2.8.3 19" mounting kit FHA2016-A1 19" mounting kit Part no. A5Q00020179 To install fire control panels and fire terminals in a 19" third-party housing. 430 x 100 x 324 mm 2.8.4 Carrier 19" FHA2021-A1 Battery tray (19") Part no. S54400-B23-A1 For holding batteries in the 19 cabinet (FC2080). mm FHA2022-A1 Carrier (19", power supply) Part no. S54400-B24-A1 For the 19 installation incl. 2 x 150W (FC2080). mm FHA2023-A1 Carrier (19", card cage) Part no. S54400-B25-A1 For installing the card cage in the 19" cabinet (FC2080). mm FHA2024-A1 Carrier (19", options) Part no. S54400-B26-A1 For installing options in the 19" cabinet (FC2080). mm 28

Fire control panels 2.8.5 Cable kit (communication) FCA2014-A1 Cable kit (communication) Part no. A5Q00023027 For flexible cable connections to the modules on the PMI-& main board. 2.8.6 FM-blinds FHA2017-A1 FM-blind 1HU Part no. A5Q00024719 FM-blind for recess mounting of fire control panels, fire terminals and empty housings (Standard and ECO). Color white, ~RAL 9010 Dimension (W x H) 530 x 500 mm FHA2015-A1 FM-blind 2HU Part no. A5Q00024621 FM-blind for recess mounting of fire control panels and empty housings (Comfort). Color white, ~RAL 9010 Dimension (W x H) 530 x 886 mm 29

Fire control panels 2.8.7 Matrix printer (Extern) DL3750+ Matrix printer (Extern) Part no. A5Q00023962 The Fujitsu DL3750+ is a compact, noiseless A4 matrix printer. It is used for documenting relevant information in a system on continuous paper. The printer is constantly supervised by the fire control panel. The type of events to be printed is configurable. It offers a maximum of speed and reliability. The RS232 module FCA2001-A1 is required to operate the printer. The RS232 module must be ordered separately. Interface RS232 serial Resolution 360 x 360 dpi Character set 6 Number of copies 5 incl. original Operating temperature +5 +38 C Storage temperature -15 +60 C Humidity (no condensation) 95 % rel. 415 x 120 x 330 mm 30

3 Fire terminals 3.1 FT2040 fire terminals in housing (Eco) Fire terminals FT2040-AZ Fire terminal Part no. A5Q00016702 Expansion See chapter 0 Accessories See chapter 3.3 FT2040-AZ Product data sheet 009386 The fire terminal is an operating panel remote from the control unit. Up to 32 fire control panels and fire terminals can be connected in a single cluster (FCnet/SAFEDLINK network), or up to 16 panels when the cluster is connected to a danger management system. Using a fiber-optic backbone (FCnet/LAN) up to 14 of these clusters with up to 16 panels each can be networked. This topology enables the construction of an EN 54-conform network with up to 64 fire control panels and fire terminals. Connection of Siemens Danger Management System Consists of: Housing (Eco) Operating unit Fire terminal board Place for optional power supply 70 W, emergency power supply (batteries (7 Ah) must be ordered separately) Operating voltage DC 21 28.6 V Current consumption at 24 V Quiescent current (illumination of the LCD inactive) 125 ma Alarm current (illumination of the LCD active) 130 ma Operating temperature 8 +42 C Storage temperature 20 +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Without cover cap With cover cap 430 x 398 x 80 mm 430 x 398 x 108 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category IP30 Approvals VdS / LPCB G206111 / 126bn/R01 31

Fire terminals 3.2 Fire terminal expansion 3.2.1 License key FCA2033-A1 License key (S1) Part no. S54400-P154-A1 FCA2034-A1 License key (S2) Part no. S54400-P155-A1 FCA2035-A1 License key (S3) Part no. S54400-P156-A1 FCA2036-A1 License key (S4) Part no. S54400-P174-A1 See chapter 2.7.1 for details. 3.2.2 Event printer FTO2001-A1 Event printer Part no. A5Q00010126 See chapter 2.7.2 for details. 3.2.3 Network module (SAFEDLINK) FN2001-A1 Network module (SAFEDLINK) Part no. A5Q00012851 See chapter 2.7.6 for details. 3.2.4 RS485 module FCA2002-A1 RS485 module (isolated) Part no. A5Q00009923 See chapter 2.7.7.1 for details 32

Fire terminals 3.2.5 RS232 module FCA2001-A1 RS232 module (isolated) Part no. A5Q00005327 See chapter 2.7.9 for details. 3.2.6 Network components FN2008-A1 Ethernet switch) Part no. S54400-F94-A1 The Ethernet switch connects individual clusters via the Ethernet backbone. A second switch can be added if a cluster has more than 512 detectors. With a mounting kit (FHA2029-A1 or FHA2030-A1), the Ethernet switch can be easily integrated into panels or additional housings. FN2006-A1 Fiber network module (SM) Bestell-Nr. S54400-A61-A1 With the fiber optic cable network module Single Mode (SM), FS20 stations can be networked over great distances by means of glass fiber optic cables using the system bus FCnet/SAFEDLINK. The single mode transmission goes up to 40 km FN2007-A1 Fiber network module (MM) Bestell-Nr. S54400-A62-A1 With the fiber optic cable network module Multi Mode (MM), FS20 stations can be networked over great distances by means of glass fiber optic cables using the system bus FCnet/SAFEDLINK. The multi mode transmission goes up to 4 km 33

Fire terminals FHA2029-A1 Mounting kit Part no. S54400-B79-A1 Mounting kit for FN2008-A1 Ethernet switch in housing (Comfort) FHA2030-A1 Mounting kit Part no. S54400-B81-A1 Mounting kit for FN2008-A1 Ethernet switch (Large) 3.2.7 Power supply kit (70 W) FP2003-A1 Power supply kit (70 W) Part no. A5Q00016005 See chapter 2.7.23 for details. 3.2.8 Housings (Eco) FH2001-A1 Housing (Eco) Part no. A5Q00016865 FH2006-A1 Housing (Eco +plan comp.) Part no. A5Q00022364 FH2001-A1 FH2001-A1 Empty housing for open use, e.g. additional batteries, power supply, event printer or mimic displays. FH2006-A1 Empty housing for documents A4, depth 50 mm. FH2006-A1 430 x 398 x 80 mm Color Housing grey, ~RAL 7035 Cover white, ~RAL 9010 Protection category IP30 34

Fire terminals 3.2.9 Operating add-ons FCM2038-A2 Operating add-on (2xLED ind.) Part no. S54400-B146-A1 To update 48 LED display groups, with one red and yellow LED each. Can be inserted in all available housings. 427 x 200 x 25 mm FCM2036-A2 Operating add-on (4xLED ind.) Part no. S54400-B147-A1 To update 96 LED display groups, with one red and yellow LED each. Can be inserted in all available housings. 427 x 200 x 25 mm 35

Fire terminals 3.3 Fire terminal accessories 3.3.1 Key switch FTO2005-C1 Key switch (Kaba) Part no. A5Q00010113 FTO2006-B1 Key switch (Nordic) Part no. A5Q00010129 See chapter 2.8.1 for details. 3.3.2 19" mounting kit FHA2016-A1 19" mounting kit Part no. A5Q00020179 See chapter 2.8.3 for details. 36

Fire terminals 3.3.3 Cable kit (communication) FCA2014-A1 Cable kit (communication) Part no. A5Q00023027 See chapter 2.8.5 for details. 3.3.4 FM-blind 1HU FHA2017-A1 FM-blind 1HU Part no. A5Q00024719 See chapter 2.8.6 for details. 3.4 Floor repeater display and floor repeater terminal 3.4.1 Floor repeater terminals FT2010-A1 Floor repeater terminal Part no. A5Q00014104 Product data sheet 009393 Small display and operating panel for floors. The floor repeater terminal is an FDnet device and can be operated in loops or stub lines. Features Display of alarms, pre-alarms, technical messages, faults, isolations possible Acknowledge and reset events Event text identical to the FC20xx fire control panel or FT2040 fire terminal Operating access with key The key switch (Nordic) may be replaced by key switch (Kaba) Power supply via FDnet, separate 24 V power supply possible Operating voltage DC 12 32 V External supply input DC 24...34 V / AC 20 24 V Current consumption at 24 V Quiescent current (LCD lighting inactive) Maximum current (LCD lighting active) 5 ma 45 ma LCD illumination white 6 x 40 characters Key switch for operating access Nordic (optional Kaba) Operating temperature -8... +42 C Storage temperature -20... +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Communication protocol FDnet Connection terminals 0.8...1.5 mm 2 Protection category IP30 Color grey, ~RAL 7035 283 x 207 x 79 mm Approvals VdS / LPCB G208011 / pending 37

Fire terminals FT2010-C1 Floor repeater terminal Part no. S54400-F34-A1 Product data sheet 009393 Small display and operating panel for floors. The floor repeater terminal is an FDnet device and can be operated in loops or stub lines. Features Display of alarms, pre-alarms, technical messages, faults, isolations possible Acknowledge and reset events Event text identical to the FC20xx fire control panel or FT2040 fire terminal Operating access with key With key switch Kaba and flat rear (sheet metal) Power supply via FDnet, separate 24 V power supply possible 3.4.2 Floor repeater display Operating voltage DC 12 32 V External supply input DC 24...34 V / AC 20 24 V Current consumption at 24 V Quiescent current (LCD lighting inactive) Maximum current (LCD lighting active) 5 ma 45 ma LCD illumination white 6 x 40 characters Key switch for operating access Kaba Operating temperature -8... +42 C Storage temperature -20... +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Communication protocol FDnet Connection terminals 0.8... 1.5 mm 2 Protection category IP30 Color grey, ~RAL 7035 283 x 207 x 46 mm Approvals VdS / LPCB G208011 / pending FT2011-A1 Floor repeater display Part no. A5Q00017706 Product data sheet 009393 Small display panel for floors. The floor repeater display is an FDnet device and can be operated in loops or stub lines. Features Display of alarms, pre-alarms, technical messages, faults, isolations possible Event text identical to the FC20xx fire control panel or FT2040 fire terminal Buzzer can be switched off for alarm messages Power supply via FDnet, separate 24 V power supply possible Operating voltage DC 12 32 V External supply input DC 24 34 V / AC 20 24 V Current consumption at 24 V Quiescent current (LCD lighting inactive) Maximum current (LCD lighting active) 5 ma 45 ma LCD illumination white 6 x 40 characters Operating temperature -8 +42 C Storage temperature -20 +60 C Humidity (no condensation permitted) 95 % rel. Communication protocol FDnet Connection terminals 0.8...1.5 mm 2 Protection category IP30 Color grey, ~RAL 7035 283 x 207 x 79 mm Approvals VdS / LPCB G208011 / pending 38

Fire terminals 3.4.2.1 Accessory for floor repeater terminal FT2010-A1 FTO2005-C1 Key switch (Kaba) Part no. A5Q00010113 See chapter 2.8.1 for details. 3.4.2.2 Accessory for floor repeater display FT2011-A1 and terminal FT2010-A1 FHA2013-A1 Rear (FT201x flat) Part no. A5Q00016552 Flat rear when really flat installation is required and the cable is flush mounted. In place of the rear supplied with the floor repeater terminal or floor repeater display. Material Zinc-plated sheet metal 271 x 191 x 27.5 mm 39

Fire terminals 3.5 Mimic display driver FT2001-A1 Mimic display driver Part no. A5Q00014417 Product data sheet A6V10082691 The FT2001-A1 has 2x24 outputs for LED activation for mimic display panels. The mimic display driver is an FDnet device and can be operated in loops or stub lines. Features 2 control outputs for 'Local buzzer' and 'LED operation' 2 inputs for 'Switch-off buzzer' and 'Lamp test' integrated line separator Power supply via FDnet, separate 24 V power supply possible Connection to LED via flat cable F50F410 (50-wire, 24 red LEDs, cable length 1 m, must be ordered separately). Operating voltage Operating current Quiescent current External supply input Outputs 'Operating LED' 'Local buzzer' DC 12.. 32 V max. 45 ma max. 5 ma DC 14 32 V, galvanically isolated AC 11 22 V, galvanically isolated" max. 2.5 ma and DC 2.5 V max. 5 ma and DC 12 V Operating temperature 0 +40 C Storage temperature -20 +60 C Humidity 95 % rel. Communication protocol FDnet Connection terminals 0.08... 1.5 mm 2 Protection category IP30 (3rd party housing) 106 x 200 x 45 mm Approvals VdS / LPCB VdS G208044 / pending F50F410 LED flat cable 50-wire, with 24 red LEDs Part no. BPZ:5291410001 Two F50F410 LED cables can be connected directly to the mimic display driver to offer a total of 48 (2x24) red LEDs. Features The LEDs can be easily configured via the configuration tool. Cable length LED 1 m 24 (red) 40

4 Batteries Batteries FA2003-A1 Battery (12 V, 7 Ah, VDS) Part no. A5Q00019353 Features Rechargeable sealed lead-acid battery for emergency power supply. Must be ordered 2 batteries (system voltage 24 V). Dimensions max. (W x H x D) 153 x 103 x 67 mm FA2004-A1 Battery (12 V, 12 Ah, VDS) Part no. A5Q00019354 Features Rechargeable sealed lead-acid battery for emergency power supply. Must be ordered 2 batteries (system voltage 24 V). Dimensions max. (W x H x D) 153 x 100 x 102 mm FA2005-A1 Battery (12 V, 17 Ah, VDS) Part no. A5Q00019677 Features Rechargeable sealed lead-acid battery for emergency power supply. Must be ordered 2 batteries (system voltage 24 V). Dimensions Max. (W x H x D) 183 x 170 x 80 mm FA2006-A1 Battery (12 V, 26 Ah, VDS) Part no. A5Q00019356 Features Rechargeable sealed lead-acid battery for emergency power supply. Must be ordered 2 batteries (system voltage 24 V). Dimensions Max. (W x H x D) 177 x 127 x 168 mm 41

Batteries FA2007-A1 Battery (12 V, 45 Ah, VDS) Part no. A5Q00022897 Features Rechargeable sealed lead-acid battery for emergency power supply. Must be ordered 2 batteries (system voltage 24 V). Dimensions Max. (W x H x D) 200 x 176 x 170 mm FA2008-A1 Battery (12 V, 65 Ah, VDS) Part no. A5Q00019357 Features Rechargeable sealed lead-acid battery for emergency power supply. Must be ordered 2 batteries (system voltage 24 V). Dimensions Max. (W x H x D) 355 x 185 x 170 mm FA2009-A1 Battery (12 V, 100 Ah, VDS) Part no. A5Q00023101 Features Rechargeable sealed lead-acid battery for emergency power supply. Must be ordered 2 batteries (system voltage 24 V). Dimensions max. (W x H x D) 333 x 224 x 175 mm 42

5 Spare parts Spare parts 5.1 Cover caps FHA2011-A2 Cover cap (Sinteso) Part no. A5Q00021773 Cover with Sinteso label. As spare part only. 5.2 Printer rolls and typewriter ribbon Thermo printer rolls for Custom Plus-S-0004 Part no. A5Q00017619 Replacement printer rolls (10 rolls) for event printer FTO2001-A1. Typewriter ribbon Part no. A5Q00023963 Genuine Fujitsu CA02374-C104 black fabric impact printer ribbon designed for the Fujitsu DL3750+ matrix printer. Use as spare part. Color black 43

Spare parts 5.3 Power supply SV 24V-150W Power supply Part no. V24230-Z6-A5 Power supply (150 W) without accessories. As spare part only. The power supply V24230-Z6-A5 cannot be used in cascading with previous versions V24230-Z6-A3 or V24230-Z5-A4. 44

6 Repair parts Repair parts 6.1 Operating units FCM2001-A2 Operating unit Part no. A5Q00005168-R Complete operating unit (support base, keypad, PMI main board, CPU module) without accessories. As repair part only. FCM2002-A2 Operating unit (+LED ind.) Part no. A5Q00013077-R Complete operating unit (support base, keypad, PMI main board, CPU module) without accessories. As repair part only. 6.2 Operating add-ons FCM2005-A2 Operating add-on Part no. A5Q00015480-R Operating add-on (complete base) without accessories. As repair part only. 45

Repair parts 6.3 Periphery boards FCI2002-A1 Periphery board (2-loop) Part no. A5Q00005545-R Periphery board (2-loop) without accessories. As repair part only. FCI2004-A1 Periphery board (4-loop) Part no. A5Q00009953-R Periphery board (4-loop) without accessories. As repair part only. 6.4 Fire terminal board FTI2001-A1 Fire terminal board Part no. A5Q00013279-R Fire terminal board without accessories. As repair part only. 46

6.5 Fire brigade periphery module Repair parts FCI2001-D1 Fire brigade periphery module Part no. A5Q00010145-R Fire brigade periphery module without accessories. As repair part only. 6.6 Network module (SAFEDLINK) FN2001-A1 Network module (SAFEDLINK) Part no. A5Q00012851-R Network module (SAFEDLINK) without accessories. As repair part only. 6.7 Power supply FP2001-A1 Power supply (70 W) Part no. A5Q00005568-R Power supply (70 W) without accessories. As repair part only. SV 24V-150W Power supply Part no. V24230-R6-A4 Power supply (150 W) without accessories. Repair part for SV 24V-150W power supply V24230-Z6-A3 / V24230-Z6-A4 The power supply V24230-R6-A4 cannot be used in cascading configuration with SV24-150W power supply V24230-Z6-A5. 47

Repair parts 6.8 Floor repeater terminal and floor repeater display FT2010-A1 Floor repeater terminal Part no. A5Q00014104-R Front part of the floor repeater terminal (cover cap, stick-on labels, keypad) without accessories. As repair part only. FT2011-A1 Floor repeater display Part no. A5Q00017706-R Front part of the floor repeater display (cover cap, stick-on label, keypad) without accessories. As repair part only. 48