Premium. Configuration:

Transcription

1 Carno - Water to Water heat pump 6,1-41,9 kw with R407c refrigerant The HAUTEC Carno series may be used in conjunction with underground water as heat source. The HAUTEC Carno models are for space heating and hot water generating in residential and commercial buildings. The HAUTEC Carno heat pumps are constructed to run especially quietly. All models may be delivered for cooling in summer as option. Besides optimum economic efficiency, a maximum in residential comfort, the heat pump incorporates the new HAUTEC heat pump controller especially developed for heat pump applications. The operator has full control of all functions of his heating system. The built-in ready for use HAUTEC source and heating kits and electric heating element reduce the on site assembly costs. The heat pump has a high efficiency compressor, suction gas cooled with 2 stainless steel plate heat exchangers, one for the heating circuit and one for the source circuit. It is built on a proven Hautec chassis in a sound insulated housing. The brine- and heating circulating pumps, the hot water priority switch and the electric heating element are built-in, ready for operation. The pre-wired heat pump is controlled with weather compensation and is supplied with a separate remote control. Configuration: - built-in heat pump controller with plain text display - mixing circuit control ( temperature sensor must be ordered separately) - high efficiency - even quieter operating by new construction method - easy assembly and easy operation - built-in soft starter (only type ) - built-in pressure transmitter (depending on the version) - flow temperature: R407c till type 75 max. 65 C, all other max C Optional: - cooling operation - built-in electric heating element - built-in circulating pump for heat circuit - built-in well pump wiring - built-in hot water priority switch - built-in heat meter - electronic circulating pumps HAUTEC comfort heat pump controller HSC01WPC, microprocessor controlled with weather compensation. It can control up to 2 heat generators for heating and domestic hot water and optional cooling, including 1 mixing circuit. Conditions: Output related switch of first heat generator (compressor), which can be operated in two power levels and additional 2nd heat generator ( e.g. electric heating element). Digital clock with perpetual calendar, clock change summer/winter time, several adjustable clocktimer programs, separate counting of operation hours and number of starts for every heat generator, plain text display. Showing the flow and return temperature of the heating system and source entrance and exit temperatures, outside and inside temperatures. Easy handling with two buttons and error diagnostics. With the master remote control it is possible to display up to 14 temperature values. Depending on the system configuration 4-8 of these will be available for use. Optional: Radio clock module, remote control with space temperature sensor, diagnostic module for data trasmission to a PC. HAUTEC digital remote control with plain text display and space temperature sensor to adjust the time, heating mode, automatic programs, holiday program or party mode. With the remote control the main values can be read out. A button for showing error messages, operation hours and number of starts for every heat generator, flow and return temperature of the heating system, source entrance and exit temperatures, outside and inside temperatures. The technican can use it as a master remote control to get other important information such as temperature and low and high pressure of the refrigerant circuit. Page 66 of 146

2 7 Source Source Carno - Water to Water heat pump 6,1-41,9 kw with R407c refrigerant Top view flow 2 return 3 Source inflow 4 Source exit TS Transport bracket 400 Front view Side view Back view TS 2 4 Top view flow return Source inflow Source exit Front view 0 Side view Back view Page 67 of 146

3 Carno - Water to Water heat pump 6,1-41,9 kw with R407c refrigerant Type * Refrigerant R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c Refrigerant filling weight kg 1,10 1,20 1,30 1,45 1,55 1, 1,70 1,95 2,10 2,25 2,65 Compressor Oil (Polyol-Ester SEZ 68) kg 0,9 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,2 2,4 2,7 2,7 2,7 Primary-source (Water-water) x x x x x x x x x x x Setting-up inside / outside + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - HEATING capacity W10/W35 (EN 255) kw 6,2 8,3 10,3 12,1 13,9 15,4 17,6 21,6 26,9 34,2 42,7 Power consumption W10/W35 (EN 255) kw 1,15 1,47 1,83 2,13 2,51 2,69 3,23 3,83 4,8 6,29 7,85 Coefficient of performance W10/W35 (EN 255) 5,4 5,6 5,6 5,7 5,5 5,7 5,4 5,7 5,6 5,4 5,4 HEATING capacity W10/W35 (EN 14511) kw 6,1 8,1 10,1 11,9 13,6 15,1 17,3 21,2 26,4 33,6 41,9 Power consumption W10/W35 (EN 14511) kw 1,16 1,50 1,87 2,20 2,57 2,80 3,33 3,90 4,94 6,34 8,06 Coefficient of performance W10/W35 (EN 14511) 5,3 5,4 5,4 5,4 5,3 5,4 5,2 5,4 5,3 5,3 5,2 HEATING capacity W10/W50 (EN 255) kw 5,4 7,0 8,8 10,2 12,2 13,6 16,1 19,8 25,2 31,4 38,6 Coefficient of performance W10/W50 (EN 255) 3,8 4,0 4,0 4,0 3,9 3,8 3,7 3,8 3,8 3,8 3,7 Coefficient of performance W10/W50 (EN 14511) 3,6 3,8 3,8 3,8 3,7 3,6 3,5 3,6 3,6 3,6 3,5 COOLING capacity W10 (Flow16 C / Return 21 C) kw 4,8 8,1 8,7 11,4 12,1 12,6 16,4 20,4 27,8 33,6 41,0 Power consumption W10 (Flow16 C / Return 21 C) Coefficient of performance W10 (Flow 16 C / Return 21 C) EER 5,2 6,6 5,4 6,4 5,8 6,0 6,3 6,7 6,4 6,3 6,7 SOURCE minimal volume flow (at 5K) m³/h 0,87 1,17 1,46 1,71 1,96 2,19 2,47 3,06 3,79 4,82 5,97 SOURCE nominal volume flow (at 3K) m³/h 1,45 1,96 2,44 2,85 3,27 3,64 4,11 5,11 6,32 8,03 9,95 SOURCE internal pressure drop (at 3K) hpa SOURCE connection dimensions Inch ¼ SOURCE entrance minimal C SOURCE entrance maximal C SOURCE volume heat exchanger (water-side) l 1,1 1,3 1,7 1,9 2,2 2,5 2,5 3,0 3,5 3,5 4,0 HEATING minimal volume flow (at 10K) m³/h 0,53 0,71 0,89 1,04 1,20 1,33 1,51 1,86 2,31 2,94 3,66 HEATING nominal volume flow (at 5K) m³/h 1,07 1,42 1,77 2,07 2,39 2,65 3,02 3,71 4,62 5,88 7,32 HEATING internal pressure drop (at 5K) hpa HEATING connection dimensions Inch HEATING flow temperature minimal C HEATING flow temperature temporary maximal C HEATING volume heat exchanger (water-side) l 1,1 1,3 1,7 1,9 2,2 2,2 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 Nominal voltage V Number of phases 1~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ Frequency Hz Nominal current A 5,7 2,5 3,9 4,0 4,6 5,1 6,5 7,5 10,3 12,6 14,4 cos φ 0,9 0,8 0,7 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 Starting current A <30 <30 <30 <30 < Starting current (limited) A Fuse (delay) A 20 3x16 3x16 3x16 3x20 3x20 3x25 3x25 3x25 3x35 3x35 Protection class IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 Sound power level (EN 12102) db(a) Measurement height mm Measurement width mm Measurement depth mm Weight kg All technical data were determined according to EN 255 and EN The electric heating element is to be secured depending on the power input. - 3 kw / 230V~/N/PE Fuse 1x16A - 9 kw / 400V~3/N/PE Fuse 3x16A - 18 kw / 400V~3/N/PE Fuse 3x35A A change-over of the refrigerant circuit (heating / cooling) is available for all devices. With water-water heat pumps a water analysis is inevitably to make sure that the limit values are kept for the heat exchangers or to ascertain the necessity of an evaporator with higher resistance. The limit values are to be requested from HAUTEC. Subject to technical modifications. Page 68 of 146

4 Carno - Water to Water heat pump 6,1-41,9 kw with R407c refrigerant Carno - R407c -with 3 years cooling circle material warranty 1 Product code WP Order number capacity W10/W35 [kw] * 144* --19² 88WF019AHB5 6, ,- --25² 88WF0251HB5 8, , WF0321HB5 10, ,- --35² 88WF0361HB5 11, , WF0431HB5 13, ,- --48² 88WF0491HB5 15, ,- --² 88WF01SB5 17, , WF0751SB5 21, , WF0941SB5 26, , WH0751SS5 33, , WH0901SS5 41, ,- heat pump controller 5 and remote control ready for operation, urgent neccessary and pre-programmed heat pump controller with remote control 1.302, , , , , , , , , , ,- Total with Controller 5.585, , , , , , , , , , ,- kit (built-in and ready for operation 4) HHB01 89HB00H0ND 498,- 498,- 498,- 498,- 498,- HHB02 89HB00200H0ND 772,- 772,- 772,- 772,- 772,- HHB03 89HB00300H0ND 1.132,- Electric heating element up to 9 kw and 18 kw (connected and ready for operation) HELN01 89EN00001H0ND 3,0-9,0 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- HELN02 89EN00002H0ND 9,0-18,0 573,- Total with embedded accessories 6.463, , , , , , , , , , ,- The obstructed kits for the Brine and heating circles can be equipped against surcharge with electronic pumps (see page 135/136). Accessories - (optional). Further information in the accessories list connecting kit with reinforced hoses (supplied as separate unit) HWAS01L 89WA00H0ND 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- HWAS04L 89WA00400H0ND 529,- -cooling, refrigerant circuit switching to active cooling, inclusive controller modification (built-in and ready for operation) HWU-HK01 89HK00H0ND 1.695, , , , ,- HWU-HK02 89HK00200H0ND 1.861, , , , ,- HWU-HK03 89HK00300H0ND 2.637,- HAUTEC heat exchanger for passive cooling inclusive product modification (supplied as separate unit) HPK01 89PK00H0ND 1.477, , , , ,- HPK02 89PK00200H0ND 1.855, , , , , ,- Hot water priority switch inclusive sensor (connected and ready for operation) HBUV00 89BU0000VH0ND 338,- 338,- 338,- 338,- 338,- HBUV01 89BU0010VH0ND 349,- 349,- 349,- 349,- HBUV02 89BU0020VH0ND 400,- 400,- Well pump switch. It refers to the submersible pump (connected and ready for operation) 3) HBPA01 89BP00H0ND 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- HBPA02 89BP00200H0ND 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- Swimming pool kit (connected and ready for operation) - Material for the direct operation with chlorine water is to be requested separately! HSUS01 89HSKS010H0ND 1.027, , , , , , , , , ,- HSUS02 89HSKS020H0ND 1.459,- HAUTEC heat-meter (supplied as separate unit) HWME01 89WME0H0ND 171,- 171,- 171,- 171,- 171,- 171,- 171,- 171,- 171,- 171,- HWME02 89WME0200H0ND 285,- HAUTEC temperature sensor for mixing circuit control (supplied as separate unit) HMKF01 89MKF0001H0ND 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- When ordering please use product code e.g.: HCS--235K with order number. 1) The warranty for parts of refrigerant circuit comes into effect only if the equipment is used for its intended purpose and the installation and commisioning have been examinated and approved of an authorized HAUTEC customer service technician. An extended warranty of 2 years is available (refrigerant circuit) for a surcharge of 2% on the selected equipment price. 2) Also available in 230V AC. See separate price list. Please check delivery time when ordering. 3) With water-water heat pumps a water analysis is neccessary. 4) For use with HELN - mind the maximum pressure head 5) The Hautec Heat Pump controller must be used with these models. *) Look for different dimensions of these heat pumps. More accessories may be found in the accessory section page 118 onwards. Page 69 of 146

5 Carno Tandem - Water to Water heat pump 33,2 80,9 kw with R407c refrigerant The HAUTEC Carno series may be used in conjunction with underground water as heat source. The HAUTEC Carno models are for space heating and hot water generating in residential and commercial buildings. The HAUTEC Carno heat pumps are constructed to run especially quietly. All models may be delivered for cooling in summer as option. With two compressors in a refrigeration circle the tact rate is reduced by the two-stage achievement regulation, above all in the warmer seasons and raise thus the annual work figures. Besides optimum economic efficiency, a maximum in residential comfort, the heat pump incorporates the new HAUTEC heat pump controller especially developed for heat pump applications. The operator has full control of all functions of his heating system. The built-in ready for use HAUTEC source and heating kits and electric heating element reduce the on site assembly costs. The Tandem heat pump has two high efficiency suction gas cooled compressors with 2 stainless steel plate heat exchangers, one for the heating circuit and one for the source circuit. It is built in a sound insulated housing. The duty is achieved using two compressors controlled in sequence (load-lag configuration). Up to 8 heat generators can be switched in cascade for major heat demand. The brine- and heating circulating pumps, the hot water priority switch and the electric heating element are built-in, ready for operation. The pre-wired heat pump is controlled with weather compensation and is supplied with a separate remote control. Configuration: - built-in heat pump controller with plain text display - mixing circuit control ( temperature sensor must be ordered separately) - high efficiency - even quieter operating by new construction method - easy assembly and easy operation - built-in soft starter - phase sequence supervision - built-in pressure transmitter (depending on the version) - flow temperature: R407c up to max C - Up to 8 heat generators in cascade Optional: - cooling operation - built-in electric heating element - built-in circulating pump for heat circuit - built-in well pump wiring - built-in hot water priority switch - built-in heat meter - electronic circulating pumps HAUTEC comfort heat pump controller HSC01WPC, microprocessor controlled with weather compensation. It can control up to 2 heat generators for heating and domestic hot water and optional cooling, including 1 mixing circuit. Conditions: Output related switch of first heat generator (compressor), which can be operated in two power levels and additional 2nd heat generator ( e.g. electric heating element). Digital clock with perpetual calendar, clock change summer/winter time, several adjustable clocktimer programs, separate counting of operation hours and number of starts for every heat generator, plain text display. Showing the flow and return temperature of the heating system and source entrance and exit temperatures, outside and inside temperatures. Easy handling with two buttons and error diagnostics. With the master remote control it is possible to display up to 14 temperature values. Depending on the system configuration 4-8 of these will be available for use. Optional: Radio clock module, remote control with space temperature sensor, diagnostic module for data trasmission to a PC. HAUTEC digital remote control with plain text display and space temperature sensor to adjust the time, heating mode, automatic programs, holiday program or party mode. With the remote control the main values can be read out. A button for showing error messages, operation hours and number of starts for every heat generator, flow and return temperature of the heating system, source entrance and exit temperatures, outside and inside temperatures. The technican can use it as a master remote control to get other important information such as temperature and low and high pressure of the refrigerant circuit. Page 70 of 146

6 Source Carno - Tandem Water to Water heat pump 33,2 80,9 kw with R407c refrigerant Top view flow return Source inflow Source exit Front view Side view Back view /T2 Page 71 of 146

7 Carno - Tandem Water to Water heat pump 33,2 80,9 kw with R407c refrigerant Type - /2T - 75/2T - 94/2T - 124/2T - 144/2T Refrigerant R407c R407c R407c R407c R407c Refrigerant filling weight kg 2,8 3,5 4,4 5,7 8,5 Compressor Oil (Polyol-Ester SEZ 68) kg 2x 2,2 2x 2,4 2x 2,7 2x 2,7 2x 2,7 Primary-SOURCE (Water-water) x x x x x Setting-up inside / outside + / - + / - + / - + / - + / - HEATING capacity W10/W35 kw 17,6 / 33,8 22,3 / 42,7 27,1 / 51,9 35,8 / 68,5 43,2 / 82,5 Power consumption W10/W35 (EN 255) kw 3,20 / 6,10 3,98 / 7,78 4,74 / 9,27 6,36 / 12,31 7,71 / 15,01 Coefficient of performance W10/W35 (EN 255) 5,7 / 5,5 5,6 / 5,5 5,7 / 5,6 5, / 5, 5,6 / 5,5 HEATING capacity W10/W35 (EN 14511) kw 17,3 / 33,2 21,9 / 41,9 26,6 / 50,9 35,1 / 67,2 42,4 / 80,9 Power consumption W10/W35 (EN 14511) kw 3,33 / 6,34 4,14 / 8,09 4,93 / 9,64 6, / 12,80 8,02 / 15,61 Coefficient of performance W10/W35 (EN 14511) 5,2 / 5,2 5,3 / 5,2 5,4 / 5,3 5,3 / 5,3 5,3 / 5,2 HEATING capacity W10/W50 kw 16,1 / 30,9 19,4 / 37,3 25,0 / 47,9 32,8 / 62,8 40,7 / 77,9 Power consumption W10/W50 (EN 255) kw 4,02 / 7,86 4,90 / 9,59 6,19 / 12,12 8,33 / 16,13 10,30 / 20,06 Coefficient of performance W10/W50 (EN 255) 4,0 / 3,9 4,0 / 3,9 4,0 / 4,0 3,9 / 3,9 4,0 / 3,9 COOLING capacity W10 (Flow16 C / Return 21 C) kw 16,4 20,4 25,8 33,6 41,0 Power consumption W10 (Flow16 C / Return 21 C) Coefficient of performance W10 (Flow 16 C / Return 21 C) EER 6,3 6,2 6,4 6,3 6,4 SOURCE min. volume flow (at 5K) m³/h 2,50 / 4,76 3,15 / 6,00 3,85 / 7,33 5,06 / 9,66 6,10 / 11,61 SOURCE nominal volume flow (at 3K) m³/h 4,16 / 7,94 5,25 / 10,01 6,41 / 12,22 8,44 / 16,11 10,17 / 19,34 SOURCE internal pressure drop (at 3K) hpa SOURCE connection dimensions Inch 1 ¼ 1 ¼ SOURCE entrance min. C SOURCE entrance max. C SOURCE volume heat exchanger (water-side) l 2,5 3,0 3,5 3,5 4,0 HEATING min. volume flow (at 10K) m³/h 1,52 / 2,91 1,92 / 3,67 2,33 / 4,46 3,08 / 5,89 3,71 / 7,09 HEATING nominal volume flow (at 5K) m³/h 3,03 / 5,81 3,83 / 7,34 4,66 / 8,93 6,16 / 11,78 7,43 / 14,19 HEATING internal pressure drop (at 5K) hpa HEATING connection dimensions Inch 1 ¼ 1 ¼ HEATING flow temperature min. C HEATING flow temperature max. C HEATING volume heat exchanger (water-side) l 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 Nominal voltage V Number of phases 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ Frequency Hz Nominal current A 6,5/13,0 7,5/15,0 10,3/20,6 12,6/25,2 14,4/28,8 cos φ 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 Starting current A Starting current (limited) A Fuse (delay) A 3x25 3x25 3x35 3x50 3x50 Protection class IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 Sound power level (EN 12102) db(a) Measurement height mm Measurement width mm Measurement depth mm Weight kg All technical data were determined according to EN 255 and EN The electric heating element is to be secured depending on the power input. - 3 kw / 230V~/N/PE Fuse 1x16A - 9 kw / 400V~3/N/PE Fuse 3x16A - 18 kw / 400V~3/N/PE Fuse 3x35A A change-over of the refrigerant circuit (heating / cooling) is available for all devices. With water-water heat pumps a water analysis is inevitably to make sure that the limit values are kept for the heat exchangers or to ascertain the necessity of an evaporator with higher resistance. The limit values are to be requested from HAUTEC. Subject to technical modifications. Page 72 of 146

8 Carno - Tandem Water to Water heat pump 33,2 80,9 kw with R407c refrigerant Carno - R407c - with 3 years cooling circle material warranty 1 Product code WP Order number capacity W10/W35 [kw] /2T 75/2T 94/2T --/2T 88WT1202SD5 17,3 33, ,- --75/2T 88WT1442SD5 21,9 41, ,- --94/2T 88WT1882SD5 26,6 50, ,- 124/2T 144/2T --124/2T 88WT2402SD5 35,1 67, , /2T 88WT2962SD5 42,4 80, ,- heat pump controller 5 and remote control ready for operation, urgent neccessary and pre-programmed heat pump controller with remote control 1.302, , , , ,- Total with Controller , , , , ,- kit (built-in and ready for operation 4) HHB03 89HB00300H0ND 940,- HHB04 89HB00400H0ND 1.163,- HHB05 89HB00500H0ND 1.536, , ,- Electric heating element up to 9 kw and 18 kw (connected and ready for operation) HELN02 89EN00002H0ND 9,0-18,0 495,- 495,- HELN03 89EN00003H0ND 9,0-18,0 615,- 615,- 615,- Total with embedded accessories , , , , ,- The obstructed kits for the Brine and heating circles can be equipped against surcharge with electronic pumps (see page 135/136). Accessories - (optional). Further information in the accessories list connecting kit with reinforced hoses (supplied as separate unit) HWAS03L 89WA00300H0ND 261,- 261,- HWAS06L 89WA000H0ND 591,- 591,- 591,- Well pump switch. It refers to the submersible pump (connected and ready for operation) 3) HBPA01 89BP00H0ND 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- HBPA02 89BP00200H0ND 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- -cooling, refrigerant circuit switching to active cooling, inclusive controller modification (built-in and ready for operation) HWU-HK04 89HK00400H0ND 2.801, , , , ,- HAUTEC heat exchanger for passive cooling inclusive product modification (supplied as separate unit) HPK02 89PK00200H0ND 1.855,- HPK03 89PK00300H0ND 2.814, ,- Hot water priority switch inclusive sensor (connected and ready for operation) HBUV02 89BU0020VH0ND 400,- 400,- 400,- HBUV03 89BU0030VH0ND 5,- 5,- Swimming pool kit (connected and ready for operation) - Material for the direct operation with chlorine water is to be requested separately! HSUS01 89HSKS010H0ND 1.027,- HSUS02 89HSKS020H0ND 1.459, , , ,- HAUTEC heat-meter (supplied as separate unit) HWME02 89WME0200H0ND 285,- 285,- 285,- 285,- 285,- HAUTEC temperature sensor for mixing circuit control (supplied as separate unit) HMKF01 89MKF0001H0ND 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- When ordering please use product code e.g.: HCS--235K with order number. 1) The warranty for parts of refrigerant circuit comes into effect only if the equipment is used for its intended purpose and the installation and commisioning have been examinated and approved of an authorized HAUTEC customer service technician. An extended warranty of 2 years is available (refrigerant circuit) for a surcharge of 2% on the selected equipment price. 2) Also available in 230V AC. See separate price list. Please check delivery time when ordering. 3) With water-water heat pumps a water analysis is neccessary. 4) For use with HELN - mind the maximum pressure head 5) The Hautec Heat Pump controller must be used with these models. More accessories may be found in the accessory section page 118 onwards. Page 73 of 146

9 Carno -EC Water to Water heat pump 8,2-18,6 kw with R290 refrigerant with special stainless steel evaporator The HAUTEC Carno series may be used in conjunction with underground water as heat source. A special stainless steel evaporator (EC) is installed in the source circuit. This is characterized by particularly high frost stability and good cleaning properties. The HAUTEC Carno models are for space heating and hot water generating in residential and commercial buildings. The HAUTEC Carno heat pumps are constructed to run especially quietly. All models may be delivered for cooling in summer as option. Besides optimum economic efficiency, a maximum in residential comfort, the heat pump incorporates the new HAUTEC heat pump controller especially developed for heat pump applications. The operator has full control of all functions of his heating system. The built-in ready for use HAUTEC source and heating kits and electric heating element reduce the on site assembly costs. The heat pump has a high efficiency compressor, suction gas cooled with 2 stainless steel plate heat exchangers, one for the heating circuit and one for the source circuit. It is built on a proven Hautec chassis in a sound insulated housing. The brine- and heating circulating pumps, the hot water priority switch and the electric heating element are built-in, ready for operation. The pre-wired heat pump is controlled with weather compensation and is supplied with a separate remote control. Configuration: - built-in heat pump controller with plain text display - mixing circuit control ( temperature sensor must be ordered separately) - high efficiency - even quieter operating by new construction method - easy assembly and easy operation - built-in soft starter (only type -EC-38 and larger) - built-in pressure transmitter (depending on the version) - flow temperature: R290 max. 65 C Optional: - cooling operation - built-in electric heating element - built-in circulating pump for heat circuit - built-in well pump wiring - built-in hot water priority switch - built-in heat meter - electronic circulating pumps HAUTEC comfort heat pump controller HSC01WPC, microprocessor controlled with weather compensation. It can control up to 2 heat generators for heating and domestic hot water and optional cooling, including 1 mixing circuit. Conditions: Output related switch of first heat generator (compressor), which can be operated in two power levels and additional 2nd heat generator ( e.g. electric heating element). Digital clock with perpetual calendar, clock change summer/winter time, several adjustable clocktimer programs, separate counting of operation hours and number of starts for every heat generator, plain text display. Showing the flow and return temperature of the heating system and source entrance and exit temperatures, outside and inside temperatures. Easy handling with two buttons and error diagnostics. With the master remote control it is possible to display up to 14 temperature values. Depending on the system configuration 4-8 of these will be available for use. Optional: Radio clock module, remote control with space temperature sensor, diagnostic module for data trasmission to a PC. HAUTEC digital remote control with plain text display and space temperature sensor to adjust the time, heating mode, automatic programs, holiday program or party mode. With the remote control the main values can be read out. A button for showing error messages, operation hours and number of starts for every heat generator, flow and return temperature of the heating system, source entrance and exit temperatures, outside and inside temperatures. The technican can use it as a master remote control to get other important information such as temperature and low and high pressure of the refrigerant circuit. Page 74 of 146

10 1090 Source Carno -EC Water to Water heat pump 8,2-18,6 kw with R290 refrigerant with special stainless steel evaporator Top view flow 2 return 3 Source inflow 4 Source exit TS Transport bracket 400 Front view Side view Back view TS EC Page 75 of 146

11 Carno -EC Water to Water heat pump 8,2-18,6 kw with R290 refrigerant with special stainless steel evaporator Type EC 15 EC 19 EC 21 EC 26 EC 30 EC 38 Refrigerant R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c Refrigerant filling weight kg 0,80 0,85 0,90 0,95 0,99 1,03 1,05 Compressor Oil (Alkylbenzol S 68) kg 1,06 1,06 1,06 1,06 1,57 1,57 1,57 Primary-source (Water-water) x x x x x x x Setting-up inside / outside + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - HEATING capacity W10/W35 (EN 255) kw 8,4 9,8 10,9 12,4 14,3 17,0 19,0 Power consumption W10/W35 (EN 255) kw 1,28 1,54 1,57 1,81 2,1 2,63 2,88 Coefficient of performance W10/W35 (EN 255) 6,5 6,4 6,9 6,9 6,8 6,4 6,6 HEATING capacity W10/W35 (EN 14511) kw 8,2 9,6 10,7 12,2 14,0 16,7 18,6 Power consumption W10/W35 (EN 14511) kw 1,33 1, 1,63 1,88 2,18 2,74 3,00 Coefficient of performance W10/W35 (EN 14511) 6,2 6,0 6,5 6,5 6,4 6,1 6,2 HEATING capacity W10/W45 (EN 14511) kw 8,0 9,3 10,2 11,6 13,4 15,8 17,8 Power consumption W10/W45 (EN 14511) kw 1,67 1,95 2,02 2,32 2,79 3,66 3,70 Coefficient of performance W10/W45 (EN 14511) 4,8 4,8 5,1 5,0 4,8 4,3 4,8 HEATING capacity W10/W55 (EN 14511) kw 7,6 8,9 9,6 11,0 13,2 15,0 17,0 Power consumption W10/W55 (EN 14511) kw 2,30 2,62 2,57 2,83 3,49 4,06 4,70 Coefficient of performance W10/W55 (EN 14511) 3,3 3,4 3,7 3,9 3,8 3,7 3,6 COOLING capacity W10 (Flow16 C / Return 21 C) kw 7,8 9,1 10,1 11,5 13,2 15,7 17,5 Power consumption W10 (Flow16 C / Return 21 C) Coefficient of performance W10 (Flow 16 C / Return 21 C) EER 6,4 6,3 6,5 6,6 6,5 6,1 6,3 SOURCE minimal volume flow (at 5K) m³/h 1,31 1,53 1,73 1,97 2,26 2,66 2,99 SOURCE nominal volume flow (at 3K) m³/h 1,69 1,97 2,22 2,54 2,91 3,24 3,84 SOURCE internal pressure drop (at 3K) hpa SOURCE connection dimensions Inch SOURCE entrance minimal C SOURCE entrance maximal C SOURCE volume heat exchanger (water-side) l 0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 HEATING minimal volume flow (at 10K) m³/h 0,71 0,83 0,92 1,05 1,20 1,43 1, HEATING nominal volume flow (at 5K) m³/h 1,41 1,65 1,83 2,10 2,41 2,86 3,21 HEATING internal pressure drop (at 5K) hpa HEATING connection dimensions Inch HEATING flow temperature minimal C HEATING flow temperature temporary maximal C HEATING volume heat exchanger (water-side) l 1,1 1,3 1,7 1,9 2,2 2,2 2,5 Nominal voltage V Number of phases 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ Frequency Hz Nominal current A 2,8 3,3 3,2 4,1 5,3 6,4 7,2 cos φ 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 Starting current A <30 <30 <30 <30 < Starting current (limited) A Fuse (delay) A 20 3x16 3x16 3x16 3x20 3x20 3x25 Protection class IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 Sound power level (EN 12102) db(a) Measurement height mm Measurement width mm Measurement depth mm Weight kg EC 45 All technical data were determined according to EN 255 and EN The electric heating element is to be secured depending on the power input. - 3 kw / 230V~/N/PE Fuse 1x16A - 9 kw / 400V~3/N/PE Fuse 3x16A - 18 kw / 400V~3/N/PE Fuse 3x35A A change-over of the refrigerant circuit (heating / cooling) is available for all devices. With water-water heat pumps a water analysis is inevitably to make sure that the limit values are kept for the heat exchangers or to ascertain the necessity of an evaporator with higher resistance. The limit values are to be requested from HAUTEC. Subject to technical modifications. Page 76 of 146

12 Carno -EC Water to Water heat pump 8,2-18,6 kw with R290 refrigerant with special stainless steel evaporator Carno -EC R290 - with 3 years cooling circle material warranty 1 Product code WP Order number capacity W10/W35 [kw] EC 15 EC 19 EC 21 EC 26 EC 30 EC 38 EC 45 -EC-15² 88WF0151SDEN5 8, ,- -EC-19² 88WF0191SDEN5 9, ,- -EC-21² 88WF0211SDEN5 10, ,- -EC-26² 88WF0261SDEN5 12, ,- -EC-30² 88WF0301SDEN5 14, ,- -EC-38 88WF0381SDEN5 16, ,- -EC-45 88WF0451SDEN5 18, ,- Heat pump controller 5 and remote control ready for operation, urgent neccessary and pre-programmed heat pump controller with remote control 1.302, , , , , , ,- Total with Controller 8.151, , , , , , ,- kit (built-in and ready for operation 4) HHB01 89HB00H0ND 435,- 435,- 435,- 435,- 435,- HHB02 89HB00200H0ND 708,- 708,- Electric heating element up to 9 kw and 18 kw (connected and ready for operation) HELN01 89EN00001H0ND 3,0-9,0 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- 380,- Gesamtsumme mit eingebautem Zubehör 8.966, , , , , , ,- The obstructed kits for the Brine and heating circles can be equipped against surcharge with electronic pumps (see page 135/136). Accessories - (optional). Further information in the accessories list connecting kit with reinforced hoses (supplied as separate unit) HWAS01L 89WA00H0ND 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- 148,- -cooling, refrigerant circuit switching to active cooling, inclusive controller modification (built-in and ready for operation) HWU-HK01 89HK00H0ND 1.695, , , , ,- HWU-HK02 89HK00200H0ND 1.861, ,- HAUTEC heat exchanger for passive cooling inclusive product modification (supplied as separate unit) HPK01 89PK00H0ND 1.477, , , , ,- HPK02 89PK00200H0ND 1.855, ,- Hot water priority switch inclusive sensor (connected and ready for operation) HBUV00 89BU0000VH0ND 338,- 338,- 338,- 338,- 338,- HBUV01 89BU0010VH0ND 349,- 349,- Well pump switch. It refers to the submersible pump (connected and ready for operation) 3) HBPA01 89BP00H0ND 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- 343,- HBPA02 89BP00200H0ND 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- 453,- Swimming pool kit (connected and ready for operation) - Material for the direct operation with chlorine water is to be requested separately! HSUS01 89HSKS010H0ND 1.027, , , , , , ,- HAUTEC heat-meter (supplied as separate unit) HWME01 89WME0H0ND 175,- 175,- 175,- 175,- 175,- 175,- 175,- HAUTEC temperature sensor for mixing circuit control (supplied as separate unit) HMKF01 89MKF0001H0ND 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- When ordering please use product code e.g.: HCS--235K with order number. 1) The warranty for parts of refrigerant circuit comes into effect only if the equipment is used for its intended purpose and the installation and commisioning have been examinated and approved of an authorized HAUTEC customer service technician. An extended warranty of 2 years is available (refrigerant circuit) for a surcharge of 2% on the selected equipment price. 2) Also available in 230V AC. See separate price list. Please check delivery time when ordering. 3) With water-water heat pumps a water analysis is neccessary. 4) For use with HELN - mind the maximum pressure head 5) The Hautec Heat Pump controller must be used with these models. More accessories may be found in the accessory section page 118 onwards. Page 77 of 146