R586R. Distribution and Regulation units. Datasheet 0861EN 04/2019 R586RY103 R586RY102 R586RY101 R586RY104

Similar documents
R146C. Adjustable magnetic dirt separator. Versions and product codes. Datasheet 0840EN 10/2018

R557R EN January 2012

CALEFFI. Thermostatic regulating unit for heating systems. 166 series 01238/17 GB. replaces dp 01238/15 GB. Function

Mercury Mixing Kit (Code: ME1053)

DEVIATING VALVES ART K063

Metering systems 0548EN April 2014

4-way valve with thermostatic option with variable centre distance and pre-adjustment for Single pipe and Dual pipe systems.

THERMOSTATIC EXPANSION VALVES AND THERMOSTAT CONTROL DEVICES

THERMOSTATIC SINGLE-PIPE AND DOUBLE-PIPE VALVES

RADIANT PANEL SYSTEM CONTROL QUICK GUIDE

ACCREDITED. Product range Code A2L Pre-assembled set point temperature regulating unit with manifolds and box, with UPM3 Auto L pump

CALEFFI. Modulating temperature regulating unit for heating and cooling with high temperature distribution kit. series /04 GB.

THERMOSTATIC EXPANSION VALVES AND THERMOSTAT CONTROL DEVICES

Convertible radiator valve for one-pipe systems, centre distance 35 mm

CALEFFI. Anti-condensation recirculation and distribution unit. 281 series 01224/14 GB. Replaces dp 01224/12 GB. Function

CALEFFI. SATK wall-mounted heat interface unit Fitted for connection to DHW storage. SATK40 series 01216/14 GB

Product range Code HE1 Connection and energy management compact unit without anti-condensation valve

DIRECT AND INDIRECT THERMAL ENERGY METERING

ACCREDITED. Product range Code A2L Modulating temperature regulating unit for heating and cooling, with ALPHA2 L pump.

Solar heating systems

Protection and Control of Solid Fuel Boilers

CALEFFI. Set point thermostatic regulating unit. 182 series 01190/18 GB. replaces dp 01190/15 GB

THERMOSTATIC RADIATOR VALVES FOR IRON, COPPER, POLYETHYLENE AND MULTILAYER PIPE PRODUCTION RANGE IRON PIPE CODE CONNECTION

PRE-ASSEMBLED MANIFOLD FOR HEATING SYSTEMS WITH THERMOSTATIC MIXING

Chapter 7 DIRECT AND INDIRECT THERMAL ENERGY METERING

SATK wall-mounted Heat Interface Unit (HIU) Instantaneous domestic hot water production

caleffi hydronic valves page 1 of 12

Dynalux. Floor Heating Manifolds Underfl oor heating circuit manifold

CALEFFI. Anti-condensation circulation unit. 282 series 01225/14 GB. replaces dp 01225/11. Code completion Setting 45 C 55 C 60 C 70 C.

Data Sheet. Compact Mixing Shunt for Floor Heating, FHM-Cx. Application:

FHM-Cx Mixing Shunts for Floor Heating

281 Series. ThermoBloc boiler protection recirculation and distribution unit. Installation, commissioning and servicing instructions

HERZ Differential Pressure Control Valve 4002

CALEFFI. Solar storage-to-boiler thermostatic connection kit series 01164/09 GB. Function

AIRTERM DIRT AND AIRTERM MAG COMBINED SELF-CLEANING DIRT SEPARATORS / DEAERATORS

Installation and Commissioning Instructions FMU3 Floor Mixing Unit with Grundfos UPM3 Pump

INSTRUCTIONS REHAU PRO-BALANCE MIXING MODULE

Section - A. Radiator Valves

GENERAL CATALOGUE MICROMETRIC, THERMOSTATIC VALVES THERMOSTATIC VALVES MANUAL VALVES LOCKSHIELDS ACCESSORIES AND SPARE PARTS

Roth fixed-value control set with high-efficiency pump

Function series Thermo-electric actuator electric supply 230 V (ac) or 24 V (ac/dc)

Operating Manual. Model: Float-Controlled Condensate Trap, PN Safety instructions. 2 General description and usage

Systems for central heating

Radiator Connection System, Thermostatic Valve and Return Valve with Shutoff Function

CONTROL UNIT FOR UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS

CS TSV MIX REGULUS PUMP STATION - for boilers and heating systems

CS TSV MIX-REGULUS CS TSV MIX REGULUS. Installation and Operation Manual CS TSV MIX REGULUS PUMP STATION - for boilers and heating systems

TS RD 7761 RD, 7761 RD

Components for solar heating systems

Model: 1200 Model: 1200-G Model: 1200-N Float-Controlled Condensate Trap, PN 40

Partner Valve/High Quality Ball Valve LENO MSV-S

Thermostatic mixing valves with replaceable cartridge for centralized systems

Installation and operation instructions Solar stations SolarBloC midi Premium DN 20 SolarBloC maxi Premium DN 25

CALEFFI. Thermostatic mixing valves with replaceable cartridge for centralized systems. 5230, 5231 series 01080/13 NA ASSE Replaces 01080/11 NA

manifold, for radiators

Model T-45NL: Certified in compliance with ASSE 1017, 1069, 1070, and ANSI/NSF 61 PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND OPERATING!

Thermostatic head with wax sensor

HANDBOOK REGULATOR VALVES. Ed REGULATOR VALVES RP-ED 01/ ENG 1

FHM-Cx Mixing Shunts for Floor Heating

Series 1140 and 1141 Temperature Regulators

Model: 1100 Float-Controlled Condensate Trap, PN 25

Thermostatic mixing valves with interchangeable cartridges

Trade Product List 2013 BIOMASS ACCESSORIES

Technical Product Guide

521 Series. MixCal adjustable three-way thermostatic mixing valve. Installation, commissioning and service instructions

RENEWABLE ENERGY THERMAL SOLAR ENERGY. RENEWABLE ENERGY...pag. 05

PTG series valves 0490EN June 2018 Valves with thermostatic option for radiators, with presetting

union swing check valve spring loaded check valve purging valve pressure relief valve relief valve metered balancing valve

VSL II QUICK START GUIDE

5231 Series. Low Lead High Flow Thermostatic Mixing Valves. Installation, commissioning and service instructions ASSE 1017 NA10341

Flush individual room control for floor heating systems

BOILER COMPLETE FORCED CIRCULATION SYSTEMS. solair. Inspired by the sun. Save your energy.

We regulate and supply clean energy

SuperKlean Washdown Products

SOLENOID VALVES FOR REFRIGERATING SYSTEMS

Metering systems 0371EN July 2016 User satellites, GE556 series Versions GE556Y301, GE556Y302

Control valves for floor heating systems. Floor Heating Manifolds

Mikrotherm. Manual Radiator Valves With presetting

Operating Manual. Model: 1400 Model: 1400-N RIFOmat Float-Controlled Condensate Traps, PN Safety instructions. 2 General description and use

Multibox. Floor Heating Controller Flush individual room control for floor heating systems

CMA CONDENSING UNITS FOR OUTDOOR INSTALLATION INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

Model: 1413 Model: 1418 Float-Controlled Condensate Trap, PN 100

Also available with the new i-life R-Slim inverter and radiant panel version. Perfect comfort. Silent operation. Real energy savings

Aquamatic Instantaneous DHW production unit with integrated storage tank

HIGH EFFICIENCY POOL DEHUMIDIFIER AND CONDITIONER WITH HIGH HEAT RECOVERY RATES. Air treatment unit. Swimming pool waste air 28 C-65%

SOLAR THERMAL SYSTEM. Product catalogue

IMI Heimeier Kit Hydroca ble

Installation and Operation Instructions K36E Modular Heating Circuit - DN 25 Boiler charging set

LK Heat Exchanger Pack 10 -n

Adjustable three-way thermostatic mixing valve... connections ½", ¾", 1" NPT male union and sweat union and ¾" press

Aquastrom T plus Thermostatic valve with adjustable temperature control range and fixed residual volume flow for circulation pipes

Installation and operating instructions. DK energy storage and DK energy buffer

E-Z Valve. Thermostatic valves with radiator connection systems For single and two-pipe heating systems

ART-U 1-4 kw. Design fan coil unit with a minimum depth of 10 cm only and BLDC motor. Fan coil ART-U PLUS. Design-driven innovation NEW

1 Declaration of conformity

Technical Manual. New Water Cassette. Series BREZZA DOUBLE

Standard Downrod for ceilings 8-10 feet high. Longer Downrod for ceilings 10 feet or higher

MIX2 - MIX3 MIX2 MIX3 COMPONENTS DESCRIPTION DIMENSIONS

Solar-Divicon and solar pump assembly. Please follow these safety instructions closely to prevent accidents and material losses.

teide termo plus+ HEATING SERIES SCOPE THERMOSTATIC VALVES SERVICE CONDITIONS COMPONENTS TECHNICAL SHEET 07/2017 IP20060 PAG. 1/9

Transcription:

R8R Distribution and Regulation units Datasheet 08EN 0/09 R8RY0 R8RY0 R8RY0 R8RY0 Unit with insulation and actuator (optional) R8RY R8RY R8RY R8RY R8R distribution units control heating and cooling for one zone of the system (R8RY0- for heating only). he R8RY0-0-0-0 versions include a low-energy consumption circulator complying with directive ErP 009//CE, interception ball s with integrated thermometer, check integrated in the return circuit and polypropylene foam rigid insulation (EPP). he R8RY0-0-0--- are equipped with a mixing ; the actuator to control the mixing (when included) is sold separately. he mixing actuators and the delivery temperature can be controlled with KLIMAbus thermoregulation products. VIDEO Frame the QR code with your smartphone or tablet to view the video tutorial.

Versions and product codes PRODUC CODE APPLICAION DELIVERY/REURN OUPUS REVERSIBILIY CIRCULAOR MIXING VALVE MIXING ACUAOR (OPIONAL) R8RY0 Heating/Cooling Yes Wilo Para /7 - R8RY0 Heating/Cooling Yes Wilo Para /7 Ball mixing (R9) K7Y00/0/0 R8RY0 Heating/Cooling No Wilo Para /7 Sector mixing (R97) K7Y00/0/0 R8RY0 Heating only Yes Wilo Para /7 hermostatic mixing - R8RY Heating/Cooling Yes Not included - R8RY Heating/Cooling Yes Not included Ball mixing (R9) K7Y00/0/0 R8RY Heating/Cooling No Not included Sector mixing (R97) K7Y00/0/0 R8RY Heating only Yes Not included hermostatic mixing - Optional components K7Y00: actuator with integrated constant temperature regulator K7Y0: -point floating actuator controllable with KLIMAbus thermoregulation K7Y0: actuator with 0...0 V regulation controllable with KLIMAbus thermoregulation R8Y0: differential by-pass kit RY00: interception ball F x nut / F, for installation upstream the distribution unit KLIMAbus thermoregulation: KLIMAbus thermoregulation components (regulation unit, thermostats, ambient probes, etc...) Compatible circulators (for circulator-free units) Wilo Para - 80 mm centre distance Grundfos Alpha series - interassse 80 mm General technical data Fluids: water, glycol-based solutions (max. 0 %) emperature range: 00 C ( 9 C for R8RY0-) Max. working pressure: bar or 0 bar depending on versions Connections: system side: F ISO 8 boiler side: / M ISO 8 outputs centre distance: mm Circulator Wilo Para /, 80 mm centre distance, complying with directive ErP 009//CE (for versions with circulator) Galvanized steel spacer, 80 mm centre distance (for circulator-free versions) Interception ball s with thermometers (scale 0 0 C) and connections for by-pass kit Check integrated on return circuit EPP insulation, density kg/m Wall-mount plate (screw anchors not included) NOE. Specific data referring to single R8R units are given in the following corresponding paragraph. Materials Interception ball s: CW7N brass body, PFE sealings, plastic handle Spacer with check : CW7N brass body, POM check Polypropylene foam insulation (EPP) Gaskets: EPDM

Components F F F F F F F F 7 BACK VIEW / M / M / M / M / M / M / M / M COMPONEN REFERENCE R8RY0 R8RY R8RY0 R8RY R8RY0 R8RY R8RY0 R8RY Brass fitting R9 mixing ball R97 mixing sector Mixing thermostatic Circulator Galvanized steel spacer Circulator Galvanized steel spacer Circulator Galvanized steel spacer Circulator Galvanized steel spacer Delivery ball, with thermometer and connections for by-pass kit Delivery ball, with thermometer and connections for by-pass kit Delivery ball, with thermometer and connections for by-pass kit Delivery ball, with thermometer and connections for by-pass kit Spacer with integrated check Spacer with integrated check Spacer with integrated check Spacer with integrated check Return ball, with thermometer and connections for by-pass kit Return ball, with thermometer and connections for by-pass kit Return ball, with thermometer and connections for by-pass kit Return ball, with thermometer and connections for by-pass kit Insulation shell Insulation shell Insulation shell Insulation shell 7 Wall-mount plate Wall-mount plate Wall-mount plate Wall-mount plate

Main features Delivery/return outputs reversibility R8RY0--0--0- units include reversible delivery and return outputs. R8RY0- units instead are not reversible. R8RY0- R8RY0- R8RY0- Invert delivery and return by fitting the outputs in the insulation slots. Invert delivery and return by fitting the outputs in the insulation slots. Also invert the cap and the copper fitting Invert delivery and return by fitting the outputs in the insulation slots and turn the mixing upside down. Check integrated on return output All R8R units include a check inside the brass spacer top, on the return output. he check can be disassembled by removing the Seeger ring used to fit it to the spacer. Installation of RY00 ball s R8R units can be intercepted by installing the RY00 ball s upstream. he ball s can be opened and closed using a mm Allen wrench. Check RY00 Installation of R8Y0 differential by-pass kit he differential by-pass kit protects the circulator enabling water recirculation inside the R8R unit when the secondary system is off or completely closed. he kit includes a brass spacer with integrated check calibrated at a fix value of mho, two nuts to be screwed on the interception s and two PFE gaskets. R8Y0 Gasket Check Nut

R8RY0 - R8RY Operation R8RY0 and R8RY distribution units without mixing are used in heating and cooling systems such as relaunching units for direct outputs of high/low temperature combined systems. he units include interception s with thermometer both on the delivery and return circuit and a check on the return spacer. he two delivery and return outputs are reversible and a R8Y0 differential by-pass kit can be installed in between (see paragraph Main characteristics ). b a a b Boiler room side System side Circulator (per R8RY0) or galvanized steel spacer (per R8RY) Check Interception ball with thermometer and by-pass kit connections Differential by-pass kit (optional) Specific technical data emperature range: 00 C Max. working pressure: 0 bar Connections: system side: F ISO 8 boiler side: / M ISO 8 outputs centre distance: mm Weight:,8 kg (with circulator);,0 kg (without circulator) Materials Interception ball s: CW7N brass body, PFE sealings, plastic handle Spacer with check : CW7N brass body, POM check Polypropylene foam insulation (EPP) Gaskets: EPDM Flow rate/power/hydraulic head diagram Hydraulic head [mh O] 9 8 7 R8RY0 0 0 0,,, Flow rate [m /h] 0 t 0 Power [kw] 0 0 t 0 t 0 0 t 0 NOE. For proper interpretation of the diagram, see example on page. NOE. Curves obtained with circulator set to constant speed, level III mode.

R8RY0 - R8RY Operation R8RY0 and R8RY distribution units with R9 mixing ball can be used in heating and cooling systems to control the system delivery temperature. Operation is possible only when combined to an actuator and possibly a KLIMAbus thermoregulation system. he units include an interception with thermometer on both delivery and return circuits and a check on the return spacer. he two delivery and return outputs are reversible and a R8Y0 differential by-pass kit can be installed in between (see paragraph Main characteristics ). b a b Boiler room side System side Circulator (per R8RY0) or galvanized steel spacer (per R8RY) Specific technical data emperature range: 00 C Max. working pressure: 0 bar Connections: system side: F ISO 8 boiler side: / M ISO 8 outputs centre distance: mm Weight:,8 kg (with circulator);,0 kg (without circulator) Materials Interception ball s: CW7N brass body, PFE sealings, plastic handle Mixing : brass body, plastic handle, hard drawn copper pipe connecting delivery and return circuits, EPDM gaskets Spacer with check : CW7N brass body, POM check Polypropylene foam insulation (EPP) Gaskets: EPDM Flow rate/power/hydraulic head diagram 9 a B AB A M M Check Interception ball with thermometer and by-pass kit connections Differential by-pass kit (optional) Mixing with actuator Hydraulic head [mh O] 8 7 R8RY0 0 0 0,,, Flow rate [m /h] 0 t 0 NOE. For proper interpretation of the diagram, see example on page. NOE. Curves obtained with circulator set to constant speed, level III mode. Power [kw] 0 0 0 0 t 0 t t 0 Kv R9 mixing Manual handle position 0 (B AB) (A AB) Kv (AB),0,8 7,8 9,8, 8,9

Actuator installation K7Y00 or K7Y0/0 actuators can be installed on R9 mixing s. Before closing the R8R unit with the front insulation shell, with a sharp-edge cutter carve out the shape of the K7 actuator (to make this operation easier, the shape of the actuator is reproduced on the back of the front insulation shell). Actuator installation K7Y0/0 on R9 mixing Use the Connection kit 09 included in the actuator package. Before installing the K7Y0/0 actuator on the R9 mixing, make sure the is in by-pass position (milling in OFF position) and the actuator is in closing position. For the K7Y0 actuator: With the body on the left and the by-pass -shaped fitting on the right, the DIP must be positioned on OFF (a). With the body on the right and the by-pass -shaped fitting on the left, the DIP must be positioned on ON (b). Connection kit GIACOMINI CODE: 09 a ON OFF K7Y0 b ON OFF K7Y0 K7Y0 Black: opening Blue: neutral Brown: closing K7Y0 Black: closing Blue: neutral Brown: opening 7

Actuator installation K7Y00 on R9 mixing Use the Connection kit 09 included in the actuator package. Before installing the K7Y00 actuator on the R9 mixing, make sure the is in by-pass position (milling in OFF position) and the actuator is in closing position. With the body on the left and the by-pass -shaped fitting on the right, the DIP must be positioned on OFF (a). With the body on the right and the by-pass -shaped fitting on the left, the DIP SYSEM must be positioned on ON (b). Connection kit GIACOMINI CODE: 09 a b ON OFF ON OFF NOE. When the DIP position is changed, actuator calibration begins. he LED blinks (x/sec) and the actuator is turned right and left. When this happens, leave the actuator in the AUO position, do not change the settings and do not cut off electric power. When calibrating the actuator, to protect the system, the circulator must be turned off to prevent temperature fluctuations in the system. Installation of temperature probes he temperature probe must be installed after the system circulator, at a max. distance of, m from the actuator. For contact installation, use the kit included with the actuator. his requires a flat surface with a min. length of 0 mm to position the probe. For immersion installation, the probe must be installed in a housing up to half of the piping diameter (the R7Y00 housing can be used by installing it in the ball sockets included with the R8R unit). his requires a suitable mechanic protection of the probe and probe wire. he wire must be insulated in case of contact with very hot parts. 8

R8RY0 - R8RY Operation R8RY0 and R8RY distribution units with R97 mixing sector can be used in heating and cooling systems to control the system delivery temperature. Operation is possible only when combined to an actuator and possibly a KLIMAbus thermoregulation system. he units include an interception with thermometer on both delivery and return circuits and a check on the return spacer. he mixing is also equipped with a manually adjustable by-pass to insert the function of fixed recirculation of the system. he two delivery and return outputs are NO reversible (see Main Characteristics paragraph) and a R8Y0 differential by-pass kit can be installed in between (see paragraph Main characteristics ). b a b Boiler room side System side Circulator (per R8RY0) or galvanized steel spacer (per R8RY) Check Specific technical data emperature range: 00 C Max. working pressure: 0 bar Connections: system side: F ISO 8 boiler side: / M ISO 8 outputs centre distance: mm Weight:,7 kg (with circulator);,9 kg (without circulator) Materials Interception ball s: CW7N brass body, PFE sealings, plastic handle Valvola miscelatrice: corpo in ottone, tubo di raccordo in ottone, Gaskets in EPDM, FPM e PFE. Spacer with check : CW7N brass body, POM check Polypropylene foam insulation (EPP) Gaskets: EPDM Flow rate/power/hydraulic head diagram Hydraulic head [mh O] 9 8 7 R8RY0 a B AB A M M Interception ball with thermometer and by-pass kit connections Differential by-pass kit (optional) Mixing with actuator Mixing recirculation by-pass Power [kw] 0 0 0,,, Flow rate [m /h] 0 t 0 0 0 0 t 0 t 0 t 0 NOE. For proper interpretation of the diagram, see example on page. NOE. Curves obtained with circulator set to constant speed, level III mode. 9

R97 mixing Kv Equal percentage : to absolute value variations of the stroke always corresponds the same % variation of the outflow coefficient (example: if the opens by 0 %, the Kv will vary by 0 %), notwithstanding the position of the recirculation by-pass. Operation of mixing recirculation by-pass R97 mixing s include a by-pass which activates a fix recirculation on the mixing (B AB). AB AB S S 0 B B Kv [m /h] 8 B AB A BY-PASS OFF A BY-PASS ON WARNING. Do not loosen the safety device (S) next to the by-pass adjustment screw. High pressures may violently eject it from its seat. A 0 0 0 0 0 0 0 0 70 80 90 00 Opening stroke [%] Actuator installation K7Y00 or K7Y0 actuators can be installed on R97 mixing s. Before closing the R8R unit with the front insulation shell, with a sharp-edge cutter carve out the shape of the K7 actuator (to make this operation easier, the shape of the actuator is reproduced on the back of the front insulation shell). Actuator installation K7Y0/0 on R97 mixing Use the Connection kit 097 included in the actuator package. Before installing the K7Y0/0 actuator on the R97 mixing, make sure the is in by-pass position ( A notch downwards), the actuator is in closing position, put the indicator in position for a clockwise rotation and the DIP is in ON position for K7Y0. Connection kit ROOMIX CODE: 097 ON OFF K7Y0 K7Y0 BY-PASS A Black: closing Blue: neutral Brown: opening 0

Actuator installation K7Y00 on R97 mixing Use the Connection kit 097 included in the R8R package. Before installing the K7Y00 actuator on the R97 mixing, make sure the is in by-pass position ( A notch downwards), the actuator is in closing position and the DIP is in ON position. Connection kit ROOMIX CODE: 097 ON OFF BY-PASS A NOE. When the DIP position is changed, actuator calibration begins. he LED blinks (x/sec) and the actuator is turned right and left. When this happens, leave the actuator in the AUO position, do not change the settings and do not cut off electric power. When calibrating the actuator, to protect the system, the circulator must be turned off to prevent temperature fluctuations in the system. Installation of temperature probes he temperature probe must be installed after the system circulator at a max. distance of, m from the actuator. For contact installation use the kit included with the actuator. his requires a flat surface with a min. length of 0 mm to position the probe. For immersion installation, the probe must be installed in a housing up to half of the piping diameter (the R7Y00 housing can be used by installing it in the ball sockets included with the R8R unit). his requires a suitable mechanic protection of the probe and probe wire. he wire must be insulated in case of contact with very hot parts.

R8RY0 - R8RY Operation R8RY0 and R8RY distribution units with mixing thermostatic can be used in heating-only systems to control the system delivery temperature and maintain it at the desired constant temperature. he setting range of the mixing thermostatic allows for applications on low-temperature radiant systems and/ or fan-coil applications. he units include interception s with thermometer on both delivery and return circuits and a check on the return spacer. he two delivery and return outputs are reversible and the R8Y0 differential by-pass kit can be installed in between (see paragraph Main characteristics ). b a b Boiler room side System side Specific technical data emperature range: 9 C Max. working pressure: bar Connections: system side: F ISO 8 boiler side: / M ISO 8 outputs centre distance: mm Weight: 7,0 kg (with circulator);, kg (without circulator) Materials Interception ball s: CW7N brass body, PFE sealings, plastic handle Valvola miscelatrice: corpo in ottone, otturatore in PSU GF0, molla in acciaio inox, Gaskets in EPDM, sensore a cera. Spacer with check : CW7N brass body, POM check Polypropylene foam insulation (EPP) Gaskets: EPDM Flow rate/power/hydraulic head diagram Circulator (per R8RY0) or galvanized steel spacer (per R8RY) Check Interception ball with thermometer and by-pass kit connections Hydraulic head [mh O] 9 8 7 R8RY0 a Differential by-pass kit (optional) 0 0 0,,, Flow rate [m /h] 0 t hermostatic mixing 0 Power [kw] 0 0 t 0 t 0 0 t 0 NOE. For proper interpretation of the diagram, see example on page. NOE. Curves obtained with circulator set to constant speed, level III mode.

hermostatic mixing Before closing the R8R unit with the front insulation shell, with a sharp-edge cutter carve the side to adjust the position of the mixing thermostatic handwheel (to make this operation easier, the shape of the handwheel is reproduced on the side of the front insulation shell). Kv:, Sensitivity: ± C Handwheel position Min. Max. emperature [ C] 9 0 0 7 0 Dimensions B B Ø0 L E F Ø0 G I H A C D A PRODUC CODE A x B C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] L [mm] R8RY0 R8RY0 R8RY0 R8RY0 R8RY / M x F 0 80 0 00 0 R8RY R8RY R8RY

Example of application diagram Application diagram for heating-only system with R8SEP complete of R8RY0 for high-temperature radiator zone + R8RY0/0 for low-temperature radiant system zone and mixing actuator controlled by KLIMAbus thermoregulation..a. KLIMAbus.A. R8R R8SEP

Interpretation of flow rate/power/hydraulic head diagram With the system Power and Δt project data known, trace a horizontal line starting from the Power axis up to intersecting the required Δt (A). From the obtained intersection point, trace a vertical line up to intercepting the operational curve of the R8R unit (B), this will show the operational flow rate and hydraulic head available downstream the R8R unit (B, C). Example: Power = 0 kw Δt = 0 C he indications given above will result in a flow rate equal to,7 m /h with a useful hydraulic head at the circulator of,8 mh O. NOE. Curves obtained with circulator set to constant speed, level III mode. 9 8 Hydraulic head [mh O] 7 R8RY0,8 mh O C B 0 0,7 m /h 0 0,,, Flow rate [m /h] t Power [kw] 0 0 0 0 A t 0 t 0 t 0 Power Δt Flow rate Hydraulic head R8R unit curve Power required by the heating/cooling system zone downstream of the R8R distribution unit emperature difference between delivery and return of the heating/cooling system zone downstream of the R8R distribution unit (Δt depends on the type of system) Operational flow rate downstream of the R8R distribution unit Hydraulic head available downstream of the R8R distribution unit Operational curve of the R8R distribution unit (Wilo Yonos Para circulator + all various components)

Standards reference PED 0/8/EU, article. LVD 0//EU EMC 0/0/EU RoHS 0//EU ErP 009//CE ErP 0 Product specifications R8RY0 Distribution unit to control heating and cooling of one system zone. Connections: system side F ISO 8; boiler side / M ISO 8; delivery and return outputs centre distance mm. Includes: brass delivery output equipped with lowenergy consumption circulator complying with directive ErP 009//CE (centre distance 80 mm) and interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale); brass return output equipped with interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and POM check. Reversible delivery and return outputs. EPP rigid insulation (density kg/m). Wall-mount plate (screw anchors not included). EPDM gaskets. emperature range 00 C. Max. working pressure 0 bar. Weight,8 kg. Optional installation of differential by-pass kit between the two delivery and return outputs. Optional installation of interception ball upstream of distribution unit. R8RY Distribution unit to control heating and cooling of one system zone. Connections: system side F ISO 8; boiler side / M ISO 8; delivery and return outputs centre distance mm. Includes: brass delivery output equipped with spacer to install circulator (centre distance 80 mm) and interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale); brass return output equipped with interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and POM check. Reversible delivery and return outputs. EPP rigid insulation (density kg/m). Wall-mount plate (screw anchors not included). EPDM gaskets. emperature range 00 C. max. working pressure 0 bar. Weight,0 kg. Optional installation of differential by-pass kit between the two delivery and return outputs. Optional installation of interception ball upstream of distribution unit. R8RY0 Distribution unit to control heating and cooling of one system zone. Connections: system side F ISO 8; boiler side / M ISO 8; delivery and return outputs centre distance mm. Includes: brass delivery output equipped with low-energy consumption circulator complying with directive ErP 009//CE (centre distance 80 mm), interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and motorizable mixing ball ; brass return output equipped with interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and POM check. Reversible delivery and return outputs. EPP rigid insulation (density kg/m). Wall-mount plate (screw anchors not included). EPDM gaskets. emperature range 00 C. Max. working pressure 0 bar. Weight,8 kg. Optional installation of differential by-pass kit between the two delivery and return outputs. Optional installation of interception ball upstream of distribution unit. Optional installation of the mixing actuator controllable by KLIMAbus thermoregulation items. R8RY Distribution unit to control heating and cooling of one system zone. Connections: system side F ISO 8; boiler side / M ISO 8; delivery and return outputs centre distance mm. Includes: brass delivery output equipped with spacer to install circulator (centre distance 80 mm), interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and motorizable mixing ball ; brass return output equipped with interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and POM check. Reversible delivery and return outputs. EPP rigid insulation (density kg/m). Wall-mount plate (screw anchors not included). EPDM gaskets. emperature range 00 C. Max. working pressure 0 bar. Weight,0 kg. Optional installation of differential by-pass kit between the two delivery and return outputs. Optional installation of interception ball upstream of distribution unit. Optional installation of the mixing actuator controllable by KLIMAbus thermoregulation items.

R8RY0 Distribution unit to control heating and cooling of one system zone. Connections: system side F ISO 8; boiler side / M ISO 8; delivery and return outputs centre distance mm. Includes: brass delivery output equipped with low-energy consumption circulator complying with directive ErP 009//CE (centre distance 80 mm), interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and motorizable sector mixing equipped with optional fix by-pass; brass return output equipped with interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and POM check. Reversible delivery and return outputs. EPP rigid insulation (density kg/m). Wall-mount plate (screw anchors not included). EPDM. gaskets emperature range 00 C. Max. working pressure 0 bar. Weight,7 kg. Optional installation of differential by-pass kit between the two delivery and return outputs. Optional installation of interception ball upstream of distribution unit. Optional installation of mixing actuator controllable by KLIMAbus thermoregulation items. R8RY Distribution unit to control heating and cooling of one system zone. Connections: system side F ISO 8; boiler side / M ISO 8; delivery and return outputs centre distance mm. Includes: brass delivery output equipped with spacer to install circulator (centre distance 80 mm), interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and motorizable sector mixing equipped with optional fix by-pass; brass return output equipped with interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and POM check. Reversible delivery and return outputs. EPP rigid insulation (density kg/m). Wall-mount plate (screw anchors not included). EPDM gaskets. emperature range 00 C. Max. working pressure 0 bar. Weight,9 kg. Optional installation of differential by-pass kit between the two delivery and return outputs. Optional installation of interception ball upstream of distribution unit. Optional installation of mixing actuator controllable by KLIMAbus thermoregulation items. R8RY0 Distribution unit to control heating and cooling of one system zone. Connections: system side F ISO 8; boiler side / M ISO 8; delivery and return outputs centre distance mm. Includes: brass delivery output equipped with low-energy consumption circulator complying with directive ErP 009//CE (centre distance 80 mm), interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and thermostatic mixing ; brass return output equipped with interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and POM check. Reversible delivery and return outputs. EPP rigid insulation (density kg/m). Wall-mount plate (screw anchors not included). EPDM gaskets. emperature range 9 C. Max. working pressure bar. Weight 7,0 kg. Optional installation of differential by-pass kit between the two delivery and return outputs. Optional installation of interception ball upstream of distribution unit. R8RY Distribution unit to control heating and cooling of one system zone. Connections: system side F ISO 8; boiler side / M ISO 8; delivery and return outputs centre distance mm. Includes: brass delivery output equipped with spacer for to install circulator (centre distance 80 mm), interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and thermostatic mixing ; brass return output equipped with interception ball with integrated thermometer (0 0 C scale) and POM check. Reversible delivery and return outputs. EPP rigid insulation (density kg/m). Wall-mount plate (screw anchors not included). EPDM gaskets. emperature range 9 C. Max. working pressure bar. Weight, kg. Optional installation of differential by-pass kit between the two delivery and return outputs. Optional installation of interception ball upstream of distribution unit. Safety Warning. Installation, commissioning and periodical maintenance of the product must be carried out by qualified operators in compliance with national regulations and/or local standards. A qualified installer must take all required measures, including use of Individual Protection Devices, for his and others safety. An improper installation may damage people, animals or objects towards which may not be held liable. Package Disposal. Carton boxes: paper recycling. Plastic bags and bubble wrap: plastic recycling. Additional information. For more information, go to giacomini.com or contact our technical assistance service. his document provides only general indications. may change at any time, without notice and for technical or commercial reasons, the items included herewith. he information included in this technical sheet do not exempt the user from strictly complying with the rules and good practice standards in force. Product Disposal. Do not dispose of product as municipal waste at the end of its life cycle. Dispose of product at a special recycling platform managed by local authorities or at retailers providing this type of service. 7