Dynacon Ecipse Foor Heating Manifods Foor heating manifod with automatic fow contro
IMI HEIMEIER / Foor Heating Contro / Dynacon Ecipse Dynacon Ecipse Dynacon Ecipse adjusts the fow rate in the individua heating circuits directy in /h. This means hydrauic baancing is achieved in one simpe operation. The set fow rate is constanty adapted, i.e. if the rate becomes too high, e.g. due to cosing adjacent circuits, Dynacon Ecipse contros the fow automaticay to the set vaue. The contro cartridge aways ensures a constant fow. This makes Dynacon Ecipse heating circuit manifods a time and cost-saving soution especiay for system commissioning. Key features > > Automatic hydrauic baancing due to integrated fow controer inside each thermostatic insert > > Fow indicator for each heating circuit for functiona check > > Manifod made of stainess stee corrosion-resistant, durabe and safe > > Time and cost-saving commissioning soution Technica description Appication: Foor heating systems Function: Individua room temperature contro with actuator or thermostatic head Fow imitation Shut off Fiing Draining Fushing Venting Pressure cass: PN Fow range: The fow can be stepess pre-set within the range: 0-00 /h. Deivery setting 00 /h. Differentia pressure (ΔpV): Max. differentia pressure: 0 kpa (<0 db(a)) Min. differentia pressure: 0 10 /h = 17 kpa 10 00 /h = 2 kpa Temperature: Max. working temperature: 70 C Min. working temperature: - C Materia: Manifod: Stainess stee 1.01 Connection fittings: Nicke-pated brass. Thermostatic insert: Brass O-rings: EPDM Vave disc: EPDM Spring: stainess stee Thermostatic insert: Brass, PPS (poyphenysuphide) Spinde: Niro-stee spinde with doube O-ring sea. The outer O-ring is repaceabe under pressure. Fow meter: Heat-resistant pastic and stainess stee. Brass. EPDM seas. Fiing, draining, fushing and venting device: Nicke-pated brass and pastic. EPDM seas. Marking: IMI Heimeier Connection kits: The foowing manifod connection kits are avaiabe: - Connection kit 1 with Gobo ba vaves - Connection kit 2 with STAD baancing vave and Gobo ba vave - Connection kit with Zeparo Vent air separator in suppy pipe and Zeparo Dirt sudge separator in return - Connection kit with Gobo ba vave, incuding spacer for heat meter in return and Gobo ba vave with connection for direct measurement in suppy and return pipe. - Connection kit fixed vaue contro station with high-efficiency pump for controing the suppy temperature. Pipe connection: Manifod with fat-seaing connection, 1 union nut. Heating ciruit connection G / adaptor with Eurcone suitabe for compression fittings for pastic, copper, precision stee and muti-ayer pipe. See aso accessories. Manifod boxes: Manifod boxes avaiabe as surfacemounted and fush-mounted versions. Connection to thermostatic head and actuator: HEIMEIER M0x1. 2
Construction Ecipse thermostatic insert with automatic fow contro 1. Strong return spring in combination with high ocating force ensures that the vave does not sacken off over time 2. HEIMEIER M0x1. connection for thermostatic heads and actuators. Automatic fow imiter. Manifod. Long-ife doube O-ring seaing. Fow setting Fow indicator Fiing, draining, fushing and venting device 1. Viewing gass 2. Shut-off handwhee. Manifod. Connection nippe 1. Venting 2. Fiing-, draining and fushing, / connection, swiveing Function Ecipse fow imiter A reguating part is set to the cacuated contro rate by turning the digit cap with the setting key or an 11 mm end wrench. If the fow rate increases at the vave the rising pressure moves the seeve, thus constanty imiting the fow to the set vaue. The set fow rate is therefore never exceeded. If the fow rate drops beow the set vaue a spring presses the seeve back to its origina position.
IMI HEIMEIER / Foor Heating Contro / Dynacon Ecipse Appication Dynacon Ecipse adjusts the fow rate in the individua heating circuits directy in /h. This means hydrauic baancing is achieved in one simpe operation. The set fow rate is constanty adapted, i.e. if the rate becomes too high, e.g. due to cosing adjacent circuits, Dynacon Ecipse contros the fow automaticay to the set vaue. The contro cartridge aways ensures a constant fow. This makes Dynacon Ecipse heating circuit manifods a time and cost-saving soution especiay for system commissioning. With conventiona heating circuit manifods with throtte vaves and fow indicators setting the required water quantities is a time-consuming affair. The setting required at the throtte vaves must either be cacuated or set using fow indicators at the manifod. However, the quantities of water distributed in this way ony correspond to maximum requirements. When individua heating circuits are turned off, the quantity of water no onger required is distributed over the adjacent circuits resuting in an oversuppy in these circuits. The automatic hydrauic baance with Dynacon Ecipse avoids this oversuppy in individua heating circuits. This ensures optimum temperature distribution, saves energy and increases comfort. Sampe appication 1. Dynacon Ecipse 2. STAD baancing vave. Gobo P pump ba vave. Room thermostat. Thermostat P with switch cock
Operation Fow setting Stepess setting between to 0 (0 to 00 /h). P ace the setting key on the vave insert. T urn the setting too so that desired setting vaue is pointing at the index* of the vave body (see fig.). R emove the key or 11 mm end wrench. The vave is now set. The setting is changed using a specia setting key (artice No. 90-02.) or an 11 mm end wrench, to ensure tamper proof setting. Front-end and atera visibiity *) 11 mm *) Index Setting /h 10 20 0 0 0 0 80 100 0 10 10 180 200 220 20 20 280 00
IMI HEIMEIER / Foor Heating Contro / Dynacon Ecipse Fiing, fushing and venting Product ifetime and system performance strongy depend on proper commissioning. We refer to technica standards EN 1, VDI20 and ON H19-1 to be carefuy attended. Each heating circuit must be individuay fied, fushed and vented: Cose the ba/shut-off vaves (1). Cose a thermostatic inserts with the protection caps (). A fow controers (2) or fow meters () must be competey open! Connect the fi- and drain hose and open the fiing, draining, fushing and venting device (). Fi/Fush the circuits each by each. Open the thermostatic insert of the 1. heating circuit with the protection cap () competey. After fushing the 1. circuit cose the corresponding thermostatic insert and fi/fush the next circuit. Setting of the fow controer or fow meter: See Instaation and operating instruction. Pressure test Pressure test duration before and during screed aying. The test pressure is 1. times of the permissibe operating pressure. Therma fuid To stop any damage and scae in hot water heating systems, the composition of the therma fuid is to conform to VDI Directive 20. For industria and ongdistance energy systems, see appicabe codes VdTÜV and 1/AGFW FW 10. Minera oi in the therma fuid and/or a kinds of ubricants containing minera oi ead to considerabe sweing and, in most cases, to the faiure of EPDM seas. When using nitrite-free antifreeze and anti-corrosive based on ethyene gyco, technica advice especiay on additive concentration is to be taken from the anti-freeze/anti-corrosive manufacturer s documentation. Functiona heating Carry out functiona heating of heating screed conforming to standards in keeping with EN -. 1 mm Eariest start for functiona heating: Cement screed: 21 days after aying Anhydrite screed 7 days after aying Begin 20 C - 2 C fow temperature and maintain for days. Then set maximum design temperature and maintain for days. Fow temperature can be reguated by controing the heat generator. Refer to the screed manufacturer s information! 1 \ 2 mm Do not exceed maximum foor temperature at the heating pipes: Cement and anhydrite screed: C Poured asphat screed: C according to screed manufacturer s technica advice!
Technica data Fow rate range per heating circuit: 0-00 /h 2 db(a) 00 20 200 10 max. Δp min. 0 10 /h = 17 kpa Δp min. 10 00 /h = 2 kpa Δp max. 0 kpa Sampe cacuation Target: Set vaue of Dynacon Ecipse fow controer /h 100 0 0 0 10 kpa 20 0 0 0 0 min. Given: Heat fow, heating circuit Q = 10 W Temperature spread Δt = 8 K (/ C) Soution: Mass fow m = Q / (c Δt) = 10 / (1.1 8) = 0 kg/h Lowest fow toerances Fow reguator setting at Dynacon Ecipse manifod: = 0 0 100 10 180 220 20 00 /h 0-10 /h: 17 kpa 10-00 /h: 2 kpa Setting vaues with different heating performances and system differentia temperatures 7 9 10 1 1 17 21 2 28 8 7 8 9 10 11 1 1 17 19 22 2 2 28 10 7 8 9 10 1 1 17 19 21 22 2 2 28 29 1 7 8 9 10 1 1 1 1 17 18 20 21 22 2 28 0 p min. 0-10 /h = 17 kpa p min. 10-00 /h = 2 kpa Q = Heating performance Δt = System differentia temperature Δp = Differentia pressure Sampe: Q = 1000 W, Δt = 1 K Setting vaue: ( 0 /h) 7
IMI HEIMEIER / Foor Heating Contro / Dynacon Ecipse Artices Dynacon Ecipse underfoor heating circuit manifod Heating circuits Artice No 2 02029819 90-02.800 02029918 90-0.800 0202901 90-0.800 0202911 90-0.800 020292 90-0.800 7 0202911 90-07.800 8 0202910 90-08.800 9 0202919 90-09.800 10 0202918 90-10.800 11 02029717 90-11.800 0202981 90-.800 Connection kit 1 with Gobo ba vaves, DN 20 with red end cap in suppy and bue end cap in return. Kvs Artice No 9,90 020277081 99-01.800 Connection kit 2 with STAD baancing vave and Gobo ba vave, DN 20 incuding measuring nippe for measuring differentia pressure and fow rate. Kvs q max Artice No [m /h],28 2,00 0202771 99-02.800 Connection kit with Zeparo Vent air separator in suppy and Zeparo Dirt sudge separator in return, DN 20 Kvs q max Artice No [m /h],72 1,2 0202771 99-0.800 S-connection For connection kit. Instaation aid for return in manifod boxes. Artice No 0202777 99-00.2 8 Kvs = m /h at a pressure drop of 1 bar and fuy open vave.
Connection kit with Gobo ba vave DN 20, incuding spacer for heat meter in return Gobo ba vave with connection G1/ for direct measurement in suppy and return. Kvs Artice No 9,90 0202771 99-0.800 Connection kit, fixed vaue contro station with high-efficiency pump Grundfos Apha 2 1-0 10, thermostatic vave with contact sensor and eectrica pipe contact safety switch 20V, 1A. Minimum instaation depth manifod boxes: mm. Setting range thermostatic head Setting range eectrica pipe-contact sensor Artice No 20-0 C 10-90 C 0202771 99-0.800 Manifod boxes Fush-mounted box, instaation depth 110-10 mm Note the minimum instaation depth mm for connection set! Size B x H Artice No 1 90 x 710 mm 02027901 99-80.800 2 7 x 710 mm 020279071 99-81.800 72 x 710 mm 020279081 99-82.800 87 x 710 mm 020279091 99-8.800 1.02 x 710 mm 0202791019 99-8.800 1.17 x 710 mm 0202791118 99-8.800 Manifod boxes Surface-mounted box, instaation depth mm Size B x H Artice No 1 9 x 20 mm 02027917 99-90.800 2 82 x 20 mm 02027911 99-91.800 72 x 20 mm 02027911 99-92.800 882 x 20 mm 02027911 99-9.800 1.02 x 20 mm 02027911 99-9.800 1.182 x 20 mm 02027917 99-9.800 Kvs = m /h at a pressure drop of 1 bar and fuy open vave. 9
18 18 18 18 18 18 2 18 IMI HEIMEIER / Foor Heating Contro / Dynacon Ecipse Accessories EMOtec Two-point therma actuator for foor heating systems. With position indicator in NC version. Suitabe for a IMI Heimeier thermostatic vave bodies. For technica data, pease refer to the EMOtec datasheet. Type Artice No 20 V Currentess cosed (NC) 020209 1807-00.00 Currentess open (NO) 02029072 1809-00.00 2 V Currentess cosed (NC) 020208 1827-00.00 Currentess open (NO) 0202911 1829-00.00 Room thermostat with therma recircuation, contros the room temperature in connection with therma actuators. Mode Artice No 20 V Without temperature set-back 0202091 19-00.00 With temperature set-back 02020111 198-00.00 2 V Without temperature set-back 020200 19-00.00 9 7 1 1 2 10 0 C Thermostat P with anaog switch cock eectronic two-point room thermostat for time-dependent contro of the room temperature, with anaog 7-day automatic timer, puse-width moduation output signa (PWM) and foating change-over contact. Mode Artice No 20 V 02020718 192-00.00 Thermostat P with digita switch cock eectronic two-point room thermostat for time-dependent contro of the room temperature, with digita automatic timer, puse-width moduation output signa (PWM) and foating change-over contact. Menu-driven via four buttons. Mode Artice No 20 V 0202710 192-01.00 Distributor strip This unit is used for wiring thermostats and eectro-therma actuators. The unit is suitabe for underfoor heating and cooing (summer/winter operation). It is possibe to switch over between heating and cooing via an externa signa. The pump ogic enabes enery-optimised pump contro. For up to zones (rooms). Ready to pug in to a 20 V power socket. Artice No 020289111 1-00.000 10
Radiocontro F Radio contro system for individua room temperature contro of foor, wa or cei heating and cooing in connection with therma two-point actuators (e.g. EMO T / EMOtec ). Room transmitter battery-driven eectronic Fuzzy controer, incuding battery. Type Artice No with digita timer, 0202711 10-02.00 inc. battery without operating mode 020291 10-01.00 switch, inc. battery with operating mode switch, inc. battery 020281 10-00.00 Centra unit Receives the room transmitters radio signas. With 8 or output channes for the connection of the therma actuators. Mode Centra unit Artice No output channes without 02027011 11-00.000 time cock 8 output channes with time cock 02027110-00.000 Thermostatic head F Remote dia with buit-in sensor. Liquid fied sensor. Setting range 0 C to 27 C. Capiary tube ength [m] Artice No 2,00 0202191017 2802-00.00,00 0202191819 280-00.00 8,00 020219210 2808-00.00 10,00 0202192717 2810-00.00 Handwhee for a HEIMEIER thermostatic vave bodies. With direct connection, white. Artice No 020229 10-01.2 Length adjustment fitting For camping pastic, copper, precision stee or muti-ayer pipes. For vaves with mae thread connection G /. Brass nicke-pated. L Artice No G/ x G/ 2 020229810 971-02. G/ x G/ 0 020229819 971-02. Compression fitting for pastic pipe according to DIN 72, ISO 1008. PE-X: DIN 1892/189, EN ISO 187; PB: DIN 198/199. Connection mae thread G / according to DIN EN 11 (Eurocone). Nicke pated brass. Ø Pipe Artice No 1x2 0202118 111-1.1 1x2 0202181 111-1.1 17x2 0202191 111-17.1 18x2 02021110 111-18.1 20x2 0202118 111-20.1 11
IMI HEIMEIER / Foor Heating Contro / Dynacon Ecipse Compression fitting for copper or precision stee pipe according to DIN EN 107/100-1/2. Connection mae thread G / according to DIN EN 11 (Eurocone). Meta-to-meta joint. Brass nicke-pated. With a pipe wa thickness of 0.8-1 mm insert supporting seeves. Heed pipe manufacturer s technica advice. Support seeve for copper or precision stee pipe with a 1 mm wa thickness. Brass. Ø Pipe Artice No 0202211 81-.1 1 02022117 81-1.1 1 02022191 81-1.1 18 0202218 81-18.1 Ø Pipe L Artice No 2,0 0202701 100-.170 1 2,0 02027917 100-1.170 1 2, 0202819 100-1.170 18 2,8 0202881 100-18.170 Compression fitting for copper or precision stee pipe according to DIN EN 107/100-1/2. Connection mae thread G / according to DIN EN 11 (Eurocone). Soft seaed, max. 9 C. Nicke-pated brass. Ø Pipe Artice No 1 0202181 11-1.1 18 020210 11-18.1 Compression fitting ffor Au/PEX muti-ayer pipe according to DIN 18. Connection mae thread G / according to DIN EN 11 (Eurocone). Nicke-pated brass. Ø Pipe Artice No 1x2 020217 11-1.1 Doube connection fitting For camping pastic, copper, precision stee or muti-ayer pipes. Brass, nicke-pated. Doube nippe Both sides for camping pastic, copper, precision stee or muti-ayer pipes. Brass nicke-pated. L Artice No G/ x R1/2 2 0202081 1-.08 Artice No G/ x G/ 020211 1-0.081 Repacement thermostatic insert with automatic fow imiter for Dynacon Ecipse. Artike-Nr. 0202971 90-00.00 Dynacon Ecipse fow indicator Spare insert. Artike-Nr. 90-00.101
Repacement fiing, draining, fushing and venting device 1/2 for Dynacon Ecipse and Dynatec Ecipse. Artice No 1/2 0202989218 921-00.102 1
IMI HEIMEIER / Foor Heating Contro / Dynacon Ecipse Dimensions - manifod and connection kits 20**) 2 200 0 200 90-0.800 0 0 0 2 7 0 A 90**) C 90-0.800 + 99-01.800 90-0.800 + 99-02.800 0 B **) 7 102 **) E 90-0.800 + 99-01.800 + 99-0.800 + 99-00.2 90-0.800 99-02.800 + 99-0.800 + 99-00.2 0 D 0 0**) 10 10 0**) G 90-0.800 + 99-0.800 90-0.800 + 99-0.800 0 F 90 0**) 80 Heating circuit manifod, heating circuits A B C D E F G Length [mm] Length, incuding kit 1 + 0 mm bend * Box size Length, incuding kit 2 + 0 mm bend * Box size Length, incuding kit 1 and kit + 0 mm bend * Box size Length, incuding kit 2 and kit + 0 mm bend * Box size Length, incuding kit + 0 mm bend * Box size Length, incuding kit Fixed vaue contro station Box size *) Suppied without bend 1 2 **) 7 8 9 10 11 220 270 20 70 20 70 20 70 20 70 720 0 0 0 70 7 80 8 1 1 2 2 90 0 90 0 90 0 90 70 790 80 890 1 2 2 0 80 0 80 70 780 80 880 90 980 100 8 8 7 78 8 88 9 98 10 0 0 70 7 80 8 90 9 100 2 0 10 0 710 70 810 80 910 90 1010 100
Dimensions - manifod boxes 99-90/91...800 99-80/81...800 B B 11 70 110 79 20 H 78 710 H Size W x H [mm] Surface-mounted box, instaation depth mm 1 9 x 20 2 82 x 20 72 x 20 882 x 20 102 x 20 1182 x 20 Fush-mounted box, instaation depth 110-10 mm 1 90 x 710 2 7 x 710 72 x 710 87 x 710 102 x 710 117 x 710 Note the minimum instaation depth mm for connection set! 1
IMI HEIMEIER / Foor Heating Contro / Dynacon Ecipse The products, texts, photographs, graphics and diagrams in this document may be subject to ateration by IMI Hydronic Engineering without prior notice or reasons being given. For the most up to date information about our products and specifications, pease visit www.imi-hydronic.com. Dynacon Ecipse EN 11.2017