GUIDE BOOK MAINTENANCE

Transcription

1 1 di 12 10/10/ Thermostoves PELLET Edition February 24 Page 1 of 12 GUIDE BOOK MAINTENANCE

2 2 di 12 10/10/ Dear Customer, thanks for the confidence concessaci purchasing a pellet stoves Arca. The Directorate INSTALLER DEAR, DEAR CUSTOMER HERE ARE SOME PRACTICAL ADVICE AND INSTALLATION INTENDED TO SIMPLIFY THE STEPS FITTING AND TO OPTIMIZE THE USE OF PRODUCTS ARCA. For any further information, tips, USE THE Our Technical Office is' at your complete disposal. Do install your stove by a qualified installer or NS. STAFF AUTHORIZED For the part relating to the guarantee Please refer to warranty card accompanying the appliance FOR YOUR SAFETY The installation should be done by ns. authorized personnel or by qualified technicians under the UNI 10683/97 The chimney must comply with legal requirements and suitable for appliances Type B 22 The installation site of the equipment shall include: -- a minimum distance from adjacent flammable materials -- pavement suitable to the weight of the appliance and heating all'irragiamento -- that the space will be permanently ventilated according to UNI 7129 All the equipment is to be considered active region of heat transfer, with surfaces that have hot, so they should be taken to avoid direct contact with children-disabled etc... Correct operation of the stove is to be considered with door closed in case of broken glass door and / or cracked, as if to malfunction, the unit can not be put function, until you have removed the anomaly The fuel used is: PELLETS OF GOOD QUALITY ' The stove should be used only for their own use, such as heating appliances The equipment must be done at least annually to check only if necessary Genuine Parts Each request for assistance refer to the roll number that is in the label placed appliance The company will not be liable for any direct or indirect use of tamper-incompetence or bad installation equipment. Edition February 24 Page 2 of 12

3 3 di 12 10/10/ NEWS ON PELLETS Pellets are made from scrap wood from sawmills, Planing mill, and with fragments wood forest holdings. These "raw materials" are crushed, dried and pressed together without the use of any binder, to form the fuel pellets. PELLETS VALUABLE FEATURES Calorific Density Water content Percentage ash Diameter Length Content 5.1 kwh / kg 650 kg / mc Max 8% by weight Max 1% by weight 5-6,5 mm Max 30 mm 1% untreated wood. with percentage of bark Max 5% The use of inferior materials or use of pellets not suitable compromise the operation of your stove and the decay of the warranty CONSERVATION OF PELLETS In order to ensure perfect combustion is necessary to keep the fuel in so far as possible dry and protected from dirt. COMFORT 'USE AND SAFETY OF OPERATION A digital electronic control panel controls the combined action of the fan of the combustion gases of fuel supply, the fan convention and control of temperature. This control system ensures combustion conditions and optimum operation, reducing costs exercise to a minimum. Maximum efficiency and minimum emissions A surface heat-transfer very large along with optimal control of combustion air supplies result in a better utilization of fuel. Placing of pellets dispensed in the brazier allows complete combustion with low values of toxic gases drain. Edition February 24 Page 3 of 12

4 4 di 12 10/10/ SECURITY FEATURES AND AUTOMATIC Brownout After even a brief power outage, the unit stops and then restarts: the flame of course or resumes resume automatically with the ignition phase, with no risk to safety. OFF TO OVERHEATING For security reasons, the thermostats temperature limiters in the event of abnormal overheating, turn off the apparatus. The stove must be turned back on, after leaving it to cool for at least 45 minutes. Repeated This condition must be verified by the Center. OFF FOR LOW TEMPERATURE If the oven temperature falls below a certain minimum value (end of the fuel), this device turns off. This shutdown may succeed even if the ignition too slowly. The stove must therefore rekindled. Electric Overload Protection The unit is protected against overload by a fuse. The fuse is located on the electronic board. INSTALLATION BY QUALIFIED PERSONNEL Remove the stove from its packaging, check that it matches the model purchased and not for damage due to transportation: Any complaints must be reported to carrier at the time of receipt. Remove the material part of the package in appropriate containers. Please note that the room where the equipment must be installed to be eligible to receive in compliance with rules and regulations: BUILDING - ON EXHAUST SMOKE - THE Air changes B22 type apparatus that is equipped with a fan in the combustion circuit, should not be connected to a chimney collective. The discharge of each item must then be connected to its own chimney single, suitable for solid fuels and a diameter minimum 120 mm, or channeled directly into the atmosphere outside as required UNI 7129 from Sections 5.4 and SUCCESS. When connecting the exhaust to atmosphere external the conduit must be of a type suitable to have a maximum length of 20 meters and equipped with a terminal that is acting against the accidental obstruction and against the action of the wind. Tubes and terminal are not supplied by us but may be found on the square requesting: metal pipes connecting terminal, suitable for devices with drain type B22 and comply with applicable tubes 80 mm. The fume extraction system is based on a vacuum inside the chamber combustion and a slight over pressure exhaust gas, so it is very important that the smoke ring is installed properly and the perfect fit. Edition February 24 Page 4 of 12

5 5 di 12 10/10/ NOTE: REGULATIONS APPLY BY: FIREPLACES - chimney - Local exhaust ventilation -- INSTALLATION -- UNI UNI UNI EN UNI EN UNI UNI 10683rd - UNI 10642nd To ensure the required exhaust pipes, use only materials resistant to high temperatures. EVACUATION FROM A FIRE (UNI 7129 POINT ) - The flues must meet construction requirements of the existing rules - The appliance should be connected to a single flue - The flues must be made of materials suited to normal mechanical stress, heat, action of combustion products and their condensation. Be adequately separated from material combustible or flammable air through cavity insulation or advisable. - Create a final section on which to apply terminal protection - Have a security, with a metallic exterior walls in crossing - Have the terminal positioned in accordance with Section of UNI 7129 E 'Council and the bases of the flue is provided a collection chamber unburned and condensate for facilitate maintenance and cleaning. The flues must receive the discharge of one generator of heat, and not receive the discharge from overhanging hoods cooking appliances. It 'absolutely prohibited discharge directly on the wall of the combustion products to outside or indoors, even if open. Disposing waste outer atmosphere (UNI 7129 POINT ) Ducts evacuation must meet the requirements of paragraph of UNI 7129 SPECIFIC FOR TERMINAL OR FLUE PIPES End of the chimney or exhaust pipe must meet the following requirements: have a feeling inside equivalent to that of the chimney; have a clear section of exit is not less than double the inside of the chimney; be constructed so as to prevent the penetration of the chimney of rain, snow and foreign bodies and to ensure the spillage of combustion products with any wind system; be positioned so as to ensure adequate dispersion of smoke but outside the so-called zone of reflux, which favors the formation of pressure: THE REALIZATION DELL'ALLACIAMENTO chimney for EXHAUST FIRE Connect with tubes and / or curves 80 mm between the appliance and the flue chimney existing sure that the smoke outlet pipe can be slipped into the free section of the flue. Edition February 24 Page 5 of 12

6 6 di 12 10/10/ ACHIEVEMENT FOR Dell'Accio discharge to atmosphere If you need to make holes for the discharge gas must: 1. measure and draw life-size on Wall points to connect the stove 2. realize the ovens in the wall 3. connect the stove to the chimney exterior through the outlet tube fume PROTECTION OF THE FLOOR: The appliance must be based on a refractory surface. In the case of flammable flooring (wood, carpet, etc.) is necessary to provide a refractory based (sheet steel, ceramic or otherwise) with the following dimensions: Front Overhang:> = 5 mm Lateral projection:> = 3 mm SAFETY DISTANCES ITEMS FROM COMBUSTIBLE A> 4 MM B> 1 MM C> 1 MM FLAMMABLE OBJECTS TO AND FROM BEARING WALL IN REINFORCEMENT CEMEBTO C A> 8 MM B> 2MM C> 2 MM B To In case of smoke outlet pipe connected to a non-horizontal position (ie upwards), a distance of security from the wall of 1 mm. ELECTRICAL CONNECTION The stove is supplied with cable provided with European plug. This cable must be connected to the electricity 230V 50 Hz cable connection must be arranged so as to avoid any contact with surfaces hot stove and or sharp. Hydraulic connection Do run Allach the heating only by qualified personnel (the stoves already with expansion tank and circulator). Edition February 24 Page 6 of 12

7 7 di 12 10/10/ POWER combustion air directly from. Any combustion process requires oxygen, ie air. In the case of stoves such B22 this combustion air is taken from the surrounding room must be permanently ventilated (UNI 7129). This air drawn must somehow be restored in the room, BY BOCCHETTE ventilation of at least 2 cm2, protected against accidental obstruction, breathing air directly from outside. Any furniture curtains, windows, etc.. be kept away from the apparatus properly: not less than one meter. POWER combustion air directly from outside If you wish to take the air directly from outside need: -- the tubing diameter 45 mm -- to ensure a sufficient flow of the air duct does not exceed 4 meters in length and not have too many curves -- whether the conduct door open, it must end with a 90 bend down, or with protection wind, we recommend installing a grid of permanent protection, to avoid the introduction of small Animals -- failure to comply with one or more of these conditions would result in most cases to poor combustion in the stove. Thermostoves PELLET AND THE 'APPROVED ONLY FOR THE BURNING OF PELLETS WOOD. NOT 'THE BURNING OF SOLID AS PERMITTED: STRAW, MAIZE, ETC. LA FAILURE TO FOLLOW THE FOLLOWING RULES SHALL INCLUDE THE DECAY OF Warranty, and may compromise the safety DELL'APPARAECCHIO. A NEW STOVE REQUIRES THE COMPLETION OF BEING IN THE PAINT FINISH. Follow the following carefully at the first heating process: During the first operation, painted parts will tend to dry out, producing odors that may be unpleasant. Therefore advised to ventilate the room to allow the elimination of the vapors. Complete hardening stove paint takes several steps of heating. FUNCTIONS OF CONTROL PANEL CONTROL The pellet stove is equipped with an electronic card, installed inside the stove and a control panel located on the top rear. Changes / interventions on the electronic board and control panel can be performed only by personnel authorized by ARCA. EDITION February 24 Page 7 of 12

8 8 di 12 10/10/ Buttons 1 and2 Raise and lower the set temperature of the water demand change visualization / data programming Button 3 Change the temperature setting and programming functions Button 4 Turns on / off the unit and exits programming Buttons 5 and 6 Raise and lower the power apparatus Switch on After connecting the plug to the socket place the power switch located on the dashboard on the position 1: -- position "1" = unit ready for operation -- position "0" = no tension apparatus then "control panel" can be programmed to cause a start cycle. POWER REGULATOR Through the power controller can select the desired degree of thermal power (1 to 5). The optimum settings of the individual functions (air convention, engine cochlea) occur inside the automatically. OPERATION OF THE THERMOSTAT Set on the control panel of the stove the water temperature you want between the minimum and maximum. The thermostat is adjusted to the desired water temperature eg 50 C, as follows: press the button 3 (set), the display will indicate how SET and display the water temperature set above, with the buttons 1 and 2 set new temperature required, over the operation wait a few seconds without pressing any button until that the display disappears written in September -- The stove heats the thermal power settings until you reach the water temperature desired. A sprint reached the set temperature, the stove back to work on minimum power. If then the temperature drops below the set value, the stove back to work power previously regulated. CYCLE LAUNCHING Check that the tank is filled pellets and that the room is clean from impurities. At the first ignition, you may need (case not yet cochlea Office of pellets) Repeat the procedure starter. The pellet stove is provided with an electronic auto start cycle. During the cycle the display appear the following entries: -- "Fun / ACC = to preheat the glow plug -- "Load / Wood" = for the ignition phase -- "Fire / On" = for the start-up subsequent appearances on the display of signs "On1....5" and water temperature (eg 40C ) meant to imply that The unit is ready for use. EDITION February 24 Page 8 of 12

9 9 di 12 10/10/ CHRONOTHERMOSTAT SUMMARY DESCRIPTION OF PARAMETERS PROGRAMMING PARAMETER DESCRIPTION RANGE Ut 01 Weekday Off-Day 7 Ut 02 Now the current time to 23 Ut 03 Minutes the current time to 59 Ut 04 RESERVED FOR TECHNICAL - P5 Ut 05 Hours ignition 1st cycle : to 23:50 Ut 06 1st cycle off schedule : to 23:50 Ut 07 Choice of days-ignition stove Between on / off for days 1 to 7 Ut 08 Hours ignition 2nd cycle : to 23:50 Ut 09 Hours off 2nd cycle : to 23:50 Ut 10 Choice of days-ignition stove Between on / off for days 1 to 7 DETAILED DESCRIPTION OF THE PROGRAMMING The thermostat is used to program the On / Off appliance during the week. Note to exit the program at any time by pressing the button 4. A) press the button 3 (set) to enter programming mode, the display shows set and temperature required by the user. With buttons 1 and 2 set the temperature of water required and press the button 3 (set) to confirm. B) to plan the current day of week using the buttons 1 and 2 to change the data and the button for 3 confirm eg ut02 DAY2 Day display off Program Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Day 6 Day 7 OFF Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday C) program the current time (hours and minutes) using the buttons 1 and 2 to change the data and the button for 3 confirm eg Ut02 Ut03 10: 35 EDITION February 24 Page 9 of 12

10 10 di 12 10/10/ D) parameter for INPOST techniques reserved for technicians and authorized. Allow to set at E) set the time you want to turn the power on again using the buttons 1 and 2 to change the data and button 3 to confirm: Ignition time as 07:30 F) set the time in which you want to turn it off again using the buttons 1 and 2 to change the data and button 3 to confirm: Ignition time as 12: G) set the days when you want this program running. Use button 1 to change from one day to another and button 2 to change the state of programming On - Off 1 WORKING ON MONDAY MONDAY OFF OFF 1 ACTIVE ON TUESDAY 2 OFF 2 OFF TUESDAY ON WEDNESDAY 3 ACTIVE OFF 3 OFF WEDNESDAY ACTIVE ON THURSDAY 4 OFF 4 OFF THURSDAY ACTIVE ON FRIDAY 5 OFF 5 OFF FRIDAY ACTIVE ON 6 Saturday OFF OFF 6 Saturday 7 Sunday ACTIVE ON OFF OFF 7 Sunday After you have set as desired activations of the program by pressing the button 3 for making the other programming. The unit is equipped to accept No. 2 power-off schedules, this to offer a wide versatility of use. To perform the subsequent programming switch-off proceed as in points E - F - G. H) pay attention to the possible overlap of showtimes power-down, an incorrect programming can make sure that the device is switched off at times when you would be turned Example of overlapping programs Ut04 Ut Ut06 12 : 01: 02: 03: 04: : 07: 08: 09: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: STD. 1 cycle Programm. 2 cycle Saturday I) to disable a single program proceeds to point G, and set off for the day or days on which not require the automatic programming. L) to deactivate the program without deleting all proceed to point B and set off to UT01. To reactivate all UT01 program set to the current day. UT01 off EDITION February 24 Page 10 of 12

11 PROGRAMMING EXAMPLE 1 CYCLE UT05 06: UT06 11: 2 CYCLE UT08 17: UT09 22: 3rd round UT11 08: UT12 13: 4 CYCLE UT 14 19: UT15 23: SETTING PARAMETERS : 01: 02: 03: 04: 05. CI 06: 07: 08: 09: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: 1 CLO CLO CI 2 1 CYCLE 2 CYCLE MONDAY On1 ON2 1 CYCLE 2 CYCLE TUESDAY On1 ON2 1 CYCLE MERC On1 OFF2 2 CYCLE THURSDAY Off1 ON2 1 CYCLE 2 CYCLE FRIDAY On1 ON2 Saturday Off1 OFF2 Sunday OFF2 OFF2 E 'possible to manually turn off ignition or even with the program to start, bearing in mind that any controls on / off will have priority over manual control. If you want to disable programming for use fully manual steps in section L. PRACTICAL ADVICE The consumption of pellets depends on the size of the pellets themselves. The larger the pellet, the slower the power and vice versa. Fuel load Careful when refilling of fuel! Not to CONTACT THE SACK OF PELLETS WITH THE HOT STOVE. To prevent the fire goes off accidentally due to lack of fuel, it is recommended to keep constant proper level of fuel in the tank periodically alimentazione.controllare level load. Please note that the lid of the tank must always remain closed, except when you recharge. TURNING OFF THE APPLIANCE Holding down the button for several seconds 4 on the control panel, starts the shutdown of the unit. In this way the engine of the screw is turned off and the pellet is no longer alimentato.le two fans (fan of the combustion gases and air fan convention) continue to operate for a certain period, until the exhaust gas temperature is sufficiently lowered. After this period the fans go out alone. KEY ADVICE The stoves must be turned off and left Cooling before you can perform maintenance work. Remove the plug from the socket. The frequency with which it is necessary to clean the stove, as well as the intevalli maintenance, depend fuel used and time of use. A high moisture content, ash, dust and chips can more than double the ranges of maintenance required. EDITION February 24 Page 11 of di 12 10/10/

12 12 di 12 10/10/ ROUTINE CLEANING OF COMBUSTION CHAMBER CLEANING The combustion chamber must be kept under control to ensure that the openings for the air supply are not clogged by ash and slag. The combustion chamber can be cleaned inside by means facilemtne cleaner. Fouling in the basket burner must be removed using dell'apposito atrezzo. After removal of the basket burner, remove any deposits formed inside the tube glow plug ignition. Weekly is recommended to open the ash pan for elimaninare Pomili acting on the ashes. Refit well At the end, the tray, for proper operation of the cassette stoves must be watertight. TANK CLEANING PELLETS periodically remove the deposits of sawdust that are formed in the tank pellets.per do this should be left use almost entirely the fuel to the device, then unplug it from the outlet and by apsiratore removal of their deposits on the bottom. Retro stoves EDITION February 24 Page 12 of 12