Connection set. Radiator connection set for thermostatic and manual operation Ø 12

Transcription

1 Connection set Radiator connection set for thermostatic and manual operation Data sheet for Issue 0405 Control valves Connection pipe Ø 12 L L = L = Bypass bodies TWO PIPE Pipe connections , 12, 14, 15, 15.88, x 2, 16 x 2, 17 x 2 M 22 x 1.5; , 15 M 22 x 1.5; 90 Copper or soft steel pipe Plastic pipe P P P P P P G 3/4 Screw fitting to 14 x 2 pipe G 3/4 Screw fitting to 16 x 2 pipe G 3/4 Screw fitting to 17 x 2 pipe G 3/4 Screw fitting to 18 x 2 pipe G 3/4 Screw fitting to 20 x 2 pipe G 3/4 Screw fitting to 20 x 2.5 pipe HERZ Armaturen Richard-Strauss-Straße 22 A-1230 Wien office@herz-armaturen.com 1

2 Control valve /2 x 15 Control valve, reverse angle with protective cap, radiator connection with O-ring, self-sealing, and compression union, for installed 12 mm connection pipe. HERZ-TS-98 V Connection pipe Connection pipe made of copper and nickel-plated; Length 600 mm, dimension 12 x 1 mm ditto, length mm 6335 Bypass bodies /2 x Bypass bodies for two-pipe operation M 22 x 1.5 The bypass can be set from zero flow to total flow, allowing it to be used on a one-pipe system. 100% water distribution, radiator connection with O-ring, self-sealing and compression union for 12 mm installed connection pipe, without inlet and outlet pipe connection. M 22 x 1.5 Pipe connections M 22 x connection elbow with free-moving nut, to be used between the bypass body and connection if the pipe is to be diverted to the right angle. M 22 x Compression union consisting of olive and nut for pipe diameters 10, 12, 14, 15, and 16 mm , 15 Compression union with soft seal consisting of clamping ring, solid rubber seal and nut for pipe diameters 12 and 15 mm. Compression union for steel and copper pipes Plastic pipe connection with double O-ring and insulating disc consisting of spigot piece, clamping ring and M 22 x 1.5 nut for pipe diameter 14 x 2, 16 x 2 and 17 x 2 mm. Plastic pipe connections for PE-X, PB, PE and aluminium connecting pipes P HERZ- Pipefix Radiator connections+a /2 Iron pipe connection with O-ring, self-sealing assembly The use of an allen key, SW 10, is recommended. The radiator connection set consists of a control valve, connection pipe, bypass bodies and pipe connections. All components are supplied in nickel-plated design and can be combined according to requirements Models The connection sets are fitted to the side of the radiator with the control valve above and the bypass bodies below. Mode of operation Wet two pipe heating systems installed with calibrated steel or copper pipes and/or plastic pipes. As a replacement during equipment renewal (changing radiators-aga, thermal panel and Stelrad) Field of application 2

3 Maximum operating pressure 120 C Maximum operating temperature 10 bar Hot water quality according to ÖNORM H 9195 and/or VDI guideline Operating data for compression unions for metal pipes When using compression unions for copper and steel pipes the permissible temperatures and pressure information according to EN :1998 table 5 is to be followed. for plastic connections Plastic connections are suitable for application categories 4 and 5 according to ISO (surface heating and radiator connection) and for pipes made of PE-RT (DIN 4721), PE-MDX (DIN 4724), PB and PE-X (DIN 4726) as well as plastic-metal connecting pipes (ÖNORM B 5157). Thus the maximum usage temperature is 95 C at 10 bar. The user must select the operating pressure, (P.oper) and the operating temperature (T.oper) for the type of pipe, so that the standard values and permissible operating data of the pipe manufacturer are adhered to. Deviations from this information are specially noted in the technical documents. HERZ - Pipefix HERZ press fittings are designed as multi-sealing radial press connectors for multilayer pipes and seal internally with two o-rings. Calculation of the pipe lengths to match the hub distances: Hub distance of the radiator - plug-in depth of the pipe = required pipe length Hub distance H L Pipe plug-in depths ( ) ( ) ( ) The connecting pipe should be cleanly cut using a pipe cutter, and calibrated if necessary. The paragraph compression union assembly should be noted. Balancing connecting pipes For two pipe systems the bypass body, , is used. 100% of hot water sent through the pipes is fed through the radiator. Constructional details For two pipe versions, pre-setting should be carried out with the control and shut-off screw. The covering cap must be removed. Adjust the now visible pre-setting screw with an allen key, SW 8, beginning from the closed valve. The pre-setting values can be seen on the diagrams. Pre-setting using control screws The HERZ thermostatic valve upper part can be changed with the HERZ Change-fix tool when under pressure for: - Cleaning the seat seal on the spindle and/or changing the valve upper parts. With this, faults on the valves, e.g. from foreign bodies such as dirt, welding or solder remnants, can be easily removed. Changing the thermostatic upper part NOTE: When changing valve upper parts: The control valve, is fitted with an upper part, When using this the instructions included with the Change-fix tool must be followed. 1. Remove the HERZ thermostatic head, manual drive or screw cap. 2. Set the orange adjusting knob (factory setting between 4 and 5 ) by hand or using the adjuster key ( ) to the desired pre-setting stage 1 6 (0). 3. Fit the HERZ thermostatic head or manual drive. Setting procedure for HERZ-TS-98-V, setting key A special sealing ring serves as the spindle seal, guaranteeing the maximum freedom from maintenance and lasting ease of movement for the valve. Where the spindle seal is worn out, the valve upper part can be changed and at the same time any damaged seat seal renewed. The existing pre-setting can be re-set after replacement of the upper part. Spindle seal HERZ-TS-98-V upper part 1. Remove of the HERZ thermostatic head and/or HERZ-TS manual drive. 2. Unscrew the valve upper part and replace with a new one. 3. Re-fit the HERZ thermostatic head and/or HERZ-TS manual drive. Changing the upper part can be carried out when the system is under pressure using the HERZ Changefix tool, and the operating instructions for the device must be followed. Order number for HERZ-TS-98-V valve upper part: A59. 3

4 The protective cap serves to activate during installation (pipe flushing). By removing the screw cap and screwing on the HERZ thermostatic head the thermostatic valve is completed. Setting the nominal lift using the screw cap: 1. Close the valve by turning right. 2. Turn the screw cap about 90 left HERZ thermostatic valve In the unlikely case that a HERZ thermostatic valve lower part is not fitted with a HERZ thermostatic head, the HERZ-TS manual drive replaces the protective cap. HERZ-TS manual drive The instructions included should be followed when fitting. After closing the control screw on the bypass bodies and shutting off the control valve, the radiator can also be removed during normal operation of the system. For thermostatic operation shut-off is denoted as 0 on the thermostat. Therefore, only a thermostat that can be shut off should be used. NOTE: For long-term removal, cap the open connections with a cap for safety reasons. Removing the radiator 1. Tightly screw the radiator connections in the Rp 1/2 radiator boss. 2. Fit the control valve. 3. Attach the connecting pipe (lengthed as required required) to the control valve using a compression union. 4. Connect the bypass body to the radiator, and plug-in the connecting pipe. 5. Fix the bypass body to the connecting pipe with the compression union. 6. Fit the flow and return pipes with, compression fittings to the bypass body. 7. Tighten the nut (approx. 1/4 turn). Mounting the No adjustable spanners or similar tools should be used, as this may lead to distortion of the clamping nut! The use of support sleeves is recommended. The pipe must be cleanly calibrated and deburred. The thread of the clamping nut should be lubricated using silicone oil during installation (mineral oil damages the O-ring of the clamping ring}. We draw your attention to our processing instructions as well as the description: Installation instructions and procedures on the standard specification sheet HERZ compression unions. Installation on-site HERZ radiator connection set in nickel-plated design, for thermostatic operation in single-pipe systems, with thermostat that can be mechanically shut off, valve shaft parallel to the radiator, 1/2 radiator connection, hub distance 500 mm, for 14 mm copper pipe. Thermostat Mini Control valve Connecting pipe (shorten before installing) Bypass body Compression union Delivery format and ordering example Multi-purpose key for pre-setting Installation key for connections Double rosette, average pipe distance 40 mm HERZ Changefix, changing tool for thermostat upper parts Thermostatic heads and manual drive from the current catalogue Accessories HERZ Thermostatic valve, TS 90, straight model with 90 arc, 15 x 1 compression union HERZ Thermostatic valve, TS 90, reverse angle ventilation, 15 x 1 compression union HERZ Thermostatic valve, TS 90, axial model AB, 15 x 1 compression union HERZ Thermostatic valve, TS 90, axial model CD, 15 x 1 compression union Connecting pipe, 600 mm 15 x Connecting pipe, 1000 mm 15 x HERZ 2000 Bypass body, straight model, one-pipe, with shut-off, G 3/ HERZ 2000 Bypass body, straight model, two-pipe, with shut-off, G 3/ HERZ 2000 Bypass body, straight model, one-pipe, with shut-off, M 22 x HERZ 2000 Bypass body, straight model, two-pipe, with shut-off, M 22 x HERZ Bypass body, angle model, one-pipe, with shut-off, G 3/ HERZ Bypass body, angle model, two-pipe, with shut-off, G 3/ HERZ 1000 Bypass body, straight model, one-pipe, M 22 x HERZ 1000 Bypass body, straight model, two-pipe, M 22 x HERZ 1000 Bypass body, straight model, two-pipe, M 22 x HERZ 1000 Bypass body, straight model, two-pipe, with shut-off, M 22 x HERZ 1000 Bypass body, straight model, one-pipe, with shut-off, G 3/ HERZ 1000 Bypass body, straight model, two-pipe, with shut-off, G 3/ HERZ complete connection set, control valve GP, angle model, bypass body, straight model, one-pipe, with shut-off, flow direction can be selected, G 3/ HERZ complete connection set, control valve GP, angle model, bypass body, straight model, one-pipe, with shut-off, flow direction can be selected, G 3/ HERZ complete connection set, TS 90 upper part, bypass body, straight model, one-pipe, with shut-off, G 3/ HERZ complete connection set, TS 98 V upper part, bypass body, straight model, two-pipe, with shut-off, G 3/4 4 Other HERZ connection sets

5 HERZ Standard diagram 7650 TS open Order number 7650 Pre-setting step kvs kv-value , , , , , , We reserve the right to make modifications in line with progress in engineering HERZ Armaturen Richard-Strauss-Straße 22 A-1230 Wien office@herz-armaturen.com 5

6 HERZ Standard diagram 7650 with 2[K] p-deviation Order number 7650 Pre-setting step kv-value 0, , , , , , We reserve the right to make modifications in line with progress in engineering All specifications and statements within this brochure are according to information available at the time of printing and meant for informational purpose only. Herz Armaturen reserves the right to modify and change products as well as its technical specifications and/or it functioning according to technological progress and requirements. It is understood that all images of Herz products are symbolic representations and therefore may visually differ from the actual product. Colours may differ due to printing technology used. In case of any further questions don t hesitate to contact your closest HERZ Branch-office. HERZ Armaturen Richard-Strauss-Straße 22 A-1230 Wien office@herz-armaturen.com 6